Puhujan talo - Speaker's House

Puhujan talo
Big Ben 6.jpg
Speaker's House sijaitsee tässä Westminsterin palatsin kulmassa Westminsterin sillalta nähtynä
Sijainti Westminster
London
SW1A 0AA
Iso -Britannia
Koordinaatit 51 ° 29′57 "N 00 ° 07′29" W / 51,49917 ° N 0,12472 ° W / 51,49917; -0.12472 Koordinaatit: 51 ° 29′57 "N 00 ° 07′29" W / 51,49917 ° N 0,12472 ° W / 51,49917; -0.12472
Rakennettu 1808 ; 213 vuotta sitten ( 1808 )
Purettu 1834 ( tulipalon vuoksi )
Uudelleenrakennettu 1859
Arkkitehdit Charles Barry ja Augustus Pugin
Arkkitehtoninen tyyli Kohtisuora goottilainen herätys
Omistaja Kuningatar Elisabet II kruunun oikealla puolella
Virallinen nimi Westminsterin palatsi, Westminster Abbey ja Pyhän Margaretin kirkko
Tyyppi Kulttuurinen
Kriteeri i, ii, iv
Nimetty 1987 (11. istunto )
Viitenumero 426
Maa Yhdistynyt kuningaskunta
Alue Eurooppa
Laajennukset 2008
Virallinen nimi Parlamenttitalo / Westminsterin palatsi
Nimetty 5. helmikuuta 1970
Viitenumero 1226284
Speaker's House sijaitsee Lontoon keskustassa
Puhujan talo
Westminsterin palatsin sijainti Lontoon keskustassa

Puhujan talo on asuinpaikka puhemies alahuoneen , The alahuoneen ja ensisijaisen kammion Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti . Se sijaitsee Westminsterin palatsissa Lontoossa. Se sijaitsi alun perin Pyhän Tapanin kappelin vieressä, ja James Wyatt rakensi sen uudelleen ja laajensi sitä 1800 -luvun alussa. Parlamentin polttamisen jälkeen vuonna 1834 Charles Barry rakensi sen uudelleen osana uutta Westminsterin palatsia kohtisuoraan goottilaiseen herätystyyliin . Se sijaitsee palatsin koilliskulmassa ja sitä käytetään virallisiin tilaisuuksiin ja kokouksiin. Joka päivä ennen alahuoneen istuntoa puhemies ja muut virkamiehet kävelevät kulkueessa asunnoista alahuoneeseen .

Design

Ennen vuotta 1834

Puhujan talo on tämän ennen vuotta 1834 rakennetun Westminsterin palatsin suunnitelman vasemmassa yläkulmassa

Ensimmäinen puhuja, jolle myönnettiin virallinen asuinpaikka, oli Henry Addington vuonna 1790. Puhuja järjesti viralliset illalliset Pyhän Tapanin kappelin alla sijaitsevassa kryptassa (krypta on nyt St Mary Undercroft ). Alkuperäinen puhujan talo oli Pyhän Tapanin kappelin vieressä . Kirjailija Theodore Hook viihdytti siellä usein Charles Manners-Sutton, 1. varakreivi Canterbury puhuessaan. James Wyatt rakensi puhujan talon uudelleen vuosina 1802–1808. Wyatt rakensi myös uuden toimistoryhmän Old Palace Yardin itäpuolelle; nämä rakennukset ja puhujan talo olivat ainoat valmiit rakenteet hänen pääsuunnitelmaansa palatsia varten ennen hänen kuolemaansa vuonna 1813. Näiden kahden hankkeen kokonaiskustannukset olivat yli 200 000 puntaa (vastaa 16 034 637 puntaa vuonna 2019).

