St Mary ja St Cuthbert, Chester-le-Street - St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street

St Mary ja St Cuthbert
Pyhän Marian ja Pyhän Cuthbertin seurakunnan kirkko
Noin 50 metriä korkea kirkko, jonka yläosassa on torni, jossa kello on tornin pohjassa.  Kirkkoa valaisee auringonvalo, tornin ympärillä on lunta, ja sen takana on sininen taivas, jossa on muutama pilvi
Durhamin kreivikunnan kartta, joka näyttää kirkon sijainnin
Durhamin kreivikunnan kartta, joka näyttää kirkon sijainnin
St Mary ja St Cuthbert
Durhamin kreivikunnan kartta, joka näyttää kirkon sijainnin
Durhamin kreivikunnan kartta, joka näyttää kirkon sijainnin
St Mary ja St Cuthbert
St Mary ja St Cuthbert (Tyne ja Wear)
Koordinaatit : 54.855944 ° N 1.571972 ° W 54 ° 51′21 ″ N 1 ° 34′19 ″ W  /   / 54,855944; -1,571972
Käyttöjärjestelmän ruudukon viite NZ 274513
Sijainti Chester-le-Street , Durhamin kreivikunta
Maa Englanti
Nimellisarvo Englannin kirkko
Verkkosivusto https://www.maryandcuthbert.org.uk
Historia
Tila Seurakunnan kirkko
Omistus St Mary ja St Cuthbert
Entinen piispa (t) Lindisfarnen piispa
Hallinto
Hiippakunta Durham
Papisto
Rehtori David Tully
Kirkkoherra Jon Wilkinson
Kuratoida Mark Harrison

Seurakunnan kirkko on Pyhän Marian ja St Cuthbert on Englannin kirkon kirkon Chester-le-Street , County Durham , England . Sivustoa on käytetty palvontaan yli 1100 vuoden ajan. nykyisen rakennuksen osat ovat yli 950 vuotta vanhoja. Vanhin säilynyt käännös evankeliumien osaksi Englanti tehtiin täällä, jonka Aldred välillä 947 ja 968, samalla kun se toimi keskustan kristinuskon Lothian kohteeseen Teesside .

St Cuthbertin yhteisö

Kirkko perustettiin sijoittamaan Lindisfarnen Cuthbertin, Lindisfarnen piispan vuosina 684–687 , ruumiin. Kuolemansa jälkeen hänestä tuli yksi aikanaan kunnioitetuimmista pyhistä, jolla oli merkittävä kultus ja kunnioitettava Bede kirjoittamassa sekä jaetta että proosaa. hänen elämäkerta. Joten kun ajettiin ulos Lindisfarnen mukaan Viking ratsioita 875 munkit ottivat St Cuthbert arkun yhdessä muiden arvokkaita kohteita. He vaelsivat seitsemän vuotta ennen kuin he lopulta asettuivat Chester-le-Streetille (silloin kutsuttiin Cunecasteriksi tai Conceastreksi), vanhan roomalaisen Concangiksen linnoituksen paikalle , vuonna 883, Guthredin heille antamaan maahan .

He rakensivat puukirkon ja pyhäkön Pyhän Cuthbertin pyhäinjäännöksille vihkimällä sen Pyhälle Marialle ja Pyhälle Cuthbertille. Vaikka Concangisin raunioista ei ollut pulaa kivestä, he eivät rakentaneet kivikirkkoa; on ehdotettu, että he eivät aikoneet jäädä niin kauan kuin lopulta tekivät. Se rakennettiin Rooman linnoitukseen, joka, vaikka se hylättiin yli viisisataa vuotta aikaisemmin, saattoi silti tarjota jonkin verran suojaa, samoin kuin pääsy pohjoiseen ja etelään Cade-tietä pitkin ja mereen Wear-joen varrella .

Tämä oli myös katedraalin koska se sisälsi istuin piispan, että hiippakunnan (joskus kutsutaan Lindisfarnen ja joskus Cuncacestre latinankielinen nimi Chester-le-Street) ulottuu välillä rajojen danelagen Teessidessä etelässä, ja Alba pohjoisessa Lothianilla ja lännessä Irlannin merellä . Alfred Suuri vahvisti piispan auktoriteetin , ja seuraavat 112 vuotta yhteisö perustettiin tänne, jonne vierailivat kuninkaat Æthelstan ja Edmund , jotka molemmat jättivät lahjoja yhteisölle lisäämään Lindisfarnesta tuotuja aarteita.

