Uusi maailma (2005-elokuva) - The New World (2005 film)

Uusi maailma
Uusi maailma poster.jpg
Teatterijuliste
Ohjannut Terrence Malick
Tuottanut Sarah Green
Kirjoittanut Terrence Malick
Pääosissa
Musiikki James Horner
Elokuva Emmanuel Lubezki
Muokannut
tuotanto
yritykset
Jakelija New Line Cinema (Yhdysvallat)
Viihdeelokuvien jakelijat (Iso-Britannia)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
Maat
Kieli (kielet
Talousarvio 30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 49,3 miljoonaa dollaria

New World on 2005 historiallinen romanttinen draama elokuvan kirjoittanut ja ohjannut Terrence Malick , joka kuvaa perustaminen Jamestown, Virginia, tilitys ja innoittamana historiallisia hahmoja kapteeni John Smith , Pocahontas on Powhatan heimo , ja englantilainen John Rolfe . Se on neljäs Malickin kirjoittama ja ohjaama elokuva.

Näyttelijöihin kuuluvat Colin Farrell , Q'orianka Kilcher , Christopher Plummer , Christian Bale , August Schellenberg , Wes Studi , David Thewlis ja Yorick van Wageningen . Tuotantotiimiin kuuluvat valokuvauksen johtaja Emmanuel Lubezki , tuottaja Sarah Green , tuotantosuunnittelija Jack Fisk , pukusuunnittelija Jacqueline West , säveltäjä James Horner ja elokuvan toimittajat Richard Chew , Hank Corwin , Saar Klein ja Mark Yoshikawa.

Uusi maailma oli lipputulot epäonnistunut, vaikka se sai useita palkintoehdokkaita Lubezkin elokuvista, Kilcherin näyttelijöistä ja Hornerin pisteet. Elokuva sai alun perin vain lievästi positiivisen kriittisen vastauksen, vaikka useat kriitikot luokittelivat sen myöhemmin vuosikymmenen parhaaksi elokuvaksi.

Juoni

Simon van de Passe 1616 Pocahontas

Vuonna 1607, Pocahontas , Jännitystä tytär Chief Powhatan , ja muita hänen heimonsa todistaja saapuminen kolmen laivan lähettämän Englanti Royal Charter perustaa siirtokunta vuonna New World . Yhden laivan kyydissä on kapteeni John Smith , joka on tuomittu kuolemaan mutkaisista huomautuksista, mutta kerran maalle armahti retkikunnan johtaja kapteeni Christopher Newport .

Vaikka siirtokunnan näkymät ovat alun perin valoisat, tauti, huono kurinalaisuus, toimitusvaje ja jännitteet paikallisten alkuperäiskansojen kanssa, joita Newport kutsuu "naturaleiksi", vaarantavat retkikunnan. Alkuperäisamerikkalaiset vangitsevat Smithin ja ottavat pienryhmän nousevan juoksun kauppaa etsimään, kun Newport palaa Englantiin tarvikkeita varten. Hänet viedään päällikkö Powhatanin eteen. Kuulustelun jälkeen kapteeni melkein teloitetaan, mutta säästetään, kun Pocahontas puuttuu asiaan.

Alkuperäisamerikkalaisten vankina elävää Smithiä kohdellaan hyvin ja ansaitaan heimon ystävyys ja kunnioitus. Ihailemaan tätä uutta elämäntapaa hän rakastuu syvästi Pocahontasiin, jota englantilainen ja hänen tapansa kiehtovat. Päällikkö palaa Smithin Jamestowniin ymmärtämällä, että englantilaiset lähtevät seuraavana keväänä, kun heidän veneensä palaavat.

Smith löytää ratkaisun epäjärjestyksessä ja joutuu hyväksymään kuvernöörin, löytää rauhan, joka hänellä oli alkuperäiskansojen kanssa, korvaamaan yksityisyys, kuolema ja uuden aseman vaikeudet. Smith haluaa palata Pocahontasiin, mutta hylkää ajatuksen ajattelemalla aikansa alkuperäiskansojen keskuudessa "unelmana". Uudisasukkaat vähenevät koko julman talven ja pelastuvat vasta, kun Pocahontas ja pelastusryhmä saapuvat ruokaan, vaatteisiin ja tarvikkeisiin.

Kevään tullessa Powhatan tajuaa, että englantilaiset eivät aio lähteä. Löydettyään tyttärensä teot hän määrää hyökkäyksen Jamestownia vastaan ​​ja karkottaa Pocahontasin. Hyökkääjät torjuivat uudisasukkaat Pocahontasin karkotuksesta. Englantilainen merikapteeni Samuel Argall vakuuttaa heidät Potomac-jokea pitkin käyvälle kauppareissulle sieppaamaan Pocahontaksen Patawomeckien vankina neuvottelemaan isänsä kanssa vaihdossa vankeudessa olevista uudisasukkaista, mutta ei heidän varastetuista aseistaan ​​ja työkaluistaan. Tätä suunnitelmaa vastustava Smith erotetaan kuvernöörinä, mutta uusi rakkaussuhteensa sen jälkeen, kun Pocahontas on viety Jamestowniin. Kapteeni Newport palaa kertoen Smithille kuninkaan tarjouksesta johtaa oma retkikuntansa löytääkseen matkan Itä-Intiaan. Rakkautensa ja uransa välillä repeytynyt Smith päättää palata Englantiin. Ennen lähtöä hän jättää ohjeet toiselle uudisasukkaalle, joka myöhemmin kertoo Pocahontasille, että Smith kuoli risteyksessä.

Tuhoutuneena Pocahontas uppoaa masennukseen. Asuessaan Jamestownissa häntä lopulta lohduttaa uusi uudisasukas John Rolfe , joka auttaa häntä sopeutumaan englantilaiseen elämäntapaan. Hän on kastettu, koulutettu ja lopulta naimisissa Rolfen kanssa ja synnyttää pojan Thomasin . Myöhemmin hän oppii, että kapteeni Smith on edelleen elossa, uutiset, joihin hän reagoi väkivaltaisesti; hän huomaa hylkäävänsä Rolfen ja vetäytyy uskollisuutensa kohtaan Smithille ajattelemalla, että kohtalo säästeli hänen henkensä ja heidät on tarkoitus yhdistää. Rolfelle ja hänen perheelleen annetaan mahdollisuus matkustaa Englantiin. Saapuessaan Lontooseen ja jakamalla yleisön kuninkaan ja kuningattaren kanssa, Pocahontas on tämän uuden maailman ihmeiden alla.

Hän tapaa yksityisesti Smithin, joka myöntää, että hän on saattanut tehdä virheen valitessaan uransa Pocahontasin sijaan. Hän sanoo, että se, mitä he kokivat Virginiassa, ei ollut unta, vaan "ainoa totuus". Kun häneltä kysytään löytäneekö Intiansa, hän vastaa: "Olen ehkä purjehtinut niiden ohitse." He eroavat, eivät koskaan tavata uudelleen. Ymmärtäen, että Rolfe on mies, jonka hän ajatteli olevansa ja enemmän, Pocahontas hyväksyy hänet vihdoin mieheksi ja rakkaudeksi. Pariskunta järjestää paluun Virginiaan, mutta Pocahontas sairastuu keuhkokuumeeseen ja kuolee lähellä Gravesendiä. Rolfe silti päättää palata Virginiaan Thomasin kanssa.

Elokuva päättyy kuviin, joissa nuori aikuinen Pocahontas ja hänen poikansa leikkivät iloisesti englantilaisen talonsa puutarhoissa. Rolfe, joka voice-over , lukee osoitetun kirjeen ainoan poikansa hänen kuolleen intiaani äiti, joka on kuullut sanoa: "Äiti, nyt tiedän missä asut," jossa päätökseen luontokuvia New World.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

Terrence Malick aloitti uuden maailman käsikirjoituksen valmistamisen 1970-luvun lopulla. Jälkeen Veteen piirretty viiva , Malick työskenteli elokuva Che Guevara ja hänen epäonnistunut vallankumous Boliviassa . Kun rahoitusta ei ollut vielä saatu, Malickille tarjottiin mahdollisuus ohjata Uusi maailma ja hän jätti Guevara-projektin maaliskuussa 2004. Uuden maailman tuotanto oli käynnissä saman vuoden heinäkuuhun.

