Punaisen lokakuun metsästys (elokuva) - The Hunt for Red October (film)

Punaisen lokakuun metsästys
Juliste teatteriin
Ohjannut	John McTiernan
Käsikirjoitus:
Perustuen	Punaisen lokakuun metsästys mukaan Tom Clancy
Tuottanut	Mace Neufeld
Pääosassa
Elokuvaus	Jan de Bont
Muokannut
Musiikki:	Basilika Poledouris
tuotanto yritykset
Jakelija	Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika	135 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli (kielet
Budjetti	30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	200,5 miljoonaa dollaria

Punaisen lokakuun metsästys on 1990 amerikkalainen sukellusvene vakooja trilleri elokuva ohjannut John McTiernan tuottama Mace Neufeld , ja pääosassa Sean Connery , Alec Baldwin , Scott Glenn , James Earl Jones , ja Sam Neill . Elokuva on sovitus Tom Clancyn 1984 samannimisestä romaanista . Se on ensimmäinen osa elokuvasarjasta päähenkilön Jack Ryanin kanssa .

Tarina aikana myöhään kylmän sodan aikakauden ja liittyy roistovaltiot Neuvostoliiton laivaston kapteeni, joka haluaa loikata Yhdysvaltojen hänen upseerit ja Neuvostoliiton laivaston n uusin ja kehittynein ydinohjus sukellusvene, fiktiivinen parannus Neuvostoliiton ICBM - kykenevä Typhoon-luokan sukellusvene . CIA analyytikko oikein päättelee hänen motiivi ja on todistaa teoriaa Yhdysvaltain laivaston ennen väkivaltaisen vastakkainasettelu Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen merivoimat kierukoiksi käsistä.

Elokuva oli yhteistuotanto välillä elokuvastudioille Paramount Pictures , Mace Neufeld Productions, ja Nina Saxon Film suunnittelu. Teatterisesti sitä jakelivat kaupallisesti Paramount Pictures ja Paramount Home Entertainment -divisioona kotimediamarkkinoille. Laajan teatterin julkaisun jälkeen elokuva oli ehdolla ja voitti useita tunnustuksia. Tällä 63. Academy Awards , elokuva oli kunnia kanssa Parhaiden äänitehosteiden Oscar-palkinto sekä ehdokkaat Best äänenmiksausosaamista ja parhaan elokuvan muokkaaminen . 12. kesäkuuta 1990 MCA Records julkaisi alkuperäisen ääniraidan, jonka sävelsi ja johti Basil Poledouris . Punaisen lokakuun metsästys sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja, ja se oli vuoden kuudenneksi eniten tuottanut kotimainen elokuva, joka tuotti 122 miljoonaa dollaria Pohjois-Amerikassa ja yli 200 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti lipputuloliiketoiminnassa.

Tontti

Marraskuussa 1984 Neuvostoliiton sukellusveneiden kapteeni Marko Ramius saa komennon Punaisesta lokakuusta , uudesta Typhoon-luokan ydinsukellusveneestä, jolla on varkain " toukka-asema ", mikä tekee siitä tunnistamattoman passiiviselle kaikuluotaimelle . Ramius lähtee satamasta suorittamaan harjoituksia yhdessä Alfa-luokan sukellusveneen Konovalovin kanssa , jota komentaa hänen entinen oppilaansa kapteeni Tupolev. Merellä ollessaan Ramius tappaa salaa poliittisen upseerin Ivan Putinin ja välittää vääriä käskyjä suorittaa ohjusharjoituksia Amerikan itärannikolla. Samaan aikaan amerikkalainen hyökkäävä sukellusvene USS Dallas , jonka tehtävänä on tunnistaa ja varjostaa Neuvostoliiton alukset, kun ne lähtevät satamasta, havaitsee Punaisen Lokakuun aloittaessaan tehtävänsä, mutta menettää välittömästi yhteyden, kun aluksen toukka -asema on kytketty.

Seuraavana aamuna CIA: n analyytikko ja entinen merijalkaväen Jack Ryan , kuultuaan vara -amiraali James Greeria, kertoo hallituksen virkamiehille Punaisesta lokakuusta ja sen aiheuttamasta uhasta. Saatuaan tietää, että valtaosa Neuvostoliiton laivastosta on lähetetty Atlantille etsimään ja upottamaan superauto, he päättelevät, että Ramius suunnittelee kapinallista ydinaseita. Tilaisuuden aikana, Ryan hypothesizes että Ramius, leskeksi muutamia jäljellä henkilökohtaiset yhteydet Neuvostoliittoon, vaan aikoo loikata Yhdysvaltoihin, ja kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Jeffrey Pelt antaa Ryan kolme päivää vahvistaa hänen teoriassa. Hänet lähetetään lentotukialukseen Atlantin keskellä. Vähän viiveen jälkeen Tupolev saa myös käskyn siepata ja tuhota Punainen Lokakuu .

