Maanalainen media Saksan miehittämässä Ranskassa - Underground media in German-occupied France

Salaa lehdistö Ranskan vastarintaliikkeen oli kollektiivisesti vastuussa tulostus lentolehtisiä, broadsheets, sanomalehdet ja jopa kirjoja salassa Ranskassa aikana Saksan miehityksen Ranskassa vuonna toisen maailmansodan. Salaista lehdistöä käytettiin Ranskan vastarinnan ideoiden levittämiseen yhteistyössä vapaiden ranskalaisten kanssa , ja sillä oli tärkeä rooli Ranskan vapauttamisessa ja ranskalaisen journalismin historiassa , erityisesti vuoden 1944 lehdistönvapaussäännösten aikana .

Historia

Ranskassa alkoi ilmestyä vastapropagandaa , kuten esitteitä, laskentataulukoita (kuten Valmy -sanomalehden ensimmäiset sivut ), esitteitä, julisteita ja salaisia ​​sanomalehtiä. Syyskuussa 1941 Pariisin saksalainen poliisi ilmoitti löytäneensä saksankielisiä esitteitä, jotka olivat Saksan kommunististen puolueiden (KPD) ja Itävallan (KPÖ) allekirjoittamia . Heinäkuun 10. päivänä 1942 kenraali Karl Oberg julkaisi jokaisessa miehitettyjen alueiden kaupungintalossa ilmoituksen, jossa kerrottiin rangaistuksista, joita sovelletaan miehitysjoukkojen vastaisen propagandan levittämisestä tuomittujen perheille (kirjailijat, typografit, välittäjät, jakelijat), muistuttaen muinaisesta saksalaisesta Sippenhaftista - tyylisiä kollektiivisia rangaistustoimenpiteitä. Nämä toimenpiteet eivät estäneet vastarintaliikenteen tiedon leviämistä , ja vuoteen 1944 mennessä julkaistiin 1200 maanalaista sanomalehteä, joiden levikki oli yhteensä kaksi miljoonaa kappaletta, yhteensä lähes kaksitoista miljoonaa kappaletta sodan aikana.

Ensimmäiset ranskalaiset maanalaiset sanomalehdet ilmestyivät vastustamaan saksalaisten ja Vichyn hallintaa ranskalaisessa radiossa ja sanomalehdissä. Saksan miehittämällä vyöhykkeellä ensimmäiset maanalaiset tittelit ilmestyivät Pantagruel ja Libre France , jotka molemmat alkoivat Pariisissa lokakuussa 1940. Vichy Ranskassa ensimmäinen otsikko ilmestyi Liberté marraskuussa 1940. Harvat tuottivat numeroita sekä saksalaisille että Vichy -alueet, vaikka Libération oli varhainen poikkeus. Aikaisemmissa sanomalehtien numeroissa henkilöt kirjoittivat usein useisiin salanimiin samassa numerossa antaakseen vaikutelman, että henkilöryhmä työskenteli sanomalehden parissa. Alunperin maanalaiset sanomalehdet edustivat monenlaisia ​​poliittisia mielipiteitä, mutta olivat vuoteen 1944 mennessä yleensä yhtyneet tukemaan gaullistin vapaata ranskaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Saksan miehityksen aikana neljä suurta salaista sanomalehteä olivat Défense de la France , Résistance , Combat ja Libération . Défense de la Francen perusti pariisilainen opiskelijaryhmä kesällä 1941. Neuvostoliiton hyökkäyksen jälkeen näihin liittyi useita kommunistisia julkaisuja, kuten L'Humanité ja Verité . Nämä sanomalehdet olivat natsien vastaista propagandaa, mutta harjoittivat itse propagandaa ilmoittamalla tapahtumista väärin ja ylistämällä ja laajentamalla liittolaisten voittoja. Näiden sanomalehtien raportointi oli usein subjektiivista, koska niiden tarkoituksena oli vangita ja muokata yleistä mielipidettä sen sijaan, että se kuvaisi sitä tarkasti. Historioitsijat kiistävät, missä määrin maanalaiset sanomalehdet todella vaikuttivat Ranskan yleiseen mielipiteeseen miehityksen aikana.

