Tavalliset epäillyt -The Usual Suspects

Tavalliset epäillyt
Viisi miestä poliisijoukossa
Juliste teatteriin
Ohjannut Bryan Singer
Kirjoittanut Christopher McQuarrie
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Newton Thomas Sigel
Muokannut John Ottman
Musiikki: John Ottman
tuotanto
yritykset
Jakelija
Julkaisupäivä
Käyntiaika
106 minuuttia
Maat
Kieli Englanti
Budjetti 6 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 34,4 miljoonaa dollaria

Tavalliset epäillyt on vuoden 1995 neo-noir- mysteeritrilleri, jonka on ohjannut Bryan Singer ja käsikirjoittanut Christopher McQuarrie . Se tähteä Stephen Baldwin , Gabriel Byrne , Benicio Del Toro , Kevin Pollak , Chazz Palminteri , Pete Postlethwaite , ja Kevin Spacey .

Juoni seuraa kuulusteluun Roger "Verbal" Kint, pikku- huijari , joka on yksi vain kaksi eloonjääneitä joukkomurhasta ja tulen laivalla ankkuroitu sataman Los Angeles . Takautumisen ja kertomuksen kautta Kint kertoo kuulustelijalle sekavan tarinan tapahtumista, jotka johtivat hänet ja hänen rikolliset toverinsa veneeseen, sekä salaperäisestä rikosherrasta - joka tunnetaan nimellä Keyser Söze - joka hallitsi heitä. Elokuva ammuttiin 6 miljoonan dollarin budjetilla ja alkoi otsikkona, joka otettiin Spy -lehden The Usual Suspects -sarakkeesta , yhden Claude Rainsin ikimuistoisimmista linjoista klassisessa Casablanca -elokuvassa , ja Singer ajatteli, että siitä tulisi hyvä elokuvan otsikko.

Elokuva esitettiin kilpailun ulkopuolella Cannesin elokuvajuhlilla vuonna 1995 , ja sitten se julkaistiin aluksi muutamissa teattereissa. Se sai myönteisiä arvosteluja ja lopulta julkaistiin laajempi julkaisu. McQuarrie voitti Oscar -palkinnon parhaasta alkuperäisestä käsikirjoituksesta ja Spacey voitti Oscarin parhaasta naissivuosasta esityksestään. The Writers Guild of America arvioi elokuvan kaikkien aikojen 35. parhaaksi käsikirjoitukseksi.

Tontti

Paadutettu rikollinen Dean Keaton makaa pahasti haavoittuneena aluksella, joka on telakoitu San Pedron lahdelle . Hänet kohtaa salaperäinen hahmo, jota hän kutsuu "Keyseriksi", joka ampuu hänet ja polttaa aluksen. Seuraavana päivänä poliisi löytää 27 ruumista ja vain kaksi eloonjäänyttä: Arkosh Kovash ("Ákos Kovács"), unkarilainen gangsteri, joka on sairaalahoidossa vakavilla palovammoilla, ja Roger "Verbal" Kint, aivovaurio . Yhdysvaltain tulliasiamies Dave Kujan lentää Los Angelesiin New Yorkista kuulustelemaan Verbalia. Miehet jätetään yksin LAPD: n poliisikersantti Jeff Rabinin ( Dan Hedaya ) lainatulle toimistolle, kun taas FBI: n agentti Jack Baer ( Giancarlo Esposito ) vierailee sairaalahoidossa olevan Kovashin luona. Tapahtumista, jotka johtivat Keaton, sanallinen, ja heidän kumppaninsa laivaan sitten kuvanneet sanallinen kautta takauma .