Tuntemattoman Saboteur toimet, Punaisen lokakuun ' s toukka ajaa toimintahäiriöitä aikana riskialttiita liikkeitä kapean merenalainen kanjoni. Poliisivirkailija Jones, Dallasissa oleva kaikuluotainteknikko , on löytänyt tavan havaita Punainen Lokakuu vedenalaisen akustiikkaohjelmistonsa avulla, ja Dallas suunnittelee oman sieppauskurssinsa. Vaarallisen valtameren keskellä tapahtuvan siirron jälkeen Ryan pystyy nousemaan Dallasiin , missä hän yrittää saada sen kapteenin, komentaja Bart Mancuson ottamaan yhteyttä Ramiusiin ja selvittämään hänen tarkat aikomuksensa.

Neuvostoliiton suurlähettiläs ilmoittaa Yhdysvaltain hallitukselle, että Ramius on kapinallinen, ja pyytää apua Punaisen lokakuun uppoamiseen . Tämä määräys lähetetään Yhdysvaltain laivastolle, mukaan lukien Dallas , joka on löytänyt Neuvostoliiton aluksen. Ryan on kuitenkin vakuuttunut siitä, että Ramius aikoo ottaa yhteyttä upseereihinsa ja lopulta vakuuttaa Mancuson ottamaan yhteyttä Ramiusiin ja tarjoamaan apua. Ramius, hämmästynyt siitä, että amerikkalaiset arvasivat hänen suunnitelmansa oikein, hyväksyy. Sitten hän järjestää ydinreaktorin "hätätilanteen" ja käskee miehistönsä mennä kannelle ja hylätä aluksen. Kun yhdysvaltalainen fregatti on havaittu suuntautuvan heitä kohti, Ramius sukeltaa ja jättää miehistönsä pelastuslautoille. Samaan aikaan veden alla Ryan, Mancuso ja Jones tulevat kyytiin pelastusyksikön kautta , jolloin Ramius pyytää turvapaikkaa itselleen ja upseereilleen.

VK Konovalov hyökkää yhtäkkiä Punaisen Lokakuun kimppuun . Koska kaksi Neuvostoliiton seur liikkumavaraa, yksi Punaisen lokakuun ' s kokit, Loginov salainen GRU ainetta ja salainen Saboteur, avaa tulen sillalla, kuolettavasti haavoittaen perämies Vasily Borodin ennen vetäytymistään ydinvoima ohjus lahti. Ryan ja Ramius ajavat häntä takaa, ja Loginov haavoittaa Ramiusta olkapäähän, mutta Ryan tappaa Loginovin ennen kuin hän voi sytyttää ohjusmoottorin. Samaan aikaan Punainen Lokakuu tekee kiertäviä liikkeitä Dallasin tarjoamalla poikkeamisella , jolloin VK Konovalov tuhoutuu omalla ampuneella torpedollaan. Punaisen lokakuun miehistö , joka on nyt pelastettu, seuraa räjähdystä Yhdysvaltain fregatilta; tietämättömänä toisesta Neuvostoliiton sukellusveneestä, he uskovat, että Ramius on uhrannut itsensä ja huijannut Punaisen Lokakuun välttääkseen nousun.

Ryan ja Ramius, niiden tekosyy täydellinen, navigoi Punaisen lokakuun kuin Penobscot joen vuonna Maine . Ramius myöntää, että hän loikkasi koska sen jälkeen hän sai suunnitelmat Punaisen lokakuun hän pian havaittiin, että aluksen todellinen tarkoitus oli käynnistää aiheettoman ydinaseiden ensi-isku Yhdysvaltoja vastaan, ja totesi, että hän voisi koskaan tukea tällaista toimintaa. Sukellusveneen purjeen kannen yläpuolelta Ramius, joka on iloinen siitä, että on päässyt turvallisesti Amerikkaan, tarjoaa Ryanille lainauksen Christopher Columbusilta: "Ja meri antaa jokaiselle miehelle uuden toivon, koska uni tuo unelmia kotiin". Ryan nyökkää hyväksyvästi ja tarjoaa vastineeksi: "Tervetuloa uuteen maailmaan, sir".

Heittää

Lisäksi ohjaajan isällä, John McTiernan Sr., on hyvitetty cameo yhtenä osallistujista Ryanin tiedotustilaisuudessa kansallisen turvallisuuden neuvonantajasta.

Tuotanto

Kehitys

Tuottaja Mace Neufeld valitsi Tom Clancyn romaanin lukiessaan keittiön todisteita helmikuussa 1985. Vaikka kirjasta tuli bestseller, mikään Hollywood -studio ei ollut kiinnostunut sen sisällöstä. Neufeld sanoi: "Luin joitain raportteja muista studioista, ja tarina oli liian monimutkainen ymmärrettäväksi". Puolentoista vuoden kuluttua hän sai vihdoin Paramount Picturesin korkean tason johtajan lukemaan Clancyn romaanin ja sopimaan kehittävänsä siitä elokuvan.

Käsikirjoittajat Larry Ferguson ja Donald Stewart työskentelivät käsikirjoituksen parissa, kun taas Neufeld otti yhteyttä Yhdysvaltain laivastoon hyväksyäkseen. He pelkäsivät erittäin salaisen tiedon tai tekniikan paljastumista. Kuitenkin useat amiraalit pitivät Clancyn kirjasta ja väittivät, että elokuva voisi tehdä sukellusveneiden hyväksi sen, mitä Top Gun teki laivaston suihkukoneiden lentäjille. Kapteeni Michael Sherman, laivaston länsimaisen Los Angelesin alueellisen tiedotustoimiston johtaja, ehdotti muutoksia käsikirjoitukseen, joka esittelisi laivaston positiivisessa valossa.

Merivoimat antoivat elokuvantekijöille pääsyn useisiin Los Angeles -luokan sukellusveneisiin , jolloin he voivat kuvata luokittelemattomia osia sekä Chicagosta että Portsmouthista käytettäväksi lavaste- ja rekvisiitta -suunnittelussa. Louisvillea käytettiin kohtaukseen, jossa Baldwin pudotettiin helikopterista sukellusveneeseen. Avainhenkilöt ja miehistön jäsenet ratsasivat mukanaan, mukaan lukien Alec Baldwin ja Scott Glenn, jotka tekivät yön matkan Salt Lake Cityn komentajaksi Thomas B.Fargo . Glenn perustui komentaja Bart Mancuson kuvaukseen Fargon perusteella.

Elokuva on hieman uskollinen mukautus Clancyn romaanista, vaikka siinä on monia poikkeamia, kuten Punainen lokakuu, joka matkustaa Peninscot -joella Maineessa kuivaan telakkaan, kuninkaallisen laivaston työryhmän laiminlyönti, mukaan lukien Ryanin aika HMS  Invincible -laivalla , Borodinin kuolema Kamarovin sijaan, ja VK Konovalov tuhoutuu omalla torpedollaan, toisin kuin suunniteltu USS Ethan Allenin räjähdys .

Valu

Joillakin päähenkilöistä oli aiempi asepalvelus, jota he käyttivät roolistaan. Sean Connery oli palvellut kuninkaallisessa laivastossa , Scott Glenn Yhdysvaltain merijalkaväessä ja James Earl Jones Yhdysvaltain armeijassa . Baldwin ja Glenn viettivät aikaa Los Angeles -luokan sukellusveneellä. Baldwin on koulutettu ajamaan hyökkäävää sukellusvenettä. Jotkut Dallasin miehistöä kuvaavat lisäpalvelut palvelivat sukellusveneitä, mukaan lukien DSRV : n lentäjä , luutnantti George Billy. San Diegon sukellusveneitä valittiin ekstroiksi, koska heitä oli helpompi palkata kuin näyttelijöitä. USS  La Jollan miehistö , mukaan lukien luutnantti Mark Draxton, otti luvan osallistua kuvaamiseen. Sea Classicsin artikkelin mukaan ainakin kaksi merimiestä Atlantin laivastoalueella sijaitsevasta Dallasista otti lomaa ja osallistui Tyynenmeren laivaston tukemiin kuvauksiin. Houstonin miehistö kutsui kuukausittaista kuvausaikatauluaan "Hunt for Red Ops". Houston teki yli 40 hätäpinnan "iskua" harjoituksiin ja kameroihin.

Elokuvantekijöiden ensimmäinen valinta Jack Ryanin esittämiseen oli Kevin Costner , joka kieltäytyi elokuvasta näyttelemään ja ohjaamaan Tansseja susien kanssa . Harrison Fordia pyydettiin myös pelaamaan Jack Ryania, mutta hän hylkäsi sen ja Ford korvasi myöhemmin Alec Baldwinin Ryanina Patriot Gamesissa . Baldwin otettiin yhteyttä joulukuussa 1988, mutta hänelle ei kerrottu, mikä rooli. Klaus Maria Brandauer valittiin Neuvostoliiton alikomentajaksi Marko Ramiukseksi, mutta hän jätti kaksi viikkoa kuvaamisen jälkeen irti aikaisemman sitoumuksensa vuoksi. Tuottajat faksasivat käsikirjoituksen Sean Connerylle, joka kieltäytyi aluksi, koska käsikirjoitus vaikutti epätodennäköiseltä kuvattaessa Neuvostoliittoa kunnianhimoisena merivoimana. Häneltä puuttui ensimmäinen sivu, joka asetti tarinan ennen Gorbatšovin valtaantuloa, kun kirjan tapahtumat olisivat näyttäneet uskottavammilta. Hän saapui LA: han perjantaina ja hänen piti aloittaa kuvaukset maanantaina, mutta hän pyysi harjoituspäivää. Päävalokuvaus alkoi 3. huhtikuuta 1989 30 miljoonan dollarin budjetilla. Laivasto lainasi elokuvateatterille Houston , Enterprise , kaksi fregattiä ( Wadsworth ja Reuben James ), helikoptereita ja kuivatelakan miehistöä.

Elokuvantekijä John Milius tarkisti osan elokuvan käsikirjoituksesta ja kirjoitti muutaman puheen Sean Connerylle ja koko hänen venäläiselle vuoropuhelulleen. Häntä pyydettiin kirjoittamaan koko elokuva uudelleen, mutta hänen oli pakko tehdä vain venäläiset jaksot. Elokuvantekijät eivät valinneet tahallisella omahyväisyydellä sen sijaan, että valitsisivat venäjänkielisen dialogin ja tekstitysten realismin tai yleisön ystävällisen englanninkielisen käytön (venäläisten aksenttien kanssa tai ilman) välillä. Elokuva alkaa näyttelijöillä, jotka puhuvat venäjää englanninkielisillä tekstityksillä. Mutta varhaisessa kohtauksessa näyttelijä Peter Firth vaihtaa satunnaisesti lauseen puolivälissä puhumaan englantia sanalla "Armageddon", joka on sama puhuttu sana molemmilla kielillä. Tämän jälkeen kaikki Neuvostoliiton vuoropuhelut kommunikoidaan englanniksi. Connery jatkoi venäläisen aksentin käyttöä elokuvan loppuosassa. Jotkut näyttelijät puhuvat jälleen venäjää vain elokuvan huipentumassa, sen kohtauksen alussa, jossa Neuvostoliiton ja Amerikan sukellusveneet kohtaavat.

Kuvaus

Kuvaaminen sukellusveneissä oli epäkäytännöllistä. Sen sijaan käytettiin viittä Paramount -backlot -äänitaajuutta. Rakennettiin kaksi 50 neliön jalkaa (4,6 m ² ) alustaa, joissa oli Red Octoberin ja Dallasin malleja. Connery muisteli: "Se oli hyvin klaustrofobista. 62 henkilöä oli hyvin suljetussa tilassa, 14 metriä lavan lattian yläpuolella. Sarjoissa tuli erittäin kuuma, ja olen myös altis meritaudille. kallistuu 45 asteeseen. Erittäin häiritsevää. " Veteraaninäyttelijä ampui neljä viikkoa ja loput tuotannosta vielä kuukausia Port Angelesissa, Washingtonissa ja Los Angelesin vesillä.