Ammattikohtaisia ​​sanomalehtiä oli myös olemassa. Le Médecin Français neuvoi lääkäreitä hyväksymään välittömästi tunnetut yhteistyökumppanit Service du travail obligatoire -palvelussa samalla, kun kaikki muut hylättiin lääketieteellisesti. La Terre neuvoi maanviljelijöitä ruoan lähettämisessä vastarintaliikkeen jäsenille. Bulletin des Chemins de Fer kannusti rautateitä sabotoimaan saksalaisia ​​kuljetuksia. Unter Uns ("keskuudessamme"), joka julkaistiin saksaksi miehittäjille, painoi tarinoita saksalaisten tappioista itärintamalla .

Pieni joukko maanalaisia ​​painokoneita paineli myös laittomia kirjoja ja kirjallisia teoksia. Merkittävin esimerkki tästä oli Jean Brullerin Le Silence de la mer , joka julkaistiin laittomasti Pariisissa vuonna 1942. Tämä merkitsi sen kustantajan " Les Éditions de Minuit " nousevaksi salaisen Resistance -materiaalin julkaisijaksi; heistä tuli myöhemmin menestyvä kaupallinen kirjallisuuden kustantaja sodanjälkeisessä Ranskassa.

Ranskan kansalliskirjasto (BNF) aloitti projektin vuonna 2012 digitalisoida elossa Ranskan maanalainen sanomalehtiä. Vuoteen 2015 mennessä Gallica -alustalle oli ladattu 1350 nimikettä .

Sensuuri ja sorto

Ranskan sensuuri oli toisen maailmansodan aikana maanalaisen lehdistön vihollinen. Alle Saksan miehityksen ja lakien Vichyn , vapaudet Ranskan kansa tukahdutettiin erityisesti loppuun lehdistönvapautta . 24. elokuuta 1939 annettu laki, joka salli sanomalehtien takavarikoinnin ja tukahduttamisen, sekä virallisen sensuurin perustamisen 27. elokuuta johti Saksan miehitystä tuomineiden sanomalehtien katoamiseen. Ainoat tiedotusvälineet, jotka säilyivät miehityksen aikana, olivat sellaisia, jotka palvelivat saksalaisen miehittäjän ja Vichyn propagandatarpeita.

Se merkitsi myös sananvapauden päättymistä , ja kaikki ulkomaalaisen lehdistön lukemisesta tai ulkomaisen radion kuuntelusta kiinni jääneet kansalaiset tuomittiin hallituksen vastustajiksi ja vihollisiksi.

Miehitysjoukot ja poliisi kiinnittivät alusta alkaen erityistä huomiota vastapropagandan painotuotteisiin. Yksi poliisin ensimmäisistä tehtävistä oli löytää salaisista sanomalehtien painatuspaikoista ja niiden johtajista. Ensimmäisessä pidätykset olivat siis ne toimittajien mukana counterpropaganda kuten Jean-Baptiste Lebas , joka käynnisti " L'homme libre " (The Free Man) ja joka kuoli karkotettu tai Claude Bourdet johtaja laittoman sanomalehden Combat pidätettiin Maaliskuu 1944. Kirjan Resistance fighters 1200 työntekijästä 400 kuoli (karkotettiin, katkaistiin, ammuttiin).

Tulostus- ja jakelumenetelmät

Edessä sorto , maanalaisia sanomalehtiä oli monia ongelmia tarvikkeita. Paperi, muste ja kirjoituskoneet olivat niukkoja, kalliita ja niiden myyntiä hallittiin huolellisesti. Painokeskuksia oli myös vähän ja niitä käytettiin propaganda -sanomalehtiin.

Ensimmäiset salaiset sanomalehdet kirjoitettiin siksi käsin ja niitä oli vain vähän. Kaksi prosessia oli kuitenkin hyödyllistä salaisessa tuotannossa: "roneo" Gestetner ja alkoholin kopiointilaite , joka oli kooltaan pieni ja siksi helppo kuljettaa ja piilottaa. Sitä käytettiin pienellä kammen kahvalla, ja se pystyi tulostamaan 700-800 kopiota tunnissa.

Kaikki tehtiin äärimmäisen salassa pidettävien hallitusten ja myös ihmisten kanssa, jotka eivät olleet mukana salaisessa työssä. Rangaistukset osallistumisesta vastarintalehden painamiseen ja jakeluun olivat erittäin tiukat.

