Martín Alonso Pinzón - Martín Alonso Pinzón

Martín Alonso Pinzón
Pinzónin patsas Palos de la Fronterassa
Syntynyt	c. 1441 Palos de la Frontera , Huelva , Andalusia , Espanja
Kuollut	c. 1493 Palos de la Frontera , Huelva , Andalusia , Espanja
Kansalaisuus	Espanja
Ammatti	Mariner, tutkimusmatkailija, keksijä
aktiivisena	? - 1493
Puoliso (t)	Maria Álvarez
Lapset	Pojat: Arias Pérez, Juan Tyttäret: pormestari, Catalina, Leonor
Vanhemmat)	Martín Pinzón, pormestari Vicente
Sukulaiset	Pinzón veljekset

Martín Alonso Pinzón , ( espanjalainen ääntäminen:  [maɾˈtin aˈlonso pinˈθon] ; Palos de la Frontera , Huelva ; n. 1441 - noin 1493) oli espanjalainen merimies, laivanrakentaja, navigoija ja tutkija , vanhin Pinzón -veljistä . Hän purjehti Kristoffer Kolumbus hänen ensimmäisellä matkalla kuin New World vuonna 1492, koska kapteeni on Pinta . Hänen nuorin veli Vicente Yáñez Pinzón oli kapteeni Niña , ja keskimmäinen veli Francisco Martín Pinzón oli maestre (ensimmäinen perämies) ja Pinta .

Palosin Pinzón -perhe

Pinzón -perhe oli yksi Palos de la Fronteran johtavista perheistä 1500 -luvun lopulla. On olemassa useita ristiriitaisia ​​teorioita perheen alkuperästä ja heidän nimestään ( ks. Pinzónin perhe ). Hänen isoisänsä oli merimies ja sukeltaja, joka tunnetaan nimellä Martín ; ei ole selvää, oliko se etu- tai sukunimi ja oliko hänen sukupolvessaan Pinzón sukunimi vai epiteetti . Hänen isänsä oli merimies nimeltä Martín Pinzón; hänen äitinsä oli pormestari Vicente.

Elämä

Syntynyt Palos noin 1441, näyttää siltä, että melko nuorena Pinzón kuljetetaan ulos paikallisia caravel kuin grumete (hyttipoikasi). Hänen kotinsa, nyt Casa Museo de Martín Alonso Pinzón, oli vanhalla kuninkaallisella tiellä La Rabidan luostariin . Martínin perhe solmi avioliiton María Álvarez -nimisen asukkaan kanssa. Heillä oli viisi lasta: kaksi poikaa - Arias Pérez ja Juan, jotka osallistuivat useisiin tutkimusmatkoihin Amerikkaan - ja kolme tyttöä - pormestari, Catalina ja Leonor. Leonor, nuorin, kärsi usein hyökkäyksistä niin kutsuttuun " gota coraliin " ja sitä kutsuttaisiin nyt epilepsiaksi .

Ranskalaisen perinteen mukaan Alonso Pinzón purjehti Uuteen maailmaan navigaattorin Jean Cousinin kanssa ja että he yhdessä löysivät mantereen vuonna 1488, neljä vuotta ennen Kolumbusta. Back in Dieppe , Pinzón jätti Cousin riita, ja väitetään jättäneen Espanjaan, josta hän neuvoi Columbus hänen länteen purje. Pinzonin tiedetään osoittaneen huomattavaa luottamusta ohjaamaan Kolumbusta hänen löytäessään uuden maailman. Ei kuitenkaan ole kiistattomia kirjallisia asiakirjoja, jotka tukevat tätä varhaista löytöväitettä.

Hänen merenkulkualan kokemuksensa ja johtajuutensa pysyivät patentteina 1508–1536 -oikeudenkäynneissä, jotka tunnetaan nimellä pleitos colombinos ("Columbian oikeusjutut"), joissa todistajat ilmoittivat hänet comarca -johtajaksi (alue, joka on verrattavissa shireen ). Hän oli myös tunnettu hänen taisteluita Portugalin on sota Kastilian Succession . On todennäköistä, että vaikka Portugalissa oltuaan ennen Espanjaan tuloaan, Kolumbus oli tietoinen Martín Alonsosta, koska hänet tunnettiin osallistumisestaan ​​sotaan sekä hyökkäyksistä Afro-Atlantin vesille Portugalin jälkeen, jotka matkustavat Kanariansaarille ja Guineaan rikkaalla kalastuksellaan ja kaupallisella mahdollisuudella käydä kauppaa kullalla, mausteilla ja orjilla.

