Camptown Races - Camptown Races

" Gwine to Run All Night, tai De Camptown Races " (tunnetaan yksinkertaisesti " Camptown Races ") on Väinämöinen laulu jota Stephen Foster (1826-1864). ( Play ( help · info ) ) Se julkaistiin helmikuussa 1850 FD BENTEEN of Baltimore, Maryland , ja BENTEEN julkaisi erilaisen version kitara säestys vuonna 1852 otsikolla " juhli Etiopian Song / Camptown Races ". Kappale tuli nopeasti suositun Americanan valtakuntaan. Louis Moreau Gottschalk (1829–1869) lainaa melodiaa virtuoosisessa pianoteoksessaan Grotesque Fantasie, the Banjo, op. 15 julkaistiin vuonna 1855. Vuonna 1909 säveltäjä Charles Ives sisällytti sävelmän ja muut kansanomaiset amerikkalaiset melodiat orkesterin sinfoniaan nro 2 .  

Ensimmäinen säkeistö

Camptownin naiset laulavat kappaleen, Doo-dah! doo-dah!
Camptownin kilparata, joka on viisi kilometriä pitkä, oi, doo-dah-päivä!
Minä tulen alas, hattu auki, Doo-dah! doo-dah!
Menen takaisin kotiin, taskussa tinaa, oi doo-dah päivä!

Gwine juoksee koko yön!
Gwine juoksee koko päivän!
Lyön vetoa rahoistani de bob-tail nag,
joku panostaa de bay.

Vastaanotto

"Camptown Races" esitteli Christy's Minstrels .

Richard Jackson oli Americana -kokoelman kuraattori New Yorkin julkisessa kirjastossa ; hän kirjoittaa:

Foster räätälöi kappaleen nimenomaan käytettäväksi minstrel -näyttämöllä. Hän sävelsi sen kappaleeksi sooloäänelle ryhmävälityksillä ja pidättäytyä ... hänen murrejakeissaan on kaikki kansan tarinan villi liioittelu ja karkea viehätys sekä joitakin hänen elävimmistä kuvistaan ​​... Yhdessä " Oh! Susanna " , "Camptown Races" on yksi minstrel -aikakauden helmistä. "

Vuonna Americana Song Reader , William Emmett Studwell kirjoittaa, että laulu otettiin käyttöön Christy Minstrels ja totesi, että Fosterin "hölynpölyä sanoitukset ovat paljon viehätys tämän pomppiva ja kestävä vähän Americana", ja laulu oli iso hitti minstreli joukkoja ympäri maata. Fosterin musiikkia käytettiin johdannaisiin, joihin kuuluvat "Banks of the Sacramento", "A Capital Ship" (1875) ja Lincolnin edustaja parodia, joka esiteltiin vuoden 1860 presidentinvaalien aikana .

Richard Crawford havaitsee Amerikan musiikkielämässä , että kappale muistuttaa Dan Emmettin " Old Dan Tucker " -lehteä , ja hän ehdottaa, että Foster käytti Emmettin kappaletta mallina. Molemmissa kappaleissa on kontrasti korkean instrumentaalirekisterin ja matalan lauluäänen, koomisen liioittelun, hyperbolin, jakeen ja pidätyksen, puhelun ja vastauksen sekä synkronoinnin välillä. Fosterin melodia on kuitenkin "reipas ja virittävä", kun taas Emmettin "ajautunut ja aggressiivinen". Crawford huomauttaa, että näiden kahden kappaleen erot edustavat kahta eri musiikkityyliä sekä siirtymistä minstrelsiassa 1840 -luvun karkeasta hengestä ja "lihaksikkaasta, epämiellyttävästä musiikista" herkempään henkeen ja sanoitukseen, jonka ohjelmisto laajenee. sisälsi surullisia kappaleita, tunteellinen ja rakkauslauluja sekä parodioita oopperasta. Crawford selittää, että vuosisadan puoliväliin mennessä Dan Emmettille ja Virginia Minstrelsille ominaiset "meluisat, improvisoidut viihteet" olivat ohimeneviä ja minstrel-lava muuttui "hillityksi ja tasapainoiseksi näytökseksi".

Keystone -merkki Camptownille, 4,2 kilometriä Wyalusingista pohjoiseen , Pennsylvania

Historioitsijat mainitsevat laulun perustana Camptownin kylän Pennsylvaniassa , joka sijaitsee Pennsylvanian koillisosassa. Kilpailuja jatkettiin lähistöllä vuonna 1965 jalkakäytävänä ilman hevosia. Pennsylvanian historiallinen yhdistys vahvisti, että Foster matkusti pikkukaupungin läpi ja kirjoitti sen jälkeen kappaleen. Bradford County Historical Society dokumentoi Fosterin käyvän koulua läheisessä Towandassa ja Ateenassa vuosina 1840 ja 1841. Koulut sijaitsivat 8 kilometrin päässä kilparadalta. Camptown Racesin nykyinen vuosittainen juoksu korvattiin 10 km: n radalla, joka kattoi karkeat metsäreitit.