Kuusi viikkoa aikaisemmin New Yorkissa Keaton ja Verbal tapaavat rikolliset Michael McManuksen, Fred Fensterin ja Todd Hockneyn poliisijoukossa sen jälkeen, kun heidät on pidätetty epäiltyinä kuorma -auton kaappauksessa, johon kukaan heistä ei osallistunut. juuri koottu ryhmä päättää vetää ryöstön kostaakseen NYPD: lle . Keatonin johdolla he ryöstävät jalokivien salakuljettajan, jota saastuttavat korruptoituneet poliisit, verkottavat miljoonia smaragdeja ja saavat yli viisikymmentä poliisia kiinni. Sitten he menevät Kaliforniaan aidan jalokiviä kautta mies nimeltä Redfoot, joka yhdistää heidät toisen koru ryöstö. Ryöstö menee huonosti, ja miehet saavat tietää, että työn järjesti lakimies nimeltä Kobayashi. He tapaavat Kobayashin, joka sanoo järjestäneensä heidän pidätyksensä New Yorkissa ja että hänen työnantajansa, salaperäinen turkkilainen rikosherra Keyser Söze , jolta jokainen miehistä on tahattomasti varastanut, on määrännyt heidät ryöstämään aluksen, joka pitää argentiinalaisia ​​huumekauppiaita, ja tuhoamaan 91 dollaria Aluksella myydään miljoonan euron arvoista kokaiinia. Vaihtoon tuotu käteinen on heidän palkintonsa.

Kujanin kuulustelujen aikana saadaan tietää, että aluksella ei ollut kokaiinia ja että Söze nähtiin laivalla. Sanallinen sitten kertoo Kujan legendaa Soze: hän oli pikku- huumeiden salakuljettaja , joka murhasi oman perheensä, kun he olivat panttivankina Unkarin gangsteria, sitten tappoivat gangsteria ja heidän perheensä ennen katoamistaan, ja siitä lähtien harjoittanut vain epäsuorasti alaikäisten kautta, jotka eivät varsinaisesti tunne todellista työnantajaansa. Sözestä tuli näin pelottava kaupunkimytti , " pelottava tarina, jonka rikolliset kertovat lapsilleen yöllä".

Verbal paljastaa tarinansa ja paljastaa, että Fenster tapettiin yrittäessään paeta; miehet uhkailivat sitten Kobayashia vain hyväksyäkseen tehtävän, kun tämä uhkasi heidän rakkaitaan. Miehet hyökkäsivät alukseen yön aikana ja tappoivat useita argentiinalaisia ​​ja unkarilaisia ​​gangstereita ennen kuin huomasivat, ettei kokaiinia ollut. Näkymätön hyökkääjä tappoi Hockneyn, McManuksen, Keatonin ja vangin yhdessä aluksen hytistä. Salaperäinen hahmo sytytti tulen alukseen, kun Verbal katsoi telakan piilopaikasta.

Kujan päättelee, että Keatonin on oltava Söze, koska aluksella kuollut vanki oli Arturo Marquez, salakuljettaja, joka pakeni syytteeseen väittäen, että hän voisi tunnistaa Sözen. Marquezia edusti asianajaja Edie Finneran, Keatonin tyttöystävä, joka murhattiin äskettäin. Kujan väittää, että argentiinalaiset veivät Marquezin myymään hänet Sözen unkarilaisille kilpailijoille. Keaton käytti sitten hyökkäystä voidakseen tappaa Marquezin henkilökohtaisesti ja väärentää kuolemansa. Verbal myöntää lopulta, että Keaton oli ollut kaiken takana, mutta kieltäytyy todistamasta oikeudessa. Verbalin takuita lähetetään, ja hänet vapautetaan.

Hetkeä myöhemmin Kujan tajuaa, että Verbal ilmeisesti loi koko tarinansa yhdistämällä yksityiskohtia satunnaisista kohteista Rabinin sotkuisessa toimistossa. Samaan aikaan Baer kuulustelee Kovashia sairaalavuoteessaan yhdessä poliisitaiteilijan kanssa, joka luo luonnoksen. Samaan aikaan Verbal kävelee ulos menettäen vähitellen lonkkaansa ja taipuen väitetysti vammaisen kätensä. Kujan jahtaa Verbalia, poliisiasemalle saapuu faksi, jossa on taiteilijan Sözen kasvojen yhdistelmä . Kuva muistuttaa Verbalia ja paljastaa, että hän oli koko ajan Söze. Verbal/Söze astuu Kobayashin ohjaamaan autoon ja lähtee hetkiä ennen Kujanin saapumista paikalle.

