Kosmetologi ja hirviö -The Beautician and the Beast

Kosmetologi ja hirviö
Teatterijulkaisujuliste
Ohjannut	Ken Kwapis
Kirjoittanut	Todd Graff
Tuottanut
Pääosassa
Kuvaus	Peter Lyons Collister
Muokannut	Jon Poll
Musiikki:	Cliff Eidelman
Tuotantoyhtiöt _
Jakelija	Paramount Pictures
Julkaisupäivä
Käyntiaika	107 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	16 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	11,5 miljoonaa dollaria

The Beautician and the Beast on vuoden 1997 amerikkalainen romanttinen komedia , jonka on ohjannut Ken Kwapis , kirjoittanut Todd Graff ja jonka pääosissa nähdään Fran Drescher , Timothy Dalton , Lisa Jakub , Ian McNeice ja Patrick Malahide . Se kertoo tarinan New Yorkin kosmetologista , joka on palkattu, sillä väärällä oletuksella, että hän on luonnontieteiden opettaja, ohjaamaan Timothy Daltonin esittämän kuvitteellisen Itä-Euroopan valtion. Elokuva käsittelee kulttuurierojen teemaa ja saa inspiraatiota muista tarinoista, kutenKaunotar ja hirviö , Kuningas ja minä , Evita ja Musiikin ääni . Drescherin High School Sweethearts -yhtiön yhteistyössä Paramount Picturesin kanssa tuottama The Beautician and the Beast oli hänen ensimmäinen pääroolinsa elokuvassa.

Drescher valitsi Graffin käsikirjoituksen kirjoittajaksi, koska hän tunsi hänen huumorinsa. Hän esitti ja myi projektin välineenä muuttaa uransa televisiossa elokuvaksi. Kuvaukset tapahtuivat syksyllä 1996 Greystone Mansionissa Beverly Hillsissä Kaliforniassa ja Sychrovin linnassa Tšekin tasavallassa . Kwapis neuvotteli murrevalmentaja Francie Brownin kanssa luodakseen elokuvassa käytetyn fiktiivisen kielen slovetsian. Cliff Eidelman sävelsi soundtrackin, jossa on mukana Lontoon Metropolitan Orchestra .

The Beautician and the Beast julkaistiin 7. helmikuuta 1997, ja se sai yleisesti negatiivisia arvosteluja. Kriitikot pitivät tarinaa sopivampana sitcomille kuin pitkälle elokuvalle ja pitivät sitä huonona esimerkkinä romanttisesta komediasta. Drescher ja Dalton saivat ristiriitaisia ​​arvosteluja esityksistään; Drescher oli ehdolla Kultainen vadelma - palkinnon saajaksi huonoimpaan naisnäyttelijään . The Beautician and the Beast oli lipputulopommi , joka tuotti noin 11,5 miljoonaa dollaria, kun tuotantobudjetti oli 16 miljoonaa dollaria.

Juoni

Elokuva alkaa animaatiosarjalla , jossa prinssi herättää prinsessan suudelmalla, vaikka tämä torjuu hänen romanttiset etenemisensä ja pakenee. Kohtaus siirtyy kosmetologi Joy Milleriin, joka opettaa New Yorkin kauneuskoulussa . Yksi hänen oppilaistaan ​​sytytti vahingossa luokkahuoneen tuleen sytyttämällä hiuslakan savukkeella. Hän saattaa luokkansa ja joitain häkkieläimiä turvaan, jolloin New York Post julkaisi otsikon, jossa ylistetään Joyta sankarina. Itä-Euroopan maan Slovetzian diplomaatti Ira Grushinsky erehtyy Joyn luonnontieteiden opettajaksi nähtyään sanomalehtikuvan. Hän palkkaa hänet opettajaksi Slovetsian diktaattorin Boris Pochenkon neljälle lapselle. Hän kuitenkin tulkitsee hänen työtarjouksensa väärin kampauksen opettamiseksi. Vaikka hän ei ole koskaan kuullut maasta, hän hyväksyy työn alustavasta epäröimisestä huolimatta. Saavuttuaan Slovetziaan Ira yllättyy saadessaan tietää Joyn todellisen henkilöllisyyden, mutta hän vakuuttaa tämän pitämään sen salassa.

