Kunnialautakunta - The Honours Board
Honors Board on Pamela Hansford Johnsonin romaani, jokajulkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1970 . Se sijaitsee Etelä -Englannissa Downs Parkissa, pienessä kuvitteellisessapoikien valmennuskoulussa , ja se seuraa henkilöstön jäsenten elämää parin vuoden ajan. Opettajat pitävät itseään läheisenä yhteisönä; Kuitenkin kerta toisensa jälkeen antipatiat, kilpailut, henkilökohtaiset ongelmat, tragedia ja kuolema vaikuttavat rauhalliseen ja harmoniseen elämään koulussa.
Romaanin nimi viittaa muistolaattaan, jossa luetellaan kaikki oppilaat, jotka ovat voittaneet stipendejä julkisiin kouluihin [Yhdistyneen kuningaskunnan itsenäiset koulut]. Downs Parkin akateeminen ennätys ei ole vaikuttava, joten koko romaanin aikana rehtori yrittää houkutella lahjakkaita poikia kouluunsa.
Juonitiivistelmä
Cyril Annick ja hänen vaimonsa Grace ovat johtaneet Downs Parkia monien vuosien ajan. Molemmat ovat yleisesti arvostettuja ja rakastettuja sekä henkilökunnan että oppilaiden keskuudessa. Koululle syntyy odottamattomia ongelmia, kun yksittäisten henkilöstön jäsenten omituisuudet ja pakotteet uhkaavat järkyttää koulun elämää. Siellä on Rupert Massinger, toinen mestari, jonka naisellistaminen tekee sekä sihteerin että rehtorin aikuisen tyttären uhreja. Lisäksi hän on perinyt rahoillaan Massinger aikoo ottaa koulun haltuunsa ja pakottaa Annicksin varovasti varhaiseläkkeelle. Kaikkien yllätykseksi strategisena askeleena Massinger ja hänen vaimonsa, jotka myös opettavat koulussa, päättävät erota ja palauttaa talteen mieux sauterin .
Elspeth Murray, keski-ikäinen ranskalainen rakastajatar, on tuntenut olonsa äärimmäisen yksinäiseksi miehensä kuoleman jälkeen ja on aloittanut opettamisen vasta äskettäin jonkinlaisen häiriötekijän löytämiseksi. Aluksi hänen irrationaalinen seksuaalinen vetovoimansa Betty Copeen, melko nuoreen lesboon, joka auttaa Grace Annickia hänen matronaattina , saa silmät pyörimään. Myöhemmin, kun tapahtuu pieniä varkauksia, kaikki epäilevät oppilaan varastavan koulukavereidensa tavarat. Murray osoittautuu kuitenkin kleptomaaniksi , ja kun hän jää kiinni teosta, hän luulee, ettei enää jaksa ja tekee itsemurhan koulun uima -altaalla .
Leo Canning, nuori tieteen mestari, jonka nöyrä sosiaalinen tausta ja levoton lapsuus vaikeuttavat hänen sopeutumistaan koulun perusteellisesti porvarilliseen ilmapiiriin, rakastuu rehtorin nuoreen leskilapseen Penelope Saxtoniin, ja lopulta he menevät naimisiin . Penelopella kestää kuitenkin kauan, ennen kuin hän päättää päättää viettää loppuelämänsä Canningin kanssa. Sillä välin häntä seurustelee nuorin toimihenkilön isä, baronetti nimeltä Sir James Pettifer, jonka aristokraattiset tavat hän pitää varsin houkuttelevana.
Lisää ongelmia tulee Normanin ja Delia Poolen saapuessa, jotka ovat tulleet korvaamaan Massingerin ja hänen vaimonsa. Ei mene kauaa, kun henkilökunta huomaa, että Delia on toivoton alkoholisti, jonka säälittävät yritykset järkeillä riippuvuuttaan ovat kiusallisia kaikille, jotka sattuvat todistamaan niitä. Hänen on luovuttava taidetunnistaan melko pian uudelleen ja seuraavien kuukausien aikana hän pysyy pääasiassa kotonaan koulun pihalla. Lopuksi, vaikka hän on suosittu opettaja, Norman Poole antaa huomautuksensa voidakseen hoitaa vaimoaan kokopäiväisesti.
Cyril Annickilla ei ole aikomusta jäädä eläkkeelle, puhumattakaan luovuttamisesta Massingerille. Kuitenkin, kun hänen vaimonsa kärsii lievästä aivohalvauksesta, hän näkee sen viimeisenä pisarana ja myydään halutessaan hänelle. Annicks muuttaa asuntoon läheisessä Eastbournessa , jossa pian sen jälkeen Grace saa uuden aivohalvauksen ja kuolee. Ei vielä 60-vuotias, Cyril Annick muuttaa Lontooseen tyttärensä ja vävynsä läheisyyteen.
Lainata
- "Mies, joka ei koskaan opi tarpeeksi muuttamaan periaatetta, on typerä hyytymä." [Luku 28]