Kuvaaminen

Uusi maailma oli ensimmäinen yhteistyö Malickin ja kuvaaja Emmanuel Lubezkin kanssa . Elokuva oli merkittävä sen korostaminen aitoutta, paikasta, asetukset ja pukuja valu intiaani toimijoita ja extrat jotka kouluttivat Blair Rudes professori kielitieteen klo UNC-Charlotte , puhumaan muotoa sukupuuttoon Powhatan kieli ( tyyppi Virginian Algonquian ) rekonstruoidaan kalvon Rudes. Jotkut videot kuvattiin myös Hatfield Housessa Hertfordshiressä, Englannissa. Pääkuvaus kääritty kolmen ja puolen kuukauden kuluttua marraskuussa 2004.

Jälkituotanto

Elokuva oli alun perin tarkoitus julkaista marraskuussa 2005, mutta julkaisua oli lykättävä. Malick editoi edelleen ampumaansa. Hänet tunnetaan hyvin elokuviensa muokkaamisesta viimeiseen hetkeen saakka, usein leikkaamalla elokuvansa ja jättämällä kokonaiset hahmot lopputuloksesta, kuten The Thin Red Line -lehden tapauksessa . Joulukuun alussa kriitikoille näytettiin 150 minuutin versio palkintokausi huomioon ottamiseksi. Se julkaistiin viikon ajaksi joulusta uudenvuodenpäivään kahdessa Los Angelesin ja New Yorkin teatterissa pääsemään Oscar-palkintoihin .

Elokuvan laajaan julkaisuun , joka alkoi 20. tammikuuta 2006, Malick editoi elokuvaa uudelleen leikkaamalla sen 135 minuuttiin, mutta myös lisäämällä materiaalia, jota ei nähty ensimmäisessä julkaisussa. Hän muutti joitain elokuvan laajoista äänipuheluista juonen selventämiseksi. Kuvan ensimmäiseen puoli tuntiin tehtiin huomattavia muutoksia, mikä ilmeisesti nopeutti juoni pitkin.

Musiikki

Uusi maailma
Elokuvan tekijä
James Horner
Julkaistu 24. tammikuuta 2006
Tarra Vesitorni
James Hornerin aikajärjestys
The Legend of Zorro
(2005) - Kommentit - Leffatykki		 Uusi maailma
(2006) 		Kaikki kuninkaan miehet
(2006)
Ammattilaiset
Arvostele tulokset
Lähde Luokitus
Elokuvat 4/5 tähteä
Elokuvamusiikki UK 4/5 tähteä
Elokuva-aalto 4,5 / 5 tähteä
ÄäniraitaNet 3,5 / 5 tähteä

Partituurin for New World on säveltänyt James Horner . Hän työskenteli ensin käsikirjoituksesta ja sitten muokatuista kohtauksista. Kun elokuvaa muokattiin uudelleen, pisteisiin vaadittiin lisää muutoksia. Koska Malickin muokkaus oli laajaa ja siihen liittyi jaksojen järjestämistä tai pudottamista tai sekvenssien lisäämistä, suurta osaa Hornerin pisteistä ei käytetty. Lopullista versiota, Malick käytetyt osat Hornerin musiikkia yhdessä alkusoittoa Wagnerin n Reininkulta , Mozartin n Pianokonsertto nro 23 , ja muut osat. Horner ja Glen Ballard kirjoittivat ja nauhoittivat Hayley Westenran laulaman kappaleen "Listen to the Wind" loppukierroksille , mutta myös tämä oli käyttämätön.

Vastaanotto

Uusi maailma avasi kohtalaisen positiivisia arvosteluja. Elokuvalla on Rotten Tomatoesin 62%: n hyväksyntäarvo 189 arvostelun perusteella ja keskimääräinen luokitus 6,7 / 10. Konsensuksen mukaan "Huolimatta pidätetyistä visuaaleista ja vahvista pääesityksistä, Uusi maailma kärsii keskittymättömästä kertomuksesta, joka haastaa katsojien huomion 2 2 tunnin aikana." Toinen arvosteluaggregaattori Metacritic antoi elokuvalle pistemäärän 69/100, mikä osoittaa "yleensä suotuisat arvostelut". Roger Ebert antoi elokuvalle neljä tähteä ja väitti, että "Malickin elokuvan erottaa se, kuinka lujasti hän kieltäytyy tietämästä enemmän kuin hänen pitäisi ... Hänen elokuvansa tapahtumat, mukaan lukien intiaanien ja uudisasukkaiden traagiset taistelut, näyttävät olevan ensimmäistä kertaa. " Hän ylisti myös Malickia "visionäärinä". Mick LaSalle on San Francisco Chronicle luonnehti elokuvaa "mestariteos", kun taas monet muut, kuten Ty Burr of Boston Globe , Peter Travers of Rolling Stone , Richard Corliss of Time , ja David Ansen ja Newsweek antoivat elokuvan myönteisiä arvioita.