Huolimatta huonosta ensivaikutelmasta Borisista, Joy tulee toimeen lastensa Katrinan, Karlin, Mashan ja Jurin kanssa. Opettaessaan heille elämää Slovetzian ulkopuolella hän auttaa heitä myös saamaan luottamusta itseensä. Hän saa tietää Katrinan suhteesta nuorten kapinan johtajan Alekin kanssa ja rohkaisee Karlia toteuttamaan unelmaansa tulla taiteilijaksi. Joy törmää usein Pochenkon kanssa, jota häiritsee hänen itsenäisyytensä ja hänen kyvyttömyys pelotella häntä. Joy ja Katrina menevät yökerhoon , joka toimii myös kapinaa suunnittelevien tukikohtana; Pääministeri Leonid Kleis seuraa paria ja pidättää Alekin.

Kasvaessaan lähemmäksi Joyta, Boris tunnustaa hänelle, että hän haluaa muuttaa maineensa "pedona" länsimaisten kansojen keskuudessa ; hän rohkaisee häntä solmimaan läheisempiä suhteita kansalaisiinsa ja ajelee viikset. Tehdasmatkallaan Joy tajuaa, että Slovetziasta puuttuu ammattiliitot , ja rohkaisee työntekijöitä lakkoon . Hän järjestää myös salaisen tapaamisen Katrinan ja Alekin välillä hänen sellissään. Huolimatta Leonidin neuvoista erottaa Joy, hän vakuuttaa Borisin järjestämään juhlia vieraileville lähettiläille huippukokouksen aikana esitelläkseen hänen uutta imagoaan. hän asettaa hänet vastuuseen valmisteluista. Osana huippukokousta Boris harkitsee Alekin vapauttamista Leonidin paheksunnasta huolimatta. Tapahtumapäivänä Joy paljastaa henkilöllisyytensä Borisille, mutta hän ei välitä hänen valtakirjoistaan. Hän kiittää häntä siitä, että hän on tuonut onnea hänelle ja hänen perheelleen.

Juhlien aikana Leonid kohtaa Joyn roolin Katrinan salaisissa tapaamisissa Alekin kanssa ja uhkaa hänet pidätetyllä maanpetoksesta . Boriksen päätöksen jälkeen pitää Alekin vankilassa, Joy kertoo hänelle, että hän oli järjestänyt tapaamiset Alekin ja Katrinan välille. hän riitelee Joyn kanssa tämän sekaantumisesta Slovetzian poliittisiin asioihin. Hän lopettaa ja palaa New Yorkiin. Useiden viikkojen aikana Leonid ottaa hiljaa hallinnolliset tehtävät ja allekirjoittaa kuolemantuomiot Borisin nimissä. Kun Ira ilmoittaa Borisille, että Leonid kaappaa hänen valtaansa, hän riistää Leonidin velvollisuuksistaan ​​ja pidättää hänet petoksesta syytettynä. Boris tapaa Joyn New Yorkissa ja ilmoittaa tälle vapauttaneensa Alekin ja suostuneen järjestämään vapaat vaalit Slovetziassa. Boris suutelee Joyta myönnettyään tunteensa häntä kohtaan.

Heittää

Rotten Tomatoesista muokattu näyttelijälista :

Tuotanto

Fran Drescher kehitti ja esitti The Beautician and the Beast -konseptin , jonka hän sanoi olevan kunnianosoitus musikaalille Kuningas ja minä (1951). Drescher toimi elokuvan vastaavana tuottajana , jota hoiti hänen tuotantoyhtiönsä High School Sweethearts. Kirjailija Todd Graff kiintyi The Beautician and the Beast -kirjaan sen esittelyn aikana; Drescher valitsi hänet, koska heillä oli samanlainen huumorintaju ja hän oli jo "tuntenut hänen äänensä ja millainen dialogi sopii hänelle parhaiten". Elokuvaa tuottaessaan Drescher halusi vain käsikirjoituksen, joka oli "kirjoitettu oikein [häntä varten]". Käsikirjoitukseen tehtiin muutoksia, kunnes kuvaukset alkoivat. Roger Birnbaum ja Peter Marc Jacobson olivat myös elokuvan päätuottajia, ja Howard W. Koch, Jr. oli tuottaja Graffin rinnalla.