Valmistautuminen löytömatkalle

23. toukokuuta 1492 Paloksen asukkaille luettiin kuninkaallinen määräys, jolla katoliset hallitsijat Isabella ja Ferdinand määräsi tiettyjen asukkaiden toimittamaan kaksi karavelia Kolumbukselle ja matkustamaan hänen kanssaan hänen matkallaan, jonka hän teki "heidän korkeutensa käskystä" "( " por mandado de Sus Altezas " ) ja että kaupungin tulisi kunnioittaa kuninkaallista päätöstä. Paikalliset eivät noudattaneet. Paloksen merimiehet eivät luottaneet seikkailuun Kolumbuksen kanssa, joka oli heille suurelta osin tuntematon. Riippumatta heidän uskomuksistaan ​​suuremmalle tai pienemmälle hänen ideoilleen, Palosin miehillä oli vaikeuksia tukea genovilaista merimiestä, ellei hänen seurassa ollut kaupungissa tunnettu ja arvostettu merimies. Yritys - riskialtista ja ennen kaikkea epävarmaa voittoa - ei tarjonnut suuria nähtävyyksiä. Vastustus tai välinpitämättömyys Kolumbuksen hanketta kohtaan oli yleistä.

Noin tuolloin Pinzón palasi tavanomaisesta kaupallisesta matkasta Roomaan . Fransiskaanit luostarin La Rabida laittaa Columbus yhteyttä Pinzón. Pinzónin ystävä Pero Vázquez de la Frontera, kaupungin arvostettu vanha merimies, vaikutti myös merkittävästi siihen, että Pinzón päätti tukea yritystä paitsi moraalisesti myös taloudellisesti.

Kolumbuksen ja Pinzónin välillä ei ole kirjallista kirjallista sopimusta, ja minkä tahansa sopimuksen ehdot menetetään historialle. Meillä on kuitenkin Fray Bartolomé de las Casasin kirjoituksia ja joidenkin todistajien lausuntoja. Fernández Duron mukaan de las Casas sanoo, että Columbus tarjosi Pinzónille tasavertaisia ​​palkintoja matkalla ja puolet voitoista, ja Diego Pinzón Colmenero todisti samoin pleitos colombinosissa ; Francisco Medel todisti kuulleensa hänen tarjoavan Pinzónille "mitä hän pyysi ja halusi".

Vahva merkki sitoutumisestaan ​​Kolumbuksen suunnitelmaan Pinzón laski puoli miljoonaa ( "medio cuento" ) maravedís -kolikkoa matkan kustannuksiin, puolet monarkian asettamasta summasta. Koska hänellä oli arvostus laivanvarustajana ja asiantuntijana merimiehenä ja hänen kuuluisuutensa koko Tinto - Odielin alueella, hän pystyi palkkaamaan sopivan miehistön. Kirjautuessaan hän hylkäsi alukset, jotka Kolumbus oli jo valloittanut kuninkaallisen määräyksen perusteella, ja erosi myös kirjoittamansa miehet toimittamalla yritykselle kaksi omaa karavelia, Pintan ja Niñan , jotka hän tiesi omasta kokemuksestaan olla parempia ja sopivampia veneitä. Lisäksi hän matkusti Palosin, Moguerin ja Huelvan läpi vakuuttaen sukulaisensa ja ystävänsä värväytymään ja muodostamaan heistä parhaan mahdollisen miehistön. Pleitos colombinosin todistusten mukaan hän "toi niin ahkerasti turvatakseen ja elävöittääkseen ihmisiä ikään kuin havaitut asiat olisivat hänelle ja hänen pojilleen". Hänen rekrytoimiensa joukossa oli Cristóbal Quintero Palosista ja Niño -veljekset Moguerista.