Kappale oli sysäys Camptownin nimeämiselle, joka on Clinton Townshipin kylä Essexin piirikunnassa New Jerseyssä . Kun uusi balladi julkaistiin vuonna 1850, jotkut kylän asukkaat olivat murheellisia, koska ne liittyivät laulun häpeään. Paikallisen postimestarin vaimo ehdotti Irvingtonia muistamaan kirjailija Washington Irvingin , joka hyväksyttiin vuonna 1852.

Tallenteet

Eräässä yleisimmin tunnetussa Camptown Races -käytössä populaarikulttuurissa Looney Tunes- ja Merrie Melodies -sarjakuvahahmo Foghorn Leghorn huutaa sävelmän usein itselleen (murtaa kappaleen vain "Doo-Dah" -kiertueelle) useimmissa 28 sarjakuvaa, joissa hahmo esiintyy, tuotettu vuosina 1946–1963. Joskus hän lauloi myös omia sanoituksiaan, jos ne liittyivät siihen, mitä hän teki tällä hetkellä. Erityisesti Leghorn ei perustunut minstrel -hahmoon , vaan Kenny Delmarin suosittuun radio -hahmoon, eteläisen senaattorin Claghorniin .

Kappale elvytettiin useaan otteeseen 1900 -luvulla Bing Crosbyn (tallennettu 9. joulukuuta 1940), Johnny Mercerin (1945), Al Jolsonin (tallennettu 17. heinäkuuta 1950), Julie Londonin (mukana hänen albumissaan Swing) nauhoituksilla. Me an Old Song  - 1959) ja Frankie Laine (mukana hänen albumillaan Deuces Wild  - 1961).

Country -laulaja Kenny Rogers nauhoitti kappaleen vuonna 1970 ryhmänsä The First Edition kanssa albumillaan Tell It All Brother otsikolla "Camptown Ladies".

Populaarikulttuurissa

• " Kaksi maailmansotaa ja yksi maailmancup " on jalkapallolaulu , jonka Englannin jalkapallomaajoukkueen kannattajat laulavat "Camptown Racesin" mukaisesti Englannin ja Saksan välisessä jalkapallokilpailussa .
• Steve Austin lauloi tämän kappaleen Vince McMahonille WWF Smackdownin 12. heinäkuuta 2001
• Kappale lainattiin lyhyesti taustamusiikissa osassa vuoden 2020 kesäolympialaisten avajaisista, joissa 50 olympiakuvaketta näyttivät näyttelijät sinisissä puvuissa. "Camptown Races" on hetkeksi kuuluu, kun kuvaa piktogrammien varten Equestrian tapahtumia; Kouluratsastus, tapahtumat ja hyppy.

Elokuva

• 1938 Holiday  - soitti banjolla Lew Ayres ja lauloi Lew Ayres, Katharine Hepburn , Jean Dixon ja Edward Everett Horton .
• 1939 Swanee River  - laulaja Al Jolson
• 1950 Riding High  - laulavat Bing Crosby, Coleen Grey , Clarence Muse ja lapset
• 1952 O.Henry's Full House on antologiaelokuva, jossa toisessa osassa "The Clarion Call", joka perustuu O Henryn 1908 samannimiseen novelliin, on juoni, johon liittyy Yonkers -etsivä ( Dale Robertson ). murhaaja ( Richard Widmark ), jonka ainoa vihje on kultainen lyijykynä, johon on kirjoitettu sanat "Camptown Races". Kappaleen laulaa Widmark. Tämän jakson on ohjannut Henry Hathaway .
• 1974 Blazing Saddles - laulaa Lyle
• 1978 Sweet Savage  - X -luokiteltu elokuva lännen tyyliin
• 1982 Creepshow - instrumentaali vain hitaammalla vauhdilla segmentin "Something to Tide You Over" aikana
• 1997 Guffmania odotellessa  - laulaa Eugene Levyn hahmo, tohtori Allan Pearl
• 1999 Passion  - laulaa kaksi hahmoa ja soitti pianolla Richard Roxburgh .
• 2010 Kuninkaan puhe  - laulavat Colin Firth ja Geoffrey Rush .

Televisio

• 2012 Dance Like Nobody's Watching (30 Rock) (S6E1), jonka kilpailija laulaa kuvitteellisessa sarjassa America's Kids Got Singing jakson viimeisen kohtauksen aikana

Viitteet

Ulkoiset linkit

• "Camptown Races" , jonka Billy Murray ja chorus (1911), lauletaan minstreli tyyliin