Heittää

Baldwin oli kyllästynyt tekemään itsenäisiä elokuvia, joissa hänen odotuksensa eivät täyttyneet; kun hän tapasi ohjaajan Bryan Singerin, hän meni 15 minuutin tiraadiin kertoen hänelle, millaista oli työskennellä hänen kanssaan. Kun Baldwin oli valmis, Singer kertoi hänelle, mitä hän odotti ja halusi, mikä teki Baldwiniin vaikutuksen.
Kevin Spacey tapasi Byrnen juhlissa ja pyysi häntä tekemään elokuvan. Hän luki käsikirjoituksen ja käänsi sen pois luullen, että elokuvantekijät eivät voineet vetää sitä pois. Byrne tapasi käsikirjoittaja Christopher McQuarrie'n ja Singerin ja oli vaikuttunut tämän näkemyksestä elokuvasta. Kuitenkin Byrne käsitteli myös tuolloin henkilökohtaisia ​​ongelmia ja peruutti 24 tuntia, kunnes elokuvantekijät suostuivat kuvaamaan elokuvan Los Angelesissa , jossa Byrne asui, ja tekemään sen viidessä viikossa.
Spacey ehdotti del Toroa rooliin. Hahmo on alunperin kirjoitettu Harry Dean Stanton -tyyppistä näyttelijää ajatellen. Del Toro tapasi Singerin ja elokuvan casting -johtajan ja kertoi heille, ettei hän halunnut kuulustella, koska hän ei tuntenut olonsa mukavaksi. Käsikirjoituksen lukemisen jälkeen del Toro tajusi, että hänen hahmonsa ainoa tarkoitus oli tappaa osoittaakseen Sözen voiman, eikä sillä ollut merkityksellistä vaikutusta tarinaan. Tämän seurauksena del Toro kehitti Fensterin ainutlaatuisen, sekavan puhekuvion tehdäkseen hänestä ikimuistoisemman hahmona.
Hän tapasi Singerin elokuvan tekemisestä, mutta kun hän kuuli, että kaksi muuta näyttelijää osallistui rooliin, hän tuli takaisin, koe ja sai osan.
Laulaja ja McQuarrie lähettivät elokuvan käsikirjoituksen Spaceylle kertomatta hänelle, mikä rooli hänelle on kirjoitettu. Spacey soitti Singerille ja kertoi heille, että hän oli kiinnostunut Keatonin ja Kujanin rooleista, mutta myös Kint kiinnosti häntä, joka, kuten kävi ilmi, oli rooli, jonka McQuarrie kirjoitti Spaceyn mielessä.
Laulaja oli aina halunnut Palminterin elokuvaan, mutta hän ei ollut aina tavoitettavissa. Roolia tarjottiin Christopher Walkenille ja Robert De Nirolle , jotka molemmat hylkäsivät sen. Elokuvantekijät jopa antoivat Al Pacinon tulla lukemaan osan, mutta hän päätti olla tekemättä sitä, koska hän oli juuri näytellyt poliisia Heatissa . Pacino sanoisi myöhemmin, että se oli ainoa elokuva, jota hän on katunut kieltäytyessään eniten. Palminteri tuli saataville, mutta vain viikoksi. Kun hän allekirjoitti sopimuksen, tämä sai elokuvan taloudelliset kannattajat tukemaan elokuvaa täysin, koska hän oli riittävän korkean profiilin tähti, kiitos äskettäisistä julkaisuista A Bronx Tale ja Bullets Over Broadway .