Tällä hetkellä Pinzón ja Columbus näyttivät melko läheisiltä. Vuonna pleitos colombinos , todistaja Alonso Gallego päässä Huelva muisti kuulleensa Columbus sano "Mister Martín Alonso Pinzón, aiomme tällä matkalla, ja jos jatkamme sen kanssa ja Jumala paljastaa uusia maita meille, lupaan Royal Crown kohdella sinua veljenä. "

Matka Columbuksen kanssa

Matka ulos

3. elokuuta 1492 Santa María , Pinta ja Niña lähtivät Palosista löytömatkalleen. Amiraali Kolumbus oli Santa Marían lippulaivan kapteeni, Pinzón oli Pintan kapteeni ; hänen keskiveljensä Francisco oli mestari. Se oli kotoisin Pinta että Rodrigo de Triana olisi ensimmäinen näky maata Amerikassa .

Matkan aikana Pinzón esitti useita kertoja lahjojaan asiantuntijana merimiehenä ja johtajana. Kun Pintan ohjainlaite murtui matkalla Kanariansaarille, Columbus, joka ei päässyt tarpeeksi lähelle Santa Marían apua :

... oli hieman vähemmän huolissaan tietäessään, että Martín Alonso Pinzón oli voimakas ja nerokas henkilö. ... hän ratkaisi Pintan rikkoutuneen ohjauskaapelin ongelman ja pystyi jatkamaan purjehdusta.

Kun 6. -7. Lokakuuta 1492 Columbus ei kyennyt palauttamaan kurinalaisuutta Santa Marían väsyneen ja lannistuneen miehistön keskuudessa , Martín Alonso ja hänen komennonsa onnistuivat ratkaisemaan tilanteen. Kuten Hernán Pérez Mateos todistaisi yli neljäkymmentä vuotta myöhemmin:

... koska he eivät löytäneet maata, ne, jotka menivät mainitun Kolumbuksen kanssa, halusivat kapinoida ja nousta häntä vastaan ​​sanoen, että he olivat eksyksissä, ja sitten mainittu Kolumbus oli sanonut Martín Alonsolle, mitä näiden ihmisten keskuudessa tapahtui ja mitä hänen mielestään heidän piti tehdä se; ja että mainittu Martín Alonso Pinzón oli vastannut hänelle; "Hyvä herra; ripustaa heidät puoli tusinaa ja heittää heidät mereen, ja jos et uskalla, minä ja veljeni nousemme heidän lähelleen ja teemme sen, niin että armada, joka lähti niin korkeiden ruhtinaiden toimeksiannosta, ei tarvitse palata ilman hyviä uutisia." Ja että hän tiesi, että sen myötä he saisivat henkensä takaisin; ja mainittu Kolumbus oli sanonut; «Martin Alonso; Tehdään asiat hyväksi näiden herrojen kanssa ja matkustetaan vielä kahdeksan päivää, ja jos emme tuona aikana löydä maata, annamme toisen määräyksen siitä, mitä meidän pitäisi tehdä. " ...

Tuolloin Pinzón ehdotti Kolumbukselle kurssin muuttamista 6. lokakuuta 1492. Tämä muutos toi retkikunnan rantaan Guanahaniin 12. lokakuuta 1492.

Nämä ja muut Pinzónin ja hänen veljiensä, erityisesti Vicenten, teot ovat saaneet historioitsijat pitämään veljiä "Amerikan löytäjinä", koska ilman heidän apuaan, tukeaan ja rohkeuttaan Kolumbus ei todennäköisesti olisi voinut saavuttaa löytö, ei ainakaan siihen aikaan ja paikkaan. Eräässä vaiheessa pleitos colombinosin aikana kuninkaallinen syyttäjä väitti, että Pinzónilla oli ollut tärkeämpi rooli Intian löytämisessä kuin Kolumbuksella itsellään.

Ero Karibialla

Kaikki todisteet - Kolumbuksen päiväkirjan huomautukset, pleitos colombinosin todistus - ovat siitä, että ulkomaanmatkalla Columbuksen ja Pinzónin suhteet pysyivät positiivisina. Kerran Karibian saarilla se alkoi muuttua.

