1998 talviolympialaisten avajaiset - 1998 Winter Olympics opening ceremony

1998 talviolympialaisten avajaiset
Päivämäärä 7. helmikuuta 1998 ( 1998-02-07 )
Aika 11:00 - 14:00 JST ( UTC+9 )
Sijainti Naganon olympiastadion , Nagano , Japani
Koordinaatit 36 ° 34′47 ″ N 138 ° 09′56 ″ it / 36.579722 ° N 138.165556 ° E / 36.579722; 138,165556 Koordinaatit : 36.579722 ° N 138.165556 ° E36 ° 34′47 ″ N 138 ° 09′56 ″ it /  / 36.579722; 138,165556
Kuvaaja: NHK , NAOC , ORTO'98
Kuvamateriaalia Nagano 1998 Avajaiset - täyspitkä on YouTubessa
Olympiarenkaat
Osa sarjasta
1998 talviolympialaiset

Avajaiset 1998 talviolympialaiset pidettiin Naganon olympiastadion , Nagano , Japani , 7. helmikuuta 1998. Se alkoi klo 11.00 JST ja päättyi noin 14:00 JST . Toimeksiannon mukaisesti olympialaisten peruskirjan , menettely yhdisti virallisen ja juhlalliset avajaiset tämän kansainvälinen urheilutapahtuma, kuten kutsuva puheita, nostaminen liput ja paraati urheilijoiden, taiteellinen spektaakkeli esitellä isäntämaan kulttuuria ja historiaa. Pelit avasi virallisesti Japanin keisari Akihito .

Brightonin yliopiston vapaa -ajanopintojen professori Alan Tomlinson väittää, että avajaisten pääteema on rauha ja harmonia . Vaikka Naganon uskonnollisen ja urheilukulttuurin elementtejä esitetään koko seremonian ajan, se esitetään rinnalla esimerkkejä maailmanrauhasta 1900 -luvun lopulla.

Virkamiehet ja vieraat

Käsittely

Kello symboloi puhdistusta

Täsmälleen kello 11 JST, Zenkō-jin temppelissä kello soi, mies, joka oli teini-ikäinen toisen maailmansodan aikana ja oli koulutuksessa kamikaze-lentäjäksi sodan päättyessä. Soitettu kello valettiin vuonna 1667, ja se kaikuu Naganon symbolina. Sitä soitettiin siunauksen antamiseksi avajaisissa.

Sitten kuuluttaja toteaa, että olympia -sivusto on yhdistetty viiteen maanosaan, vaikka satelliittilinkkejä. Jokaisessa satelliittipaikassa on kuoro. Nämä paikat ovat tunnettuja paikkoja ympäri maailmaa:

Onbashiran nostaminen pyhän maan pyhittämiseen

Onbashira - tai "patsaat" in Japani - ovat suuret puiset kuusen viestit, jotka seisovat kulmissa paikallisten alttareita Naganon prefektuurissa. Ne tuodaan alas ympäröiviltä vuorilta puhdistamaan maata. Tässä seremoniassa satoja ihmisiä suoritti Satobiki -seremonian, jossa stadionin kahdelle sisäänkäynnille pystytetään neljä 12 metriä korkeaa onbashiraa. Hirsit nostetaan köysillä käsin, ja kun niitä nostetaan, seremoniallinen hirsikantajaryhmä ratsastaa tukkien päällä ja laulaa ja suorittaa muita saavutuksia, kun taas lukuisat miehet ja naiset ylläpitävät johdonmukaista laulua. Barry Davies - BBC: n lähetyksen selittäjä totesi, että laulut olivat "valitettavia" ja "alkusoittoa paljon työtä". Lopuksi jokainen posti avasi keltaisen höyrylaivan, jonka piti kutsua puissa asuvia jumalia.

Dohyo-iri -seremonia

33 Sumo painijat ympäri Japania anna stadionin suorittamaan dohyo-iri rengas puhdistus seremonia , joka taas harjoitetaan Edo aikakauden , se on yksi, joka voi olla jäljittämään sijaitsee 8. vuosisadalla tekstiä. Sitten Yokozuna Akebono Tarō , kahdeksankertainen Sumo Grand Champion, ja 38 muuta painijaa tulevat myös stadionille, yhteensä 72 painijaa.

Japanin keisari Akihito ja hänen vaimonsa, Michikon saapua KOK puheenjohtaja Juan Antonio Samaranch ja muita arvovieraita.

Sitten Akebono suoritti Yokozuna dohyo-iri -renkaan puhdistusseremonian, jumalan huomion symbolisen kutsun ja pahojen henkien karkottamisen kilpailupaikalta. Se on monimutkaisempi kuin normaali dohyo-iri- seremonia.

Naganon lapset toivottavat urheilijat tervetulleiksi

Giant olki dōsojin , jotka näkyvät Shinto kansanperinnettä Ooka kylässä saapuvat stadionin. 150 peruskoululaista lasta, paikallisia osallistujia "Yksi koulu, yksi maa" -aloitteesta, saapuvat Yukinko -pukeutuneina, perinteisin olkitalvitakkeineen ja -hattuineen. Tanssin jälkeen lapset riisuvat oljetakkinsa ja näyttävät neulottuja puseroita, joissa on maan lippuja edustavia 72 maata, jotka kilpailevat näissä talvioleissa. Jokainen lapsi marssii maansa kanssa Kansakuntien paraatin aikana ja esiintyy myös olympiatulen sytyttämisen aikana.

Japanilainen taiteilija Ryoko Moriyama ja alakoululaiset esittävät "Ashita Koso Kodomotachi ga ...", joka perustuu Kun lapset hallitsevat maailmaa Andrew Lloyd Webberin vuoden 1996 musiikista Whistle Down the Wind . Se suoritetaan sekä japaniksi että englanniksi.

Kansakuntien paraati

Katso myös: 1998 talviolympialaisten kansalliset lipunhaltijat

Kilpailuun osallistui 2302 urheilijaa 72 maasta ja alueelta, mukaan lukien 814 naisurheilijaa ja 1488 miesurheilijaa. Sekä osallistuvien valtuuskuntien määrä että kilpailuun osallistuvien urheilijoiden määrä olivat kaikkien aikojen eniten. Näillä olympialaisilla Uruguayssa, Azerbaidžanissa ja Makedoniassa oli suurin ryhmä talviolympialaisten historiassa.

Avausosoitteet

NAOC: n puheenjohtaja Eishiro Saito piti japanilaisen puheen ja toivotti kaikki tervetulleiksi. KOK: n presidentti Juan Antonio Samaranch piti englanninkielisen puheen ja kehotti urheilijoita "noudattamaan olympiarauhaa ". Japanin keisari Akihito julisti pelejä avautuu Japani.

Olympialippu ja hymnit

Fanfaarin jälkeen Olympialippua kantoivat stadionin ympäri kahdeksan entistä japanilaista olympialaista: Chiharu Igaya , Yukio Kasaya , Akitsugu Konno , Yoshihiro Kitazawa , Hatsue Nagakubo-Takamizawa , Yuko Otaka , Seiko Hashimoto ja Hiromi Yamamoto . Olympialipun nostamisen aikana Naganon lastenkuoro lauloi olympialaulun japaniksi .

Japanin kansallislaulu, Kimigayo , soitti Gagaku muusikoita.

Soihtuviesti ja olympiapatan valaistus

Katso myös: 1998 talviolympialaisten soihduviesti
Pelien aikana käytetty pata on nyt pelien muistomerkki.