Tuotanto

Alkuperät

Bryan Singer tapasi Kevin Spaceyn juhlissa nuoren elokuvantekijän ensimmäisen elokuvan Public Access esityksen jälkeen Sundancen elokuvajuhlilla vuonna 1993 , jolloin se voitti suuren tuomariston palkinnon. Spacey oli rohkaissut useita hänen tuntemiaan ihmisiä, jotka olivat nähneet sen, ja oli niin vaikuttunut, että hän kertoi Singerille ja hänen käsikirjoituskumppanilleen Christopher McQuarrielle , että hän halusi olla missä tahansa elokuvassa, jonka he tekivät seuraavaksi. Laulaja luki Spy -lehden kolumnin "The Usual Suspects" Claude Rainsin Casablancan linjan jälkeen . Singer ajatteli, että se olisi hyvä otsikko elokuvalle. Kun Sundancen toimittaja kysyi, mistä heidän seuraava elokuvansa oli, McQuarrie vastasi: "Luulen, että kyse on joukosta rikollisia, jotka tapaavat poliisin kokoonpanossa", mikä oli muuten ensimmäinen visuaalinen idea, jonka hän ja Singer saivat juliste: "viisi kaveria, jotka kokoontuvat kokoonpanossa", Singer muistaa. Ohjaaja myös kuvitteli julisteen otsikon "Kaikki voitte mennä helvettiin". Sitten Singer esitti kysymyksen: "Mikä mahdollisesti yhdistäisi nämä viisi rikollista yhteen kokoonpanoon?" McQuarrie uudisti idean yhdestä omasta julkaisemattomasta käsikirjoituksestaan ​​- tarinasta miehestä, joka murhaa oman perheensä ja katoaa. Kirjoittaja sekoitti tämän ajatukseen rikollisryhmästä.

Sözen hahmo perustuu John Listiin , New Jerseyn kirjanpitäjään, joka murhasi perheensä vuonna 1971 ja katosi sitten lähes kahden vuosikymmenen ajan, olettaen uuden identiteetin ennen kuin hänet lopulta pidätettiin. McQuarrie perusti Keyser Sözen nimen johonkin aiemmista esimiehistään Kayser Sumeen Los Angelesin asianajotoimistossa, jossa hän työskenteli, mutta päätti vaihtaa sukunimen, koska hän ajatteli, että hänen entinen pomonsa vastustaisi sen käyttöä. Hän löysi sanan söze kämppäkaverinsa englannista turkkilaiseen sanakirjaan, joka tarkoittaa "puhua liikaa". Kaikkien hahmojen nimet on otettu asianajotoimiston henkilökunnalta hänen työsuhteensa aikaan. McQuarrie oli myös työskennellyt etsivävirastossa, ja tämä vaikutti rikollisten ja lainvalvontaviranomaisten kuvaamiseen käsikirjoituksessa.

Singer luonnehti elokuvaa Double Indemnity kokoontuu Rashomon , ja sanoi, että se oli tehty ", niin voit mennä takaisin ja nähdä kaikenlaisia asioita et tiennyt olivat siellä ensimmäistä kertaa. Saat sen toisen kerran Tavallaan ei olisi koskaan ehtinyt ensimmäistä kertaa. " Hän vertasi myös elokuvan rakennetta Citizen Kaneen (joka sisälsi myös kuulustelijan ja aiheen, joka kertoo tarinan) ja rikolliskappaleeseen Anderson Tapes .

Esituotanto

McQuarrie kirjoitti käsikirjoituksestaan ​​yhdeksän luonnosta viiden kuukauden aikana, kunnes Singer tunsi olevansa valmis ostoksille studioille. Ketään ei kiinnostanut muu kuin eurooppalainen rahoitusyhtiö. McQuarriella ja Singerillä oli vaikeuksia saada elokuva tehdyksi epälineaarisen tarinan, suuren vuoropuhelun ja projektin puuttumisen vuoksi. Rahoittajat halusivat vakiintuneita tähtiä, ja tarjoukset Redfootin pienestä roolista (LA -aita, joka yhdistää viisi päähenkilöä Kobayashin kanssa) saivat Christopher Walken , Tommy Lee Jones , Jeff Bridges , Charlie Sheen , James Spader , Al Pacino ja Johnny Käteinen . Eurooppalaiset rahat antoivat kuitenkin elokuvan tuottajille mahdollisuuden tehdä tarjouksia näyttelijöille ja koota näyttelijöitä. He pystyivät tarjoamaan näyttelijöille vain palkat, jotka olivat selvästi tavanomaista palkkaa pienempiä, mutta he suostuivat McQuarrie'n käsikirjoituksen laadun ja mahdollisuuden työskennellä keskenään vuoksi. Rahat putosivat, ja Singer käytti käsikirjoitusta ja näyttelijöitä houkutellakseen PolyGramin poimimaan elokuvan negatiivin.