Pinzón ei noudattanut 21. marraskuuta 1492 Kuuban rannikolla Kolumbuksen suoraa käskyä muuttaa suuntaa. Hän todennäköisesti purjehti omillaan yrittäen tehdä yksittäisiä löytöjä ja löytää aarteita, vaikka Cesáreo Fernández Duro väittää, että ensimmäinen erottaminen saattoi olla sattumaa, signaalien menettäminen. (Asensio vie Fernández Duron vahvasti tehtävään, koska hän ei selittänyt riittävästi eron pituutta; Fernández Duro vastaa, että Pinzón jatkoi yksinkertaisesti edellistä kurssiaan, ja jos Kolumbus halusi, hänellä olisi pitänyt olla melko oikeudenmukainen idea löytää hänet seuraavien useiden vuosien aikana päivää.) Erillisten matkojensa aikana hän löysi uuden maan; vaikka koko ensimmäisen matkan saaren maantiede on kyseenalainen, maan uskotaan olevan Haiti .

Ainakin 1800-luvun historioitsija José María Asensio syytti Pinzónin poissaoloa siitä, että 25. joulukuuta Santa María tuhoutui parvella; Pinzónin veli Vicente, joka komentaa Niñaa, oli avainasemassa merimiesten ja Kolumbuksen pelastamisessa. Kolumbus luopui Pinzónista ja alkoi purjehtia kotiin 4. tammikuuta jättäen jälkeensä 38 miestä, jotka kaikki kuolivat ennen Kolumbuksen paluuta yhdeksän kuukautta myöhemmin. Niña ja Pinta havaittu ja palasi yhden toiset 6 Tammikuu 1493 ja sen jälkeen raivoisan argumentti, jonka mukaan vähintään yhden todistajan, Pinzón vastusti 38 miestä on "left toistaiseksi Espanjasta, on niin vähän, koska he eivät voineet ja Kolumbus uhkasi hirtää Pinzónin, kaksi alusta lähtivät yhdessä takaisin Espanjaan 8. tammikuuta.

Bartolomé de las Casas muokkasi voimakkaasti Columbuksen julkaisemaa päiväkirjaa matkasta, joten on mahdotonta tietää, mitä tuolloin todella kirjoitettiin ja mitä lisättiin myöhemmin, mutta päiväkirja käynnistää useita syytöksiä Pinzónia vastaan, joka alkoi hänen erostaan ​​marraskuussa 21:

Keskiviikkona 21. marraskuuta [1492]
... Tänä päivänä Martín Alonso Pinzón lähti Pinta -karavelin kanssa ilman amiraalin tottelevaisuutta ja tahtoa, ahneudesta, hän sanoo intialaisen, jonka amiraali oli määrännyt panemaan tuohon karaveliin oli kertonut hänelle, mistä saada paljon kultaa [espanjalainen täällä, le había de dar mucho oro , on hieman hämärä, mutta tämä tuntuu järkevältä], ja niin hän lähti odottamatta, ilman huonoa säätä, vain siksi hän halusi. Ja tässä amiraali sanoo: "Hän teki ja sanoi minulle monia muita asioita".

Tiistai, 8. tammikuuta [1493]
Hän ei lähtenyt sinä päivänä, kun tuuli oli niin voimakas idästä ja kaakosta, minkä vuoksi hän määräsi, että karaveli varustetaan vedellä ja polttopuilla ja kaikella, mikä oli tarpeen koko matkan ajan, koska aikoi matkustaa laivalla koko Hispaniolan rannikkoa niin pitkälle kuin pystyi, mutta koska komentajien karavaaleihin asettamat olivat veljiä, voittaa Martín Alonso Pinzón ja Vicente Yáñez sekä muut, jotka seurasivat häntä ylimielisesti ja ahneesti arvioiden kaikki oli jo heidän, he eivät katsoneet amiraalin heille antamaa kunniaa, he eivät olleet totelleet eivätkä totelleet hänen käskyjään, ennen kuin he olivat sanoneet ja tehneet monia ansaitsemattomia asioita häntä vastaan, ja tämä Martín Alonso jätti hänet 21. marraskuuta - 6. päivä Tammikuuta ilman mitään syytä tai syytä paitsi tottelemattomuutta, mitä kaikki amiraali oli kärsinyt ja ollut hiljaa lopettaakseen matkansa, jättääkseen näin huonon seuran, jonka kanssa hän sanoo, että se oli oli välttämätöntä hajottaa, vaikka he olivat laittomia ihmisiä, ja vaikka hänen oli heidän kanssaan sanottava, että he olivat hyviä miehiä*, koska ei ollut aika puhua rangaistuksesta, hän suostui palaamaan ja lopettamaan enää niin nopeasti kuin oli mahdollista ...

 * Pyrkimys ymmärtää melko hämärä lause "y aunque tenía dice que consigo muchos hombres de bien" ; mahdollisesti vaihtoehtoisesti "ja vaikka hänen täytyi sanoa, että heillä oli paljon hyviä miehiä".

Siitä huolimatta suuri osa pleitos colombinosin todistuksista sekä osa erikoistunutta historiankirjoittajaa ja tutkijoita eivät ole samaa mieltä siitä, että nämä asiat tapahtuivat tällä tavalla, eikä myöskään ole mitään syytöksiä Pinzónia vastaan Columbuksen kirjeessä ensimmäisestä matkasta , jonka Columbus kirjoitti paluunsa aikana.

Paluumatka ja kuolema

Paluumatkalla Espanjaan Pinzónin alus erotettiin Columbuksesta myrskyisissä olosuhteissa, lounaaseen Azoreilta . Pinzón saapui Baiona vuonna Galiciassa , lähellä Vigon 1. maaliskuuta 1493; Columbus saavutti Lissabonin 4. maaliskuuta; myöhemmin hänellä oli ongelmia tuomioistuimen kanssa, koska hän oli koskenut Portugaliin pakosta huonolla säällä. Pinzón oli huonosta säästä ja voimakkaasta etelätuulesta huolimatta onnistunut koskettamaan Espanjan aluetta, ei portugalilaista. Uskoen Kolumbuksen kadonneeksi tai yrittäessään voittaa hänet, hän lähetti kirjeen kuninkaalle ja kuningattarelle; jotkut ovat väittäneet, että hän vaati suurten löytöjen kunnian itselleen, kun taas toiset puolustavat häntä syytteeltä; itse kirje on kadonnut. Joka tapauksessa tuomioistuin tukahdutti hänet ja käski tulla vain Kolumbuksen alaisuuteen. Ei ole selvää, saapuiko tuomioistuimessa ensin Pinzónin kirje tai Lissabonin Kolumbuksen kirje, eikä myöskään ole selvää, johtuiko Pinzónin kutsumisen laiminlyönnistä johtuen Kolumbuksen ensisijaisesta asemasta, mahdollisista Kolumbuksen syytöksistä Pinzónia vastaan ​​tai yksinkertaisesti raporteista Pinzónin sairaudesta ja kuolemasta.

Pinzón palasi kotiin Palosiin ja saapui 15. maaliskuuta 1493, juuri samana päivänä, kun Niña saavutti matkan alkupisteen. Uupuneena ja toistuvasta kuumeesta kärsivänä hänet otettiin alukselta paareilla. Kun Columbus saapui, hänen ystävänsä veivät hänet maatilalle Paloksen ja Moguerin rajalla. On mahdollista, että Martínin poika Arias Pérez Pinzón ei tuonut häntä suoraan kotiinsa Palosiin suojellakseen häntä, koska Kolumbus oli uhannut häntä aikaisemmin. Toinen mahdollisuus on, että tämä johtui siitä, että Martín ei tullut hyvin toimeen Catalina Alonson kanssa, naisen kanssa, joka oli asunut isänsä kanssa leskestä tullessaan ja jonka kanssa isällä olisi kaksi laitonta lasta: Francisco ja Inés Pinzón. Francisco Medelin ja Hernán Pérez Mateosin todistuksen mukaan hänet vietiin La Rábidan luostariin, missä hän kuoli; hänet haudattiin sinne, kuten hän halusi.

On väitetty, että Pinzónin toistuva kuume oli kuppa . Teoria siitä, että kuppa on peräisin Uudesta maailmasta ja että Columbuksen miehistö toi sen ensin Eurooppaan, on ollut pitkä ja kiistanalainen. Jotkut viimeaikaiset geneettiset todisteet palauttavat teorian uskottavuuden. Siitä huolimatta, vaikka Pinzón teki sen sopimuksen matkalla, on erittäin epätodennäköistä, että se oli hänen kuolemansa syy. Kolmasasteen kuppa ei yleensä näy 3–15 vuoteen. On myös mahdollista, että jotkut historioitsijat ovat sekoittaneet Martín Alonso Pinzónin veljensä Franciscoon, jonka uskotaan todennäköisemmin (mutta silti kiistanalaisesti) kärsivän tästä taudista. Sitä vastoin on mahdollista, että ensimmäinen kuppauksen puhkeaminen eurooppalaisten keskuudessa, joilla ei ole immuniteettia, oli paljon virulenttisempi kuin myöhemmin.