Lopussa 49 päivän soihtuviestin ympäri Japania, olympiatuli kulkeutuu stadionin Chris Moon, An Landmine Survivors ketjun jäsenillä ja puolestapuhujana kieltämiseksi jalkaväkimiinat maamiinojen . Hänen mukanaan ovat paikalliset Nagano -lapset, jotka olivat aiemmin esillä lipputakkeissaan. Siellä on myös uusinta tunnarikappaleesta When Children Rule the World . Moon luovuttaa olympiasoihdun Masako Chiballe , naisten 10000 metrin pronssille vuoden 1997 yleisurheilun MM -kisoissa Ateenassa, mutta vasta sen jälkeen, kun keisari ja keisarinna esittivät soihdun ja olympiatulen keisarilliselle pariskunnalle. kiittää häntä. Chiba välittää taskulampun Takanori Konolle , Masashi Abelle ja Reiichi Mikatalle Nordic Combine -tiimille, sitten Hiromi Suzukille , naisten maratonin voittajalle, joka juoksee yläkertaan paikallisten Nagano -lasten ympäröimänä. Viimeinen soihtukantaja on Midori Ito , naisten kaksinpelin olympiavoittaja taitoluistelussa vuoden 1992 talviolympialaisissa Albertvillessä ja taitoluistelun maailmanmestaruuskilpailujen 1989 mestari , joka sytyttää kattilan ja näyttää olevan pukeutunut esitykseksi auringon jumalatar Amaterasu on japanilainen mytologia ja niiden Šintolaisuus uskomuksia. Tämän jakson aikana soitettu musiikki on Un bel dì, vedremo aaria oopperasta Giacomo Puccinin " Madama Butterfly ".

Olympiavalat ja kyyhkynen ilmapallot

Japanin miesten Yhdistetyn hiihtäjä Kenji Ogiwara vannoivat kaikkien puolesta 1998 olympiaurheilijoiden japani, kun taas virkamiesten valan ottanut taitoluistelu tuomari Junko Hiramatsu vuonna Japani.

Stadionin näyttämöltä vapautettiin 1 998 kyyhkysen muotoista ilmapalloa.

Viiden maanosan yhdistävä kuoron esitys

Seremonian sulkeutuu Ozawa Seiji alkaen Nagano Prefectural Culture Hall johtavan Ludwig van Beethoven : n Sinfonia nro 9 , 4. Movement ( Oodi ilolle ). Hän johtaa Naganon Winter orkesterin solistit, paikallinen Chorus samoin on kuoro viidestä satelliittien sijainnit näytetään alussa seremonia: Tällä Brandenburgin portti on Berliini - Saksa , The Sydneyn oopperatalo vuonna Sydney - Australia , The YK: n yleiskokous Assembly in New York City - Yhdysvallat , The Shenwu portista Kielletty kaupunki , Peking - Kiina ja False Bay Cape Point , lähellä Kapkaupunki - Etelä-Afrikka .

Stadionilla on myös 81 balettitanssijaa, ja myös yleisö osallistuu laulamiseen.

Seremonia päättyy viiteen Kawasaki T-4 -koneeseen, jotka lentävät kokoonpanossa stadionin yläpuolella olympiaväreissä, mahdollisesti Japanin ilmavoimien Blue Impulse -laivueessa .

Esiintyjiä

Naganon prefektuurin kulttuurihalli : Ozawa Seiji , Tokion oopperalaulajat, Naganon talviorkesteri. Sopranot: Izabela Labuda, Claudia Waite, Altos: Zheng Cao, Ruth Peel, Tenorit: Anthony Dean Griffey, Gwyn Hughes Jones, baritonit: Denis Sedov, Kevin Short.

Viisi kuoroa

Legacy

Alan Tomlinson väittää, että rauha ja harmonia ovat tämän avajaisjuhlan teema. Vaikka Naganon kulttuurin elementtejä esitetään koko seremonian ajan, pääteema on se, kuinka maailma on yhtenäisempi ja harmonisempi viime vuosisadan viimeisissä talviolympialaisissa. Tämä näkyy parhaiten joukkokuorossa, joka merkitsi tämän seremonian alkua ja loppua, ja satelliittikuorot olivat keskeisissä rauhan symbolisissa paikoissa. Se näkyy myös liekin sisäänkäynnillä korostamalla maamiinojen kieltämistä koskevan kansainvälisen kampanjan työtä.

Vuodesta 2000 lähtien yleismaailmallisuuden teema, joka tuo rauhan olympialaisten avajaisissa, on pudonnut nationalistisemmille esityksille, kuten nähdään vuoden 2002 talviolympialaisten avajaisissa , jotka pidettiin viisi kuukautta syyskuun 11. päivän jälkeen.

Viitteet

Bibliografia