Sanomalehtien toimittamisesta ja jakelusta vastarintaliikkeen jäsenet ottivat riskin, että heidät pidätetään ja vangitaan. Rautatyöntekijöillä oli alusta alkaen tärkeä rooli kaukoliikenteessä. Polkupyörä oli myös yksi parhaista kuljetusvälineistä painetun materiaalin toimittamiseen. Sanomalehtien jakelussa käytettiin myös muita keinoja, joiden avulla jakelijoiden nimettömyys voitiin säilyttää: asiat liu'utettiin postilaatikoihin, ovien alle tai taskuun tai pudotettiin penkille tai pöydälle.

Vahvoista sortotoimista ja sensuurista huolimatta vuosina 1940–1944 painettiin lähes 1200 nimikettä, yhteensä yli kymmenen miljoonaa kappaletta maanalaisia ​​sanomalehtiä.

Radio Londres ja maanalainen lehdistö

Ranskan kaatumisen jälkeen vuonna 1940 BBC avasi studionsa ensimmäisille vastarintaliikkeen jäsenille, jotka pakenivat miehitettyä Ranskaa . Radio Londres syntyi ja siitä tuli ranskalaisten päivittäinen kohtaaminen neljän vuoden ajan. Se aloitti lähetyksensä " Ici Londres. Les Français parlent aux Français ... " ("Tämä on Lontoo. Ranskalainen puhuu ranskalaisille ..."), joka on nyt erittäin kuuluisa lainaus Ranskassa. Se oli vapaiden ranskalaisten joukkojen ääni Charles de Gaullen alaisuudessa , joka 18. kesäkuuta 1940 esitti kuuluisan 18. kesäkuuta vetoomuksensa kutsuen maanmiehiään vastustamaan miehitystä ja nousemaan sitä vastaan.

Lehdistö oli Ranskan alueella rajoitettu huomattaviin toimitusvaikeuksiin ja voimakkaaseen poliittiseen sortoon . Radio, joka lähetti pääasiassa ulkomailta, ei joutunut samojen sortotoimien kohteeksi. Radio Londres , jota lähetti BBC : n ranskalainen osasto, näytti paremmalta saada Ranskan vastarinnan ääni kuuluviin ja vaikuttaa psykologisesti ranskalaisiin. Sen lähetyksiä voitiin kuunnella sekä koko maassa että itse kodeissa, mutta vuonna 1940 vastaanottimia oli vain viisi miljoonaa eikä transistoria ollut vielä keksitty. Lisäksi lähetykset tarjosivat vain ulkopuolisia tapahtumia ja niillä oli vain vähän tietoa siitä, mitä Ranskan alueella tapahtui.

Radio London ja salaiset sanomalehdet täydensivät siten yhteistä tavoitettaan tuoda mahdollisimman paljon ranskalaisia ​​vastarintaan. Radio pystyi tavoittamaan koko Ranskan väestön, kun taas lehdistön tehtävänä oli taistella suoraan kotirintamalla, kunnes se pystyi levittämään yhä enemmän koko alueelle.

Vastarintaa vaativa

Salaisten sanomalehtien sisältö keskittyi yksinomaan vastarintataistelun motiiveihin ja luonteeseen sekä siihen, miksi se oli välttämätöntä.

Toimintavelvollisuus on selvästi ilmaistu Libérationin heinäkuun 1941 ensimmäisessä numerossa, jossa sanottiin, että sanomalehti sinänsä on toiminta ja että tilannetta voidaan muuttaa vain " teolla ja teolla ". Combat seurasi sitä antamalla tammikuussa 1942 "toimintaohjeet".

Kaikille maanalaisille sanomalehdille oli vain yksi yhteinen syy: vetoa mahdollisimman moniin ranskalaisiin liittymään taisteluun miehittäjää vastaan, "ajamaan hyökkääjä pois",  kuten Libération kirjoitti elokuussa 1941, tavoitteena vapauttaa Ranskan alue. Ensimmäinen toimintamuoto, johon maanalainen lehdistö kohdistui, oli kehotus lukea ja levittää kopioita salaisesta lehdistöstä. Se kannusti myös lukijaa ryhtymään jakelijaksi. Se oli eräänlainen "taistelu sanojen kautta", kuten Combat kirjoitti joulukuussa 1941. Tuolloinen tilanne salli vastustuksen vain sanallisen taistelun kautta. "Osallistumme Saksan murskaamiseen, jopa oman henkemme vaarassa",  kirjoitti Les Petites Ailes -lehden elokuun 1941 numero .