Drescher jatkoi omaa elokuvaprojektiaan komediasarjansa The Nanny (1993–1999) menestyksen ansiosta. Aikaisemmin hän oli näytellyt vain sivurooleissa, ensimmäisen kerran vuoden 1977 draamassa Saturday Night Fever ; Joy oli hänen ensimmäinen pääroolinsa elokuvassa. Drescher oli huolissaan yleisön reaktiosta hänen siirtymiseensa elokuvaan, ja hän mallinsi Joyn aiempien esitystensä jälkeen; hän selitti: "Se oli erityinen ja strateginen valinta, ettei yleisön tarvitsisi tehdä liian lujaa työtä hyväksyäkseen minut toisena hahmona. Halusin sen olevan helppo siirtymä, jotta heidän ei tarvitsisi purraa enempää kuin ehtii pureskella. ." Yleisön odotuksista ohjaaja Ken Kwapis sanoi, että Drescherin "on täytynyt voittaa paljon skeptisyyttä ääntään, kykyjään ja komediansa erityispiirteitä kohtaan". Hän kuvaili elokuvaa "enemmän romanttiseksi kuin koominen" ja halusi sen esittelevän Drescherin haavoittuvuuden ja "romanttisen puolen" hänen "äänisen ja messuisen" komediansa rinnalla.

Timothy Dalton julkistettiin osaksi näyttelijöitä heinäkuussa 1996. Vaikka Drescher oli alun perin kuvitellut Kevin Klinen Borikseksi, hän ei ollut tavoitettavissa. Kwapis sanoi, että Daltonilla oli "paljon charmia ja erittäin lempeä sävy". Koomikko Laura House piti näyttelijästään "todistusta ajasta", ja hän kirjoitti: "Niin suosittu Fran Drescher oli". AV Clubin Will Harris luokitteli The Beautician and the Beastin yhdeksi Daltonin kevyemmistä ja komediallisimmista projekteista. Vuoden 2014 haastattelussa Dalton kertoi, että hänellä oli positiivinen kokemus kuvaamisen aikana, ja kehui Drescheriä hänen sarjakuvan ajoituksesta . Kuvaamalla itseään "erittäin suojelevaksi" Daltonia kuvaamisen aikana, Drescher auttoi häntä komediassa ja varmisti, että hänellä oli tarpeeksi hauskoja linjoja.

The Beautician and the Beast kuvattiin Greystone Mansionissa Beverly Hillsissä Kaliforniassa , Prahassa ja Sychrovin linnassa Tšekin tasavallassa . Kohtaukset Tšekin tasavallassa kuvattiin syksyllä 1996; kuvaamisen aikana Drescher palkkasi kokin Toscanasta valmistamaan hänelle aterioita. Peter Lyons Collister hoiti kuvauksen ja Jon Poll oli toimittaja. Kwapis värväsi murrevalmentajan Francie Brownin rakentamaan fiktiivisen kielen slovetsia; se sisältää vaikutteita tšekin , venäjän ja unkarin kielestä . The Beautician and the Beast valmistui 16 miljoonan dollarin budjetilla. Sen viimeinen leikkaus on 107 minuuttia pitkä.

Teemat

Fran Drescher katsoi elokuvan huumorin "värikkään amerikkalaisen hahmonsa rinnastukseen synkän, ahdistavan näköisen linnan kanssa". Elokuvakriitikko Emanuel Levyn mukaan elokuva personoi "läntisen demokratian kulttuurin yhteentörmäyksen jäykän ja tehottoman kommunismin kanssa" Joyn ja Borisin kautta. Levy kirjoitti, että Joy työntää Slovetzian "liberaalille, teknisesti edistyneelle 2000-luvulle", ja The Baltimore Sunin Stephen Hunter luonnehti häntä " liberalismin hengeksi" ja " yentan tislatuksi olemukseksi ". Kriitikot ovat vertailleet Borisia Josif Staliniin . Hunter uskoi, että vertailu oli tarkoituksellinen, kun otetaan huomioon hänen "tunikansa, siveltimen leikkaus, käsittämätön ilme ja hurskas viikset", mutta lisäsi, että nämä merkit poistetaan nopeasti korostaakseen hänen muuttumistaan ​​demokraattisemmaksi johtajaksi ja "villiksi ja hulluksi kaveriksi".