Tietoja castingista Singer sanoi: "Et valitse ihmisiä sen perusteella, mitä he ovat, vaan mitä kuvittelet heidän muuttuvan." Tutkiessaan rooliaan Spacey tapasi aivovaurioiden lääkäreitä ja asiantuntijoita ja keskusteli Singerin kanssa siitä, miten se sopisi dramaattisesti elokuvaan. He päättivät, että se vaikuttaisi vain yhteen hänen ruumiinosaansa. Byrnen mukaan näyttelijät sitoutuivat nopeasti harjoitusten aikana. Del Toro kehitti yhdessä Alan Shaterianin kanssa Fensterin tunnusomaisia, lähes käsittämättömiä puhekuvioita. Näyttelijän mukaan hänen hahmonsa epätavallisten puhekuvioiden lähde tuli ymmärryksestä, että "hahmoni tarkoitus oli kuolla". Del Toro kertoi Singerille: "Sillä ei todellakaan ole väliä mitä sanon, joten voin mennä todella pitkälle tämän kanssa ja tehdä siitä todella käsittämättömän."

Kuvaus

Budjetiksi asetettiin 5,5 miljoonaa dollaria, ja elokuva kuvattiin 35 päivässä Los Angelesissa , San Pedrossa ja New Yorkissa . Spacey sanoi, että he kuvasivat kuulustelukohtauksia Palminterin kanssa viidestä kuuteen päivään. Nämä kohtaukset kuvattiin myös ennen muuta elokuvaa. Poliisin kokoonpanokohtaus joutui ajoitusongelmiin, koska näyttelijät puhalsivat jatkuvasti linjojaan. Käsikirjoittaja Christopher McQuarrie toimitti näyttelijöille kysymyksiä kameran ulkopuolella ja he improvisoivat linjansa. Kun Stephen Baldwin vastasi, hän sai muut näyttelijät murtamaan luonteensa. Byrne muistaa, että he nauroivat usein otosten välillä ja "kun he sanoivat:" Toimi! ", Tuskin pystyisimme pitämään sitä yhdessä." Spacey sanoi myös, että vaikein osa ei ollut nauraa läpi, ja Baldwin ja Pollak olivat pahimpia syyllisiä. Heidän tavoitteenaan oli saada tavallisesti vakava Byrne murtumaan. He käyttivät koko aamun epäonnistuneesti kuvaamaan kohtausta. Lounaalla turhautunut Singer nuhteli vihaisesti viittä näyttelijää, mutta kun he jatkoivat, näyttelijät jatkoivat naurua jokaisen otoksen aikana. Byrne muistaa: "Lopulta Bryan käytti vain yhtä otosta, jossa emme voineet olla vakavia." Laulaja ja toimittaja John Ottman käytti otosten yhdistelmää ja piti huumoria näyttäessään hahmot toisiinsa.

Vaikka Del Toro kertoi Singerille kuinka hän aikoi esittää Fensterin, hän ei kertonut näyttelijöilleen, eikä heidän ensimmäisessä yhdessä kohtauksessaan kukaan heistä ymmärtänyt, mitä Del Toro sanoi. Byrne kohtasi Singerin ja ohjaaja kertoi hänelle lukitustilanteessa: "Jos et ymmärrä, mitä hän sanoo, ehkä on aika kertoa yleisölle, että heidän ei tarvitse tietää, mitä hän sanoo." Tämä johti Kevin Pollakin improvisoidun linjan "Mitä sanoit?" Sisällyttämiseen.

Varastetut smaragdit olivat elokuvalle lainattuja jalokiviä .

Singer vietti 18 tunnin päivän ammuttaessa maanalaisen pysäköintihallin ryöstöä. Byrnen mukaan Singerilla ei vieläkään ollut haluttuaan materiaalia seuraavana päivänä, ja hän kieltäytyi lopettamasta kuvaamista huolimatta siitä, että sidosyhtiö uhkasi sulkea tuotannon.

