Richard Johnson (näyttelijä) - Richard Johnson (actor)
Richard Johnson | |
|---|---|
.jpg) Richard Johnson, n. 2008
| |
| Syntynyt |
30. heinäkuuta 1927 |
| Kuollut | 5. kesäkuuta 2015 (87 -vuotias)
Chelsea, Lontoo , Englanti
|
| aktiivisena | 1950–2014 |
| Puoliso (t) | |
| Lapset | 4; mukaan lukien Jervis Johnson |
Richard Keith Johnson (30. heinäkuuta 1927 - 5. kesäkuuta 2015) oli englantilainen näyttelijä, kirjailija ja tuottaja, joka näytteli useissa 1960 -luvun brittiläisissä elokuvissa ja jolla oli myös tv -rooleja ja merkittävä näyttämöura.
Elämäkerta
Varhainen elämä ja ura
Johnson syntyi Frances Louisa Olivelle (synt. Tweed) ja Keith Holcombe Johnsonille Upminsterissa , Essexissä .
Johnson meni Felsted Schooliin ja halusi toimia sen sijaan, että ryhtyisi perhemaaliyritykseen . Hän opiskeli RADA : ssa ja sota -ajan työvoimapulan vuoksi hän teki ensimmäisen ammatillisen esiintymisensä suhteellisen nopeasti, lavalla Manchesterissa John Gielgudin kanssa Hamlet -elokuvassa vuonna 1944.
Hän palveli kuninkaallisessa laivastossa 1945–1948.
Varhaiset näytökset
Johnson teki näytön debyytti mukaelma Tusitala varten BBC sunnuntaista Night teatteri . Hän teki elokuvan debyyttinsä luottamattomalla roolilla kapteeni Horatio Hornblowerissa (1951) ja oli myös epäluotettava elokuvassa Calling Bulldog Drummond (1951).
Hän oli Shakespearen muistoteatterissa vuosina 1952–1957. ”Se oli sähköinen aika olla siinä yrityksessä”, hän myöhemmin muisteli.
Johnson näytteli herra Wickhamia 1952 TV -sovituksessa Ylpeys ja ennakkoluulo ( Peter Cushingin kanssa Darcyna) ja oli D'Artagnan TV -sovituksessa Kolme muskettisoturia (1952). Hän näkyi Lady in the Fog (1952), "pormestari Torontal" for keskiviikko teatteri (1952), perillinen Skipton (1953), Saadia (1953) MGM, Osapuoli jouluksi (1954), Queen Came By (1954), "The Rescue" ITV Television Playhouselle , "The Orderly" Theatre Royalille ja Kantaja kauniissa hatussa (1955).
Vuonna 1955 hän oli elokuvassa The Lark , Jean Anouilh , Dorothy Tutinin kanssa .
Hän oli Laertes on Paul Scofield n Hamlet vuonna 1956. Tämä on ohjannut Peter Brook , joka myös ohjasi Johnson Heaven and Earth (1957).
Vuonna 1958 hän ja Tutin soittivat Romeoa ja Juliaa Stratfordissa.
Johnson oli jaksoissa Assignment Foreign Legion , The Buccaneers , Armchair Theatre ja Four Just Men , ja hän johti Epilogue to Capricornia (1960).
Royal Shakespearen yritys
Vuonna 1958 hän esiintyi Peter Hallin ensimmäisessä tuotannossa Cymbeline -teatterissa Peggy Ashcroftin rinnalla . Arvostelut olivat vahvoja ja ylistivät Johnsonia "sukupolvensa hienoimpana romanttisena näyttelijänä".
Johnson esiintyi nimiroolissa Tony Richardsonin tuotannossa Perikles, Renkaan prinssi vuonna 1958. Samana vuonna hän oli Peter Halllin kahdestoista yö (Sir Andrew Aguecheekina).
Hall otti yrityksen johdon haltuunsa vuonna 1959 - se nimettiin uudelleen Royal Shakespeare Companyksi (RSC), ja hän kutsui Johnsonin olemaan osa ensimmäistä näyttelijäryhmää, joka nimettiin RSC: n apulaistaiteilijaksi. hän kuoli.