Jotkut kriitikot ovat maininneet The Beautician and the Beast (Kaunitar ja hirviö ) sadun mukautuksena Kaunotar ja hirviö , kun taas toiset uskoivat, että Nanny oli sen inspiraationa. Elokuvaa verrattiin lavamusikaaleihin Kuningas ja minä sekä Musiikin äänet (1959), koska se keskittyy sukupuoli- ja kulttuurieroihin. Barry Monush, Paley Center for Median tutkija , korosti kohtausta, jossa Joy luo vaatteita Ralph Laurenin vuodevaatteista ilmeisimpänä viittauksena The Sound of Musiciin . Levy tulkitsi The Beautician and the Beast "musikaaliksi ilman lauluja". Elokuvaa verrattiin Ernst Lubitschin Ninotchkaan (1939) ja The Shop Around the Corneriin (1940), ja musiikkikolumnisti David Hirsch kirjoitti, että elokuvan soundtrack oli samanlainen kuin 1940-luvun elokuvissa . Katrinan suhdetta Alekin kanssa verrattiin Julian romanssiin Romeon kanssa näytelmässä Romeo ja Julia , kun taas avausanimaatio nähtiin vuoden 1959 elokuvan Prinsessa Ruusunen parodiana .

Musiikki

Kosmetologi ja hirviö
Soundtrack-albumi tekijältä Cliff Eidelman
Julkaistu	11. helmikuuta 1997 ( 11.2.1997 )
Genre	Elokuvan ääniraita
Pituus	30:54 _ _
Label	Milan Records
Tuottaja	Cliff Eidelman

The Beautician and the Beast -kappaleen ääniraidan sävelsi Cliff Eidelman , ja se äänitettiin CTS-studioilla Wembleyssä, Isossa-Britanniassa . Sen 19 kappaletta soittaa Lontoon Metropolitan Orchestra . Partituurissa on elementtejä venäläisestä klassisesta musiikista ja valssista . Eidelman sävelsi 17 kappaletta, kun taas loput kaksi - " L'Internationale " ja "The J Waltz" - ovat perinteisiä säveltäjien Pierre De Geyterin ja Jerry Graffin teoksia, vastaavasti. L'Internationalessa esiintyy kuoro. John Beal sävelsi elokuvan trailerin musiikin ; vaikka se ei sisältynyt soundtrackiin, kappale julkaistiin myöhemmin kokoelmaalbumilla Bealin trailerimusiikista.

Milan Records julkaisi ääniraidan 11. helmikuuta 1997 ääni-CD :nä ; se tuli myöhemmin saataville musiikin suoratoistopalvelun Spotifyn kautta . Ääniraita sai ristiriitaisia ​​arvosteluja. Hirsch kehui sitä "viehättävän vanhanaikaiseksi romanttiseksi partituuriksi". AllMusicin Jason Ankeny kiitti Eidelmania siitä, että hän ei luottanut "makeuteen ja sentimentaalisuuteen, joka kaataa niin monet komedian partituurit", mutta hän kritisoi melodioita "lyijyisiksi ja keskittymättömiksi, ilman genren vaatimaa kuohuntaa".

Kappaleluettelo

Ei.	Otsikko	Säveltäjä	Pituus
1.	"Alkusoitto"	Cliff Eidelman	1:12
2.	"Ilo putoaa pilveen"	Cliff Eidelman	1:19
3.	"Linna"	Cliff Eidelman	1:38
4.	"Juhlavalmistelut"	Cliff Eidelman	1:41
5.	"Kävely reunalla"	Cliff Eidelman	1:29
6.	"Puhuminen presidentiksi"	Cliff Eidelman	2:35
7.	"Pochenko tapaa talonpojat"	Cliff Eidelman	2:07
8.	" L'Internationale "	Pierre De Geyter	1:45
9.	"Kleist kiristää iloa"	Cliff Eidelman	2:02
10.	"Hänen ylhäisyytensä"	Cliff Eidelman	0:34
11.	"Cinderellan tunnustus"	Cliff Eidelman	1:51
12.	"Kana"	Cliff Eidelman	1:10
13.	"Juhlasalivalssi"	Cliff Eidelman	1:31
14.	"J-valssi"	Jerry Graff	2:44
15.	"Boriksen ylpeä puhe"	Cliff Eidelman	1:10
16.	"Olet peto"	Cliff Eidelman	2:11
17.	"Menossa pois"	Cliff Eidelman	2:20
18.	"Prinssi ja prinsessa"	Cliff Eidelman	1:35
Kokonaispituus:			30:54 _ _

Julkaisu ja lipputulot

The Beautician and the Beast -elokuvan ensi-ilta pidettiin Hollywoodissa 4. helmikuuta 1997. Elokuva oli saanut PG -elokuvaluokituksen Motion Picture Association of Americalta (MPAA) Los Angelesin Paramount-esityshuoneessa tehdyn katsauksen jälkeen . Se sai laajan julkaisun 7. helmikuuta 1997 Paramount Picturesin kautta Koch Companyn tuotantona, ja se esitettiin 1 801 teatterissa. Emanuel Levy uskoi, että elokuva oli tarkoitettu " ystävänpäivätreffijoukolle ".

The Beautician and the Beast avattiin kolmannella sijalla Yhdysvalloissa ja tuotti avausviikonloppunaan 4,1 miljoonaa dollaria. Se ansaitsi 11 486 880 dollaria teatteriesityksensä aikana; Vuonna 2015 Box Office Mojo arvioi, että elokuva tuotti 22 548 300 dollaria, kun se oikaistu lippujen hintojen inflaatiolla . The Beautician and the Beast ei pystynyt täyttämään budjettiaan, ja sitä pidettiin lipunmyyntipommina . Drescher katsoi huonojen lipputulojen ansioksi elokuvan, joka debytoi samaan aikaan Star Wars "Special Edition" -remasterin kanssa .

VHS - julkaisu debytoi Billboardin Top Video Sales -listalla sijalla 38 21. maaliskuuta 1998. Drescher toimitti äänikommentin DVD - versiolle, joka julkaistiin 24. kesäkuuta 2003. The Beautician and the Beast oli ostettavissa Amazonista . Prime Video ; se julkaistiin myös suoratoistopalveluissa Netflix huhtikuun 2015 ja lokakuun 2015 välisenä aikana ja HBO Maxissa sen julkaisun yhteydessä vuonna 2020. Drescher sanoi vuoden 2020 haastattelussa, että elokuva tuottaa edelleen tuloja Paramount Picturesille ja on kehittänyt seuraajia . Drescherin mukaan Paramount Picturesin johtaja Sherry Lansing kuvaili elokuvan pitkäikäisyyttä ilmeiseksi sen suuren video- ja kaapelimyynnin ansiosta.

Kriittinen vastaanotto

The Beautician and the Beast sai ensisijaisesti kielteisiä vastauksia, ja Rotten Tomatoesin pistemäärä oli 18 % 22 arvostelun perusteella. Roger Ebert antoi elokuvalle kaksi tähteä, ylistäen Drescherin suorituskykyä, mutta sanoi, että yleisö ei pystyisi ymmärtämään hänen hahmoaan, koska "emme koskaan tunne, että hän on todella epävarma, epävarma tai haavoittuvainen". Film.comin Eric Snider kritisoi juonia huumorin ja hahmojen kehityksen puutteesta. Käsikirjoituksen negatiivisessa arvostelussa Chicago Tribunen Gene Siskel toivoi, että elokuva olisi älykkäämpi The Sound of Music -parodiallaan . Toisaalta TV Guiden Maitland McDonagh ja IGN : n Arnold T. Blumberg pitivät The Beautician and the Beastia loukkaamattomana ja riittävän pörröisenä ollakseen nautinnollista.The Philadelphia Inquirerin arvostelussa Carrie Rickey kuvaili elokuvaa " välipalaelokuvien maukkaaksi kakuksi " ja "häpeämättömäksi ja ajoittain hauskaksi".

