Stromboli (elokuva) - Stromboli (film)

Stromboli
Stromboli poster.jpg
Italialainen teatterijuliste
Ohjannut Roberto Rossellini
Käsikirjoitus: Sergio Amidei
Gian Paolo Callegari
Art Cohn
Renzo Cesana
Tarina: Roberto Rossellini
Tuottanut Roberto Rossellini
Pääosassa Ingrid Bergman
Mario Vitale
Elokuvaus Otello Martelli
Muokannut Jolanda Benvenuti
Musiikki: Renzo Rossellini
tuotanto
yritykset
Berit Films
RKO Radio Pictures
Jakelija RKO Radio Kuvia
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 107 minuuttia
(Yhdysvaltain leikkaus: 81 min)
Maat Italia
Yhdysvallat
Kieli (kielet Italia, Englanti, Espanja
Budjetti 900 000 dollaria

Stromboli , joka tunnetaan myös nimellä Stromboli, Jumalan maa ( italiaksi : Stromboli, terra di Dio ), on 1950-luvun italialais-amerikkalainen elokuva, jonka on ohjannut Roberto Rossellini ja jossa esiintyy Ingrid Bergman . Draamaa pidetään klassisena esimerkkinä italialaisesta neorealismista .

Tontti

Bergman esittää Karinia, siirtymään joutunutta liettualaista Italiassa, joka saa vapautuksen internointileiriltä naimisiin italialaisen entisen sotavangin (Mario Vitale) kanssa, jonka hän tapaa leirillä. Hän lupaa hänelle loistavan elämän kotisaarillaan Strombolilla , tulivuoren saarella, joka sijaitsee Italian mantereen ja Sisilian välissä . Pian hän huomaa, että Stromboli on erittäin ankara ja karu, ei ollenkaan sitä, mitä hän odotti, ja ihmiset, hyvin perinteiset ja konservatiiviset, monet kalastajat, osoittavat vihamielisyyttä ja halveksuntaa tätä ulkomaista naista kohtaan, joka ei seuraa heidän tapojaan.

Karin tulee yhä epätoivoisemmaksi ja päättää lopulta paeta tulivuoren saarelta. Elokuva sisältää myös dokumenttimaisia jaksoja kalastuksesta ja todellisesta kaupungin evakuoinnista tulivuorenpurkauksen jälkeen.

Heittää

Useimmat kyläläiset ovat saariston todellisia ihmisiä, kuten neorealismille on tyypillistä .

Tausta

Elokuva on tulosta Ingrid Bergmanin kuuluisasta kirjeestä Roberto Rossellinille, jossa hän kirjoitti ihailevansa hänen työtään ja haluavansa tehdä elokuvan hänen kanssaan. Hän ja Rossellini perustivat elokuvalle yhteisen tuotantoyhtiön Societ per Azioni Berit (Berit Films, joskus kirjoitettu Bero Filmsiksi), ja hän auttoi myös Rosselliniä varmistamaan tuotanto- ja jakelusopimuksen RKO: n ja sen silloisen omistajan Howard Hughesin kanssa . Näin varmistetaan suurin osa budjetista yhdessä elokuvan kansainvälisen jakelun kanssa. Alun perin hän oli lähestynyt Samuel Goldwynia , mutta hän kumartui nähdessään Rossellinin elokuvan Saksa, Year Zero .