Ennen kuin kehittyneestä CGI: stä tuli normi elokuvan tekemisessä, elokuvan avausjaksossa oli pitkä ulosvedettävä paljastus valtavasta Typhoon-luokan alaosasta. Se sisälsi lähes täysimittaisen, vedenpinnan yläpuolella olevan mallin, joka oli rakennettu kahdesta proomusta, jotka oli hitsattu yhteen. Kunkin maan sukellusveneellä oli oma taustavärinsä: Neuvostoliiton sukellusveneiden, kuten Red Octoberin ja VK Konovalovin , sisätilat olivat mustat ja kromiset. Amerikkalaisilla aluksilla, kuten Dallasilla ja Enterpriseilla , oli harmaa sisustus. Varhainen kuvaamisen oli kyytiin USS Reuben James alueella on Juan de Fuca salmen ja Puget Sound vuonna päivänä maaliskuuta 1989 Laiva liikennöi ulos Yhdysvaltain rannikkovartiosto asemalta Port Angeles. SH-60B irtautumista Battlecats HSL-43 toimivat ulos NAS Whidbey Island , sen jälkeen kun syrjäyttämän filmcrew. Suurin osa vedenalaisista kohtauksista kuvattiin savua käyttäen ja mallikaapeli oli kytketty 12 kaapeliin, mikä antoi tarkan ja tasaisen ohjauksen käännöksille. Tietokonetehosteet loivat lapsuudessaan kuplia ja muita vaikutuksia, kuten hiukkasia veteen.

Maaliskuuhun 1990 mennessä, juuri ennen elokuvan teatterin julkaisua, Neuvostoliiton parlamentti erosi kommunistisen puolueen hallituksesta ja lopetti kylmän sodan. Tämän ajanjakson aikana oli huolissaan siitä, että elokuva olisi lopulta merkityksetön, mutta Neufeld koki, että se "ei koskaan edustanut suurta ongelmaa". Neuvostoliiton poliittisen ilmapiirin muutoksen kompensoimiseksi elokuvan alussa näkyy ruudulla oleva indeksointi, joka kertoo, että se tapahtuu vuonna 1984 kylmän sodan aikana. Tony Seiniger suunnitteli elokuvan julisteen ja sai inspiraationsa Neuvostoliiton julisteesta käyttämällä rohkeita punaisia, valkoisia ja mustia grafiikoita. Hänen mukaansa koko mainoskampanja on suunniteltu "teknis-jännittävälle laadulle". Ajatuksena oli esittää trilleri -näkökohdat ja vähätellä poliittisia elementtejä.

Elokuva aiheutti pienen tunteen mustien projektien sukellusvenesodanteknologiayhteisössä. Yhdessä kohtauksessa, jossa USS Dallas jahtaa Punaista Lokakuuta sukellusveneiden kanjonin läpi, miehistö voi kuulla huutavan, että heillä on erilaisia ​​" milligal -poikkeavuuksia ". Tämä paljasti olennaisesti gravimetrian käytön hiljaisen navigointimenetelmänä Yhdysvaltain sukellusveneissä. Bell Aerospace -yhtiön täyden tensorin painovoimagradiometrin kehittäminen, jota pidettiin miljardin dollarin mustana projektina , oli tuolloin luokiteltu tekniikka. Sen uskottiin olevan käytössä vain muutamissa Ohio -luokan sukellusveneissä sen ensimmäisen kehittämisen jälkeen vuonna 1973. Bell Aerospace myi myöhemmin tekniikan Bell Geospace -yhtiölle öljyn etsintää varten. Viimeinen Typhoon-luokan sukellusvene laskettiin virallisesti vuonna 1986 nimellä TK-210 , mutta lähteiden mukaan se ei koskaan valmistunut ja romutettu vuonna 1990.

Musiikki

Punaisen lokakuun metsästys: musiikkia elokuvasta
Elokuvamusiikki by Basilika Poledouris
Julkaistu	12. kesäkuuta 1990
Pituus	29 : 48
Etiketti	MCA Records
Jack Ryanin ääniraidan kronologia
Punaisen lokakuun metsästys: musiikkia elokuvasta (1990) Isänmaalliset pelit (1992)

Partituurissa Punaisen lokakuun metsästys on säveltänyt ja johtaa Basil Poledouris . Ääniraita -albumi, joka koostui kymmenestä melodiasta, julkaistiin 12. kesäkuuta 1990. Albumilta puuttuu joitakin elokuvassa esiintyviä musiikillisia hetkiä, mukaan lukien kohtaus, jossa Red Octoberin miehistö laulaa Neuvostoliiton kansallislaulun . Ääniraita on rajallinen, koska se on alun perin koottu sopimaan kompaktille kasetille . Myöhemmin se remasteroitiin CD: lle . Intrada Records julkaisi laajennetun version vuoden 2013 lopulla . Siinä on 40 minuuttia lisää pisteitä, mukaan lukien julkaisemattomat lopputulokset.

