Nuori Frankenstein (musikaali) - Young Frankenstein (musical)

Nuori Frankenstein
Nuori frankenstein brooksa.JPG
Alkuperäinen Broadway Cast -albumin kansi
Musiikki Mel Brooks
Lyrics Mel Brooks
Kirja Mel Brooks
Thomas Meehan
Perusta Young Frankenstein
by Gene Wilder
Mel Brooks
Tuotannot 2007 Seattle (tryout)
2007 Broadway
2009 Yhdysvaltain kiertue
2011 Yhdysvaltain kiertue
2017 West End
2018 Iso -Britannian kiertue
Palkinnot Outer Critics Circle -palkinto parhaasta musikaalista

Nuori Frankenstein (promoottorina The New Mel Brooks Musical: Young Frankenstein ) on musikaali, jossa on Mel Brooksin ja Thomas Meehanin kirja sekä Brooksin musiikki ja sanoitukset. Se perustuu vuoden 1974 komedia samannimiseen kirjoittanut Brooks ja Gene Wilder ja ohjannut Brooks, joka on kuvaillut hänen paras elokuva. Se on parodia on kauhuelokuva genre, varsinkin 1931 Universal Pictures mukauttaminen Mary Shelleyn n Frankenstein ja sen 1939 jatko, Frankensteinin poika .

Seattlessa tehtyjen kokeilujen ja neljän viikon esikatselujen jälkeen musikaali avattiin Broadwaylla 8. marraskuuta 2007 erilaisiin arvosteluihin. Broadwayn tuotanto lopetettiin 4. tammikuuta 2009 30 esikatselun ja 484 esityksen jälkeen. Yhdysvaltalainen kiertue alkoi 29. syyskuuta 2009 Providence, Rhode Island .

Tarkistettu versio näyttää avattiin Lontoon West Endin klo Garrick teatterissa 10. lokakuuta 2017 (kun tryout klo Theatre Royal, Newcastle ) ja myönteisiä arvioita.

Tausta

Vuoden 2001 musikaalin, The Producers , menestyksen jälkeen , joka perustuu Brooksin aiempaan samannimiseen elokuvaan, Brooks päätti luoda musikaalin, joka perustuu toiseen hänen menestyneeseen elokuvaansa. Brooks ja Meehan (sama tiimi, joka käsitteli tuottajia ) alkoivat työskennellä projektin parissa huhtikuussa 2006. Lokakuussa 2006 luettu käsikirjoituksen ensimmäinen luonnos, jonka ohjasi Susan Stroman (joka oli ohjannut aikaisemman musikaalin), esitti Brian d'Arcy Jamesin. kuten tohtori Frankenstein, Kristin Chenoweth Elizabethina, Sutton Foster Inga, Roger Bart Igorina , Marc Kudisch tarkastajana Kemp ja Shuler Hensley hirviönä.

Cloris Leachman , joka esitteli uudelleen elokuvarooliaan Frau Blucherina, osallistui myös pöydän lukemiseen, ja tuolloin, kun siitä laajalti kerrottiin, hänelle tarjottiin Blucherin roolia näyttämöllä. Kuitenkin juorut maven Liz Smithille ilmoitettiin hänen 12 tammikuu 2007 New York Post sarake Leachman lähetettiin kirjeen, jossa ilmoitettiin hänen hän ei pidettäisi varten Broadway tuotannon koska tuottajat halusivat pitää elokuvan ja vaihe ominaisuudet erottavat (ja myös siksi, Brooksin huolista Leachmanin kyvystä suorittaa hahmo johdonmukaisesti hänen ikäisenä). Tästä huolimatta Broach pyysi häntä toistamaan roolinsa Frau Blucherina , kun Leachman menestyi Dancing with the Stars -elokuvassa, kun Beth Leavel lähti tuotannosta. Tuotanto kuitenkin päättyi ennen kuin Leachman ehti ottaa roolin haltuunsa.

Tuotannot

Seattlen kokeilu ja Broadway (2007–2009)

Pre-Broadway try-out pelataan Paramount Theater in Seattle, Washington elokuussa 7: stä 01 syyskuu 2007.

Nuori Frankenstein aloitti esikatselut Broadwaylla 11. lokakuuta 2007 ja avattiin 8. marraskuuta Lyric -teatterissa (sitten Hilton -teatterissa) ja suljettiin 4. tammikuuta 2009 485 esityksen jälkeen. Ohjaus ja koreografia Susan Stroman , sen pääosissa olivat Roger Bart Frankenstein, Megan Mullally Elizabeth, Christopher Fitzgerald Igor, Sutton Foster Inga, Andrea Martin Frau Blucher, Shuler Hensley hirviönä ja Fred Applegate tarkastajana Kemp. Sarjat on suunnitellut Robin Wagner ja puvut William Ivey Long ; orkestroinnit oli Doug Besterman . Tuotannolla oli raportoitu 16 miljoonan dollarin plusbudjetti ja lipun huippuhinta 450 dollaria sen "istuimissa". Se myi myös eturivin lippuja 25 dollarilla kukin arpajaisten perusteella muutama tunti ennen jokaista esitystä. Tuottajat ilmoittivat aikovansa turvata tavanomaisen Broadwayn käytännön jättämättä ilmoittamatta Box Office -palautuksia.

Musikaalin alkuperäinen valettu albumi julkaistiin 26. joulukuuta 2007 Decca Broadwayn toimesta ja oli kolmas Billboard Top Cast Album -listalla tammikuun alussa 2008.

Broadway -yhtiön tilalle tuli Kelly Sullivan Inga, Beth Leavel Frau Blucher, Michele Ragusa Elizabeth ja Cory English Igorina .

Yhdysvaltain matkat

Ensimmäinen kansallinen kiertue Esityksen kiertävä tuotanto alkoi syyskuussa 2009 Providence Performing Arts Centerissä , Providence, Rhode Island . Kiertueen näyttelijöitä olivat Roger Bart ja Shuler Hensley, jotka toistivat Broadway -roolinsa, sekä Cory English (Igor), Brad Oscar (tarkastaja Kemp/Blind Hermit), Beth Curry (Elizabeth), Joanna Glushak (Frau Blucher) ja Anne Horak (Inga).

Keikka meni väliaikainen tauolle 8. elokuuta 2010 ja uudelleen avattu 12. syyskuuta 2010 uudella valettu, joka sisältää Christopher Ryan Frederick Frankenstein, Preston Truman Boyd Monster, David Benoit tarkastajana Kemp, Janine DiVita kuten Elizabeth ja Synthia Link hahmona Inga. Englanti ja Glushak jatkoivat rooleja, jotka olivat alkaneet kiertueella.

Toinen National Tour Show avattu uudelleen toiselle National Tour 30. syyskuuta 2011 klo Hannoverin teatterin Performing Arts in Worcester, Massachusetts . Näyttelijöitä olivat AJ Holmes (Frederick Frankenstein), Lexie Dorsett (Elizabeth), Elizabeth Pawlowski (Inga), Rory Donovan (Hirviö), Pat Sibley (Frau Blucher), Christopher Timson (Igor) ja Britt Hancock (tarkastaja Kemp).

Newcastlen kokeilu ja West End (2017–2018)

Keikka teki Britannian ensiesityksensä Newcastle Theatre Royal välillä 26.8.-9.9.2017, minkä jälkeen ne siirrettiin Lontoon West Endin on Garrick Theatre , jossa se alkoi esikatselukuvat 28. syyskuuta ja avattiin lokakuun 10. tuotanto oli suunnattu ja koreografiasta by Susan Stroman , varustellun lavastus Beowulf Boritt, pukusuunnittelu by William Ivey Long , valosuunnittelu Ben Cracknell, äänisuunnittelu Gareth Owen, ja Andrew Hilton kuin musiikillinen johtaja Glen Kelly musiikillisen valvoja. Sen ovat tuottaneet Brooks, Michael Harrison, Fiery Angel ja Hani Farsi.

Tämä tuotanto on uusittu versio Broadwayn tuotannosta, joka sisältää muutoksia joihinkin Brooksin ja Meehanin sanoituksiin ja kirjaan. Esimerkiksi John Morrisin alkuperäisen elokuvan "Transylvanian Lullaby Theme" on käytetty koko ajan, kuten alkusoiton aikana, "The Experiment", "Frederick's Soliloquy" ja exit -musiikki. Jotkut kappaleet ja kohtaukset katkaistiin, mukaan lukien "The Happiest Town" (jolloin musiikki alkaa "The Brainilla" alkusoiton jälkeen), "Join The Family Business" (leikkaamalla Frederickin unelmajärjestys kokonaan), "Life, Life" ja useimmat "Mies Tietoja kaupungista". "Yllätyksen" jälkeinen dialogi katkaistaan, ja kohtaus päättyy kappaleen lopussa. Brooks kirjoitti joitakin uusia numeroita, kuten "Se voisi toimia" (laulavat Frederick, Igor, Inga ja Blucher, kun he löysivät Victorin muistiinpanot) ja "Hang Him Till His Dead" (korvaa "The Law"). Herra Hiltopin hahmo leikataan "Aivojen" aikana, ja Frederick esittää sen sijaan esittelyn yhdellä opiskelijoista, Bertram Batram. Tuotanto on myös erityisesti muokattu intiimeihin paikkoihin, kuten Garrick Theatre, toimimaan vaudeville -kappaleena, toisin kuin suurempi skaalautunut Broadway -tuotanto.

21. huhtikuuta julkistettiin alkuperäiset näyttelijät, mukaan lukien Hadley Fraser Frederick Frankensteinina, Ross Noble Igorina , Lesley Joseph Frau Blucherina, Dianne Pilkington Elisabethina, Summer Strallen Ingana ja Patrick Clancy tarkastajana Kemp. Shuler Hensley toisti roolinsa hirviönä alkuperäisestä Broadwayn ja Pohjois -Amerikan kiertueiden tuotannosta. Nic Greenshields seurasi Hensleyä Hirviön roolissa 20. marraskuuta 2017 alkaen. Cory English onnistui Noblessä Igorin roolissa 12. helmikuuta 2018 alkaen.

Alkuperäinen Lontoon Cast -tallenne, jossa on 23 kappaletta, julkaistiin 10. elokuuta 2018, ja se tallennettiin livenä useiden esitysten aikana (vaikka se on merkitty "Alkuperäiseksi London Cast Recording" -levyksi, albumissa on Nic Greenshields The Monsterina, joka korvasi Shuler Hensleyn) ). Yhdistyneen kuningaskunnan kiertue julkistettiin samaan aikaan loppuvuodesta 2019; näin ei kuitenkaan koskaan tapahtunut eikä selitystä ole koskaan annettu.

West Endin tuotanto lopetettiin 25. elokuuta 2018 11 kuukauden kuluttua.

Live -tv -tuotanto (2020)

Musiikkiversiota oli tarkoitus käyttää ABC -verkon suoran lähetystapahtuman perustana vuoden 2020 viimeisellä neljänneksellä, ja Brooks tuotti sen.

Synopsis alkuperäisestä Broadwayn tuotannosta

Toimi I

Vuonna 1934 Transylvania Heightsin kyläläiset juhlivat hullun tiedemiehen tohtori Victor von Frankensteinin hautajaiskulkuetta . Tarkastaja Kemp, jolla on puinen oikea käsi ja puinen vasen jalka, kertoo kuitenkin kaupungista Victorin pojanpojan olemassaolosta: Frederick, New Yorkin Johnsonin anatomian dekaani , Miriam ja Anthony Hopkins School of Medicine. Kylä -idiootti Ziggy vakuuttaa muut kyläläiset siitä, että New Yorkin lääkäri ei voi tulla Transilvaniaan ja jatkaa näin juhlaa ("Kaupungin onnellisin kaupunki").

New Yorkissa Frederick Frankenstein on hämmentynyt Frankensteinista ja vaatii, että hänen nimensä lausutaan "Fronkensteen" ja että hän ei ole hullu vaan tiedemies . Hän opettaa oppilailleen tieteen suurinta mieltä ("Aivot"). Saatuaan tietää, että hän on perinyt isoisänsä linnan Transilvaniassa, hänen on pakko ratkaista omaisuuskysymys. Kuten Frederickin kihlattu Elizabeth Benning pitää häntä poissa, on selvää, että heidän suhteensa on kaukana fyysisestä, kun Elizabeth luettelee kaikki himokas tilanteet, joista hän pidättäytyy ("Älä kosketa minua").

Saapuessaan Transylvania Heightsiin Frederick tapaa rypytön Igorin (lausutaan "Eye-gore"), Victorin kätten pojanpojan pojanpojan, joka on erittäin iloinen tapaamisestaan ​​Frederick. Igor yrittää saada hänet jatkamaan isoisänsä jalanjäljissä ("Together Again"); hän on jo palkanut Ingan, jodelilaboratorion, joka on suorittanut laboratoriotutkinnon , palvelut paikallisyhdistyksestä. Vaunumatkan jälkeen Frankensteinin linnaan ("Roll in the Hay") he tapaavat salaperäisen Frau Blucherin, jonka puhuttu nimi pelottaa hevosia.

Kun linna on päähuoneessa, Frederick nukahtaa lukeessaan Rebeccaa Sunnybrook Farmista ja haaveilee, että hänen isoisänsä ja esi -isänsä kannustavat häntä rakentamaan hirviön ("Liity perheyritykseen"). Inga herättää hänet, ja he, pian Igorin jälkeen, löytävät isoisänsä laboratorion salaisen sisäänkäynnin kirjakotelon takaa seuraamalla aavemaista viulumusiikkia. He löytävät salaperäisen viulunsoittaja Frau Blucherin, joka kertoo menneisyydestään edesmenneen Victorin kanssa, jolle hän oli enemmän kuin vain taloudenhoitaja ("He Vas My Boyfriend"). Tarkasteltuaan isoisänsä muistiinpanoja Frederick päättää jatkaa kokeita kuolleiden elvyttämiseksi ja pyytää Igoria etsimään suuren ruumiin sekä tutkijan aivot. Kyläläiset kokoontuvat paikalliseen kaupungintaloon kokoukseen ja heitä kehotetaan etsimään haudarikollisia, kun Frederick ja Igor kulkevat kaupungin läpi ruumiinsa kanssa ("Laki"). Igor palaa aivojen kanssa, mutta pudottaa sen ja korvaa sen salaa toisella. Frederick luo olennon ("Life, Life"), joka jatkaa väkivaltaista riehua pian heräämisen jälkeen. Lääkäri on järkyttynyt huomatessaan, että Igor oli tarjonnut eri aivot, joiden nimen hän muistaa "Abby Normal".

Tarkastaja Kemp ja kaupunkilaiset tulevat linnaan tutkimaan teeskennellen tervetulleeksi Frederickia ("Tervetuloa Transilvaniaan"). Frederick ja hänen työntekijänsä yrittävät pysäyttää kyläläiset ("Transylvania Mania"), kun taas Frau Blucher vapauttaa hirviön ilmoittamatta Frederickille. Paniikki iskee, kun hirviö vapautuu lavalta ja kulkee yleisön läpi.

Laki II

Kaupunki alkaa etsiä hirviötä, kun Frau Blucher yrittää tuoda hänet takaisin musiikilla viulustaan, mutta tuloksetta ("Hän on löysä"). Inga puhuu huolestuneelle lääkärille ("Kuuntele sydäntäsi"). Frau Blucher ja Igor löytävät nämä kaksi ripustettuna lavalle ja täydentävät sen, mitä Igor viittaa " naisen anatomian kokeiluun ".

Elizabeth saapuu yllättäen Transilvaniaan suuren seurueensa kanssa ("Yllätys") ja löytää Frederickin ja Ingan, molemmat riisuutuneessa tilassa, joka kertoo hänelle, ettei mitään hauskaa liiketoimintaa tapahtunut. Samaan aikaan Hirviö löytää sokean erakon nimeltä Harold murtautuessaan talonsa seinän läpi ("Please Send Me Someone"). Lopulta, kun Harold kaataa vahingossa kuumaa keittoa Hirviön syliin ja sytyttää peukalonsa (luulisi sen sikariksi ), Hirviö kärsii uudesta villistä riehua ja lähtee. Frederick lukitsee itsensä huoneeseen Hirviön kanssa, ja voitettuaan pelkonsa hän kertoo Hirviölle, että hän on komea mies, jota kaikki rakastavat ja jota he tervehtivät ("Man About Town").

Monster on esitettävä Loews Transylvania teatteri , nyt pukeutunut herrasmies , ensimmäinen kävely komento ja tanssimalla Irving Berlin n ' Puttin' On the Ritz '. Hirviö joutuu keulaansa pelästyessään, kun jotkut lavavalot räjähtävät. Olento sieppaa Elizabethin ja hänet viedään luolaan, jossa hän pakottaa itsensä naiseen. Nyt hän kuitenkin näkee hirviön toisen puolen ja huomaa, mitä hän on kaipaillut elämässään ("Syvä rakkaus"). Houkuttelemalla hirviön takaisin linnaan ranskalaisen sarven musiikin avulla, Frederick yrittää tiedonsiirtoa, mutta hirviö ei herää ja pahentaa tilannetta, tarkastaja Kemp ja vihaiset kyläläiset (uskovat, että hirviö on tappanut Elizabethin) ) murtautua linnaan ja tuoda Frederick hirsipuuhun . Lääkäri hirtetään, kun hän on vihdoin hyväksynyt hänen sukunimensä ("Frederick's Soliloquy").

Hirviö palaa, ei vain kykene puhumaan artikulatiivisesti vaan myös käyttämällä äskettäin siirrettyjä lääketieteellisiä taitojaan havaitakseen, että Frederick ei ole kuollut, vaan vain tajuton ja pystyy elvyttämään hänet. Juuri kun yleisö on ripustamassa Frederickin ja hirviön uudelleen, Elizabeth saapuu Frankensteinin morsiamen kampauksella. Hirviö ehdottaa Elisabetille ("Syvä rakkaus" (Reprise)) ja onnellinen loppu on edessä kaikille, kun kuu paistaa korkealle vastikään kihlautuneille tohtorille ja Ingalle ("Finale Ultimo").

Erot alkuperäiseen elokuvaan

Vaikka juoni pysyy pääosin samana, alkuperäiseen elokuvaan on tehty useita muutoksia. "Kaupungin onnellisin kaupunki" ei perustu mihinkään elokuvan kohtaukseen. Elizabeth saapuu Transilvaniaan aikaisemmin kuin elokuvassa, jonne hän saapuu "Puttin 'on The Ritz" -kappaleen jälkeen, kappaleen, jonka elokuvassa esittävät vain Frederick and the Monster; musikaalissa sitä laulavat kaikki hahmot paitsi Elizabeth ja kyläläiset. Elokuva kohtaus pikkutytön kanssa ei ole musikaalissa. Elokuvassa hirviötä ei houkuttele ranskalainen sarvi vaan viulu, ja hän herää laboratoriossa heti aivojen siirron jälkeen; musikaalissa kyläläiset ripustavat Frederickin ennen kuin hirviö herää ja pelastaa hänet, ja seuraava finaali laajenee huomattavasti.

Musiikilliset numerot

Broadway -kappaleiden luettelo

* Huomaa: "The Law" ja "He Vas My Boyfriend" ja "Hän Loose" toistot eivät sisälly valettuun tallenteeseen.

Lontoon laululuettelo

Näyttelyt

Rooli Alkuperäinen Broadway -tuotanto

(2007)

Ensimmäinen Yhdysvaltain kansallinen kiertue

(2009)

Alkuperäinen Lontoon tuotanto

(2017)

Frederick Frankenstein Roger Bart Hadley Fraser
Elizabeth Megan Mullally Beth Curry Dianne Pilkington
Inga Sutton Foster Synthia Lirk Kesä Strallen
Hirviö Shuler Hensley
Frau Blucher Andrea Martin Joanna Glushak Lesley Joseph
Igor Christopher Fitzgerald Cory Englanti Ross Noble
Tarkastaja Kemp / Hermit Fred Applegate Brad Oscar Patrick Clancy

Broadwayn korvaava näyttelijä

  • Kelly Sullivan korvasi Sutton Fosterin nimellä "Inga" 8. heinäkuuta 2008.
  • Beth Leavel korvasi Andrea Martinin "Frau Blucherina" 15. heinäkuuta 2008.
  • Michele Ragusa korvasi Megan Mullallyn Elizabethina 5. elokuuta 2008.
  • Cory English korvasi Christopher Fitzgeraldin "Igorina" 25. marraskuuta 2008.

Lontoon korvaava valettu

  • Cory English korvasi Ross Noblen Igorina 12. helmikuuta 2018.

Instrumentointi

Doug Bestermanin Broadway-orkestraatit edellyttävät suurta kaksikymmentäneljäosaista orkesteria, johon kuuluu kolme viulua, kaksi alttoviulua, kaksi viuloncelliä, kolme trumpettia, kaksi pasuunaa, kaksi ranskalaista sarvea, neljä puupuhaltinta, kolme näppäimistöä, yksi rumpusetti, yksi lyömäsoittaja, ja yksi basso.

Lontoon orkestroinnit, myös Bestermanin, on pienennetty kymmenen kappaleen orkesterille.

Vastaanotto

Nuori Frankenstein sai yleensä ristiriitaisia ​​arvosteluja, ja sitä verrattiin usein The Producersiin , joka oli vuoden 2001 muunnos toisesta Mel Brooksin elokuvasta. Ben Brantley of New York Times kutsui sitä "liioitteleva burleski revyy myöten sen giggly smuttiness ... Mr. Brooks kappaleissa on kertakäyttö laatua, ikään kuin ne olivat romuttuneet pois päivänä suorituskykyä."

New York Post antoi positiivisemman arvostelun sanomalla, että esitys on "melkein erittäin hyvä" ja että "Brooks ja Stroman vetävät jokaisen pysähdyksen. Huolimatta musiikista, joka on enemmän hum-humm kuin nöyrä, Brooksin sanoitukset ovat kirkkaita ja nokkelia. Parempi vielä, kirja ... tekee hienoa työtä, kirjoittajan Thomas Meehanin avulla, siirtäessään alkuperäisen käsikirjoituksen lavalle. "

The Daily Telegraph sanoi, että "Susan Stroman ohjaa ja koreografioi tavanomaisella älyllisyydellään ja keksinnöllään", mutta mainitsi myös, että "et voi paeta vaikutelmaa, että kaikki työskentelevät epätoivoisesti kovasti animoidakseen olennaisesti heikkoa materiaalia, ja esityksestä puuttuu kohtalokkaasti tämä kosketus ylevä, joka teki The Producersista niin erityisen. "

Tuotanto voitti Broadway.com -yleisöpalkinnon suositusta uudesta Broadway -musikaalista.

Kuvaillessaan yleisön reaktiota Brooks sanoi: "Rakastan sitä, mitä he tekevät. Yleisö tuntee elokuvan" Nuori Frankenstein "; he eivät tienneet" Tuottajia ". He kaikki naapurivat, kun joku lavalla sanoo 'Frau Blucher'. Ja he eivät voi odottaa, että sokea erakko kaataa kuuman keiton hirviön syliin. On hienoa nähdä yleisön pelaavan pingispongia näyttelijöiden kanssa. "

West Endin tuotanto menestyi paljon paremmin kriitikkojen kanssa ja sai jopa neljän tai viiden tähden luokitukset WhatsOnStage.comilta , The Guardianilta , The Daily Telegraphilta ja London Evening Standardilta .

Tärkeimmät palkinnot ja ehdokkuudet

Alkuperäinen Broadway -tuotanto

Vuosi Myöntää Kategoria Ehdokas Tulos Viite.
2008 Tony -palkinto Paras esitys musikaalin suositusta näyttelijästä Christopher Fitzgerald Ehdolla
Paras esitys musikaalin suositusta näyttelijästä Andrea Martin Ehdolla
Musikaalin paras maalaus Robin Wagner Ehdolla
Drama Desk -palkinto Erinomainen näyttelijä musikaalissa Christopher Fitzgerald Ehdolla
Shuler Hensley Ehdolla
Erinomainen näyttelijä musikaalissa Andrea Martin Ehdolla
Erinomainen Lyrics Mel Brooks Ehdolla
Erinomainen koreografia Susan Stroman Ehdolla
Outer Critics Circle -palkinto Paras musikaali Voitti
Paras tulos Mel Brooks Ehdolla
Paras musikaalin näyttelijä Roger Bart Ehdolla
Paras musikaalin näyttelijä Christopher Fitzgerald Ehdolla
Shuler Hensley Ehdolla
Musikaalin paras ohjaaja Susan Stroman Ehdolla
Drama League -palkinto Musiikin erinomainen tuotanto Ehdolla
Erinomainen suorituskyky Roger Bart Ehdolla
Sutton Foster Ehdolla
2009 Grammy -palkinto Paras musiikkiteatterialbumi Ehdolla

Alkuperäinen Yhdysvaltain kansallinen kiertue

Vuosi Myöntää Kategoria Ehdokas Tulos Viite.
2011 San Francisco Bay Area Theatre Critics Circle Award Paras tuotanto Ehdolla

Alkuperäinen West End -tuotanto

Vuosi Myöntää Kategoria Ehdokas Tulos Viite.
2018 Laurence Olivier -palkinnot Paras miespääosa musikaalissa Ross Noble Ehdolla
Paras naispääosa musikaalissa Lesley Joseph Ehdolla
Paras uusi musikaali Ehdolla

Viitteet

Ulkoiset linkit