Tähtien sota (radiosarja) - Star Wars (radio series)

NPR Star Wars Radio -sarjan mainosjuliste

Laajennettu radio dramatisointi on alkuperäisen Star Wars -trilogian tuotettiin vuonna 1981, 1983 ja 1996. Kaksi ensimmäistä radio-sarja, joka perustuu Star Wars ja Imperiumin vastaisku , tuotettiin ja lähetykset National Public Radio (NPR) osana NPR -leikkimökki . Suurin osa samasta tiimistä tuotti dramatisoinnin Jedin paluusta ja se lähetettiin myös NPR: ssä.

Radiosarjat tehtiin yhteistyössä George Lucasin kanssa , joka vastineeksi dollarista myi oikeudet KUSC-FM: lle , joka on julkinen radiokumppani hänen alma materissaan , Etelä-Kalifornian yliopistossa (USC). Lucas salli myös elokuvien alkuperäisten äänitehosteiden ja musiikin käytön.

Yleiskatsaus

Sarja Jaksot Ensimmäinen esitys Viimeksi esillä Ohjaaja (t) Käsikirjoittajat Kotiasema
Tähtien sota 13 2. maaliskuuta 1981 ( 1981-03-02 ) 25. toukokuuta 1981 ( 1981-05-25 ) John Madden Brian Daley NPR / KUSC
Imperiumin vastaisku 10 14. helmikuuta 1983 ( 1983-02-14 ) 25. huhtikuuta 1983 ( 1983-04-25 )
Jedin paluu 6 5. marraskuuta 1996 ( 1996-11-05 ) Joulukuu 1996 ( 1996-12 )

Historia

Radio -draaman pääosissa
Mark Hamill
Mark Hamill
Anthony Daniels
Anthony Daniels
Perry King
Perry King
Brock Peters
Brock Peters
Billy Dee Williams
Billy Dee Williams
John Lithgow
John Lithgow

1980 -luvulla radiodraama oli laskussa Yhdysvalloissa. Osakkuusyritys dekaani Kalifornian yliopiston School of Performing Arts , Richard Toscan, halusi mestari tämän taidemuodon. Toscania tuki John Houseman , tuottaja, joka oli vastuussa Orson Wellesin vuonna 1938 valmistamasta The World of War -radiotuotannosta . Hän alkoi dramatisointi novelleja Raymond Carver on KUSC-FM , eli kampusradio aseman sidoksissa NPR. Tämän tuotannon jälkeen Toscan teki yhteistyötä Housemanin ja NPR -tuottajan Frank Mankiewiczin kanssa hankkeessa elvyttää NPR Playhousen omaisuus . Yhden Toscanin oppilaan, Joel Rosenzweigin, ehdotuksesta he kehittivät idean vuoden 1977 eeppisen avaruusoopperan Tähtien sota -elokuvan mukauttamisesta radioon. Tähtien sota suosio varmasti houkuttelee uusia, nuorempia kuuntelijoita, mutta he pelkäsivät, että tuotantokustannukset olisivat kohtuuttoman korkeat. Tuotantotiimin akateemiset yhteydet osoittautuivat kuitenkin hyödyllisiksi: USC on Tähtien sodan kirjailijan ja ohjaajan George Lucasin alma mater , ja Lucasfilm myönsi nopeasti oikeudet KUSC: lle, mukaan lukien oikeudet alkuperäisen Tähtien sota -musiikin ja äänitehosteet, yhden dollarin lisämaksusta .

Lucasfilmin anteliaasta tarjouksesta huolimatta NPR joutui silti maksamaan käsikirjoitusten kirjoittamisesta, näyttelijöiden palkkaamisesta ja studiotilojen vuokraamisesta. Koska NPR: llä ei ollut rahoitusta 200 000 dollarin budjetin kattamiseen, se teki yhteistuotantosopimuksen brittiläisen lähetystoiminnan harjoittajan BBC: n kanssa , jolla oli pitkät perinteet radiodraaman tuotannosta. BBC tarjosi tuotantotiimin, mukaan lukien ohjaaja John Madden , ja sai vastineeksi lähetysoikeudet Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Alusta alkaen NPR -tuottajat katsoivat, että käsikirjoitus soveltuisi hyvin episodiseen käsittelyyn, joka perustuu 1930 -luvun elokuvasarjojen, kuten Flash Gordonin ja Buck Rogersin , muotoon, jotka olivat alun perin innoittaneet Lucasta, kun hän kirjoitti Tähtien sota .

Käsikirjoituksen kirjoitti amerikkalainen tieteiskirjailija Brian Daley . Daley sai pääsyn Lucasin varhaisiin Tähtien sota -skriptien luonnoksiin ja laajensi kertomusta sisältämään materiaalia, joka oli leikattu elokuvan viimeisestä editoinnista niin, että 13 jakson radiosovitus kesti noin neljä tuntia elokuvaversiota pidempään. Äänisarjan lähettäminen ei ollut niin helppoa kuin oli toivottu; Vaikka tuottajat pystyivät turvaamaan näyttelijät Mark Hamillin ja Anthony Danielsin alkuperäisestä elokuvasta, Harrison Ford ei ollut tavoitettavissa, koska hän kuvasi Raiders of the Lost Arkia tuolloin, ja hänen paikkansa otti Perry King , näyttelijä, joka kerran kuuli Han Solon osalle elokuvassa 1977.

Mankiewiczin johdolla NPR: n mainostama Tähtien sota -sarja menestyksekkäällä mainoskampanjalla herätti huomiota Playboyssa , The New York Timesissa ja Time -lehdessä . Star Wars käynnistettiin erityinen NPR tapahtuma Griffith Observatory vuonna Los Angeles , jossa draama soitettiin alla tähtitaivaan valoshow. Lähetykset alkoivat kriitikoiden suosiolla maaliskuussa 1981, ja draama sai välittömästi 750 000 uutta kuuntelijaa, mikä on 40 prosenttia enemmän NPR -yleisöissä ja nelinkertaistunut verkon nuorisoyleisöstä. Tämän menestyksen perusteella KUSC tuotti suosittuja sovituksia jatkokappaleesta The Empire Strikes Back . Mukauttamista Jedin paluu seuraa yli vuosikymmen myöhemmin, ja se oli tuottanut monia samoja ihmisiä, jotka tuottivat KUSC / NPR tuotantoja.

Kanonisuus ja jatkuvuus

Star Wars Radio draamoja annettiin lupa muunnokset Lucas skriptejä, ja ne on alun perin katsottiin kaanoniin. Kommentaattorit väittivät, että vaikka radiodraamat erosivat jonkin verran elokuvan käsikirjoituksista, niitä on pidettävä kaanonina siltä osin kuin ne eivät ole suoraan ristiriidassa elokuvan kanssa. Kuitenkin vuonna 2012 The Walt Disney Company osti Lucasfilmin ja oikeudet Tähtien sotaan . Vuonna 1994 Lucasfilmin jatkuvuustoimittaja Allan Kausch totesi, että "" evankeliumi "tai" kaanoni ", kuten me siihen viittaamme, sisältää käsikirjoitukset, elokuvat, radiodraamat ja novellisoinnit." Vuonna 2014 Lucasfilm ilmoitti, että laajennetussa maailmankaikkeudessa asetetut aiemmat teokset (kuten sarjakuvia, romaaneja ja videopelejä) merkitään uudelleen Star Wars Legendsiksi , ja vain Skywalker-saaga ja Kloonisotien elokuva- ja televisiosarjat otetaan huomioon canon, uusien spin-off-töiden lisäksi.

Ensimmäinen radiodraama liittyy taustatarinaan, joka edeltää välittömästi alkuperäisen vuoden 1977 elokuvan kertomusta, ja tämä taustatarina on päällekkäin Legends -romaanien Jedi Dawn , Rebel Dawn ja vuoden 2016 Rogue One -elokuvan kanssa . Kommentoijat ovat sittemmin panneet merkille, että Rogue Onessa esiteltävä kaanontarina on ristiriidassa radiodraaman "Points of Origin" 2. jakson kanssa. Radiodraamassa Kuolemantähden suunnitelmat saadaan kapinallisten hyökkäyksen jälkeen keisarilliseen saattueeseen; Kapinalliset agentit välittävät sitten Kuolemantähden suunnitelmat Toprawa -planeetalta Tantive IV: lle . Vuonna Konna yksi , suunnitelmat lähetetään Scarif , missä ne arkistoidaan, jotta amiraali Raddus "lippulaiva, syvällisyys . Suunnitelmat siirretään sitten telakoituun Tantive IV -laivaan , joka käynnistyy ennen kuin Darth Vader voi ottaa ne takaisin.

Vuonna 2015 julkaistiin uusi sovitus uudesta toivosta , Prinsessa, Kettu ja Farm Boy . Kirjailija Alexandra Bracken totesi lukeneensa laajennettua maailmankaikkeutta yrittäessään "hiipiä elementtejä" kaanoniin ja mukauttaa radio -draaman materiaalia.

Tähtien sota

Tähtien sota
Star Wars -logo
Muut nimet Uusi toivo
Tyylilaji Radio -draama
Käyntiaika 5 tuntia 56 minuuttia
Alkuperämaa Yhdysvallat
Kieli (kielet) Englanti
Kotiasema NPR / KUSC
Syndikaatit BBC Radio 1
Pääosassa
Kirjoittanut Brian Daley
Ohjannut John Madden
Päätuottajat Richard Toscan
Carol Titelman
Kertoja: Ken Hiller
Äänitysstudio Westlake Recording Studios , West Hollywood, Kalifornia
Alkuperäinen julkaisu 2. maaliskuuta 1981 - 25. toukokuuta 1981 ( 1981-03-02 ) ( 1981-05-25 )
No jaksoja 13
Äänimuoto Stereot
Avausteema Tähtien sota -teema

Star Wars on 13-osainen (5 tuntia, 56 minuuttia) radio serial perin lähetettiin National Public Radio 2. maaliskuuta 1981. Se oli mukautettu Brian Daley päässä 1977 elokuva, ja ohjannut John Madden , jossa musiikki John Williams ja Ben Burttin Lucasfilmin äänisuunnittelu. Sarja nauhoitettiin vuonna 1981 Westlake Recording Studiossa West Hollywoodissa, Kaliforniassa.

Daley mukautti käsikirjoitusta osittain käyttämällä Lucasin käsikirjoitusten aikaisempien luonnosten materiaalia ja palautti useita elokuvan viimeisestä leikkauksesta leikattuja kohtauksia sekä lisäsi uusia alkuperäisiä kohtauksia, jotka on luotu erityisesti ääniversiota varten. Kahden ensimmäisen jakson kertomus tapahtuu kokonaan ennen vuoden 1977 elokuvan avauspaikkaa ja laajentaa taustaa tapahtumiin, jotka johtavat Tantive IV -aluksen kaappaamiseen Tatooine -planeetan yläpuolella . Episode 1, perustuu pitkälti välianimaatioita alkuperäisestä, tutkii elämää Luke Skywalkerin on Tatooinella . Tarinan aikana Luken skyhopper (ajoneuvo, joka näkyy taustalla Luken autotallissa elokuvan aikana) vaurioituu autiokilpailun aikana; Luke näkee kaukaisen tähtituhoajan taistelun taivaalla; ja hän tapaa uudelleen lapsuuden ystävänsä Biggs Darklighterin kanssa . Episode 2, joka koostuu materiaalista kirjoitettu kokonaan Daley, tarjoaa taustatarinaa ja Leia n hankinta Kuolemantähden suunnitelmat agentteja Kapinaliiton planeetalla Toprawan. Kohdissa Alderaan- planeetalla Leia keskustelee suunnitelmista isänsä Prestor Organan kanssa ja päättää lähteä etsimään Obi-Wan Kenobia . Myöhemmät jaksot seuraavat enimmäkseen elokuvan tarinaa, mutta lisäkohtaukset laajentavat kertomusta. Yhdessä kohtauksessa Han Sololla on tapaaminen Huttin Jabba -agentin kanssa, nimeltään Heater; Tämä vuoropuhelu perustuu kohtaukseen, jossa Solo tapaa telakointialueen humanoidi Jabban, joka on leikattu alkuperäisestä elokuvasta mutta palautettu myöhemmin vuoden 1997 erikoisversioon muutetussa muodossa. Toisessa jaksossa Daley puhuu keskustelun, jossa amiraali Motti yrittää saada Grand Moff Tarkinin käyttämään Kuolemantähtiä poliittisena työkaluna.

Kun sarja oli uudelleen liikkeeseen NPR useita vuosia myöhemmin, se oli otsikoida New Hope (toisin kuin virallista vaihtoehtoinen otsikko, New Hope ), mikä on linjassa tekstityksen jaksot alkuperäisen trilogian elokuvat.

Jaksojen nimet:

  1. "Tuuli ravistelee tähtiä"
  2. "Alkuperäpaikat"
  3. "Musta ritari, valkoinen prinsessa ja sotilaat"
  4. "Vaikka jättiläiset merkitsevät aikaa"
  5. "Jedi joka oli, Jedi olla"
  6. "Millennium Falcon Deal"
  7. "Han Solo -ratkaisu"
  8. "Kuolemantähden kauttakulku"
  9. "Konnat, kapinalliset ja robotit"
  10. "Luke Skywalker -aloite"
  11. "Jedi Nexus"
  12. "Kapinan tapaus"
  13. "Voima ja vastavoima"

Heittää

Useat näyttelijät toistivat roolinsa elokuvassa. Mark Hamill ja Anthony Daniels palasivat toistamaan roolinsa Luke Skywalkerina ja C-3PO : na.

Näyttelijöitä olivat James Blendick , Clyde Burton, Bruce French , David Alan Grier , Jerry Hardin , John Harkins , Scott Jacoby , Meshach Taylor , Marc Vahanian, John Welsh ja Kent Williams . Kerronnan tarjoaa Ken Hiller.

Imperiumin vastaisku

Imperiumin vastaisku
Empire Strikes Back -logo
Tyylilaji Radio -draama
Käyntiaika 4 tuntia 22 minuuttia
Alkuperämaa Yhdysvallat
Kieli (kielet) Englanti
Kotiasema NPR / KUSC
Pääosassa
Kirjoittanut Brian Daley
Ohjannut John Madden
Tuottanut Tom Voegeli
Päätuottajat Jon Bos
Kertoja: Ken Hiller
Äänitysstudio A&R Studios , New York
Alkuperäinen julkaisu 14. helmikuuta 1983 - 25. huhtikuuta 1983 ( 1983-02-14 ) ( 1983-04-25 )
No jaksoja 10
Äänimuoto Stereot
Avausteema Tähtien sota -teema

Ensimmäisen sarjan menestys johti 10-osaiseen (4 tunnin ja 22 minuutin) sarjaan, joka perustui vuoden 1980 elokuvaan Empire Strikes Back , jälleen Daleyn käsikirjoittama ja Maddenin ohjaama. Se nauhoitettiin vuonna 1982 A&R Studiosissa New Yorkissa. Sarja debytoi NPR: ssä 14. helmikuuta 1983.

Kuten edellinen sarja, Empire Strikes Back laajentaa elokuvan tarinaa ja sisältää uusia kohtauksia, kuten keisarillisen hyökkäyksen kapinallisten saattueeseen, joka tapahtuu ennen elokuvan alkuperäistä avaus kohtausta ja jännittynyt keskustelu Solo ja Skywalker välillä, kun molemmat ovat jumissa Hothissa joutomaat.

Kansallinen julkinen radio mainosti sarjaa osittain saamalla Craig Claibornen luomaan versionsa Yodan juurilehtikastikkeesta, jonka jedimestari palvelee Lukea Dagobahin mökissä . Resepti ilmestyi aikakauslehdissä ja sanomalehdissä ympäri maata.

Jaksojen nimet:

  1. "Vapauden talvi"
  2. "Tuleva myrsky"
  3. "Selviytymiskysymys"
  4. "Tuli ja jää"
  5. " Millennium Falcon takaa -ajo"
  6. "Jedin tie"
  7. "Uudet liittolaiset, uudet viholliset"
  8. "Dark Lord's Fury"
  9. "Pelaajan valinta"
  10. "Valomiekkojen yhteenotto"

Heittää

Billy Dee Williams toisti Lando Calrissianin ja John Lithgow soitti Yodaa samaan aikaan, kun Madden ohjasi Lithgow'n näytelmässä Beyond Therapy . Hamill ja Daniels palasivat Skywalkerin ja C-3PO: n ääniin.

Näyttelijöihin kuuluivat jälleen David Alan Grier ja myös Sam McMurray , Steven Markle, Stephen D.Newman, John Pielmeier , Geoffrey Pierson , Gary Tacon ja Jerry Zaks . Kerronnan tarjoaa Ken Hiller.

Jedin paluu

Jedin paluu
Jedi -logon palautus
Tyylilaji Radio -draama
Käyntiaika 3 tuntia 12 minuuttia
Alkuperämaa Yhdysvallat
Kieli (kielet) Englanti
Pääosassa
Kirjoittanut Brian Daley
Ohjannut John Madden
Tuottanut Tom Voegeli, Julie Hartley
Kertoja: Ken Hiller
No jaksoja 6
Äänimuoto Stereot
Avausteema Tähtien sota -teema

NPR: n suunnitelmat Jedi -radiosarjan paluusta pidätettiin, kun liittovaltion rahoitus NPR: lle väheni dramaattisesti; NPR ei kuitenkaan koskaan ollut radiosarjan tuottaja, eikä sille koskaan myönnetty oikeutta tuottaa radiosovitteita, eikä NPR rahoittanut mitään radiotuotantoa. Suunnitelmat Jedi -radiosovittelusta hajosi 1980 -luvulla KUSC: n, Los Angelesin (kahden aikaisemman radiosovituksen tuottaja ja jolle tuotannossa annettiin oikeudet) ja Lucasfilmin välisen erimielisyyden (uskotaan olevan taloudellinen) vuoksi. NPR: lle myönnettiin rajoitetut oikeudet kahden edellisen radiosarjan lähettämiseen, koska KUSC, Los Angeles toimitti radiosovitukset NPR: lle osana NPR: n kansallista ohjelmapalvelua, joka sallii kaikkien NPR: n jäsenasemien oikeudet lähettää sarjan osana jo maksettuja vuosimaksuja ( kolmannen osapuolen laajennetun ohjelmapalvelun sijasta, jossa KUSC olisi voinut veloittaa kultakin asemalta maksun oikeudesta ilman katkaisuun NPR). Vasta 1996, että kuuden osa mukauttaminen Jedin paluu tehtiin Highbridge Audio -yhtiöstä, joka oli julkaissut kaksi ensimmäistä sarjan nauhalle ja cd. Tuotanto palasi Westlake Recording Studiosiin, missä alkuperäinen sarja oli tallennettu.

Edellisen sarjan tavoin Jedin paluu laajensi tarinaansa sisällyttämällä uusia kohtauksia. Yksi kuvaa Luke Skywalkeria rakentamassa uutta valomiekkaa Tatooineen elokuvan poistetun kohtauksen perusteella. Anthony Daniels hylkäsi käsikirjoitetun kohtauksen C-3PO: n ja Boba Fettin välillä Jabban Huttin palatsissa. Hänen mielestään kultaisen droidin ei pitäisi olla ystävällisissä suhteissa palkkionmetsästäjän kanssa. Fett korvattiin tanssija "Arica" (todellisuudessa Mara Jaden valepuvussa) alkaen Timothy Zahn n tarinoita Jabban palatsista novelli.

Äänipelin sovitin Brian Daley kuoli vain tunteja sen nauhoituksen päätyttyä; "Lisämateriaalia" tarjosi John Whitman , joka esitti muutoksia, joita vaadittiin, jotta sarja voisi olla jatkuvuus esiohjelmien äskettäin kehitetyn suunnitelman kanssa, sekä sen ohjaajan ja näyttelijöiden tunnistamat muutokset. Sarja oli omistettu Brian Daleyn muistolle.

Näyttelyn näyttelijät nauhoittivat erityisen hyvinvointiviestin Daleylle sen jälkeen, kun kirjoittaja lähti studiosta tietämättä, ettei hän koskaan kuule sitä. Viesti sisältyy osana keräilijän painoslaatikkosarjaa.

Jaksojen nimet:

  1. "Tatooine kummittelee"
  2. "Nopeat ystävät"
  3. "Profetiat ja kohtalot"
  4. "Kuvio ja verkko"
  5. "Joten kääntyy galaksi, niin pyörii"
  6. "Jedin veri"

Heittää

Sopeutuksessa käytettiin monia alkuperäisiä radiolähetyksiä, vaikka Joshua Fardon otti Luke ja Arye Gross tilalle Billy Dee Williamsin Landona. Ed Begley Jr. oli Boba Fettin ja Edward Asnerin ääni , joka puhui vain Hutteseksi, äänesti Jabba the Hutt . Ainoa näyttelijä, joka näytteli kaikissa elokuvissa sekä kaikissa kolmessa radiodraamassa, oli Anthony Daniels .

Näyttelijöitä olivat Rick Hall , Andrew Hawkes, Sherman Howard , Karl Johnson , John Kapelos , Ron Le Paz, Joe Liss, Paul Mercier , Steven Petrarca, Jonathan Penner , Gil Segel, Nia Vardalos ja Ron West. Kerronnan tarjoaa Ken Hiller.

Muut lähetykset ja tiedotteet

Saatavilla on olemassa olevia radiopromoita, poistettuja kohtauksia ja muita musiikkikappaleita, jotka ovat peräisin tämän kokoelman aiemmista julkaisuista ja NPR -lähetysversioista.

  • "Radio -promo nro 1 - Anthony Daniels"
  • "Radion tarjous nro 2 - Ann Sachs"
  • "Radion tarjous nro 3 - Mark Hamill"
  • "Lisämusiikkia"
  • " Tähtien sota -radiodraama - vaihtoehtoinen otos isäsi valomiekasta"
  • " Tähtien sota -radiodraama - vaihtoehtoinen" Bail ja Leia ""
  • "Jedin radiodraaman paluu - vaihtoehtoinen Speederbike Chase"
  • "Radiodraamojen tekeminen"

Spin-off-tavarat

Vuonna 2013 julkaistiin kaksi erityistä Topps -kauppakorttia, nimeltään Star Wars Illustrated , joka esitti kuvia Star Wars -radion ensimmäisen draaman kohtauksista . Topps -taidetta käytettiin myös havainnollistamaan kahden keräilijän painosta alkuperäisestä radiodraamasta, jotka HighBridge -äänikirjat julkaisivat samanaikaisesti .

Kansainväliset lähetykset ja tiedotteet

Heinäkuussa 1981 BBC Radio 1 lähetti Tähtien sota -radiosovituksen .

Katso myös

Viitteet

Lähteet

Ulkoiset linkit