Vapauta

Kotimainen media

Paramount Pictures Home Entertainment julkaisi 30-vuotisjuhlan kunniaksi elokuvasta 4K Steelbook + Blu-ray + Digital -version.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Punaisen lokakuun metsästys avattiin 1225 teatterissa 2. maaliskuuta 1990 ja tuotti avajaisviikonloppuna 17 miljoonaa dollaria eli yli puolet budjetista. Elokuva avattiin Yhdysvaltain lipputulon ykkösenä ja pysyi siellä kolme viikkoa. Sen avaus oli kaikkien aikojen 20. suurin viikonloppu ja suurin ei-kesäinen, ei-kiitospäiväviikonloppu tähän mennessä.

Elokuva tuotti Pohjois -Amerikassa yhteensä 122 012 643 dollaria ja maailmanlaajuisesti yhteensä 200 512 643 dollaria.

Kriittinen vastaus

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on "Certified Fresh" 88% luokitus perustuu 73 arvostelua, jossa keskiarvo oli 7,70 / 10. Sivuston yksimielisyys sanoo: "Täydellisesti valettu ja jännityksellä varustettu The Hunt for Red October on vanhanaikainen sukellusvene-trilleri, jossa on runsaasti tulivoimaa." Käytössä Metacritic , se on painotettu keskiarvo pisteet 58 pois 100 perustuu 17 arvostelua, joka ilmaisee "sekoitettuja tai keskimääräinen näkemyksiä". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A" A+ F -asteikolla.

Roger Ebert antoi elokuvalle kolme ja puoli tähteä neljästä ja kutsui sitä "taitavaksi, tehokkaaksi elokuvaksi, joka sisältää meidät pelattavaan fiksuun ja petolliseen peliin", kun taas Gene Siskel kommentoi elokuvan teknistä saavutusta ja Baldwinin vakuuttavaa Jack Ryanin kuvaus. Nick Schager Slant- lehden katsauksessa totesi: " Punaisen lokakuun metsästys on jännittävä istumapaikan reuna, joka on kestänyt ihailtavasti ajan testin". Sen sijaan Newsweek : n David Ansen kirjoitti: 'Mutta se on suolen tasolla, että Punaisen lokakuun pettymyksen. Tämä tasaisempia, näyttävästi asennettu kone uteliaana ungripping. Kuin ylitäytetty vedenkeitin, se kestää liian kauan tulla kiehua'. The New York Timesille kirjoittava Vincent Canby ajatteli, että "hahmot, kuten tappava laitteisto, ovat yksinkertaisesti juoni, joka tässä tapauksessa näyttää olevan paljon monimutkaisempi kuin se todellisuudessa on".

Kiitokset

Punaisen lokakuun metsästys oli ehdolla ja voitti useita palkintoja vuonna 1991. Lisäksi elokuva oli ehdolla myös AFI: n 100 vuotta ... 100 jännitystä -elokuvaan .

Myöntää	Kategoria	Ehdokas	Tulos
1991 63. Oscar -palkinto	Paras elokuvan leikkaus	Dennis Virkler, John Wright	Ehdolla
	Paras ääni	Pääosissa Richard Bryce Goodman, Richard Overton, Kevin F.Cleary, Don J.Bassman	Ehdolla
	Paras äänitehosteiden muokkaus	Cecelia Hall , George Watters II	Voitti
1991 44. British Academy Film Awards	Paras näyttelijä	Sean Connery	Ehdolla
	Paras tuotantosuunnittelu	Terence Marsh	Ehdolla
	Paras ääni	Pääosissa Cecelia Hall, George Watters II, Richard Bryce Goodman, Don J.Bassman	Ehdolla
1991 BMI Film Music Awards	BMI Film Music Award	Basilika Poledouris	Voitti
1991 Motion Picture Sound Editors Awards	Paras äänieditointi - ADR	————	Voitti

Katso myös

• 1990 elokuvassa
• Videopelit, jotka perustuvat elokuvaan

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Virallinen nettisivu
• Punaisen lokakuun metsästys (1990) on American Film Institute Catalogue
• Punaisen lokakuun metsästys (1990) klo allrovi
• Punaisen lokakuun metsästys (1990) klo IMDb
• Punaisen lokakuun metsästys klo Box Office Mojo
• Punaisen lokakuun metsästys klo TCM Movie Database