Rossellinin ja RKO: n välisen sopimuksen ehdoissa todettiin, että kaikki materiaalit on luovutettava RKO: lle, joka muokkaa elokuvan amerikkalaista versiota Rossellinin italialaisen version perusteella. Yhdysvaltain versio tehtiin kuitenkin lopulta ilman ohjaajan panosta. Rossellini protestoi ja väitti, että RKO: n 81 minuutin versio eroaa radikaalisti alkuperäisestä 105 minuutin versiostaan. Rossellini sai tukea isältä Félix Morliónilta, joka oli ollut mukana käsikirjoituksessa. Hän lähetti sähkeen Joseph Breenille , MPPDA : n tuotantokoodin hallinnon johtajalle ja kehotti häntä vertaamaan alkuperäistä käsikirjoitusta RKO -versioon, koska hän koki käsikirjoitukseen kirjoittamansa uskonnollisen teeman kadonneen. Konflikti johti lopulta siihen, että Rossellini ja RKO ryhtyivät oikeustoimiin toisiaan vastaan ​​elokuvan kansainvälisen jakeluoikeuden vuoksi. Tarkka lopputulos on tuntematon, mutta voidaan huomata, että elokuvan palauttamaton RKO -versio on jaettuna 102–105 minuuttia pitkä. Siinä luetellaan hyvitykset, jotka puuttuivat ensimmäisestä RKO -versiosta, mutta sen tuotantovuosi on edelleen 1950 ja sama MPAA -numero kuin 81 minuutin versio. Tämä osoittaa, että erimielisyydet ratkesivat melko nopeasti.

Elokuvan italialaisen julkaisupäivän ympärillä on jonkin verran hämmennystä. Nykyaikaisten lähteiden mukaan julkaisuvuosi on joko 1949 tai 1950, mutta Associated Pressin 12. maaliskuuta 1950 päivätyssä artikkelissa kerrottiin, että elokuvaa ei ollut vielä esitetty julkisesti Italiassa. Näyttää siltä, ​​että harvat italialaiset saivat mahdollisuuden nähdä elokuvan, kunnes se esitettiin 11. Venetsian kansainvälisellä elokuvajuhlilla 26. elokuuta 1950.

Stromboli muistetaan ehkä parhaiten Rossellinin ja Bergmanin välisestä avioliiton ulkopuolisesta suhteesta, joka alkoi elokuvan tuotannon aikana, sekä heidän lapsestaan, joka syntyi avioliiton ulkopuolella pari viikkoa ennen elokuvan amerikkalaista julkaisua. Itse asiassa tapaus aiheutti Yhdysvalloissa sellaisen skandaalin, että kirkkoryhmät, naisklubit ja lainsäätäjät yli kymmenessä osavaltiossa ympäri maata vaativat elokuvan kieltämistä ja Bergmania tuomittiin "voimakkaaksi vaikutukseksi pahalle". Yhdysvaltain senaatin lattialla Coloradon senaattori Edwin C. Johnson . Lisäksi Bergmanin Hollywood -ura pysähtyi useiksi vuosiksi, kunnes hän voitti Oscar -palkinnon esityksestään Anastasiassa .

Kriittinen vastaanotto

Italiassa Stromboli sai Rooman elokuvapalkinnon vuoden parhaana elokuvana.

Strombolin ensimmäinen vastaanotto Amerikassa oli kuitenkin erittäin negatiivinen. Bosley Crowther of New York Times avasi tarkastelu kirjoittamalla: "Loppujen ennennäkemättömän edun mukaista, että kuva" Stromboli on herättänyt - se on, tietenkin, kohtalokkaan draaman jonka Ingrid Bergman ja Roberto Rossellini ovat tehneet - se tulee kuin hätkähdyttävä huipentuma huomattaessa, että tämä laajalti julistettu elokuva on uskomattoman heikko, artikulatiivinen, innostamaton ja tuskallisen banaali. " Crowther lisäsi, että Bergmanin hahmoa "ei koskaan piirretä selkeällä ja paljastavalla määritelmällä, mikä johtuu osittain käsikirjoituksen epämääräisyydestä ja osittain tylsyydestä ja yksitoikkoisuudesta, jolla Rossellini on ohjannut häntä." Varietyn henkilökunta oli samaa mieltä ja kirjoitti: "Ohjaaja Roberto Rossellini väitti väitetysti olevansa vastuussa elokuvasta väittäen, että RKO on leikannut amerikkalaisen version tunnistamattomasti. Leikattu tai leikattu, elokuva ei anna hänelle kunniaa. ja mahdottomat kohtaukset, Ingrid Bergman ei koskaan pysty tekemään rivejä todellisiksi eikä tunteet ole tarpeeksi motivoituneita näyttämään enemmän kuin harjoitus ... Kuuluisan italialaisen ohjaajan ainoa näkyvä kosketus on kovassa valokuvauksessa, joka lisää realistisuutta, dokumenttinen vaikutus elämään kallioisella, laavalla peitetyllä saarella. Rossellinin taipumus realismiin ei kuitenkaan ulotu Bergmaniin. Hän on aina raikas, puhdas ja hyvin hoidettu. " Harrison's Reports kirjoitti: "Viihteenä sillä on muutama erottava hetki, mutta kaiken kaikkiaan se on tylsä ​​hidas tempoinen kappale, huonosti editoitu ja keskinkertainen kirjoituksessa, ohjauksessa ja näyttelemisessä." John McCarten of New Yorker totesi, ettei "yhtään mitään, että materiaalia, joka nousee yli tapahtumaköyhä", ja tuntui, että Bergmanin "ei todellakaan näytä olevan hänen sydämensä missään kohtauksia." Richard L. Coe of Washington Post valitti, "Se on sääli, että monet ihmiset, jotka eivät koskaan mene ulkopuolella valmistettuja kuvia vedetään tähän mukaan Rossellini-Bergman nimet ja ajattelee, että tämä tasainen, ikävä, taitamaton kuva on mitä he kadonnut. "