MGM
Johnsonin näyttämöesitykset olivat saaneet erinomaisia arvosteluja. MGM tarjosi hänelle pitkäaikaisen sopimuksen kesäkuussa 1959. Hänen ensimmäinen työ studiossa oli Never So Few (1959) Frank Sinatran kanssa .
"En ole koskaan ottanut itseäni kovin vakavasti elokuvan tähdenä", Johnson sanoi myöhemmin. "Mutta oli jännittävää olla epäjumalien joukossa, joita palvoin lapsena. Tein testin Gary Cooperin kanssa, kävin juhlissa Spencer Tracyn kanssa, tein elokuvan Frank Sinatran kanssa."
Johnson oli ohjaaja Terence Youngin ensisijainen valinta James Bondin rooliin sarjan ensimmäisessä elokuvassa, mutta Johnsonin oli käännettävä rooli, koska hän oli tehnyt sopimuksen MGM: n kanssa. Johnson sanoi myöhemmin: "Lopulta he tarjosivat sen Sean Connerylle , joka oli täysin väärässä. Mutta kun he saivat väärän miehen, he saivat oikean miehen, koska se käänsi asian päälaelleen ja hän teki siitä hauskan. vei sen menestykseen. "
Johnson teki Ondinen RSC -lavalla Leslie Caronin ja ohjaajan Peter Hallin kanssa (tämä kuvattiin vuonna 1961). Myös televisiolle hän teki tuotantoja Journey's End , This Happy Breed , Sword of Vengeance ja The Sponge Room .
Vuonna 1961-62 Johnson näyttelee Clive viitteenä Broadwaylla Graham Greene n myötämielisiä Lover , joka kesti 101 esiintymisiä Ethel Barrymore Theater .
Johnson toisen laskutetaan George Sanders vuonna Kairossa (1963) MGM British. Hän näytteli yhdessä Claire Bloomin kanssa elokuvassa 80000 epäiltyä (1963) Val Guest -elokuvassa .
Johnson oli silloin The Hauntingissa (1963), jossa esiintyivät myös Claire Bloom ja Julie Harris . Sen ohjasi Robert Wise, joka sanoi, että Johnsonilla on "nuoren Gablen hyökkäys" ja ennusti, että hänestä tulee suuri tähti.
Johnson kirjoitti näytelmän Kultainen aikakausi , joka koostui runoista, päiväkirjoista ja puheista kuningatar Elisabet I: n ajalta. Se oli lyhyen matkan Broadwaylla vuonna 1963.
Vuonna 1964 Johnson teki Kingsley Amisin käsikirjoituksen, Kysymys onnesta #1: Kysymys helvetistä TV: lle, jota seurasi Kysymys onnesta #2: Toinen satama, toinen myrsky .
Johnsonilla oli tukirooli The Pumpkin Eater (1964) ja hän meni Ranskaan elokuvassa The Other Woman (1964). Hän teki jaksoja nojatuolin mysteeriteatterista , Ihmisen viidakosta ja Alfred Hitchcock Hourista . Hän myös kuvaili Duncan Sandys in Operation Crossbow (1965).
Elokuvan tähti
Johnson laskutettiin toiseksi Kim Novakille elokuvassa The Amorous Adventures of Moll Flanders (1965), ohjaaja Terence Young . Kuvaamisen päättyessä Johnson ja Novak menivät naimisiin. Siihen aikaan Johnson ilmaisi kiinnostuksensa kirjoittamiseen ja ohjaamiseen sekä näyttelemiseen.
Johnson oli eversti Stewart vuonna Khartumissa (1966), jossa Charlton Heston ja Laurence Olivier .
Johnson oli eniten laskutettu italialaisessa kauhuelokuvassa The Witch (1966), jonka jälkeen hänet valittiin Bulldog Drummondiksi elokuvassa Deadlier than the Male (1967) yhdessä Elke Sommerin kanssa ohjaaja Ralph Thomasin James Bond -tyylisestä seikkailusta. Johnson sanoi Drummondin soittamisesta: "Yritin tietoisesti käyttää enemmän itseäni kuin missään muussa tekemässä ... Sanoin, hyvä on, jos haluat minut, saat minut, mutta tämä on rohkeampi, fyysisempi versio minusta. "
Johnson tuki Anthony Quinnia ja Rita Hayworthia elokuvassa The Rover (1967), jälleen Youngin ohjaama. Hän näytteli toisessa James Bond-tyyppisessä vakoojaelokuvassa, Danger Route (1967) ohjaaja Seth Holtille . Hän ilmoitti perustaneensa oman yrityksen ja näyttelevän Playboyn elokuvassa An Alibi, mutta sitä ei tehty.
