Kanadan suvereenin tyyli - Style of the Canadian sovereign

Kanadan monarkia
Tämä artikkeli on osa sarjaa
Kanadan monarkkihistoria Kanadan hallitsijat ja heidän puolisonsa Monarkia maakuntien mukaan BC AB SK MB PÄÄLLÄ QC NB NS PE NL
Varajäsenet Kenraalikuvernööri Luettelo pääjohtajista Luutnantti kuvernöörit Hallituksen talot LG: t maakuntien mukaan BC AB SK MB PÄÄLLÄ QC NB NS PE NL
Perustuslaki Kuningatar neuvostossa Kuningatar parlamentissa Kuningatar penkillä Queenin rauha Kruunu ja joukot Kruunu ja alkuperäiskansat Monarkistinen keskustelu
Laillinen Kuninkaallinen peruskirja Kuninkaalliset palkkiot Kruunuyritykset Kruunun tekijänoikeudet Queenin tulostin Crown-kokoelma
Symbolit Kanadan kuninkaalliset symbolit Kanadan kuninkaalliset aseet Kuninkaalliset muistomerkit Kanadan suuri sinetti Kuninkaalliset eponyymit Kuninkaallinen etuliite Kuninkaallinen suojelus Kuninkaalliset postimerkit Kuninkaalliset joutsenet
Seremoniallinen Otsikko ja tyyli Kappelit Royal Kuninkaalliset kierrokset Kanadassa Kuninkaallinen standardi Pyhän Edwardin kruunu Kuninkaallinen salaus Kuninkaallinen hymni Uskollinen paahtoleipä Victoria päivä Liittymispäivä Kuningatar Victoria kultainen juhlavuosi Kuningatar Victorian timanttipäivä George V: n hopeapäivä Elisabet II: n hopeavuosipäivä Elizabeth II: n rubiinipäivä Elizabeth II: n kultainen juhlavuosi Elizabeth II: n timanttipäivä Elizabeth II: n safiiripäivä
v t e

Otsikko ja tyyli Kanadan suvereeni on muodollinen tila osoitteen hallitsija Kanadan . Lomake perustuu Yhdistyneestä kuningaskunnasta ja Ranskasta perittyihin lomakkeisiin , joita käytettiin siirtomaissa viittaamaan hallitsevaan hallitsijaan Euroopassa . Kun erilaiset Kanadan alueet vaihtivat omistajaa ja sitten maa itsenäistyi vähitellen, hallitsijoiden tyyli ja titteli muuttuivat melkein yhtä usein kuin itse kuninkaat ja kuningattaret. Tällä hetkellä käytössä oleva osoitetapa on yhdistelmä 1600-luvun alkupuolelta peräisin olevaa tyyliä ja Kanadan lailla vuonna 1953 perustettua otsikkoa.

Nykyinen tyyli ja otsikot

Vuonna 1953, vuosi kuningatar Elizabeth II: n valtaistuimelle astumisen jälkeen , Kanadan parlamentti hyväksyi kuninkaallisesta tyylistä ja tittelistä annetun lain ( RSC , 1985, n. R-12) ja sääti parlamentin suostumuksen kuninkaallisen julistuksen antamiseen. sitten käytetyn hallitsijan otsikon muuttaminen. Asiaankuuluva kuninkaallinen julistus julkaistiin 28. toukokuuta, vain muutama päivä ennen hänen kruunajaistamistaan . Vuodesta 1953 lähtien suvereenin tyyli ja nimet Kanadassa ovat englanniksi :

Ja ranskaksi :