Arvostelijat kritisoivat elokuvaa liian samanlaisena kuin sitcom, mukaan lukien The New York Timesin Stephen Holden, joka sanoi, että Kwapis ja Graff eivät korostaneet materiaalia tarpeeksi oikeuttaakseen sen julkaisun teatterissa. Entertainment Weekly -artikkelissa Lisa Schwarzbaum kirjoitti, että The Beautician and the Beast ja vuoden 1997 elokuva Fools Rush In "vaikeutti enemmän tai vähemmän heidän venyneiden tarinoidensa synteettiset omahyväisyydet". Kommentoijat ajattelivat, että Joy oli vain kopio Fran Finestä , Drescherin Nanny -hahmosta , ja uskoivat elokuvan olevan huono esimerkki romanttisesta komediasta . San Diego Readerin Duncan Shepherd hylkäsi The Beautician and the Beast -elokuvan " käänteisenä ja leikattuina Ninotchka ". Common Sense Medialle kirjoittava Grace Montgomery kuvaili elokuvaa "päivätyksi 90-luvun [romanttiseksi komediaksi]" ja sanoi, että se luotti liikaa kliseisiin ja stereotypioihin. Vuoden 2015 luettelossa Refinery29 : n Erin Donnelly sisällytti Joyn ja Borisin niihin romanttisiin komediapareihin, joissa ei ollut kemiaa. Kuitenkin samana vuonna Lauren Le Vine samaa julkaisua varten piti elokuvaa klassikkona ja ylisti Drescherin ja Daltonin välistä kemiaa "hankalaksi kitkana".

Drescherin suoritus sai ristiriitaisia ​​arvosteluja. Emanuel Levy kehui Drescheriä "lämpimäksi, hauskaksi ja miellyttäväksi esiintyjäksi", vaikka hän uskoikin, että hän oli liian vanha näyttelemään ingenuea . Levy vertasi ääntään ja juutalaisia ​​tapojaan Fanny Briceen ja Barbra Streisandiin . Chicago Tribunen John Petrakis ylisti elokuvaa 1950 - luvun elokuvan "sodanjälkeisestä naiivisuudesta" ja kirjoitti , että Drescherin tyyli, erityisesti hänen "isot hiuksensa, paksu meikkinsä, äänekkäät vaatteet ja outo ääni", muistutti Judy Hollidaysta . Negatiivisemmissa vertailuissa Jeff Vice kutsui Drescheriä ja Daltonia huonommiksi näyttelijöiksi kuin Deborah Kerr ja Yul Brynner , ja Eric Snider kuvasi rooliaan "helvetin synnyttämänä, haukkuvana Mary Poppinsina ". Drescherin ääni oli usein kritiikin kohteena; Maitland McDonagh sanoi, että hänellä oli "nenäääni, joka voi rikkoa kristallin", mutta uskoi, että hänen faninsa nauttisivat hänen esityksestään. Drescher sai ehdokkuuden Golden Raspberry Award -palkinnon saajaksi huonoimpaan naisnäyttelijään 18. Golden Raspberry Awards -gaalassa .

Kriitikoilla oli myös ristiriitaisia ​​arvioita Daltonin suorituksesta. Washington Postin Rita Kempley kehui Daltonia hänen leirikkäästä tyylistään , ja Deseret Newsin Jeff Vice kirjoitti, että hänellä oli "hyvin valitut ilmeet ja joitain hienovaraisia ​​vivahteita". Huolimatta siitä, että Dalton havaitsi "lopulta ystävällisen", Stephen Hunter sanoi, että The Beautician and the Beast ei ollut hänelle tähtien tekoajoneuvo. Arvostelussaan Los Angeles Timesille John Anderson nautti Daltonin komediasta, mutta kirjoitti, että "kaikki ... ovat jäykkiä Drescherin vieressä". Maitland McDonagh piti Daltonia kuitenkin liian vakavana, koska hän uskoi, että hän "vaimenti tiukasti kevyitä tapahtumia". Lincoln Journal Star -lehdessä eräs kirjoittaja sanoi, että Daltonilla oli "ummetus nyyhkytystä", mikä heidän mielestään oli "sopiva mieliala The Beautician and the Beast -elokuvan lukemiseen ".

Viitteet

Lainaukset

Kirjat ja painetut lähteet

Ulkoiset linkit

• Kosmetologi ja hirviö IMDb :ssä
• Kosmetologi ja hirviö AllMoviessa
• Rotten Tomatoesin kosmetologi ja hirviö