Kohtauksessa, jossa miehistö tapaa Redfootin törkeän huumekaupan jälkeen, Redfoot lyö savuketta McManuksen kasvoille. Kohtauksen tarkoituksena oli alun perin saada Redfoot lentämään savuketta McManuksen rintaan, mutta näyttelijä jäi vahingossa ja osui Baldwinin kasvoihin. Baldwinin reaktio on aito.

Suljetuista käytännön paikoista ja lyhyestä kuvausaikataulusta huolimatta kuvaaja Newton Thomas Sigel "kehitti tapaa kuvata vuoropuhelukohtauksia, joissa yhdistettiin hitaita, hiipiviä zoomauksia ja dolly-liikkeitä, jotka päättyivät tiukkoihin lähikuviin" lisätäkseen hienovaraista energiaa kohtauksiin. "Tämä tyyli yhdisti nuken liikkeen" huomaamattomiin zoomauksiin ", jotta sinulla olisi aina liikkeen tunne rajoitetussa tilassa."

Joulukuussa 2017, useiden Spaceyä vastaan ​​esitettyjen seksuaalirikossyytösten keskellä, Byrne sanoi, että jossain vaiheessa ammunnan aikana tuotanto lopetettiin kahdeksi päiväksi, koska Spacey teki ei -toivottua seksuaalista edistystä nuorempaa näyttelijää kohtaan. Singer, jota itse on syytetty seksuaalisesta väärinkäytöstä alaikäisiä kohtaan, on kuitenkin kiistänyt, että Spacey käyttäytyisi sopimattomasti elokuvan kuvauskohteessa.

Jälkituotanto

Editointivaiheessa Singer ajatteli, että he olivat saaneet elokuvan päätökseen kaksi viikkoa aikaisemmin, mutta heräsivät eräänä aamuna ja ymmärsivät, että he tarvitsivat aikaa kootakseen sarjan, joka vakuutti yleisön siitä, että Dean Keaton oli Söze - ja sitten tekemään saman Sanallinen Kint, koska elokuvassa ei ollut "lyöntiä, jonka Chris oli kirjoittanut niin kauniisti". Ottmanin mukaan hän kokosi kuvamateriaalin kokoonpanona, mutta se ei edelleenkään toiminut, ennen kuin hän lisäsi päällekkäisen äänikokoonpanon, joka sisälsi useiden hahmojen keskeistä vuoropuhelua, ja antoi sen liittyä kuviin. Alussa Gramercyn johtajilla oli ongelmia Keyser Sözen nimen lausumisessa ja he olivat huolissaan siitä, että yleisöllä olisi sama ongelma. Studio päätti mainostaa hahmon nimeä. Kaksi viikkoa ennen elokuvan ensi -iltaa teattereissa: "Kuka on Keyser Söze?" julisteita ilmestyi bussipysäkeille, ja TV -paikat kertoivat ihmisille hahmon nimen sanomisen. Näistä ponnisteluista huolimatta kaikki elokuvan näyttelijät lausuvat hänen nimensä jatkuvasti väärin nimellä "Soze" Söze -sijasta.

Singer halusivat musiikin veneen ryöstö muistuttamaan Pjotr Tšaikovski n Pianokonsertto nro 1 . Lopun musiikki perustui kd lang -kappaleeseen.

Vapauta

Gramercy suoritti julkaisua edeltävän myynninedistämis- ja mainoskampanjan ennen Tavallisten epäiltyjen avautumista kesällä 1995. Elokuvan mainonnassa käytettiin suusanallista markkinointia, ja linja-autot ja mainostaulut rapattiin yksinkertaisella kysymyksellä "Kuka on Keyser Söze?"

Elokuva esitettiin kilpailun ulkopuolella Cannesin elokuvajuhlilla vuonna 1995, ja yleisö ja kriitikot ottivat sen hyvin vastaan. Elokuva sai sitten yksinoikeudella Los Angelesissa , jossa se vei yhteensä 83 513 dollaria, ja New Yorkissa , jossa se teki 132 294 dollaria kolmella näytöllä avajaisviikonloppuna. Elokuva julkaistiin sitten 42 teatterissa, jossa se ansaitsi avausviikonloppuna 645 363 dollaria. Sen keskiarvo oli vahva 4 181 dollaria ruutua kohden 517 teatterissa ja seuraavalla viikolla lisättiin 300 paikkaa. Se teki lopulta 23,3 miljoonaa dollaria Pohjois -Amerikassa.