Tyyli ja otsikot koostettiin mainitsemaan selvästi Kanada, jotta korostettaisiin hallitsijan yhteinen asema, joka on sekä Kanadan kuningatar että erikseen Yhdistyneen kuningaskunnan kuningatar , samoin kuin kuusi (tänään 14) kansainyhteisön aluetta ; painottaen osoittavat eri otsikko Queen Kanadan kuin upotettu enää muodollista otsikko: Elizabeth toisen, armosta Jumala on Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Kanadassa ja hänen toisissa ulottuvuuksissa ja alueille kuningatar , johtaja Commonwealth, uskon puolustaja. Vuonna 1953 säveltäessä tämä muoto oli yhdenmukainen hallitsijan otsikoiden kanssa hänen muissa ulottuvuuksissaan. Elizabethin hallituskauden 40 vuoden jälkeen vain Kanada ja Grenada säilyttävät tämän arvonimen; kaikki muut paitsi Yhdistynyt kuningaskunta poistivat viittauksen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

Hallitsijaa kutsutaan tyypillisesti Kanadan kuningattareksi, ja hän viittaa itseensä Kanadan kuningattarena ollessaan tai toimiessaan ulkomailla kyseisen maan puolesta. Esimerkiksi Elizabeth II sanoi vuonna 1973: "... Kanadan kuningattarena olen täällä, Kanadan ja kaikkien kanadalaisten kuningatar, ei vain yhdestä tai kahdesta esi-isän kannasta." Otsikon hyväksymisen jälkeen liittohallitus on edistänyt sen käyttöä Kanadan suvereenin ja itsenäisen aseman merkittäjänä; Pääministeri John Diefenbaker sanoi nimestä vuonna 1957: "Kanadan kuningatar on termi, jota haluamme käyttää, koska se edustaa täysin hänen rooliaan tässä yhteydessä." Otsikko sisältyy myös Uskollisuusvala , joka muodostaa osan Oath of kansalaisuus , ja löytyy niin Elisabet II DEI Gratia REGINA CANADA - Latin for Elizabeth II Jumalan armosta Queen, Kanada -on kääntöpuoli useita mitaleja Kanadan kunniajärjestelmässä .

Vaikka kuningattaren kanadalaisissa titteleissä on uskon puolustaja / Défenseur de la Foi , hallitsijalla eikä kenelläkään varajäsenellä ei ole virallista uskonnollista roolia Kanadassa. Toisin kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jossa termi ( fidei defensor , latinaksi ) tarkoittaa suvereenin asemaa Englannin kirkon ylimmäisenä kuvernöörinä ja Skotlannin kirkon turvallisuuden jäsenenä ja puolustajana, Kanadassa ei ole ollut vakiintuneita kirkkoja sillä ennen sen valtioliitto 1867. uskon puolustaja on siten epämääräinen merkitys Kanadan otsikossa, viittaamatta ainoastaan hallitsijan usko korkeampaan voimaan. Pääministeri Louis St.Laurent totesi tästä asiasta vuonna 1953 antamassaan keskustelussa alahuoneen kuninkaallista tyyli- ja otsikkolakia koskevasta keskustelusta : "Melko arkaluonteisempi kysymys nousi sanojen puolustaja uskon säilyttämisestä ... Maissamme [Kanadassa ja muissa ei-brittiläisissä kansainyhteisön monarkioissa] ei ole vakiintuneita kirkkoja, mutta maissamme on ihmisiä, jotka uskovat kaiken viisaan Providence-inhimillisten asioiden suuntaan, ja meistä tuntui, että se oli hyvä asia, jonka siviiliviranomaiset julistivat organisaationsa olevan sellainen, että se puolustaa jatkuvaa uskoa korkeimpaan valtaan, joka määrää pelkkien miesten asiat, eikä kukaan, joka uskoo Korkein olento, jolla on suvereeni, siviiliviranomaisen pää, kuvataan uskovaksi ja uskon puolustajaksi korkeimmalle hallitsijalle. "

Vaikka suvereenilla on nimellinen otsikko Kansainyhteisön päällikkönä , tämä ei tarkoita minkäänlaista poliittista valtaa Kansainyhteisön jäsenmaissa . Noudattamalla kuitenkin Lontoon kansainyhteisön pääministerien vuonna 1949 antamaa julistusta "kuningas itsenäisten jäsenmaidensa vapaan yhdistymisen symbolina ja sellaisenaan Kansainyhteisön päämiehenä", otsikko siirtyy seuraava hallitsija kruunun kuoltua , vaikka tämä ei ole taattu varmuus.

