The Graces (Irlanti) - The Graces (Ireland)

Armoa oli ehdotettu joukko uudistuksia haetaan roomalaiskatolisia on Irlannissa vuonna 1628-1634. Irlannin reformaation käyttöönoton jälkeen , englantilaisen mallin perusteella ja Englannin kruunun ohjaamana , katolisten oikeuksia Irlannin kuningaskunnassa oli rajoitettu. Lukuisat vaikutusvaltaiset katoliset Irlannin parlamentissa (sekä vanhat englantilaiset että gaelinkieliset ) yrittivät korjata tämän kuningas Kaarle I: n hallituskaudella ja ehdottivat uudistuksia, jotta kruunulle uskolliset katolilaiset voisivat toimia täysipainoisesti irlantilaisessa yhteiskunnassa laillisesti ja virallisesti . Vaikka kuningas oli myötätuntoinen, Thomas Wentworth , joka oli Irlannin Herran varamies vuosina 1632–1640, nämä tavoitteet olivat turhautuneita. Uudistuksen puutteesta johtuva tyytymättömyys vaikutti Irlannin vuoden 1641 kapinan puhkeamiseen .

Kuningatar-puoliso Henrietta Maria , kuningas Kaarle I: n katolinen vaimo

Tausta

Anglo-espanjalainen sota (1625-1630) pakotti Kaarle I säilyttää joukkoja Irlannissa puolustautua mahdollisen espanjalaisen hyökkäystä. Huolimatta käyttöönotto uskonpuhdistuksen mukaan Henrik VIII , useimmat ihmiset Irlannin kuningaskunta oli pysynyt roomalaiskatolisia. Kun kuningas Kaarle I liittyi vuonna 1625, jonka kuningatar oli Ranskan katolinen prinsessa Henrietta Maria , monet katoliset odottivat uuden kuninkaan olevan suotuisampi heidän uskonnolleen. Rikkaat katoliset, jotka istuivat Irlannin ylähuoneessa ja Irlannin alahuoneessa, muodostivat komitean, johon osallistuivat Luke Plunket, kymmenes Koneen paroni ja Sir William Talbot, 1. baronetti, joka pyysi kuningasta poistamaan katolisen vastaisen lainsäädännön.

Neuvottelut

Kuningas Kaarle I oli ilmoittanut vuonna 1626, että hän myöntää tiettyjä oikeuksia irlantilaisille katolilaisille ja yleensä irlantilaisille vuokranantajille, jos hän maksaa tarpeeksi hyvin.

Kesäkuussa 1627 valittiin konventti, joka valitsi 11 agenttia lähetettäväksi Englantiin neuvottelemaan kuninkaan kanssa. Kolme oli protestantteja, loput kahdeksan vanhaa englantilaista katolista. He olivat:

Klo Whitehall vuonna 1628 kuningas ja Irlannin valtuuskunnan sopineet 51 artikkelia. Nämä myönnytykset tunnetaan armoina, koska sopimuksen nimi oli "Armon ja palkkion asiat". Armojen ytimessä olivat maan oikeudet ja uskonnonvapaus. Maksu oli vahvistettu 120 000 puntaan (noin 23 800 000 puntaa vuonna 2019) kolmessa vuodessa. Armoja oli julistettu, ja ensimmäinen erä oli maksettu.

Thomas Wentworth, Straffordin 1. jaarli , n. 1639

Epätäydellinen ratifiointi

Irlannin parlamentin olisi pitänyt ratifioida Graces viipymättä, mutta silloinen Herran varajäsen, Lord Falkland , ei koskaan kutsunut koolle tarvittavaa parlamenttia. Parlamentti vaati vuonna 1634 oli ensimmäinen irlantilainen parlamentissa vuodesta julistamisen Graces. Siksi irlantilaiset odottivat näkevänsä heidät vahvistetuiksi tässä parlamentissa, kun taas Wentworth odotti ongelmia, kun hän kieltäytyi.

Irlannin parlamentissa ensi istui myöhään 1634 ja käsittelyjärjestys johti Thomas Wentworth joka oli ollut Herran sijainen Irlannin vuodesta 1632. Wentworth ensisijainen tavoite oli tehdä Irlannin kannattavaa Charles, ja ensimmäinen esityslistan olivat tarjonnan laskuja , jotka olivat meni ilman eri mieltä. Katoliset jäsenet olivat kaikki hyväksyneet uudet verot sillä edellytyksellä, että heidän armonsa - nyt 51 artikkelin luettelona - hyväksytään toisessa istunnossa 4. marraskuuta - 14. joulukuuta. Commonsin katoliset kansanedustajat saivat lyhyen ajan enemmistön joidenkin protestanttisten kansanedustajien poissaolon vuoksi, ja tämä lisäsi heidän toiveitaan kaikkien armojen voimaantulosta.

27. marraskuuta Wentworth kieltäytyi sallimasta kaksi armoa. Niiden tarkoituksena oli ulottaa Englannin vanhentumisaika Irlantiin (silloinen 70 vuotta) ja taata nykyisten maanomistajien arvonimet Connachtissa , maakunnassa, jossa suurin osa maanomistajista oli katolisia. Näin ollen katoliset jäsenet vastustivat kaikkia Wentworthin esittämiä laskuja. Armoja hyllytettiin huolimatta Charlesin lisäesityksistä.

16. joulukuuta Wentworth kirjoitti seuraavasti Edward Coke in London :

" Popish -puolue on ollut sairas miellyttääkseen tätä istuntoa, mutta sen jälkeen kun sain viimeisen kuukauden 27. päivän vastauksemme heidän armoilleen, he menettivät kaiken malttinsa ... "

Historioitsijat ovat olleet eri mieltä siitä, missä määrin Wentworthin kirjeet vuoden 1634 istunnosta heijastavat todellisuutta, vai olivatko he kohtuuttoman ylpeitä ja valikoivia kertomuksia hänen kollegoilleen Lontoossa. Ottaen huomioon tuolloin harvat mahdollisuudet parlamentin istuntoihin, keskustelu jatkuu myös siitä, olivatko katoliset parlamentin jäsenet kohtuuttoman joustamattomia. Heidän olisi ehkä pitänyt hyväksyä 49 armeijaa 51: stä vuonna 1634 ja sitten kampanjoida Lontoossa yrittääkseen turvata kaksi viimeistä.

Tulokset

Armojen asian murtamia toiveita pahensi Wentworthin myöhempi politiikka Irlannissa. Erityisesti hän haastoi monien Connachtin vanhojen englantilaisten perheiden omistusoikeudet, jotka voitiin korjata maksamalla suuria sakkoja. Siitä seurannut pahoinvointi vaikutti osittain Irlannin vuoden 1641 kapinaan ja Irlannin liittovaltion perustamiseen, mikä johti lopulta Irlannin Cromwellin valloitukseen vuosina 1649–53. Englannin poliittisista syistä parlamentti syytti Wentworthia ja teloitettiin toukokuussa 1641.

Wentworthin hyökkääjän jälkeen huhtikuussa 1641 kuningas Charles ja Englannin yksityisneuvosto kehottivat Irlannin lordituoreja 3. toukokuuta 1641 julkaisemaan tarvittavat laskut armojen saattamiseksi voimaan. Lakiuudistuksia ei kuitenkaan pantu asianmukaisesti täytäntöön ennen kapinaa vuoden 1641 lopulla.

Katso myös

Lainaukset ja lähteet

Lainaukset

Lähteet