Vastaanotto

Käytössä Rotten Tomatoes , elokuva on saanut arvosanan 89% laskettuna 75 arvostelua, jossa keskimääräinen arvostus on 7,90 / 10. Sivuston yksimielisyys kuuluu: "Asiantuntevasti kuvattu ja editoitu The Usual Suspects antaa yleisölle yksinkertaisen juonen ja kasaa sitten petoksen, käänteiden ja väkivallan kerroksia ennen kuin vetää maton alta." Käytössä Metacritic , elokuva on pistemäärä 77 pois 100, perustuu 22 arvostelua, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja".

Roger Ebert , Chicago Sun-Times -lehden katsauksessa , antoi elokuvalle puolitoista tähteä neljästä kirjoittaen, että se oli hämmentävää ja kiinnostamatonta: "Siinä määrin kuin ymmärrän, en välitä." Hän sisällytti elokuvan myös vihattuimpien elokuviensa luetteloon. USA Today arvioi elokuvan kahdeksi ja puoleksi tähdeksi neljästä ja kutsui sitä "yhdeksi muistin tiheimmin suunnitelluista mysteereistä-vaikka paradoksaalisesti, neljä viidesosaa siitä on liian helppo ennustaa". Rolling Stone kehui Spaceya sanoen, että hänen "loistava esityksensä on Oscar-syötti koko matkan". Hal Hinson kirjoitti The Washington Post -lehden katsauksessaan: " Tavalliset epäillyt voivat viime kädessä olla liian älykkäitä omaksi parhaakseen. Lopun käänne on korkki, mutta ratkaisevat kysymykset jäävät vastaamatta. Mielenkiintoista on kuitenkin kuinka vähän tämä häiritsee nautintoamme. Elokuvan jälkeen yrität edelleen yhdistää pisteet ja saada kaikki sopimaan - ja kuinka usein voimme sanoa tämän nykyään? "

Hänen arvostelu yritykselle The New York Times , Janet Maslin kehui esityksiä valettu: "Mr. Singer on koonnut hieno kokonaisuus valettu toimijat, jotka voivat väistää tällaisten linjojen, ja joiden esitykset mesh vaivattomasti huolimatta niiden liioiteltu eroista käytös ... ilman väkivaltaa tai ilmeinen uhmakkuus ja Reservoir Dogs , nämä esiintyjät luovat edelleen vahva ja kiehtovan moniselitteinen merkkiä." The Independent kehui elokuvan loppua: "Elokuvan vallankaappaus on yhtä tyylikästä kuin odottamatonta. Koko elokuva toistuu mielessäsi täydellisen selkeästi - ja se on täysin erilainen elokuva kuin mitä olet katsonut (itse asiassa parempi). "

Kiitokset

Tällä 68. Academy Awards , Kevin Spacey voitti Oscarin paras miessivuosa ja Christopher McQuarrie voitti Oscarin parhaasta alkuperäisestä käsikirjoituksesta . Spacey sanoi hyväksymispuheessaan: "No, kuka tahansa Keyser Söze on, voin kertoa teille, että hän tulee loistavasti humalaan tänä iltana."

Yhdistys Kategoria Vastaanottaja Tulos
20/20 palkinnot Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras alkuperäinen käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Paras elokuvan leikkaus John Ottman Ehdolla
Academy Awards Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras käsikirjoitus - kirjoitettu suoraan näytölle Christopher McQuarrie Voitti
American Cinema Editors Awards Paras muokattu elokuva John Ottman Ehdolla
Palkinnot Circuit Community Awards Paras elokuva Bryan Singer ja Michael McDonnell Ehdolla
Paras miespääosa Kevin Spacey Voitti
Paras alkuperäinen käsikirjoitus Christopher McQuarrie Ehdolla
Paras elokuvan leikkaus John Ottman Ehdolla
Paras näyttelijäyhtye Ehdolla
Boston Society of Film Critics Awards Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
British Academy Film Awards Paras elokuva Bryan Singer ja Michael McDonnell Ehdolla
Paras alkuperäinen käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Paras editointi John Ottman Voitti
Amerikan näyttelijäseura Erinomainen saavutus elokuvateattereissa - draama Francine Maisler Voitti
Chicagon elokuvakriitikkojen liiton palkinnot Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Lupaavin näyttelijä Benicio del Toro Ehdolla
Chlotrudis -palkinnot Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
César -palkinnot Paras ulkomaalainen elokuva Ehdolla
Kriitikkojen valintapalkinnot Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Dallas-Fort Worth Film Critics Association -palkinnot Paras kuva Ehdolla
Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Edgar Allan Poe -palkinnot Paras elokuvakäsikirjoitus Voitti
Empire Awards Paras debyytti Bryan Singer Voitti
Golden Globe -palkinnot Paras miessivuosa - elokuva Kevin Spacey Ehdolla
Independent Spirit Awards Paras tuki mies Benicio del Toro Voitti
Paras käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Paras elokuvaus Newton Thomas Sigel Ehdolla
Kinema Junpo -palkinnot Paras vieraskielinen elokuva Bryan Singer Voitti
Los Angelesin elokuvakriitikkojen liiton palkinnot Paras miessivuosa Kevin Spacey Toinen sija
National Board of Review Awards Top 10 elokuvaa 10. sija
Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras näyttelijä Voitti
National Society of Film Critics Awards Paras miessivuosa Kevin Spacey Toinen sija
New York Film Critics Circle Awards Paras miessivuosa Voitti
Elokuva- ja televisioyhdistyksen online -palkinnot Paras elokuva Voitti
Sant Jordi -palkinnot Paras ulkomaalainen näyttelijä Chazz Palminteri Voitti
Sarajevon elokuvajuhlilla Yleisöpalkinto parhaasta elokuvasta Bryan Singer Voitti
Saturn Awards Paras toiminta-/seikkailuelokuva Voitti
Paras ohjaaja Bryan Singer Ehdolla
Paras musiikki John Ottman Voitti
Näyttelijöiden killan palkinnot Erinomainen esitys miesroolissa tukijana Kevin Spacey Ehdolla
Seattlen kansainvälinen elokuvafestivaali Paras ohjaaja Bryan Singer Voitti
Paras näyttelijä Kevin Spacey Voitti
Society of Texas Film Critics Awards Paras elokuva Voitti
Paras ohjaaja Bryan Singer Voitti
Paras miessivuosa Kevin Spacey Voitti
Paras alkuperäinen käsikirjoitus Christopher McQuarrie Voitti
Southeastern Film Critics Association -palkinnot Paras kuva 8. sija
Tokion kansainvälinen elokuvafestivaali Hopeapalkinto Bryan Singer Voitti
Turkin elokuvakriitikkojen liiton palkinnot Paras ulkomaalainen elokuva 2. sija

Legacy

17. kesäkuuta 2008 Amerikan elokuvainstituutti paljasti " AFI: n kymmenen parhaan kymmenen" - kymmenen parasta elokuvaa kymmenessä "klassisessa" amerikkalaisessa elokuva -lajissa - kuultuaan yli 1500 ihmistä luovasta yhteisöstä. Tavanomaiset epäillyt tunnustettiin kymmenenneksi parhaana mysteerielokuvana. Verbal Kint valittiin "48: n konnaksi" AFI: n 100 vuotta ... 100 sankaria ja roistoa " -kesäkuussa 2003.

Entertainment Weekly mainitsi elokuvan yhdeksi "13 pakko nähdä ryöstöelokuvasta". Empire sijoittui Keyser Sözeksi #69 "The 100 Greatest Movie Characters" -kyselyssä. Elokuussa 2016 James Charisma Liitä sijoittui tavanomaiset epäillyt kesken Kevin Spacey merkittävimmästä elokuvaesityksiin.

Vuonna 2013 Amerikan Writers Guild sijoitti käsikirjoituksen #35 listalleen 101 suurinta käsikirjoitusta.

Tehdä uudelleen

Intiassa vuonna 2005 julkaistiin kriittisesti arvioitu hindinkielinen sovitus The Usual Suspects , nimeltään Chocolate .

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit