Jude hämärä -Jude the Obscure

Jude Hämärä

Alkuperäinen otsikko sivun Jude hämärä
Kirjailija	Thomas Hardy
Alkuperäinen otsikko	Simpletonit Hearts Insurgent
Kuvittaja	Henry Macbeth-Raeburn
Maa	Yhdistynyt kuningaskunta
Kieli	Englanti
Genre	Romaani
Aseta sisään	Thomas Hardyn Wessex , 1800 -luvun loppu
Kustantaja	Osgood, McIlvaine & Co.
Julkaisupäivämäärä	1895
Dewey Desimaali	823,8
LC -luokka	PZ3 .H222
Edellä	Tessin tarina
Jonka jälkeen	Rakastettu
Teksti	Jude hämärtää klo Wikiaineisto

Jude the Obscure on Thomas Hardyn romaani, joka alkoi aikakauslehtisarjana joulukuussa 1894 ja julkaistiin ensimmäisen kerran kirjan muodossa vuonna 1895 (vaikka otsikkosivulla lukee 1896).Se on Hardyn viimeinen valmis romaani. Päähenkilö Jude Fawley on työväenluokan nuori mies; hän on kivimuurari, joka haaveilee tutkijaksi tulemisesta. Toinen päähenkilö on hänen serkkunsa Sue Bridehead, joka on myös hänen keskeinen rakkautensa. Romaani koskee erityisesti luokkaan, koulutukseen, uskontoon, moraaliin ja avioliittoon liittyviä kysymyksiä.

Juonitiivistelmä

Romaani kertoo tarinan Jude Fawleystä, joka asuu kylässä Etelä -Englannissa (osa Hardyn kuvitteellista Wessexin kreivikuntaa ). Hän haluaa olla tutkija "Christminsterissä", Oxfordin mallissa . Nuorena Jude opettaa vapaa-ajallaan klassista kreikkaa ja latinaa ja työskentelee ensin isoäitinsä leipomossa toiveena päästä yliopistoon. Mutta ennen kuin hän voi yrittää tehdä tämän, naiivi Jude viettelee Arabella Donn, melko karkea, moraalisesti löysä ja pinnallinen paikallinen tyttö, joka vangitsee hänet avioliittoon teeskennellen olevansa raskaana. Avioliitto epäonnistuu, ja Arabella jättää Juuden ja muuttaa myöhemmin Australiaan , missä hän solmi kaksinaamaisen avioliiton. Tähän mennessä Jude on luopunut klassisista opinnoistaan.

Kun Arabella on lähtenyt hänestä, Jude muuttaa Christminsteriin ja tukee itsensä muurarina opiskellessaan yksin, toivoen pääsevänsä yliopistoon myöhemmin. Siellä hän tapaa ja rakastuu vapaamieliseen serkkunsa Sue Brideheadiin. Mutta pian tämän jälkeen Jude esittelee Suen entiselle opettajalleen Phillotsonille, jonka kanssa hän lopulta suostutetaan naimisiin huolimatta siitä, että hän on noin kaksikymmentä vuotta vanhempi. Hän pahoittelee tätä pian, koska rakastumisensa Judeen lisäksi häntä kauhistuttaa mielikuva seksistä miehensä kanssa. Pian Sue pyytää Phillotsonilta lupaa jättää hänet Juudelle, jonka hän myöntää, kun hän ymmärtää, kuinka haluton hän on täyttämään avioliittovelvollisuutensa hänen mielestään. Tämän skandaalin vuoksi - sen vuoksi, että Phillotson sallii vaimonsa mielellään lähteä toisen miehen luo - Phillotsonin on luovuttava koulumestarin urasta.