Toisaalta, Stephen Hunter of Washington Post vääränä elokuvan on "komea lähes siihen pisteeseen staattinen", kun taas toiset, kuten Joe Morgenstern ja Wall Street Journal kritisoi sitä "hidas", "underdramatized," ja "emotionaalisesti kaukainen". Vaikka sen julkaisupäivä ajoittui vastike palkintoja kauden, se oli ehdolla vain Oscar parhaasta kuvauksesta ja Emmanuel Lubezki klo 78. Academy Awards .

Marraskuussa 2009 Time Out New York luokitti elokuvan vuosikymmenen neljänneksi parhaaksi sanoen:

Tämän sävelrunon erityinen voima tulee siitä, kuinka molemmat hahmot ovat hiljaa eronnut kohtalostaan, ikään kuin he aistivat ohjaavan käden jokaisessa toiminnassaan. Malickin idyllin viimeiset kohdat , kun Pocahontas ottaa kohtalokkaan valtamerimatkan, ovat hänen uransa hienointa työtä, etenkin hänen esityksessään prinsessan kuolemasta ja muutoksesta - särkyvä viiden minuutin jakso, joka ei koskaan jätä liikkumatta. "

Tammikuussa 2010 Mick LaSalle San Franciscon aikakauslehdestä nimitti sen vuosikymmenen ensimmäiseksi elokuvaksi.

Terence Malickin ainutlaatuinen elokuva, joka kertoo Pocahontasin elämästä ja Yhdysvaltain historian kynnyksestä, sisältää joitain parhaita kuviteltavissa olevia elokuvantekijöitä - osa kuviteltavissa olevista. Olen nähnyt sen ainakin viisi kertaa, eikä minulla ole aavistustakaan siitä, kuinka Malick tiesi kaiken kootessaan, että elokuvalla olisi jopa järkeä. On vaikea kirjoittaa hienoa lyhyttä runoa. On vaikea kirjoittaa suurta pitkää romaania. Mutta kirjoittaa suuri pitkä runo, joka on kooltaan suuren pitkän romaanin kokoinen - järkevää, ei lippu ja eksponentiaalisesti parempi kuin lyhyt runo tai pitkä romaani olisi koskaan ollut - se on melkein mahdotonta. Malick teki sen. Kuvien kanssa.

Ranskalainen Cahiers du cinéma -elokuvalehti luokitteli elokuvan 9. sijalle vuosikymmenien 2000–2009 parhaiden elokuvien luettelossa.

Elokuva- ja televisiokriitikko Matt Zoller Seitz on sanonut, että se on hänen suosikkielokuvansa.

Vuonna Guardian , John Patterson kirjoittaa, että New World "ei ole faneja, vain fanaatikkoja":

Tämä vuosikymmen ei ole ollut elokuvien kannalta paljon, mutta olen enemmän kuin koskaan vakuuttunut siitä, että kun kaikki muut selluloidiromut vuosilta 2000-2009 ovat murenneet pölyksi, yksi elokuva jää jäljelle, kuten jotkut Ozymandian kaltaiset jäännökset ohimenevistä katosi kunnia autiomaassa. Ja tämä elokuva on Uusi maailma , Terrence Malickin amerikkalaisen säätiemyytti, joka saapui juuri vuosikymmenen saavutettua surkean puoliväliinsä tammikuussa 2006. [...] Uusi maailma on pohjaton elokuva, melkein sanomattoman kaunis ja muodollisesti harmoninen. Elokuva tuli ja meni kuukauden sisällä, ja sen kriittiselle vastaanotolle oli ominaista suurimmaksi osaksi hämmennys, nöyryyttäminen, laiska pilkkaa ja suoraa vihamielisyyttä. [...] Sen sisarukset löytyvät koko elokuvahistorian ja kaikkien kansallisten ja tyylirajojen yli, hiljaisuudesta Jean-Luc Godardiin , James Benningiin ja Stan Brakhageen tai Winstanleyyn ja Barry Lyndoniin . Sen kulttuurinen sisämaa koostuu paitsi muista elokuvista, myös buddhalaisuudesta , etnografiasta ja naturalismista , Wagnerista, Mozartista ja klassisen musiikin rakenteellisista muodoista, Malickin innostuksesta lintujen tarkkailuun sekä Heideggerin ja Kantin auttamisesta [...] Se on sekä antiikin että modernia elokuvaa puhtaimmillaan ja orgaanisimmillaan, yksinkertaisinta ja hienostuneinta [...].

Vuonna panos Elokuvateatteri Terrence Malick: Poetic visioita Amerikassa , elokuva tutkija Mark Cousins kirjoittaa:

Loppuun mennessä New World , minusta tuntui, olin kokenut jotain Bach 's mollimessu tai runoon Percy Bysshe Shelley . Kyse oli tempauksesta ja tempauksen lopusta. Se osoitti minun näkevän. Se teki minut järkeväksi.

Vuonna 2016 kansainvälinen kriitikkojen kyselyssä BBC , New World äänestettiin 39.-greatest elokuva vuodesta 2000.

Historiallinen tarkkuus

Useimmat tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että Pocahontasin ja Smithin välillä ei ollut romanttista suhdetta. Hän olisi ollut 12-vuotias vuonna 1608, kun heidän sanottiin ensin tavanneen.

Palkinnot ja nimitykset

Palkinnot / Palkinnot Valettu / miehistön jäsen Kategoria Tulos
Oscar-palkinnot Emmanuel Lubezki Paras saavutus elokuvissa Nimetty
ALMA-palkinnot Q'orianka Kilcher Erinomainen näyttelijä elokuvassa Voitti
Broadcast Film Critics Association James Horner Paras säveltäjä Nimetty
Q'orianka Kilcher Paras nuori näyttelijä Nimetty
Chicagon elokuvakriitikot ry Emmanuel Lubezki Paras saavutus elokuvissa Nimetty
Q'orianka Kilcher Lupaavin esiintyjä Nimetty
Mar del Platan elokuvajuhlat Emmanuel Lubezki Kodak-palkinto Voitti
Terrence Malick Paras elokuva Nimetty
Kansallinen tarkastuslautakunta Q'orianka Kilcher Paras näyttelijän läpimurtoesitys Voitti
Online Film Critics Society -palkinnot Q'orianka Kilcher Paras läpimurto Voitti
Emmanuel Lubezki Paras elokuva Nimetty
James Horner Paras alkuperäinen tulos Nimetty
San Diegon elokuvakriitikkoseuran palkinnot Emmanuel Lubezki Paras elokuva Voitti
Washington DC: n alueen elokuvakriitikot ry Q'orianka Kilcher Paras läpimurto Nimetty
Nuorten taiteilijoiden palkinnot Q'orianka Kilcher Paras esitys elokuvassa
(komedia tai draama) - Johtava nuori näyttelijä		 Nimetty

Koti media

Kolmas, 172 minuutin versio, nimeltään "Laajennettu leikkaus", julkaisi New Line DVD : llä lokakuussa 2008. Se sisältää uusia kohtauksia ja laajennuksia muihin kohtauksiin. 135 minuutin ja 172 minuutin leikkaukset ovat laajalti saatavilla DVD-levyillä maailmanlaajuisesti, ja 172 minuutin leikkaus julkaistiin myös Blu-ray-levyllä . 150 minuutin versio julkaistiin kaupallisesti vain kahdesti - digitaalisena latauksena, joka oli hetkeksi saatavilla Yhdysvaltain "Extended Cut" DVD -levyn ostajille vuonna 2008, ja DVD-levyllä Italiassa osana italialaisen jakelijan Eagle Picturesin 2-levyistä sarjaa, joka sisälsi sekä 150 minuutin ja 135 minuutin versiot elokuvasta.

The Criterion Collection julkaisi 26. heinäkuuta 2016 Blu-ray- ja DVD-levyt Yhdysvalloissa Blu-ray- ja DVD-levyillä 172 minuutin pidennetyllä leikkauksella uudesta 4K-digitaalirestauroinnista, jota ohjaavat kuvaaja Emmanuel Lubezki ja ohjaaja Terrence Malick.

Viitteet

Ulkoiset linkit