Isossa -Britanniassa The Monthly Film Bulletin oli myös negatiivinen, ja hän kirjoitti, että Rossellinin "extempore" -menetelmä ei valitettavasti ole paikallaan elokuvassa, joka käsittelee henkilökohtaisia ​​suhteita, ja vaikka on viitteitä siitä, että Karin on tarkoitettu monimutkaiseksi ja mielenkiintoiseksi hahmoksi, nämä eivät koskaan ole hänen motiivinsa ja tekonsa ovat arvaamattomia. Muilla hahmoilla ei ole todellista identiteettiä, ja he tuskin alkavat herätä henkiin ... Ingrid Bergman tekee rohkeita ponnistuksia osittain huonosti suunnitellulla ja käsikirjoituksella ja vaatii persoonallisuutta ja laatua ei voi komentaa. "

Viimeaikaiset arviot ovat olleet positiivisempia. Dave Kehr arvioi elokuvaa vuonna 2013 yhdessä DVD -julkaisun kanssa osana The Criterion Collection -kokoelmaa ja kutsui elokuvaa "yhdeksi modernin eurooppalaisen elokuvan uraauurtavista teoksista". Kriitikko Fred Camper kirjoitti elokuvasta laajassa analyysissa draamasta: "Kuten monet elokuvan mestariteokset, Stromboli selitetään täysin vasta viimeisessä kohtauksessa, joka yhdistää päähenkilön mielentilan ja kuvat. Tämä rakenne ... ehdottaa uskoa ilmoituksen muuttuvaan voimaan. Karin pakotetaan pudottamaan matkalaukkunsa (joka on paljon vaatimattomampi kuin tavaratilat, joiden kanssa hän saapui) noustessaan tulivuorelle, Karin riistetään ylpeydestään ja vähennetään - tai korotetaan - itkevä lapsi, eräänlainen ensimmäinen ihminen, joka, luopumalla itsensä ansoista, täytyy oppia näkemään ja puhumaan uudelleen henkilökohtaisesta "vuoden nollasta" (lainatakseen toiselta Rossellinin elokuvan nimeltä). "

Venetsian elokuvajuhlilla sijoittui Stromboli joukkoon 100 tärkeintä italialaista elokuvaa ( " 100 filmi italianin da salvare ") 1942-1978. Vuonna 2012 British Film Institute : n Sight & Sound kriitikkojen kyselyssä myös lueteltu se yhtenä 250 suurin elokuvien kaikkien aikojen.

Lippumyymälä

Elokuva avattiin 15. helmikuuta 1950 Yhdysvalloissa ja oli lipputulipommi, mutta menestyi paremmin ulkomailla, missä Bergmanin ja Rossellinin suhdetta pidettiin vähemmän skandaalisena. Kaiken kaikkiaan RKO menetti 200 000 dollaria kuvasta.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit