Topčider - Topčider
|
Topčider
Топчидер
| |
|---|---|
 | |
  Topčider Sijainti Belgradissa
| |
| Koordinaatit: 44 ° 46′07 ″ N 20 ° 26′50 ″ E / 44,76861 ° N 20.44722 ° E Koordinaatit : 44 ° 46′07 ″ N 20 ° 26′50 ″ E / 44,76861 ° N 20.44722 ° E | |
| Maa |
 Serbia
|
| Alue | Belgrad |
| Kunta | Savski Venac |
| Aikavyöhyke | UTC+1 ( CET ) |
| • Kesä ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
| Aluekoodi | +381 (0) 11 |
| Auton levyt | BG |
Topčider ( Serbian kyrillinen : Топчидер ; lausutaan [tɔ̝̌pt͡ʃide̞r] ) on metsäpuistoksi ja lähiön on Belgradin pääkaupungissa Serbian . Se on jaettu Čukarican , Rakovican ja Savski Venacin kuntien kesken . Se on lähellä keskustaa, ja se on yksi Belgradin asukkaiden tärkeimmistä rentoutumis-, piknik- ja raitisilmanpaikoista.
Vuoden 1923 Belgradin yleissuunnitelman seurauksena, jossa yksi viheralueita koskevista päähankkeista oli Topčiderin ja kaupungin välisen alueen metsitys, muodostettiin jatkuva viheralue Senjak-Topčidersko Brdo-Hajd Park-Topčider-Košutnjak. 1930 -luvulla. Tämä jatkuva metsäalue muodostaa suurimman "vihreän massiivin" Belgradin kaupunkikudoksen välittömässä läheisyydessä.
Nobelisti kirjailija Ivo Andrić kirjoitti: "Sinä vain roikkua Topčider ja Košutnjak ... Topčider on suosikkini paikka, jossa olen syönyt leipää ja joi viiniä suloisin ja calmest tavalla".
Sijainti
Maantieteellisesti Topčider kattaa paljon suuremman alueen kuin mitä ihmiset yleensä kutsuvat Topčideriksi nykyään. Topčidersko Brdon ("Topčider Hill") itäiset rinteet alkavat jo Mostarska Petljan ja valtatien kohdalta . Senjakin naapurusto sijaitsee lännessä ja Dedinje oikealla puolella. Tässä on katu Topčiderski Venac ja liikenneympyrä on Topčiderska Zvezda ( "Topčider tähti") sijaitsevat. Mäen eteläiset rinteet ulottuvat Sava -joen sivujoki Topčiderska rekan laaksoon , joka on kanavoitu tällä osuudella. Tämä alue tunnistetaan termillä Topčider. Topčider-puisto alkaa viisi kilometriä Belgradin keskustasta etelään ja ulottuu länteen, itään ja etelään vanhoihin Topčider-metsiin, jotka itse ulottuvat länteen Košutnjakin puistoon.
Yläosissa Košutnjakin ja Topčiderin metsät kasvavat yhdessä, kun taas alaosissa ne jakavat Topčiderska reka ja jokilaakson läpi kulkeva rautatie (sekä Košutnjakilla että Topčiderilla on oma, erillinen rautatieasema). Äärimmäisessä luoteisosassa Topčider ulottuu Careva Ćuprijaan ja kaakkoon Lisičji Potokiin . Se rajoittuu myös Kanarevo Brdon naapurustoon tässä osassa.
Historia
Ennen 1800-lukua
Topčider mainitaan ensimmäistä kertaa ottomaanien tutkijan ja matkustajan Evliya Çelebin 1600 -luvun matkakertomuksessa . Ottomaanien tietueissa Muminovacin kylä mainittiin myös Topčiderin laaksossa. Aikana Itävallan miehityksen Pohjois-Serbiassa vuonna 1717-1739 , nimi Topčijino Selo ( ampujan n kylä) kirjattiin myös.
Aikana ottomaanien kertaa, laaksossa Topčiderska Reka ja Topčider puuta missä Turkin tykistö oli sijoitettu, tarkoitus puolustaa Belgradin on etäällä itse kaupungissa tuolloin (siis monta varuskuntaan puolustamaan kaupunkia myöhemmillä kausilla, mutta kaupunki levisi myöhemmin kymmeniä kilometrejä pidemmälle). Näin alue sai nimensä kuten Turkin se tarkoittaa "tykistön miesten laakso" ( top , tykki, Topçu , tykistön mies, Dere , laakso), vaikka se on yleensä virheellisesti ajatellaan tarkoittavan yksinkertaisesti tykki laaksossa .
1800 -luku
Serbian prinssi Miloš Obrenović valitsi nimenomaan tämän paikan. Kun Serbia sai autonomian, ottomaanit vetäytyivät aidattuihin kaupunkeihin. Koska Belgradin linnoituksen tykit eivät voineet ulottua Topčiderska -rekan halki, prinssi valitsi tämän alueen tulevalle kuninkaalliselle yhdistykselleen. Itse puiston historia alkaa vuonna 1830, kun prinssi Miloš alkoi rakentaa henkilökohtaisia asuinalueitaan Topčiderin soiseen maastoon, joka on nykyään yksi Belgradin tärkeimmistä nähtävyyksistä, kuuluisa Milošev konak . Kivi Topčider kirkko , omistettu apostolien Pietarin ja Paavalin kirkon majatalo ja sotilaallinen monimutkainen myös rakennettu 1832-1834 aikana, jotta eri kasarmi, aikakauslehdet , jää huoneita, meyhane ja vartija torni päälle Topčidersko Brdon . Siellä oli puinen paviljonki, joka toimi osana Venäjän sotilassairaalaa Serbian ja ottomaanien sodan aikana 1876 . Työntekijöitä oli satoja. Yhdessä vaiheessa työskenteli 144 tajfea tai rakennustyöntekijöitä. Prinssi Miloš maksoi heille hirvittävän summan, antoi heille tiettyjä etuoikeuksia, mutta heillä ei ollut työaikaa ja heidän täytyi työskennellä, kunnes työ on tehty.
Ympäröivän puiston istutus alkoi samaan aikaan ja merkitsi Belgradin suunniteltujen viheralueiden alkua, koska sitä seuraava puisto oli kaupungin ensimmäinen puistoalue. Puisto oli kuvioitu englantilaisten puistojen mukaan . Valvojan puiston rakentaminen oli Atanasije Nikolić , insinööri, kaupunkisuunnittelija ja professori Belgradin lyseossa , joka järjesti myös taimitarha, Košutnjak Park ja väyliä pitkin kaupungin pääkaduista ja aukiot ( Terazije , Kneza Milosa Street , moderni Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića) , Topčoderin lastentarhasta peräisin olevien taimien kanssa.
Vuonna 1839 Belgradin kauppias Joca Đ. Jovanović haki lupaa kaupungin ensimmäisen panimon rakentamiseen. Hän halusi rakentaa sen Topčideriin, mutta lupa evättiin. 24. toukokuuta 1860 Belgradin julkisen liikenteen yksityisomistuksessa oleva edeltäjä järjestettiin. Laadut rivi operoitiin Diligences . Sen lähtökohta oli Terazije -kahvilassa "Kod Zlatnog Venca" , ja linja päättyi Topčideriin. Ilmeisesti se ei ollut tuottoisa liike, joten omistaja Luka Jakovljević myi sen vuonna 1861 Milan Tešićille, joka laajensi linjaa Terazijesta Varoš Kapijaan ja nosti hinnan 3 groscheniin .
Topčiderin merkitys kaupungin väestölle voidaan nähdä siitä, että vuonna 1884 se sai oman rautatieaseman, vaikka se oli tuolloin pieni asutuspaikka ja myös yksi ensimmäisistä raitiovaunulinjoista Belgradissa Terazije ja Topčider , Kneza Miloša -kadun kautta . Alkaen keskustasta, prinssi Mihailon muistomerkiltä , raitiovaunu sai numeron 3, jota se kantaa edelleen, vaikka sen reitti on tänään laajennettu Kneževacin alueelle .
20. vuosisata
Belgradin ensimmäisen yleisen kaupunkisuunnitelman mukaan vuodesta 1924 lähtien Belgradin eläintarha ja uusi kasvitieteellinen puutarha oli tarkoitus rakentaa Topčideriin. Suunnitelmassa suunniteltiin myös Topčidersko Brdon ja Senjakin metsittämistä, uuden puiston muodostamista ja jatkuvan viheralueen perustamista Topčiderin kanssa. Hanke alkoi vuonna 1926 ja Hyde Park valmistui 1930 -luvulla. Kansainvälinen tarjouskilpailu, jonka piti rakentaa Topčider uudelleen silloisen modernin urbanismin standardien mukaisesti, keskeytettiin toisen maailmansodan aikana .
Kun Serbia alkoi käyttää paperirahaa, setelit painettiin Ranskassa vuoteen 1929 saakka, jolloin setelien painotoimisto rakennettiin Topčideriin, lähellä rautatieasemaa. Kolikot lyöttiin kuitenkin toisella paikkakunnalla, yksityisellä omistamalla The Brothers Bošković mint -yrityksellä läheisellä kadulla, jonka nimi on nykyään Bulevar vojvode Mišića . 1930-luvun puolivälissä puhkesi suuri tapaus, joka koski 50 dinaarin kolikoiden väärentämistä, joten myös setelien painotoimisto otti tämän työn haltuunsa. Sitä kutsuttiin aina puhekielessä "rahapajaksi".
Jälkeen Karađorđević kuninkaallinen perhe muutti uuteen Royal yhdiste on Dedinje vuonna 1930, moderni armeijakasarmin rakennettiin Topčider, koska päämaja kaartin. Lisäksi rakennettiin muita sotilaallisia kohteita, mukaan lukien sotilastila. Puisto oli osittain mukautettu, huvimajat , sillat jne. Rautatieasemasta tuli "kuninkaallinen asema", kun taas toisen maailmansodan jälkeen siitä tuli Josip Broz Titon kuuluisan Sinisen junan kotiasema .
Vuoden 1945 kaupungin kaupunkisuunnittelua katsoi, että tapa, jolla Topčider-Košutnjak kompleksi käsiteltiin, oli väärässä, erityisesti laajeneminen rautatieaseman osaksi ratapihan ja rakentaminen Filmski Grad , joten Belgradin General kaupunkikuvallaan Plan (GUP) 1950 projisoineet rautatiekohteiden täydellinen poistaminen Topčiderin laaksosta, mutta tätä ei koskaan toteutettu. Kesällä 1948 vartio sotilaskompleksiin rakennettiin uima -allas. Vaikka se oli armeijakompleksissa, se oli julkinen uima -allas, yksi harvoista Belgradin tapahtumapaikoista tuolloin.
21. vuosisata
Vuoden 2016 alussa junien asteittainen siirtäminen Belgradin päärautatieasemalta uudelle Belgradin keskusrautatieasemalle , puhekielellä nimeltään Prokop -asema, alkoi. Joulukuussa 2017 kaikki kansalliset junat, paitsi kaksi, siirrettiin Belgradin keskustaan. Ongelmat ilmenivät kuitenkin heti. Prokop ei ole vielä valmis, sillä ei ole asemarakennusta, kunnollisia kulkuväyliä ja julkisen liikenteen yhteyksiä muuhun kaupunkiin. Lisäksi sillä ei ole laitteita autojen lastaamiseen ja purkamiseen autojunista eikä sitä ole koskaan suunniteltu. Silti tammikuussa 2018 ilmoitettiin, että asema on kokonaan suljettu liikenteelle 1. heinäkuuta 2018, vaikka mikään rautatieliikenteen poistamiseen tarvittavista hankkeista ei ole päättynyt. Prokop on epätäydellinen, ennakoitu tärkein rahti asemalle vuonna Zemun ei ole sopeuttaa lainkaan mutta ei edes ole projekti on Belgradissa rautatien kehätie niin sarja väliaikaisia ratkaisuja on sovellettava. Yksi on lakkautettu ja huonontunut Topčiderin asema, joka elvytetään ja mukautetaan autojuniin, kunnes Zemunin tavaraasema on valmis. Topčiderin asemalla on yksi suuri virhe, huono julkisen liikenteen yhteys (vain yksi raitiovaunulinja nro 3), joten valtion rautatieyhtiö pyysi virallisesti tämän ongelman ratkaisemista. Zemunin aseman määräaika on 2 vuotta, mutta töiden on määrä alkaa vasta vuoden 2018 lopussa. Heinäkuusta 2019 lähtien rakennustöitä ei aloitettu.
Hallinto
Vuoteen 1883 mennessä Topčiderin asukasluku oli 767, ja vaikka se oli osa Belgradia, sitä ei järjestetty neljännekseksi kaupungista, kuten kaupungin keskustaa. Väestönlaskennan mukaan väestö oli 1675 vuonna 1890, 2815 vuonna 1895, 2818 vuonna 1900, 3534 vuonna 1905 ja 3510 vuonna 1910.
Ensimmäisen maailmansodan vapautuksen jälkeen vuonna 1918 Topčider joutui Belgradin hallinnollisen hallinnon alaisuuteen. Se järjestettiin Topčider-Senjak-osana Belgradia, jonka väkiluku oli 8476 vuonna 1921.
1900-luvun jälkipuoliskolla Savski Venacin kunnan osa järjestettiin paikallisyhteisöksi ( mesna zajednica ), joka on osavaltion hallinnollinen yksikkö. Sen nimi oli Topčidersko Brdo ja sen väkiluku oli 5 333 vuonna 1981. Sitten se yhdistettiin uudelleen Senjakin kanssa Topčidersko Brdo-Senjakin paikallisyhteisöön, jonka väkiluku oli 7 757 vuonna 1991, 7 249 vuonna 2002 ja 6344 vuonna 2011.
Villieläimet
Kasvit
Puiden istutus alkoi heti konakin rakentamisen jälkeen 1830 -luvulla. 1800 -luvulla se oli Serbian ensimmäinen lastentarha . Runsaimmat lajit ovat Platanus , musta mänty , kuusi ja kenttä vaahtera . Topčider London Planes ( Platanus × acerifolia ) ovat nykyään Euroopan vanhimpia. Suurin ja vanhin näyte oli 34 m (112 jalkaa) korkea 2008, halkaisijan kanssa kannen ollessa 55 m (180 jalkaa), kun taas varjossa sen kruunu pinta-ala on 1400 m 2 (15000 neliömetrin). Jotkut lähteet väittävät, se oli istutettu vuonna 1834, kun prinssi Miloš tilattu taimi on istutettu meesauunin edessä Konak . Muiden luotettavampien lähteiden mukaan puu istutettiin vuonna 1868, jolloin Wienistä , Itävalta-Unkarista ostettiin 250 Platanus- taimia , joista kuitti on edelleen olemassa. Vuonna 2015 se mitataan 37 m (121 jalkaa) korkea ja arvioitiin olevan 160 vuosi vanha, kun kruunu on kasvanut 1885 m 2 (20290 neliömetrin) ja on nyt tukee 17 metalli paaluilla. Puu on julistettu luonnonmuistomerkiksi .
Vielä vanhempi on lähes 180-vuotias päärynäpuu , lempinimeltään Kruška topčiderka (" Topčiderin päärynä") Suositun legendan mukaan prinssi Miloš istutti sen muutama vuosi konakin valmistumisen jälkeen. Hän halusi lunastaa itsensä vaimolleen prinsessa Ljubicalle hänen usein uskottomuutensa vuoksi ja päärynän taimen edessä vannoi uskollisuutensa hänelle. Se kantaa edelleen hedelmiä, joten sen taimia yritetään tuottaa kasvihuoneessa . Päärynän ympärillä on viisi varsia , jotka ovat yli 100 vuotta vanhoja.
Puiston erityispiirteenä on 8 suokypressin ryhmä .
Vuonna 2015 suurin osa Topčiderin puista oli 20-70 -vuotiaita, mutta merkittävä osa puista oli yli 100 -vuotiaita tai 1800 -luvulta.
Eläimet
Topčiderissa asuu 26 sudenkorentolajia , 48 orthoptera -lajia ja 153 kovakuoriaista . Lintuja ovat kaulakyyhky , valkoinen heiluri , tavallinen mustarastas , tyypillinen silakka , harmaahaikara ja suuri täplikäs tikka . Puistossa esiintyviä nisäkkäitä ovat muun muassa oravat , myyrät , siilit , myyrät ja lepakot .
Monumentteja ja muita ominaisuuksia
Topčider oli ensimmäinen julkinen puisto keskustan ulkopuolella. Nykyään Topčiderin kokonaispinta -ala on 35 hehtaaria, josta puisto kattaa 12,8 hehtaaria. Koko Košutnjak-Topčider-metsäkompleksi kattaa 3,46 km 2: n (1,34 sq mi) alueen.