Osoitteen tyyli

Käytön tyylejä osoitteen korkeutensa ja Majesty alkunsa Isossa-Britanniassa , missä niitä käytettiin peräisin 12. luvulta alkaen. Valtakauden aikana Jaakko VI Skotlannin ja I Englannissa ja Irlannissa , mutta majesteettinsa tuli virallinen tyyli, poissulkien kaikki muut, ja se saatettiin sitten Pohjois-Amerikkaan aikana siirtomaa-ajoista käytön perusteella viitaten Britannian hallitsija , jolla sitten oli suvereniteetti kyseisen mantereen siirtomaiden suhteen . Sen käyttöä on jatkettu siitä lähtien, kun Kanadasta tuli itsenäinen valtakunta vuonna 1867, ja sen jälkeen kun perustuslaillisen evoluution prosessi päättyi Yhdistyneen kuningaskunnan täydelliseen suvereniteettiin, sitä sovelletaan nyt Kanadan hallitsijaan. Toisin kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jossa suvereeni viitataan sopimusten ja Britannian passeja kuin hänen [His] Brittilāisen Majesteettinsa , suvereeni Kanadassa kutsutaan yksinkertaisesti Hänen [His] Majesty ( Sa Majesté ). Kuitenkin ajoittain tyyli on Hänen Kanadan majesteettinsa erottaakseen ulkomaisista suvereeneista. Kanadan kulttuuriministeriön protokollatoimisto ylläpitää virallisesti kanadalaisia ​​osoitetyylejä.

Historia

Seuraavat Kanadan Confederation , Kanadan pääministeri John A. Macdonald , jotka on evätty nimi Britannia Kanadan uuden maan, oli toistuvasti kuullut viitata Queen Victoria , koska kuningattaren Kanadan , ja vastaavasti kärjessä asti Kuningas Edward VII : n kruunajaiset vuonna 1902, pääministeri Wilfrid Laurier halusi, että sanat Kanadan kuningas sisällytettäisiin kuninkaalliseen otsikkoon seremoniaan mennessä. Tätä toivetta ei kuitenkaan täytetty, ja Kanada peri Ison-Britannian tittelin, kun maa saavutti lainsäädännöllisen riippumattomuuden Yhdistyneestä kuningaskunnasta vuonna 1931.

Elizabeth II , ensimmäinen Kanadan hallitsija, joka on nimetty Kanadan kuningattareksi

Liberaali kansanedustaja Eugène Marquis esitti alahuoneessa vuonna 1945 esityksen, jossa ehdotettiin, että kuninkaan arvon muuttamisesta keskustellaan seuraavassa Kansainyhteisön pääministerien konferenssissa ; Marquis ehdotti, että otsikko sisältäisi jokaisen kuninkaan hallinnan, mikä antoi hänelle nimityksen Kanadan kuningas . Mietintö ei kuitenkaan suostunut, ja vasta vuonna 1948 puhemuoto muuttui, kun Kanadan parlamentti antoi vuonna 1947 oman kuninkaallisesta tyyli- ja otsikkolainsa ja seuraavan vuoden 22. kesäkuuta annettiin neuvoston päätös käskyn poistamiseksi. Intian keisari suvereenin Kanadasta. Vuonna 1949 kabinetti ehdotti, että kuninkaan titteliä muutettaisiin siten, että Kanadassa se olisi George Kuudes, Jumalan armon, Kanadan ja muiden Britannian kansainyhteisön, kuninkaan ; ehdotuksesta ei kuitenkaan tullut jälleen mitään. Tuolloin kabinetin sihteeristön jäsen Robert Gordon Robertson katsoi, että kanadalaiset eivät pidä Kanadan kuninkaaksi , koska "useimmat kanadalaiset ... eivät ole ajatelleet olevansa tasavallan tai monarkian kansalaisia. " Silti vuonna 1950, kun William Ferdinand Alphonse Turgeon lähetettiin Irlannin Kanadan suurlähettiläs että maan , Cabinet halusi olla Yrjö VI tarkoitetut ylhäisyytensä kuin kuningas Kanadan . Kuninkaan sihteerit vastustivat voimakkaasti väittäen, että hallitsijalla oli vain yksi lakinimike, ja Turgeonin kirjeissä käytettiin lopulta Georgen täydellistä oikeudellista arvoa, jossa häntä kutsuttiin Ison-Britannian ja "Irlannin" suvereeniksi.