Merkittävin keskuudessa aarteet olivat Lindisfarnen evankeliumit , luodut Lindisfarne noin 715. Vaikka täällä ne käännettiin Latinalaisen osaksi Englanti, joskus vuosien 947 ja 968, jonka Aldred kirjoittamalla kiilto in Vanha Englanti tekstin yläpuolella, mikä tekee niistä vanhin säilynyt Englanti käännös evankeliumeista. Evankeliumit ja Pyhän Cuthbertin arkku olivat täällä vuoteen 995 asti, jolloin uudet viikinkiretket ajoivat munkit ulos Riponiin ennen paluuta helpommin puolustettavaan Durhamiin , missä he lopulta rakensivat kivikatedraalin St Cuthbertin jäännösten ympärille. Puukirkko pysyi paikallaan, kunnes se korvattiin kivikirkolla 1100-luvun puolivälissä.

Kirkon rakennus

Oranssista vaaleanruskeaan epäsäännöllisesti rapautuneet kivet muodostavat rakennuksen kulman, joista kaksi on täynnä suorakaiteen muotoisia keskireikiä
Kivet, joissa on lewis-reikiä etupuolella vasemmassa ja oikeassa yläkulmassa (nyt täynnä laastia).

Vanhimmat osat ovat rakennuksen, joka voidaan ajoittaa, jotta 1056 kun kivikirkko rakennettiin korvaamaan puinen pyhäkkö St Cuthbert, ovat seinät kuorin ja kaksi suurinta pilaria nyt lähellä keskustaa nave . Kirkko olisi silloin ollut kolmanneksen lyhyempi ja paljon kapeampi, yhtä leveä kuin nykyinen kappeli. Lewis reikää näkyvissä kaksi kiviä edessä tukipilari osoittavat, että Rooman kiveä käytettiin myöhemmin rakentamisessa.

Kirkkoa laajennettiin noin vuodelta 1267 aluksen , tornin alaosan ja itäseinän kanssa sedilia, jotka kaikki ovat peräisin tästä ajasta. Vuonna 1286 siitä tehtiin kollegiaalinen kirkko , jossa oli dekaani, seitsemän kaanonia, viisi kappelia ja kolme diakonia, ja sitä tukivat kymmenykset suurista seurakunnista. Noin 1383: n kohdalla kirkon yhteen kulmaan lisättiin ankkuripaikka, jota kuusi (uros) ankkuria käytti vuoteen 1547 asti, jolloin sitä jatkettiin. Se on nyt Ankers House Museum. Vuonna 1409 lisättiin 48 metriä korkea torni ja kellotapuli sekä kolme kelloa , joista yksi on edelleen käytössä.

Kollegiaalinen kirkko hajotettiin uskonpuhdistuksen aikana, ja kirkosta tuli seurakunnan kirkko, jolla oli vähäistä varallisuutta ja vaikutusvaltaa. Seuraavina vuosina suuri osa rakennuksen rahoista tuli lahjoituksista, erityisesti Lumley- ja Lambton- perheiden rahoista . John Lumley vaikutti joukko perheen effigies että nyt sijaitsevat pitkin pohjoiseen seinään 1595. Uuden Etelä kuisti lisättiin vuonna 1742, kun taas vuonna 1829 Lambton perhe penkissä mukaan Ignatius Bonomi lisättiin edellä uuden holvi (joka aikoinaan piti edelleen John Lambton ) ulkoisella portaikolla.

Vuonna 1862 tehtiin suuria kunnostustöitä , ja kirkosta tuli pappila asentamalla urut vuonna 1865, jonka myöhemmin palauttivat Harrison & Harrison . Kirkon vuosituhannen kunniaksi vuonna 1883 asennettiin seinä muiden muutosten kanssa. Vuonna 1927 lisättiin Sir Charles Nicholsonin reredot , paneelit ja piispan valtaistuin sekä veljensä Archibald Keightley Nicholsonin kolme paneelia, Matka Pyhän Cuthbertin ruumiista . Kirkosta tuli 1. luokan suojelukohde vuonna 1950, ja ovet lisättiin etukuistille vuonna 1964.

Hautajaiset

Kirjallisuudessa

Lumleyn kuviot heijastuvat Letitia Elizabeth Landonin runoon Hautojen käytävä . "Heidän kaikki keskimääräiset osuutensa ovat kadonneet maan päällä levossa; Ja tämä hetki on vaalia sitä, mikä heistä on parasta. '

Millenary Festival

Tuhat vuotta! Kuinka suuri joukko yhdistyksiä näitä sanoja ehdottaa. Millaisia ​​valtavia muistoja menneisyydestä, mitä juhlallisia heijastuksia nykyhetkestä, mitä ahdistavia toiveita ja pelkoja tulevaisuudesta. Tuhat vuotta! Mitä muutoksia on tapahtunut tämän pitkän ajan kuluessa. Kuinka monta kansaa on noussut ja kaatunut; kuinka monta kieltä on kuollut; kuinka monta tunnettua nimeä on unohdettu. Tuhat vuotta sitten!

JB Lightfoot , Durhamin piispa , Saarnan kirkon Millenary Festival, 18. heinäkuuta 1883

Vuonna 1883 seurattiin kirkon perustamisen tuhatvuotispäivää 18. heinäkuuta - 5. elokuuta. Juhlavuoden kunniaksi kirkolle annettiin merkittävä kasvojenkohotus, jossa oli uusia tammikioskeja ja tammenseinä kansiota varten , uusi dossal ja muita riippuvuuksia CE Kempen suunnittelemista malleista, Earl of Scarbroughn antama uusi saarnatuoli , uusi marmori jalkakäytävä ja muut parannukset, joista monet olivat lahjoja tilaisuuteen. Festivaalin aikana käytiin monia muita tapahtumia, ja kirkon ensimmäisten tuhannen vuoden aikana julkaistiin kirja. Durhamin piispa , JB Lightfoot osallistui ja osallistui juhlia, kuten tilalla palvelu omistautumista uuden kelloja.

Kellot

Kirkon kellotapuli on peräisin yli 600 vuotta ja siinä oli alun perin kolme kelloa. John Taylor & Co ( Loughborough ) valasi uuden kuuden renkaan vuonna 1883; kaksi alkuperäistä kelloa sulatettiin ja metalli sisällytettiin uuteen renkaaseen. Vuonna 1908 kaksi muuta kelloa (jälleen Taylorin) lisättiin renkaan etuosaan, jolloin saatiin kahdeksan, ripustettuna vaihtosoittoon . Yksi alkuperäisistä kelloista vuodelta 1409 säilyy edelleen "parittomana yhdeksänteen" ja sitä käytetään palvelukellona: sillä tunnustetaan olevan kansallishistoriallinen merkitys. Kelloja käytetään ennen jumalanpalveluksia sunnuntaisin, perjantai-iltaisin.

Lindisfarnen evankeliumit

Yksi sivu valaistu käsikirjoitus latinaksi.
Avaaminen sivun Matteuksen evankeliumi alkaen Lindisfarne evankeliumeista.

Lindisfarne evankeliumit pidettiin Durham vuoteen 1539, jolloin aikana purkaminen luostareiden St Cuthbert pyhäkkö siellä ryöstettiin ja heidät vietiin Lontooseen . Nykyään niitä säilytetään Britannian kirjastossa , mutta faksikopio säilytetään kirkossa, ja niitä voi tarkastella kirkon ollessa auki.

Anchorage ja Ankers House Museum

Kivirakennus, jossa on kaksi kaltevaa siipeä, vasen leveämpi kuin oikea;  iso lasimaalaus ikkuna oven yläpuolella keskellä, yläosassa tornin alaosa
Kirkon edestä, vasemmalla Ankers House Museum.

Kirkkoon on kiinnitetty entinen ankkuripaikka, yksi harvoista, jotka ovat säilyneet tähän päivään saakka, ja jota kuvataan Englannin kattavimmaksi esimerkiksi. Se luotiin estämällä kirkon yksi kulma 1400-luvun lopulla, ja ylimääräinen huone lisättiin ulkoisesti 1500-luvulla. Alun perin se oli kahdella tasolla, mutta lattia poistettiin jossain vaiheessa enemmän tilaa ja valoa varten. Vuosina 1383-1547 se oli kuusi ankkurilaista , joista kukin oli muurattu ankkuripaikkaan eliniäksi, ja kykenivät katsomaan jumalanpalveluksen läpi kiristyksen kautta kirkkoon, joka näyttää alas sivualttarille, syötettynä toisen raon kautta ulkopuolelle.

Sitä käytettiin tällä tavalla uskonpuhdistukseen asti . Sitten ankkuripaikasta tuli paikka, jota köyhät tai kirkon jäsenet satunnaisesti käyttivät. Vuonna 1986 siitä tuli Ankers House Museum , yksi Yhdistyneen kuningaskunnan pienimmistä museoista. Se osoittaa olosuhteet, joissa ankkoriitti asui, kun se oli miehitetty, ja se sisälsi roomalaisia , anglosaksisia ja keskiaikaisia esineitä, jotka löytyivät paikalta.

Alaviitteet

Viitteet

Ulkoiset linkit