Johnson oli Creon elokuvassa Oidipus kuningas (1968) Christopher Plummerin kanssa ja näytteli sitten vakoojaelokuvassa A Twist of Sand (1968).
Hän oli roomalainen upseeri Columna (1968) ja Horatio Nelsonin vuonna Emma Hamilton (1968), jossa Michèle Mercier . Hän toisti roolinsa Drummondina elokuvassa Some Girls Do (1969).
Johnson muistutti myöhemmin vuonna 2000, että "Minulle tulee nyt uteliaana järkytyksenä ymmärtää, että ansaitsen noin miljoona puntaa vuodessa tämän päivän rahoilla. Ja onnistuin viettämään kaiken pirun hauskalla tavalla ... Tiesin se ei kestäisi ikuisesti, mutta tiesin myös, että minun on nautittava siitä, kun aika on oikea. ""
Johnson soitti Rembrandtia brittiläisessä televisiossa vuonna 1969 ja oli Cassius Charlton Hestonin Julius Caesar -versiossa (1970).
Johnson teki The Fifth Day of Peace (1970) Franco Neron kanssa , Hamlet (1970) Richard Chamberlainin kanssa , The Beloved (1971) Raquel Welchin kanssa , A Man About a Dog (1972), A Marriage (1972) ja I Want to Marry Poikasi (1973).
Palaa teatteriin
Johnson palasi teatteriin vuonna 1972 ja meni Stratfordiin soittamaan Antonya, vastapäätä Janet Suzmanin Cleopatraa, yhdessä Trevor Nunnin roomalaisten näytelmien kaudesta. Hän jatkoi näyttelemistä televisiossa sellaisissa sarjoissa kuin Thriller (1973) ja Orson Wellesin suuret mysteerit ja kuvasi tv -sarjassaan Antonya ja Kleopatraa (1974).
Hän teki kauhuelokuvan Beyond the Door (1974) ja Churchill's People , The Night Child (1975) ja Hennessy (1975) ohjaaja Don Sharpille ; hän tarjosi jälkimmäisen alkuperäisen tarinan.
Johnson oli jaksoissa Quiller , Space: 1999 ja Hart to Hart . Hän oli elokuvissa Aces High (1976), Take All of Me (1976) Italiassa, The Four Feathers (1978) Sharpille, The Comeback (1978), Screamers (1979), Zombi 2 (1979), The Flame Is Rakkaus (1979), Kalastajien saari (1979) ja Suuri alligaattori (1979). Hän johti Thomasin ohjaamassa elokuvassa A Nightingale Sang in Berkeley Square (1979).
1980 -luvulla Johnson nähtiin Spy! , Portrait of a Rebel: The Remarkable Mrs.Sanger (1980), Haywire (1980), The Marquise (1980), The Monster Club (1981), The Chelsean jäsen (1981), The Kenny Everett Television Show , Tales of the Odottamaton (useita jaksoja), Cymbeline (1982) nimiroolissa, Magnum, PI , The Aerodrome (1983) ja herra Palfrey Westminsteristä (1984).
Tuottaja
Vuonna 1982 Johnson auttoi perustamaan elokuva- ja teatterituottajayhtiön United British Artists yhdessä näyttelijöiden Albert Finneyn, Maggie Smithin ja Glenda Jacksonin kanssa. Johnson sanoi: "Tässä ammatissa on erittäin ärsyttävää olla aina muiden ihmisten käsissä, puhelimen päässä odottamassa ja kykenemättä ohjaamaan alustasi. työskennellessään jatkuvalla kaupallisella pohjalla, he olivat erittäin innostuneita. "
Hän toimi ja oli Biko Inquestin (1984) johtava tuottaja . Johnson näytteli Don Sharpin elokuvassa What Waits below (1985) ja näytteli ja tuotti Turtle Diary (1985). Hän työskenteli tuottajana elokuvissa Castaway (1986) ja Judith Hearne Lonely Passion (1987).
Johnson sanoo kuitenkin, että yritys "ei aivan lähtenyt liikkeelle. Valitettavasti rahat loppuivat. Meillä ei ollut tarpeeksi alkua ... Eräänä päivänä olin Hollywoodissa vanhan ystäväni Angela Lansburyn kanssa ja hän sanoi:" Kuka tahansa voi olla tuottaja. Sinulla on lahjakkuutta ja tuhlaat sen. ” Päätin palata siihen, mitä olen aina halunnut tehdä seitsemästä näyttelemisestä lähtien. Haluaisin kokeilla. Tarvitsen haasteita. "
Vain näyttelijänä hän oli Lady Jane (1986), Dempsey ja Makepeace , Murder, She Wrote , A Man for All Seasons (1988) Hestonin kanssa, Heart of Voice (1989), Treasure Island (1990) ja Heston hahmona Squire Trelawney , Ian Flemingin salainen elämä (1990), Made in Heaven , Diving In (1990), Duel of Hearts (1991), The Crucifer of Blood (1991) ja Heston Sherlock Holmesina ja Johnson Watsonina, The Camomile Lawn ( 1992) ja anglosaksinen asenne (1992). Erään arvostelijan mukaan hänen esityksensä anglosaksissa ansaitsi hänelle "kasan kultaisia huomautuksia ja asetti hänet kypsien sydämenlyönnien arvosanojen kärkeen. Keskeisin nähtävyys oli hänen vaivaton näyttötekniikkansa sanomalla niin vähän mutta välittäen niin paljon. Siellä oli paljon virtuoosia kulmakarvoja ja silmien ympärillä olevan rypistyneen kudoksen ihanaa käyttöä. " Hän teki Antonyn ja Kleopatran uudelleen lavalla vuonna 1991.
Vuonna 1992 Johnson palasi RSC: hen 25 vuoden poissaolon jälkeen Peter Hallin johdolla esiintyessään All's Well, joka päättyy hyvin . "Olisi ollut mukavaa, jos meillä olisi varaa mennä useammin", hän sanoi. "Valitettavasti se, mitä agenttini kutsui" paskatekijäksi ", tulee esille, mitä laadukkaampi työ on, sitä vähemmän rahaa."
Johnson esiintyi elokuvissa Heavy Weather (1995), Kavanagh QC , Murder Most Horrid , Tales from the Crypt , Breaking the Code (1996), The Ruth Rendell Mysteries (1996), Supply & Demand , The Echo , Milk (1999) ja Happy Päivät (2000). Hän teki alkuperäisen tarinan elokuvasta A Kind of Hush (1999).
Kolmas avioero ja hänen omistamansa hotellin taloudellinen epäonnistuminen merkitsivät hänen tarvittavan työtä. Vuoden 2000 haastattelussa hän sanoi: "Nyt olen jatkuvasti huolissani siitä, mistä seuraava työpaikka tulee. Ainakin minun ikäisenä oppositio saa yhä vähemmän, koska he kuolevat jatkuvasti."
Myöhemmin ura
Johnsonin myöhempiä uranäytöksiä olivat Lokin tekeminen Stratfordissa vuonna 2000 sekä The Whistle-Blower (2001), Lara Croft: Tomb Raider (2001), The Royal , The Robinsons , Whatever Love Means (2005) hahmona Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten Burma , Wallis & Edward (2005) ( Stanley Baldwin ), Rebus , Scoop (2006), Doc Martin , Midsomer Murders , Waking the Dead , The Raven (2007), Two Families (2007) ja Jump! (2008) (jota hän myös auttoi tuottamaan).
Vuodesta 2007 hän johti valettu BBC: n radio komediasarja Bleak Odotukset joka kesti vuoteen 2012. Hän oli myös menestyksekäs lavashow kanssa elpymisen Kultalampi .
Elokuvittain hän oli elokuvissa Poika raidallisessa pyjamassa (2008), Spooks , tarkastaja Lewis , The Bleak Old Shop of Stuff (2011) ja Silent Witness . Hänellä oli hyvä rooli radiaattorissa (2015) sanoen: "Alusta alkaen tunsin sen olevan ylivoimainen kirjoitus näytölle."
Hän oli elokuvassa Mies, joka tiesi äärettömyyden (2015).