Sue ja Jude viettävät jonkin aikaa yhdessä ilman seksisuhdetta. Tämä johtuu siitä, että Sue ei pidä seksistä ja avioliitosta. Pian sen jälkeen Arabella ilmestyy jälleen pakoon australialaisesta miehestään, joka johti hotellia Sydneyssä , ja tämä vaikeuttaa asioita. Arabella ja Jude eroavat ja hän menee naimisiin kaksinaamaisen aviomiehensä kanssa, ja Sue on myös eronnut. Tämän jälkeen Arabella paljastaa kuitenkin, että hänellä oli Juudan lapsi kahdeksan kuukauden kuluttua erosta, ja lähettää tämän lapsen myöhemmin isälleen. Hän on nimeltään Jude ja lempinimeltään "Little Father Time" hänen voimakkaan vakavuutensa ja huumorin puutteensa vuoksi.

Jude lopulta vakuuttaa Suen nukkumaan hänen kanssaan, ja vuosien varrella heillä on kaksi yhteistä lasta ja he odottavat kolmatta. Mutta Jude ja Sue ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä asumasta yhdessä naimattomina, varsinkin kun lapset ovat syntyneet. Juuden työnantajat irtisanovat hänet laittoman suhteen vuoksi, ja perhe pakotetaan paimentolaiseen elämäntapaan siirtyen kaupungista kaupunkiin Wessexin alueella etsimään työtä ja asuntoa ennen kuin palaa lopulta Christminsteriin. Heidän sosiaalisesti ongelmallinen poika "Little Father Time" uskoo, että hän ja hänen sisarukset ovat perheen murheiden lähde. Aamulla heidän saapumisensa jälkeen Christminsteriin hän murhaa Suen kaksi lasta ja tappaa itsensä hirttämällä . Hän jättää muistiinpanon, jossa lukee vain: "Valmis, koska olemme liian taivaallisia." Pian sen jälkeen Sue saa keskenmenon.

Rinnalla itsensä surun ja syyttää itseään "Little Father Time": n puuttuminen, Sue kääntyy kirkon, että hän on kapinoinut. Hän tulee uskomaan, että lasten kuolema oli jumalallinen kosto hänen suhteestaan ​​Juudeen. Vaikka hän on kauhuissaan ajatuksesta jatkaa avioliittoaan Phillotsonin kanssa, hän on vakuuttunut siitä, että hänen ei olisi uskonnollisista syistä koskaan pitänyt jättää häntä. Arabella löytää Suen tunteet ja ilmoittaa Phillotsonille, joka ehdottaa pian heidän menevän uudelleen naimisiin. Tämän seurauksena Sue jättää Juuden jälleen Phillotsonin luo, ja hän rankaisee itseään sallimalla miehensä seksiä. Jude on järkyttynyt ja menee uudelleen naimisiin Arabellan kanssa, kun tämä on juonut hänet alkoholilla huijatakseen hänet jälleen avioliittoon.

Viimeisen, epätoivoisen vierailun jälkeen Sueen pakkasella Jude sairastuu vakavasti ja kuolee vuoden sisällä Christminsterissä, mikä estää hänen tavoitteensa sekä rakkaudessa että maineen saavuttamisessa stipendeissä. On paljastunut, että Sue on kasvanut "vakaaksi ja kuluneeksi" Phillotsonin kanssa. Arabella ei surra Juuden kuolemaa, vaan asettaa näyttämön vangitsemaan seuraavan kosijansa.

Hämärän Jude- tapahtumat tapahtuvat 19 vuoden aikana, mutta romaanissa ei ole määritelty päivämääriä. 11 -vuotias romaanin alussa, kuolemaansa mennessä Jude näyttää paljon vanhemmalta kuin hänen kolmekymmentä vuotta - sillä hän on kokenut niin paljon pettymystä ja surua elämässään. Näyttäisi siltä, ​​että hänen taakkansa ylittivät hänen kykynsä selviytyä ja vielä vähemmän voittaa.

Teemat

Romaani tutkii useita sosiaalisia ongelmia viktoriaanisen Englannin, erityisesti niitä, jotka liittyvät toimielimiin avioliiton, kirkon ja koulutuksen. Näitä teemoja kehitetään erityisesti Hardyn kontrastin avulla. Esimerkiksi heidän suhteensa alussa Juuden kristillinen usko on ristiriidassa Suen uskonnollisen skeptismin kanssa , ja kontrastia korostaa entisestään heidän myöhempi roolin kääntymisensä. Vaikka keskeiset hahmot edustavat molempia näkökulmia, romaani on kokonaisuutena kriittinen kristinuskoa ja yhteiskunnallisia instituutioita kohtaan yleensä.

Juudan liikerata tarinan kautta valaisee järjestäytyneen uskonnon kaksiarvoisia ja ristiriitaisia ​​rooleja hänen elämässään. Jude, Marygreenistä lähtöisin, on aina pitänyt uskontoa muutoin hankalan ja kiinnostamattoman elämän loppupelinä. Mutta kuten nähdään hänen systemaattisesta syrjäytymisestään Christminsterin yliopistosta, Juuden unelma päästä kirkkoon osoittautuisi saavuttamattomaksi, jättäen hänet harjoittamaan muita, vähemmän tyydyttäviä etuja. Samanlainen jälki näkyy Hardyn perinteisessä avioliittoinstituutiossa. Arabellan ja Juuden alkuperäisestä pariliitoksesta lopulliseen tapaamiseensa Hardy kuvaa avioliittoa ahdistavana sosiaalisena välttämättömyytenä, joka ajaa hahmot alas onnettomuuden kierteeseen.

Jos luopuisimme näistä konkreettisista instituutioista, uskon ja epäilyksen kattavammilla teemoilla on yhtä tärkeä rooli romaanissa; nämä molemmat ovat itse asiassa samankaltaisia, koska ne ovat toiminnan katalyyttejä. Aina kun hahmo julistaa uskoa johonkin, sitä tavoitellaan. Samoin kun hahmo epäilee jotain, sitä tavoitellaan. Kirjassa epäilyä voidaan pitää uskon siirtona; aina, kun hahmo epäilee, he vain päättävät uskoa johonkin muuhun. Koska kirjalla ei ole yleistä arvojärjestelmää tai moraalin tasoa, ei ole mustavalkoista. Mitä hahmo uskoo, se pyrkii, riippumatta siitä, onko se ristiriidassa toisen hahmon uskomusten kanssa. Esimerkkinä tästä voidaan kääntyä Suen lopullisen päätöksen jättää Jude. Romaanin viimeisessä osassa Sue ymmärtää uuden uskonsa vuoksi kristinuskoon, että hän on siksi sitoutunut vain herra Phillotsoniin. Koska hän on uskonut johonkin muuhun, tässä tapauksessa uskontoon (ja siten avioliittoon), hän ryhtyy toimiin aivan eri suuntaan kuin ennen.

Vaikka Hardy väitti, että "mikään hänen koskaan kirjoittamansa kirja ei sisältänyt vähemmän hänen omaa elämäänsä", nykyajan arvostelijat löysivät useita rinnakkaisuuksia romaanin teemojen ja Hardyn elämän välillä työväenluokan kirjaimena. Onneton avioliitto, uskonnollinen ja filosofinen kyseenalaistaminen ja sosiaaliset ongelmat, joita Jude the Obscure käsittelee, esiintyvät monissa muissa Hardy -romaaneissa ja Hardyn elämässä. Taistelu kiinteitä luokkarajoja vastaan ​​on tärkeä linkki romaanin ja Hardyn elämän välillä erityisesti korkeakoulutuksen ja työväenluokan osalta. Vaikka Jude haluaa opiskella Christminsterin yliopistossa, hänellä ei ole varaa tutkinnon suorittamisesta aiheutuviin kustannuksiin, ja hänellä ei ole apurahan saamiseksi tarvittavaa tiukkaa koulutusta . Siksi häntä estetään saavuttamasta taloudellista liikkuvuutta ja poistumasta työväenluokasta. Tämä saavuttamattoman koulutuksen teema oli Hardylle henkilökohtainen, koska hänellä, kuten Judella, ei ollut varaa opiskella Oxfordissa tai Cambridgessa, vaikka hän oli aikaisemmin kiinnostunut stipendistä ja klassikoista. Hardyn omaelämäkerrassa on useita erityisiä yksityiskohtia Juuden itseohjautuvista opinnoista, mukaan lukien latinalaiset myöhäisillan lukemat, kun he työskentelevät kokopäiväisesti kivimuuraajana ja sitten arkkitehtina. Kuitenkin, toisin kuin Jude, Hardyn äiti oli hyvin luettu, ja hän opetti Thomasia, kunnes hän meni ensimmäiseen kouluunsa Bockhamptonissa kahdeksanvuotiaana, ja hän kävi koulua Dorchesterissa, missä hän oppi latinaa ja osoitti akateemista potentiaalia, kunnes hänestä tuli oppipoika klo 16.

Toinen rinnakkaisuus kirjan hahmojen ja teemojen ja Hardyn todellisen elämänkokemuksen välillä tulee esiin, kun Sue on pakkomielle uskonnosta sen jälkeen, kun hän on aiemmin ollut välinpitämätön ja jopa vihamielinen sitä kohtaan. Kuten Sue Bridehead, Hardy ensimmäinen vaimo, Emma meni olemasta vapaamielinen ja melko välinpitämätön uskonnon nuoruudessaan tulossa pakkomielteisesti uskonnollisia kuin hän sai vanhempi. Koska Hardy oli aina erittäin kriittinen järjestäytyneen uskonnon suhteen, kun Emmasta tuli yhä uskonnollisempi, heidän erilaiset näkemyksensä johtivat suureen jännitykseen heidän avioliitossaan, ja tämä jännitys oli merkittävä tekijä, joka johti heidän lisääntyvään vieraantumiseensa toisistaan.

Emma paheksui myös Jude the Undcurea , osittain kirjan uskonnon kritiikin vuoksi, mutta myös siksi, että hän oli huolissaan siitä, että lukijayleisö uskoisi, että Juuden ja Suen välinen suhde oli suoraan rinnakkainen hänen kireään suhteeseen Hardyn kanssa (joka kuvaannollisessa mielessä, se teki).

Pieni teema on julmuus eläimiä kohtaan. Romaani sisältää kaksi tapausta, joissa eläimiä kohdellaan julmasti. Teurastettaessa sikaa, jonka Jude ja Arabella olivat ahkerasti lihottaneet, oli saatava parempi lihanlaatu, jotta eläin "veritettäisiin hyvin", ja tämän sian on kuoltava hitaasti. Jude, joka oli kuitenkin myötätuntoinen ja vahva tunne, ei kestänyt kuulla sikojen hitaan kuoleman tuskaa; niin hän syöksyi veitsen eläimeen nopeuttaakseen sen kuolemaa: "Veri virtaa virtaavana virtana sen sijaan, että Arabella olisi halunnut virrata. Kuolevan eläimen itku sai kolmannen ja viimeisen sävynsä, tuskan huudon; hänen lasisevat silmänsä niittaamalla itsensä Arabellaan kaunopuheisella innokkaalla moitteella olennosta, joka tunnistaa vihdoin niiden petoksen, jotka olivat tuntuneet hänen ainoilta ystäviltä. "

Myöhemmin romaanissa Jude ja Sue ovat kauhistuneita siitä, että teräsloukkuja käytetään sellaisten pienten eläinten saamiseen kuin kanit, jotka yleensä kuolivat hitaasti tuskaan joutuessaan tappaviin esineisiin. Jude joutui tappamaan loukkuun jääneen kanin "murtamalla sen kaulan kärsimyksensä lopettamiseksi". Sue kommentoi: "Heidän ei pitäisi sallia asettaa näitä teräsloukkuja, eikö niin?" Arvioija vertaa kanin väistämätöntä kohtaloa avioliittoon "pysyvänä ansana kahden ihmisen välillä", josta ei ole helppoa paeta.

Kirjoittaminen

Noin vuonna 1887 Hardy alkoi tehdä muistiinpanoja tarinaan työläisen turhautuneista yrityksistä osallistua yliopistoon, ehkä osittain hänen ystävänsä Horace Moulen kouluaikaisen epäonnistumisen ja itsemurhan innoittamana . Joulukuusta 1894 marraskuuhun 1895 romaanin bowdlerisoitu versio ilmestyi osissa Harperin New Monthly Magazine -lehdessä , alun perin nimellä Simpletons , sitten Hearts Insurgent . Vuonna 1895 kirja julkaistiin Lontoossa nykyisellä nimellään Jude the Obscure (päivätty 1896). Ensimmäisessä painoksessa esipuheessaan Hardy esittää yksityiskohtia romaanin käsityksestä ja kirjoittamishistoriasta väittäen, että tietyt yksityiskohdat ovat saaneet inspiraationsa naisen (todennäköisesti hänen serkkunsa Tryphena Sparksin ) kuolemasta vuonna 1890.

Arvostelut

Ainakin yhden arvostelijan kutsuma "Jude the Obscene", Jude the Obscure sai ankaran vastaanoton joiltakin skandaalisilta kriitikoilta. Arvostelijoiden joukossa oli Walsham How , Wakefieldin piispa ; Hardy väitti myöhemmin, että piispa oli polttanut kopion. On esitetty, että negatiivinen kritiikki oli syy, että Hardy lopetti kirjoittamisen romaaneja jälkeen Jude , mutta runoilija CH Nessin kuvailee tätä "hypoteesi" kuin "pinnallisia ja absurdi".

DH Lawrence , Hardyn ihailija, oli hämmästynyt Sue Brideheadin luonteesta ja yritti analysoida hänen ristiriitaista seksuaalisuuttaan kirjassaan A Study of Thomas Hardy (1914).

Ainakin yksi viimeaikainen tutkija on oletettu, että Jude lainattu raskaasti aiemmin uusien, synnin palkka mukaan Lucas Malet .

Marxilaiskriitikko Terry Eagleton esittelee vuoden 1974 tekstiversion johdannossaan romaanin tavanomaisen lukemisen "ylikylläisen talonpoikapojan tragediaksi", vaan tutkii tekstin sosiaalista taustaa ja ehdottaa sitä konfliktiksi ihanteen välillä ja todellisuus.

Elokuva-, TV-, radio-, teatteri- ja podcast -sovitukset

Romaani on mukautettu:

• Kuuden osan tv-sarja, Jude the Obscure (1971), ohjaaja Hugh David , pääosissa Robert Powell ja Fiona Walker
• Elokuva Jude (1996), ohjaaja Michael Winterbottom , pääosissa Christopher Eccleston ja Kate Winslet
• Ian Finleyn (kirja), Bruce Benedictin (musiikki), Jonathan Fittsin (musiikki) ja Jerome Davisin (sanat) kaksiosainen musiikillinen lavasovitus Jude the Obscure -esityksestä, ensi-ilta huhtikuussa 2012 Burning Coal Theatre Companylla Raleighissa, NC
• Podcaste nimeltä "Obscure", jossa Michael Ian Black lukee Jude The Obscurea kommentoimalla, julkaistiin toukokuussa 2018
• Britannian näytelmäkirjailija Howard Brenton kirjoitti päivitetyn mukauttamista romaanin, yksinkertaisesti nimeltään Jude , joka sai ensi-iltansa Hampsteadin teatterissa Pohjois Lontoossa toukokuussa 2019. Tässä versiossa, Jude on vapaamielinen nainen Syyrian pakolaisten työskentelevä siivooja, hänen serkku on miessukulainen, josta tulee radikaali muslimi, ja hänen luonaan vierailee säännöllisesti kreikkalaista runoilijaa Euripidesta edustava hahmo .
• BBC Radio 4, 2020, Hardy's Women esitti Jude the Obscuren kolmiosaisen sovituksen

Kulttuuriviittaukset

Elements of ITV draaman Broadchurch ovat peräisin elämää ja teoksia Thomas Hardy, ja yksi merkki sanoo poliisin haastattelussa, että hän oli lukenut kirjan Jude hämäriä . Michael Ian Black on luonut Podcastin nimeltä Obscure , jossa hän lukee ja kommentoi kirjaa Jude the Obscure .

Liitetiedot

Lainaukset

Ulkoiset linkit

• Jude hämärtää klo Standard kirjoja
• Jude hämärtää klo Project Gutenberg
• Jude the Obscure public domain -äänikirja LibriVoxissa