Puhuja Charles Abbot kirjoitti päiväkirjaansa vuonna 1803, että "puhemiehen talon uudelleenrakentaminen ja muuttaminen, jonka Wyatt oli luvannut saattaa päätökseen ennen talvea, eteni hyvin hitaasti", mutta hän oli silti kyennyt vastaanottamaan parlamentin jäseniä päivälliselle. Illallisella lordi Camdenin kotona vuonna 1808 Cumberlandin herttua kertoi apotille, että Whigin kansanedustaja George Tierney valittaisi Commonsissa 70 000 punnan kulutuksesta Speaker's Houseen (vastaa 6 439 551 puntaa vuonna 2019). Abbot kertoi Cumberlandille, että Tierneyn olisi otettava asia esille Wyattin kanssa. John Britton, kirjoittaessaan vuonna 1815 julkaistussa kirjassaan Beautifulies of England and Wales, kuvailee Speaker's Housea suuresti muutetuksi, suurentuneeksi ja kaunistetuksi Wyattin johdolla ja että se oli "hienoimmin ja tyylikkäästi koristeltu" puhuja -apotti. Sen jälkeen kun tulipalo 1834 puhemiesneuvoston asuinpaikka oli osittain sijaitsee lähellä Jewel Tower . Puhuja asui myös talossa Eaton Squarella Belgraviassa, kun Westminsterin palatsi rakennettiin uudelleen.

Nykyinen asuinpaikka

Parlamentin polttamisen jälkeen vuonna 1834 Charles Barry rakensi sen uudelleen osana uutta Westminsterin palatsia kohtisuoraan goottilaiseen herätystyyliin . Barry oli voittanut kilpailun palatsin rakentamiseksi uudelleen vuonna 1836, peruskivi laskettiin vuonna 1840. Puhujan uusi asuinpaikka valmistui vuonna 1859, ja se oli yksi Westminsterin uuden palatsin viimeisistä valmistuneista osista. Se rakennettiin uudelleen Thomas Quarmin, töiden virkailijan, johdolla, ja sen koristi John Gregory Crace . Huonekalut on suunnitellut John Braund ja valmistanut Holland and Sons. Huonekalut valmistuivat suurelta osin tammikuuhun 1859, ja sopimus hyväksyttiin elokuussa 1858. Se sijaitsee palatsin koilliskulmassa.

Asuinpaikka muodostaa karkean suunnan, joka on 30 x 26 metriä. Puhujan taloa kuvattiin vuonna 1878 julkaistussa kirjassa Vanha ja Uusi Lontoo "huomattavassa määrin", ja se käsitti 60-77 huonetta ", joissa oli" portaikko, sen kaiverrukset, laattapäällysteet ja messinkityöt, ja se on erittäin tehokas ja tyylikäs, ja kaikkialla on suuri määrä maalattua ja kullattua koristetta. "

Puhujan talo on tämän Westminsterin palatsin suunnitelman oikeassa alakulmassa

Speaker's Court muodostaa sisäänkäynnin Speaker's Houseen ja katsoo etelään, New Palace Yardin vasemmalle puolelle . Tuomioistuimessa on kaksi "ei kovin vaikuttavaa" holvikäytävää, kuten kuvataan The Illustrated London Newsin artikkelissa , jossa sanottiin, että "tilava alue, joka esittelee itsensä, ja ylevä kuin rakennukset, jotka muodostavat sen neljä sivua, ulkonäkö koko talo ei ole erityisen silmiinpistävä ". Kehittynyt kuisti muodostaa talon pääsisäänkäynnin oriel -ikkunoiden ylitse . Veistetyt leijonat ylittävät sisäänkäynnin neljä kulmaa alahuoneen nuuskan helpotuksella . Viisi quatrefoils rikastettu ruusut kulkevat reunaa kuisti. Kaaren yläpuolella olevaan nauhaan on kirjoitettu kristillinen teksti " Domine salvum fac regem " ("Herra, pelasta kuningas"). Kuistin kattolevyt on koristeltu aiempien kaiuttimien panssarilaakereilla , ja eteinen on sisustettu runsaalla tavalla, päällystetty Mintons -lattialaatoilla ja kivipaneeleilla, joissa on veistetty fretwork . Suuret portaat johtavat eteisestä; korkeat vakiolamput koristavat portaiden alareunassa olevia portaita. Portaikko saavuttaa laskeutumisen ja haarautuu kummaltakin puolelta, ympäröi eteisen. Kaiteet pitkin portaat on valettu erittäin kiillotettu messinki. Räystään Salin -hotellissa heraldinen kilvet kaiuttimien kanssa kullattu ja maalattu vaakunoita Englannin niiden keskelle. Kattoikkuna eteisen yläpuolella on tehty koristeellisesta lasimaalauksesta.

Yleisöhuone johtaa suuriin luostareihin. The Illustrated London News kuvaili luostaria "yhdeksi koko rakennuksen päälliköistä, ellei päälliköiksi". Luostarit ovat kukin 12 metriä pitkiä, 2,4 metriä leveitä ja 3,0 metriä korkeita. luostarien katto on koristeltu tuulettimella muotoilluilla kaarilla, jotka on koristeltu . The Illustrated London News kuvasi, että se oli levinnyt luostarien yli, "kuten kiviverkko, joka antaa hienoimmat valon ja varjon vaikutukset; kun taas neljä lyhtyä jokaisessa luostarissa sytyttävät sen pehmeällä, täyteläisellä rikkaudella, josta tulee paikka ja sen yhdistykset ". Luostarista on näkymät puhujatuomion sisäiseen nelikulmioon, ja niissä on goottilaisia ​​lasimaalauksia. Ikkunoissa on jokaisen tunnetun puhujan nimi, päivämäärä ja vaakuna.

John Evelyn Denison , ensimmäinen asukas uudelleenrakennetussa puhujan talossa

Puhujan asuinpaikan päähuoneet talon rakentamisen aikaan 1850 -luvulla olivat valtion ruokasali, olohuone, tavallinen ruokasali sekä aamu- ja odotushuoneet. Huoneet on sisustettu Westminsterin palatsin goottilaiseen herätystyyliin. Osavaltion ruokasali on 43 jalkaa pitkä, 23 jalkaa leveä ja 21 jalkaa korkea. Sen katto on jaettu rikkaasti veistetty ja kullattu lahdet, neliöpaneeleilla laakeri syliin Houses of Yorkin ja Lancaster ja Portcullis Westminster . Entisten puhujien käsivarret on koristeltu ruokasalin karniisissa. Täyspitkä muotokuva puhujasta Charles Shaw-Lefevresta , ripustettu takan päälle talon valmistuttua vuonna 1859. Ruokasalin takka on valmistettu tummanharmaasta marmorista ja se on kopio Windsorin linnan muinaisesta takasta . Se on 2,4 metriä korkea ja 3,7 metriä leveä. Se on runsaasti koristeltu kolmen valtakunnan tunnuksilla, kuningatar Victorian käsivarsilla , kruunuilla ja telineillä, joissa on monogrammi "VR". Tulisijan tulipalot ovat leijonaa ja yksisarvista, joilla on bannereita.

Puhujan talo kunnostettiin 1980 -luvulla Sir Robert Cooken johdolla, joka toimi Westminsterin palatsin erityisneuvonantajana vuosina 1979-1987. Nykyinen osavaltion makuuhuone luotiin Cooken alaisuudessa; se luotiin viereisen Serjeant-at-Arms-talon olohuoneesta ja yhdistettiin uudella ovella valtion ruokasaliin. Speaker's Housen katosvuode on tarkoitettu brittiläiselle hallitsijalle nukkumaan yönä ennen kruunausta. Sänky myytiin 1950 -luvulla ja ostettiin takaisin talolle 1980 -luvulla.

Historia

William IV ilmoitti puhuja Charles Manners-Suttonille aikomuksestaan ​​miehittää Speaker's House kahden päivän ajan ennen kruunaustaan 8. syyskuuta 1831. Herra Great Chamberlainin ja Manners-Suttonin välillä syntyi kiista vuonna 1834. Se oli Herran Suuren velvollisuus Chamberlain riisuakseen kuninkaan kruunajaista edeltävänä iltana ja pukeakseen hänet seuraavana aamuna. Vastineeksi tästä palvelusta Herra Suurella Kamarimiehellä oli oikeus pitää omaisuutena huoneen huonekalut, joissa kuningas nukkui, hopea -allas, jossa kuningas pesi, sekä kaikki hänen käyttämänsä yövaatteet. Varapresidentti Chamberlainina lordi Willoughby d'Eresby väitti Speaker's Housen osavaltion makuuhuoneen vaikutuksia hänen palveluksestaan ​​William IV: n kruunajaisten aikana. Vaikutukset myönnettiin hänelle kuninkaan kruunajaisten kiistanalaisista tileistä syntyneistä vaateista, ja hän otti myöhemmin haltuunsa kahdeksan kuvakudoksen tuolia, kaksi kuvakudossohvaa ja kaksi kuvakudosverhoa. Vaikka Lord Willoughbyn väittämä omaisuus kuului valtiolle, Manners-Sutton osti sen häneltä ja pyysi myöhemmin valtiolta 5000 punnan korvausta vuoden 1834 tulipalosta aiheutuneista tappioista ja tarjosi heille Lord Willoughbyn väittämiä vaikutuksia 500 guineaa . Alahuone edusti erityistä komiteaa tutkimaan Manners-Suttonin ja talon muiden virkamiesten korvausvaatimuksia ja arvioi huonekalut 480 puntaa, jotka hän hyväksyi. Ennen kuin asia saatiin päätökseen, HM Treasury pyysi Manners-Suttonilta Lord Willoughbyn antaman kuitin, jota ei voitu hankkia. Myöhemmin Manners-Sutton haki kuningatar Victorialta vuonna 1842 10 000 punnan korvausta tulipalosta aiheutuneista tappioistaan, koska hänen tappionsa olivat tapahtuneet kuninkaanlinnassa kruununpalvelijoiden huolimattomuuden vuoksi. Tapaus oli väitti lordikansleri , John Copley , joka totesi, että Manners-Sutton väite oli kestämätön, koska Crown ei voida pitää vastuussa huolimattomuudesta sen tekijöille.

Kokoelma 1800 -luvulta peräisin olevia kaiuttimien maalattuja muotokuvia esitetään residenssin juhlasalissa. Vanhin muotokuva on Thomas More , joka toimi puhujana vuonna 1523; puhuja on puhuja Richard Onslow'n muotokuva, joka palveli vuosina 1566-1567. Kokoelmassa on viisi muotokuvaa puhujista 1500 -luvulta ja 13 1600 -luvulta. Siellä on 12 muotokuvaa 1700 -luvulta, ja 1800 -luvun muotokuvasarja on valmis.

Puhuja siirtyy virallisesti puhemiehen talosta alahuoneeseen aloittaakseen jokaisen päivän parlamentin istunnon. John Evelyn Denison oli ensimmäinen asukas uudelleenrakennetussa puhujan talossa vuonna 1857.

Kellareissa Puhujan talo ja asuinpaikka Serjeant klo käsivarsilla Alahuoneen olivat tulvisi Thames tammikuussa 1928 epäonnistumisen jälkeen veden ejektori järjestelmän puhemiesneuvoston Green. Puhujan talo pommitettiin The Blitzissä huhtikuussa 1941. Suuri vesisäiliö vaurioitui, mutta uhreja ei ollut. Alahuoneen kirjaston ja terassin ikkunat särkyivät. Puhujan asuntoon luotiin yksityinen asunto puhujan talon ensimmäiseen ja toiseen kerrokseen vuonna 1943.

Vuoden 1956 Yhdistyneessä kuningaskunnassa vierailunsa aikana Neuvostoliiton ensimmäinen sihteeri Nikita Hruštšov ja Neuvostoliiton pääministeri Nikolai Bulganin osallistuivat illalliselle Speaker's Housessa puhemies William Morrisonin ja 39 muun kanssa, mukaan lukien pääministeri Anthony Eden , alahuoneen johtaja Rab Butler , ulkomainen Sihteeri Selwyn Lloyd , työväenpuolueen johtaja Hugh Gaitskell ja lordikansleri varakreivi Kilmuir .

Kuningatar Elisabet Kuningataräiti vieraili George Thomasin luona puhujan aikana viisi kertaa Speaker's Housessa. Kuningatar Elizabeth II ja prinssi Philip, Edinburghin herttua, olivat illallisella puhuja Betty Boothroydin kanssa Speaker's Housessa marraskuussa 1996. William ja Ffion Haagin hääjuhla pidettiin Speaker's Housessa joulukuussa 1997. Boothroyd tapasi vahatyönä tehdyn nuken Speaker's Housessa kesäkuussa 1998 ennen sen paljastamista Madame Tussaudsissa . Michael Martin käytti 724 600 puntaa Speaker's Housen kunnostamiseen nimitysvuoden 2000 ja vuoden 2008 alun välisenä aikana. Puhuja John Bercow kunnosti Speaker's Housen vuonna 2009 arviolta 20 000 puntaa. Bercow valittiin puhujaksi Michael Martinin eron jälkeen kansanedustajien kuluskandaalin jälkeen . Bercow oli ilmoittanut, ettei hän hae korvausta toisesta kodista. Kustannukset rahoitti parlamentin kiinteistöosasto. Muutokset tehtiin ottamaan huomioon hänen vaimonsa ja kolme pientä lasta. Bercow sanoi: "Se on fantastinen asunto, mutta se ei ole ollenkaan lapsiystävällinen". Yhdestä asuinhuoneen työhuoneesta tuli leikkihuone. Bercow maksoi henkilökohtaisesti lasten kiipeilytelineestä ja Wendy -talosta Speaker's Greenille. Bercowin vaimo Sally kuvasi Speakers Housen näkemystä "uskomattoman seksikkääksi, etenkin yöllä kuun ja vanhojen kaasulampujen hehkun kanssa". 2000 puntaa käytettiin mehiläisvahakynttilöihin vuonna 2016 Bercowin puheessa. Speaker's Housen kokonaiskulut laskivat 19,4%, 626 000 punnasta 504 000 puntaan, vuodesta 2009 vuoteen 2016.

Aber Valleyn miesäänikuoro juhli kultaista vuosipäiväänsä esiintymällä Speaker's Housessa vuonna 2009. London Welsh Schoolin oppilaat lauloivat kappaleita Speaker's Housen ovella juhlistaakseen Pyhän Daavidin päivää maaliskuussa 2015.

Yhteensä 12 636 puntaa käytettiin asunnon valmisteluun Sir Lindsay Hoylelle, kun hänestä tuli puhuja. Vuodevaatteisiin ja patjoihin käytettiin noin 7 500 puntaa; tähän sisältyi neljän vaurioituneen tai kuluneen patjan ja vuodevaatteiden korvaaminen "muihin parlamentin majoituspaikan yöpymisiin". Touko- ja kesäkuussa 2020 käytettiin 89 506 puntaa asbestin poistamiseen Speaker's Housessa.

Aikana Eduskunnan puhemiehen vuonna 2019 Chris Bryant vannoi jos valitaan isäntä lisää tapahtumia puolisoille parlamentaarikkojen Puhujan talo ja olla tapahtuma, jossa kansanedustajia odotti eduskunnan henkilökunta sanomalla, että hän haluaisi "saada jonkinlainen tapahtuma rakennusta johtavalle henkilökunnalle ... kansanedustajien palveluksessa ".

Puhujan talon flyygeli on parlamentin jäsenten käytettävissä pyynnöstä. "Kunnioituksen merkkinä" alahuoneelle on ollut pitkäaikainen käytäntö, että Sinn Féiniin valitut parlamentin jäsenet eivät ole tervetulleita vieraanvaraisuuksiin puhujan talossa, koska he pidättyvät Commonsista . Käytäntöä ylläpitää John Bercow puhuessaan, kun vuoden 1914 Home Rule Bill -sopimuksen 100 -vuotisjuhlavuoden tapahtuma piti järjestää hänen asuinpaikassaan Irlannin Lontoon -suurlähetystön kutsumien osallistujien kanssa .

Viitteet

  • MacDonagh, Michael (1914). Parlamentin puhemies . Lontoo: Methuen & Co .