Muita töitä
Johnson opetti koko uransa ajan nuoria näyttelijöitä ja opiskelijoita. Hän kiersi amerikkalaisia yliopistoja ja opetti kesäkouluja Royal Academy of Dramatic Artissa (RADA). Hänet nimitettiin RADA: n neuvostoon vuonna 2000 ja hän toimi Britannian elokuva- ja televisiotaiteen akatemian (BAFTA) neuvoston jäsenenä 1970 -luvulla. Johnson kirjoitti alkuperäisen tarinan vuoden 1975 trillerille Hennessy .
Johnson perusti brittiläisen tuotantoyhtiön United British Artists (UBA) vuonna 1981 ja toimi yhtiön toimitusjohtajana vuoteen 1990 asti, jolloin hän erosi voidakseen jatkaa näyttelijäuransa. UBA -toimikautensa aikana hän tuotti elokuvia Turtle Diary (pääosissa Glenda Jackson ja Ben Kingsley , käsikirjoitus Harold Pinteriltä ) ja Judith Hearne Lonely Passion . Lontoossa hän tuotti Pinter n vanhaan , elvyttäminen Serjeant Musgrave n Tanssi (Old Vic), sekä teatteri- ja televisiossa, docudrama Biko , kuolemasta Steve Biko .
Johnson kirjoitti säännöllisesti matka-artikkeleita Lontoon joukkoliikennelehdelle The Mail on Sunday . Hän piti blogia ja opetussivustoa nimeltä Shakespearen mestarikurssi .
Henkilökohtainen elämä
Ensimmäisessä avioliitossaan Sheila Sweetin kanssa Johnsonilla oli kaksi lasta, pöytäpelien suunnittelija Jervis Johnson (s. 1959) ja näyttelijä Sorel Johnson. Hänen toinen vaimonsa oli amerikkalainen näyttelijä Kim Novak , jonka kanssa hän esiintyi elokuvassa Moll Flandersin rakkaudelliset seikkailut (1965); avioliitto ei kestänyt kauan eikä heillä ollut lapsia, mutta he pysyivät ystävällisissä suhteissa avioeron jälkeen. Hänellä oli myös toinen tytär, Jennifer Johnson, hänen kolmas vaimonsa Marie-Louise Norlund ja neljäs lapsi, Nicholas Johnson, Françoise Pascal . Johnson meni naimisiin Lynne Gurney'n kanssa Goan rannalla Intiassa vuonna 1989, minkä jälkeen hän vietti hienovaraisia siviilihäät Kings Roadilla , Chelseassa vuonna 2004.
Johnson perusti It's a Green Green World -nimisen maailmanlaajuisen luettelon ympäristöystävällisistä hotelleista.
Kuolema
Richard Johnson kuoli 87 -vuotiaana 5. kesäkuuta 2015 lyhyen sairauden jälkeen Royal Marsden -sairaalassa Chelseassa, Lontoossa .
Filmografia
Elokuva
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautuksia | Viite. |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | Kapteeni Horatio Hornblower | Macrae | luottamaton | |
| Soittaminen Bulldog Drummondille | Ohjaustornin käyttäjä | luottamaton | ||
| 1952 | Nainen sumussa | Danny McMara-Uhri | ||
| 1953 | Saadia | Luutnantti Girard | ||
| 1959 | Koskaan niin vähän | Kapteeni Danny De Mortimer | ||
| 1963 | Kairo | Ali | ||
| 80000 epäiltyä | Tohtori Steven Monks | |||
| Kummittelu | Tohtori John Markway | |||
| 1964 | Kurpitsan syöjä | Giles | ||
| L'autre femme | Daniel | |||
| 1965 | Operaatio Jousijousi | Duncan Sandys | ||
| Moll Flanderin ihastuttavat seikkailut | Sorkkarauta | |||
| 1966 | Khartoum | Eversti John Stewart | ||
| La strega in amore | Sergio Logan | |||
| 1967 | Tappavampi kuin mies | Hugh Drummond | ||
| Kulkija | Todellinen | |||
| Vaarareitti | Jonas Wilde | |||
| 1968 | Kuningas Oidipus | Creon | ||
| Kierre hiekkaa | Geoffreyn rauha | |||