Monet muut monumentit keskittyvät konakiin:
- binjektaš -kivi (" hyppykivi "), jolla prinssi Miloš hyppäsi hevosen selkään ;
- Ensimmäisen Serbian kansannousun museo, itse konakissa;
- neljä julkista suihkulähdettä, joista toinen viides leijonanpäinen, joka siirrettiin väliaikaisesti Topčideriin vuonna 1911, mutta kunnostettiin vuonna 1976 ja palasi alkuperäiseen paikkaansa Terazijeen . Kaksi ovat juomalähteitä (Miloš ja Vračar's, rakennettu vuosina 1858–1860), kun taas kolmas ja neljäs ovat koristeellisia suihkulähteitä (Great Fount, 1920 -luvulta ja Little Fount, rakennettu 1980 -luvulla);
- "Naisharvesteri" -monumentti , ensimmäinen puistomonumentti Belgradissa. Sen veisteli itävaltalainen Fidelis Kimmel vuonna 1852;
- kivi obeliski, joka pystytettiin vuonna 1859, yksi ensimmäisistä julkisista muistomerkeistä Belgradissa. Prinssi Miloš pystytti sen merkiksi hänen paluustaan valtaan vuonna 1858;
- pronssinen muistomerkki sveitsiläiselle lääkärille ja filantroopille Archibald Reissille, jonka vei Marko Brežanin vuonna 1931.
Pohjoisessa osassa Topčider on sijainti Topčider hautausmaan (jossa ortodoksinen kirkko Pyhän Trifun) ja Liikkeessä kirjapainon ( Zavod za izradu novčanica ), eli minttu ja Serbian keskuspankin . Länsiosassa Dedinjen rajalla on Beli Dvor , Serbian entisen kuninkaallisen dynastian Karađorđevićin tuomioistuin ja teeskentelevän Aleksandar Karađorđevićin ja hänen perheensä nykyinen asuinpaikka .
Topčiderin luoteisosa on julistettu geologiseksi luonnonmuistomerkiksi "Senonian Mašin Majdanin harjun". Paikka on arkeologinen kaivauspaikka, koska Mesozoic -kalojen fossiileja on löydetty myöhäisen liitukauden sedimenttikerroksista . Sen nimi oli Mašin majdan (" Mašan louhos") louhoksen mukaan, jonka omisti louhoksen yläpuolella olevassa talossa asunut Maša (Manojlo) Dimić. Se oli toiminnassa 1920 -luvulle asti ja louhoksen kiveä käytettiin Topčiderin ja Dedinjen huviloihin, mutta myös lähellä olevan rautatien rakentamiseen. Entisen louhoksen sijaintipaikalle rakennettiin Topčiderin kesälava vuonna 1947. Siinä oli 1800 istumapaikkaa ja erinomainen akustiikka, joka oli upotettu kalkkikivikiviin. Rajko Tatićin hanke, huolimatta sen satunnaisista julkisista toimista sen palauttamiseksi (1999, 2009), 2010 -luvulla laitos hylättiin ja huonontui. Kesäkompleksiin kuuluu vuonna 1950 rakennettu ravintola ja useita Radivoj Gibaracin suunnittelemia apuohjelmia.
Suojaus
Topčider julistettiin alueelliseksi kulttuurihistorialliseksi yksiköksi vuonna 1987 ja asetettiin valtion suojeluun.
Suuri Platanus, konakin edessä , suojeltiin luonnonmuistomerkiksi vuonna 2001. Koska kaupungin hallitus julisti 23. kesäkuuta 2015 koko Topčider -puiston luonnonmuistomerkiksi, Platanuksen erityissuojelu lakkasi. Alalla asuin obrenović monimutkainen, on kuusi esineitä, jotka on suojattu kulttuurimonumenteista: Residence Prince Miloš, Topčider Church, Inn, obeliski muistomerkki Archibald Reiss ja "Nainen harvesteri" muistomerkki.