Julistuksia Elizabeth II: n valtaistuimelle helmikuussa 1952 vaihteli Kanadan ja Iso-Britannia; jälkimmäisessä, uuden armon kuningatar kutsui epätavanomaisesti kuningatar Elizabeth II: ksi Jumalan armo, tämän valtakunnan sekä muiden hänen alueidensa kuningatar , kun taas Kanadan salaneuvosto noudatti lain kirjainta ja kutsui suvereenia Elisabet, toinen Jumalan armosta, Ison-Britannian, Irlannin ja Ison-Britannian valtakuntien ulkopuolella . Erot itsenäisten maiden välillä, joissa on yksi henkilö suvereenina, saivat aikaan keskustelun Kansainyhteisön pääministerien välillä ennen Lontoossa , Englannissa , joulukuussa 1952 pidettyä kokousta ; Kanadan silloinen pääministeri Louis St.Laurent totesi, että on tärkeää, että kaikki asianomaiset alueet sopivat uudesta kokoonpanosta kuninkaallisen arvonimen saavuttamiseksi "korostaakseen sitä tosiasiaa, että kuningatar on Kanadan kuningatar riippumatta hänen suvereniteetistaan ​​muihin kansainyhteisöihin nähden. maat." Kanadan suosima muoto oli: Elizabeth Elizabeth, Jumalan armo, Kanadan ja muiden hänen alueidensa kuningatar, Kansainyhteisön päällikkö, uskon puolustaja ; Kanadan hallitus halusi pitää sanan "kuningatar" "Kanadan" vieressä, koska se teki suvereenin roolista Kanadan hallitsijana selvemmän kuin "kuningatar" seurasi useita sanoja maan nimen jälkeen. Koska Australian ministerit halusivat, että Yhdistynyt kuningaskunta mainitaan kaikissa kuningattaren nimissä, saavutettu päätöslauselma oli nimitys, joka sisälsi Yhdistyneen kuningaskunnan sekä ensimmäistä kertaa viittauksen Kanadaan ja muihin Kansainyhteisön alueisiin erikseen.

Kun alahuoneessa keskusteltiin vuoden 1953 kuninkaallisesta tyyli- ja otsikkolakista, St. Laurent väitti kruunun erillisten ja yhteisten piirteiden luonteesta : "Hänen majesteettinsa on nyt Kanadan kuningatar, mutta hän on Kanadan kuningatar, koska hän on Yhdistyneen kuningaskunnan kuningatar ... Se ei ole erillinen toimisto. " Sitten parlamentti hyväksyi yksimielisesti uuden lainsäädännön, joka suostui antamaan kuninkaallisen julistuksen, jossa vahvistettiin hallitsijan kuninkaalliset tittelit. Asiaankuuluva kuninkaallinen julistus, jolla perustettiin tittelit, julkaistiin 28. toukokuuta, vain neljä päivää ennen kuin Elizabeth II kruunattiin . Uusi lainsäädäntö antoi julkisesti ja laillisesti todellisuuden Kanadan ainutlaatuiselle perustuslailliselle monarkialle , mikä täyttää konfederaation isien näkemyksen.

Kanadan suvereenien kuninkaallinen tyyli ja tittelit

Katso myös

• Britannian suvereenin tyyli
• Ranskan suvereenin tyyli

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Kuninkaallinen tyyli- ja otsikkolaki ( RSC , 1985, n. R-12)
• Buckinghamin palatsi: Kuninkaallinen perhe: Tyyli ja kuningattaren tittelit