| Sarake | Tiberius | |||
| Emma Hamilton | Horatio Nelson | |||
| 1969 | Jotkut tytöt tekevät | Hugh Drummond | ||
| 1970 | Julius Caesar | Caius Cassius | ||
| Viides rauhanpäivä | Kapteeni Miller | |||
| 1971 | Rakastettu | Orestes | ||
| 1972 | Antony ja Kleopatra | Lepidus / Alexas / Ventidias | Ääni, tuntematon | |
| 1974 | Oven takana | Dimitri | ||
| 1975 | Kirottu mitali | Michael Williams | ||
| Hennessy | Tarkastaja Hollis | |||
| 1976 | Aces High | Majuri Lyle | ||
| Viesti | Kertoja | |||
| Ota kaikki minut | Richard Lasky | |||
| 1978 | Paluu | Macauley | ||
| 1979 | Kalastajien saari | Edmund Rackham | ||
| Zombi 2 | Tohtori Menard | |||
| Suuri Alligator -joki | Profeetta Jameson | |||
| Satakieli lauloi Berkeley Squaressa | Tarkastaja Watford | |||
| 1981 | Hirviökerho | Herra Busotsky | (segmentti "Vampire Story") | |
| 1984 | Mitä alla odottaa | Ben Gannon | ||
| 1985 | Kilpikonnapäiväkirja | Herra Johnson | ||
| 1986 | Rouva Jane | Arundelin jaarli | ||
| 1990 | Sukellus sisään | Richard Anthony | ||
| 1999 | Maito | John | ||
| 2001 | Lara Croft: Tomb Raider | Arvoisa herrasmies | ||
| 2006 | Kauha | Herra Quincy | ||
| 2007 | Kaksi perhettä | Don Cataldo | ||
| Hypätä! | Tuomari Larcher | |||
| 2008 | Poika raidallisessa pyjamassa | Isoisä | ||
| 2014 | Jäähdytin | Leonard | ||
| 2015 | Mies, joka tiesi äärettömän | Varapäällikkö Trinity College |
Televisio
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautuksia | Viite. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1952 | Ylpeys ja ennakkoluulo | Herra Wickham | 3 jaksoa | ||
| 1953 | Skiptonin perillinen | John Lord Clifford / Henry Clifford | 3 jaksoa | ||
| 1973–1974 | Mooseksen lainantaja | Kertoja | Ääni | ||
| 1974 | Antony ja Kleopatra | Mark Antony | TV -elokuva | ||
| 1975 | Churchillin ihmiset | Claudius | Jakso: Kadonnut saari | ||
| Tila: 1999 | Lee Russell | Jakso: Elämän ja kuoleman asia | |||
| 1978 | Neljä höyheniä | Abou Fatma | TV -elokuva | ||
| 1979 | Hartista Hartiin | Alex Constantine | Jakso: Tällä aseella, minä sinut keskiviikkona | ||
| 1980 | Tarinoita odottamattomista | Tohtori James Carpenter | Jakso: Takaisin jouluksi | ||
| 1981 | Tarinoita odottamattomista | Arkeologi, Tanner | Jakso: Uskoisitko sen? | ||
| Magnum, PI | Alistair Folkes | Jakso: Ei tarvitse tietää | |||
| 1981–82 | Kenny Everettin televisio -ohjelma | Eri | 3 jaksoa | ||
| 1986 | Dempsey ja Makepeace | Daish | Jakso: Suojelusenkeli | ||
| 1988 | Mies kaikkina vuodenaikoina | Norfolkin herttua | TV -elokuva | ||
| 1992 | Kamomillan nurmikko | Oliver (vanhempi) | yksi jakso | ||
| 1999 | Midsomerin murhat | James Fitzroy | Jakso: Muukalaisen kuolema ” | ||
| 2004–2006 | Tohtori Martin | Eversti Gilbert Spencer | (2004) - "Going Bodmin"
(2006) -. "Reunalla" |
||
| 2005 | Robinsonit | Hector Robinson | 6 jaksoa | ||
| 2007 | Midsomerin murhat | Rex -mestarit | Jakso: "Eläin sisällä" | ||
| 2007 | Herättää kuolleita | Tohtori Raymond Parke | Jakso: "Double Bind" | ||
| 2008 | Spooks | Bernard Qualtrough | 4 jaksoa, julkaistu MI-5 : nä Yhdysvalloissa | ||
| 2013 | Hiljainen todistaja | Sir William Embleton | Jakso: " Legacy " Pts. 1 ja 2 |