Kiistoja
Topčiderin tunneli
Puiston tiettyjen osien tuhoaminen uhkaa, koska hallitus aikoo rakentaa tälle alueelle tunnelin, joka yhdistää Autokomandan tähän kaupungin osaan ja toivottavasti ratkaisee monet autoliikenneongelmat Belgradissa. Jotkut ympäristöjärjestöt protestoivat tätä hanketta vastaan, mutta tämän tunnelin rakentaminen ei edelleenkään ole edennyt ideavaihetta pidemmälle. Kesällä 2007 kaupunginhallituksen järjestämässä tarjouskilpailussa valitaan yleinen suunnitteluidea, ja jää nähtäväksi, sisältääkö tämä suunnitelma ratkaisun puistojen säilyttämiseen. Ada -silta , joka on osa samaa hanketta (sisäinen kehätie), rakennettiin ja avattiin 1. tammikuuta 2012, mutta Senjakin alla olevan tunnelin rakentaminen, joka vapauttaisi Topčiderin raskaasta liikenteestä, lykättiin raskaiden kustannusten vuoksi.
Alkuvuodesta 2018 kaupunginhallitus ilmoitti, että yksityiskohtainen sääntely- ja suunnitelmasuunnitelma on valmis, ja hankkeen tarjouskilpailu asetettiin myöhemmin vuonna 2018.
Tunneli alkaisi suuresta Radničkan risteyksestä sillan alussa. Näin se käytännössä tekee laajentaminen Požeška Street, pääkatu ja kaupallisella alueella lähiöissä Čukarica ja Banovo Brdo . Tunneli poistuu sitten Partizan -stadionilta , Topčidersko Brdon toiselta puolelta, Autokomandan yläpuolella. Tunnelin avulla kuljettajat voivat kiertää keskustan ja nopeuttaa kulkua. Se on suunniteltu osana Belgradin sisäistä maagista puolirengasta .
Lisičji Potok
Topčiderin itäisin osa on voimakkaasti metsäinen alue, joten Lisičji Potokin naapuruston laajentaminen oli rajallista. 2000 -luvun alussa poliittisten muutosten vuoksi, jotka aiheuttivat tyhjiön kaikilla hallintotasoilla, yksityiset yrittäjät saivat säännöllisiä lupia saamatta yli 1000 puuta Topčiderin metsässä suurten asuinkompleksien rakentamiseksi.
Topčiderin tapaus
"Karaš" ( Teodora Drajzera -katu) valtava salainen sotilaskompleksi rakennettiin ja kaivettiin kukkulalle vuosina 1965–1980, ja siellä oli lukuisia kasarmeja ja kilometrejä maanalaisia käytäviä.
Lokakuussa 2004 kaksi nuorta vartijaa, Dragan Jakovljević ja Dražen Milovanović, löydettiin kuolleina erittäin salaperäisissä olosuhteissa. Armeijan ensimmäisessä virallisessa raportissa todettiin, että kaksi vartijaa riitelivät; toinen ammuttiin ja toinen teki itsemurhan. Tutkimus oli niin ilmeisen huolimaton (videoita julkistettiin tutkijoista, jotka kävelivät ympäri turvatonta rikospaikkaa, eivät käyttäneet varotoimenpiteitä tai turvamenettelyjä jne.) Järjettömyyteen, mukaan lukien sotilaallisen syyttäjän Vukin pahamaineinen lausunto Tufegdžić totesi, että DNA -testejä ei tehty, koska DNA on "yliarvostettu asia" ja että "ihmiset katsovat televisiota liikaa". Vakavien huhujen ja voimakkaan julkisen painostuksen vuoksi aloitettiin perusteellisempi tutkimus, jota tällä kertaa johti Serbian entinen sisäministeri Božo Prelević . Hänen komissionsa päätti, että kolmas osapuoli ampui kaksi sotilasta, mutta tarkkaa tilannetta ei ole koskaan selvitetty, paitsi että komissio hylkää lähes kaikki ensimmäisen sisäisen sotilaallisen tutkimuksen tulokset. Lehdistö esittää laajalti, että heillä ei ole vankkoja todisteita tai johtopäätöksiä, että nämä kaksi vartijaa olivat joko entisen Jugoslavian kansainvälisen rikostuomioistuimen (kuten tuolloin ehdotettiin Ratko Mladić ) syytetyn todistajia. , joka oletettavasti piiloutui Topčider -kompleksin maanalaiseen tai johonkin rikolliseen toimintaan, kuten salakuljetukseen.
Katso myös
Viitteet
Lähteet
- Mala Prosvetina Enciklopedija , kolmas painos (1985); Prosveta; ISBN 86-07-00001-2
- Jovan Đ. Marković (1990): Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije ; Svjetlost-Sarajevo; ISBN 86-01-02651-6