Fernández Duro kirjoittaa lisäksi, että Pinzónin "anteeksiantamaton rikos" oli, että hänellä oli onnea tai taitoa saada enemmän kultaa kuin Columbus.

Populaarikulttuurissa

Martín Alonso Pínzonia esittivät Tchéky Karyo vuonna 1492: Conquest of Paradise ja Robert Davi elokuvassa Christopher Columbus: The Discovery , molemmat julkaistiin vuonna 1992 .

Viitteet

Lähteet

• Álvarez de Toledo, Luisa Isabel (2000), Afrikka vastaan ​​América, la fuerza del paradigma (espanjaksi), Junta Islámica. Centro de Documentación y Publicaciones, ISBN 978-84-607-1135-3, arkistoitu alkuperäisestä 15.12.2009
• Arranz Márquez, Luis (2006), Cristóbal Colón: misterio y grandeza , Marcial Pons Historia, ISBN 978-84-96467-23-1
• Asensio, José María (1892), Martín Alonso Pinzón: estudio histórico , La España Moderna Verkossa osoitteessa archive.org.
• Fernández Duro, Cesáreo (1892), Pinzón en el descubrimiento de las Indias (espanjaksi), Madrid: Sucesores de Rivadeneyra
• Gould, Alice B. (1984), Nueva -luettelo asiakirjasta de los tripulantes de Colón en 1492 (espanjaksi), Real Academia de la Historia., ISBN 978-84-600-3829-0Linkki on lyhennetty kopio Google Kirjoissa .
• Íñiguez Sánchez-Arjona, Benito (1991), Martín Alonso Pinzón, el calumniado , Sevilla: Haro, ISBN 978-84-604-1012-6
• Manzano Manzano, Juan; Manzano Fernández-Heredia, Ana Maria (1988), Los Pinzones y el Descubrimiento de América , Ediciones de Cultura Hispánica, ISBN 978-84-7232-442-8
• Ortega, Ángel (1980) [1925], La Rábida. Dokumenttinen historiallinen historia. 4 osaa (espanjaksi) (faksi, toim.), Diputación Provincial de Huelva. Palvelut julkisuudessa, ISBN 978-84-500-3860-6
• Rivera, Carlos (1945), Martín Alonso Pinzón , Ayamonte (Huelva): Imprenta Asilo Provincial

Lue lisää

• (ranskaksi) Louis-Théodule Begaud: Le premier Capitaine au long course, Martín Alonso Pinzón, Assocé de Christophe Colomb; Organisateur et animateur de l'expédition de 1492 , Pariisi 1944
• (espanjaksi) Adám Szászdi: El descubrimiento de Puerto Rico en 1492, kirjoittaja Martín Alonso Pinzón , julkaisussa: Revista de historia. San Juan, Año 1 (1985), Nr. 2, S. 9-45.
• (espanjaksi) Domingo Gómez: Vindicación del piloto de la carabela "Pinta", Martín Alonso Pinzón , julkaisussa: Mundi hispánico. - Madrid, Año 21 (1968), Nr. 241.
• (espanjaksi) Francisco Morales Padrón: Las relaciones entre Colón y Martín Alonso Pinzón , julkaisussa: Actas. - Lisboa, Voi. 3 (1961), S. 433-442.
• (saksaksi) Urs Bitterli: Die "Wilden" ja die "Zivilisierten" , 3. Aufl., München 2004 ISBN?
• (saksaksi) Ders .: Alte Welt - neue Welt , München 1992 ISBN?
• (saksaksi) Ders .: Die Entdeckung Amerikka , 4. Aufl., München 1992 ISBN?
• (saksaksi) Ders .: Die Kenntnis beider "Indien" im frühneuzeitlichen Europa , München 1991

Ulkoiset linkit

• Media, joka liittyy Martín Alonso Pinzóniin Wikimedia Commonsissa