Salainen lehdistö työskenteli vastustaakseen Vichyn hallinnon ja natsien ajatuksia ottamalla esiin virallisen propagandan keskeiset teemat. Vuoteen 1943 mennessä kaiken maanalaisen lehdistön omaksuma propagandataistelun tunnuslauseet vastustivat Service du travail obligatoirea , natsien asettamaa pakollista työohjelmaa ja vaativat mielenosoituksia, lakkoja ja sabotointia Ranskaan valmistetuille tavaroille, jotka oli tarkoitettu Saksaan .

Suosituimmat levyt

Combat

Petites Ailes ( "Little Wings") ilmestyi Forbidden Zone on Nord-Pas-de-Calais'n osasto Pohjois-Ranskassa. Vuonna miehitetty ja Vapaa-alueet , se becamee tunnetaan Les Petites Ailes de France . Elokuussa 1941 sen nimi muuttui: pohjoisella, miehitetyllä vyöhykkeellä, Résistanceksi ; eteläisellä vyöhykkeellä Véritésiin (Totuus). Ryhmä pohjoisessa tuhoutui. Etelässä kansallisen vapautusliikkeen (1940-41) (MLN) sulautuessa Liberty Resistance -ryhmään Véritésistä tuli Combat , uusi sanomalehti, joka on yhteinen kaikille kolmelle vyöhykkeelle; sen otsikon hyväksyi MLN -ryhmä, joka tunnetaan nimellä Combat , jonka ensimmäinen numero ilmestyi joulukuussa 1941 Bertie Albrechtin ja Henri Frenayn vaikutuksen alaisena . Combatin tuotannon ohjasi André Bollier . Käytettyjen rakenteiden ansiosta levikki saavutti 1000 kappaletta vuonna 1943 ja saavutti 5000 kappaletta numerolla 50 1. marraskuuta 1943. ja 30.000 joulukuussa 1943.

Vapauttamisen jälkeen, Combat johti Albert Ollivier , Jean Bloch-Michel , Georges Altschuler ja erityisesti Pascal Pia , joka vetää hänen ystävänsä Albert Camus siellä syksyllä 1943. Jean-Paul Sartre , André Malraux , Paul Gordeaux ja Emmanuel Mounier myös mukana, ja myöhemmin Raymond Aron ja Pierre Herbart .

Défense de la France

Muutama pariisilainen opiskelija päätti perustaa salaisen sanomalehden tuomitakseen Ranskan miehityksen. Nuoret Resistance -taistelijat onnistuivat teollisuusmiesten ja painokoneiden tuen avulla tuottamaan yhä ammattimaisemman sanomalehden, jonka lopullinen levikki oli kaikista maanalaisista lehdistä tammikuusta 1944 lähtien.

Ensimmäisessä kysymykset painettiin Rotaprint offset piilotettu kellarissa Sorbonnen , johon Hélène Viannay hallussa avain vapaaehtoisena palomies seuraavin lauseen Blaise Pascal : "Olen vain sitä mieltä, tarinoita, joiden todistajat olisivat kurkkunsa leikata".

Alun perin väkivallattomaan toimintaan keskittynyt Resistance ryhtyi aseellisiin operaatioihin vuonna 1944. Saksan ja Ranskan poliisin vastoinkäymisistä huolimatta Défense de la France onnistui painamaan sekä sanomalehtensä että muiden liikkeiden lehdet vapauttamiseen saakka .

Niistä tulostimet olivat Pierre Virol , joka pidätettiin vuonna 1944, karkotettiin, ja kuoli Lager Ellrich , joka on subcamp on Mittelbau-Dora keskitysleirillä 23. tammikuuta 1945 ja hänen poikansa-in-law Robert, joka Kuollut 27. Joulukuu 1944 sama alaleiri. Vapautumisen jälkeen, 8. elokuuta, lehti painettiin Rennesissä , Ouest-France- sanomalehden lehdistössä , ja se esitteli itsensä " kansallisen vapautusliikkeen iltapäivälehdeksi ".

Jakamat verkkojen Combat ja témoignage Chrétien vuonna Grenoble , Clermont-Ferrandin , Lyonin ja Bretagne , Défense de la France tuli maanalainen paperi, jolla on korkein liikkeeseen, jossa 450000 kopiota päivässä tammikuusta 1944.

Maaliskuussa 1944 jälkeen useita liikkuu, sanomalehti oli majoitettu kolmikerroksinen teollisuusrakennus rue Jean-Dolent takana La Sante vankilassa vuonna 14. kaupunginosassa Pariisin , jossa "Big Margot", kuuden tonnin "double-jeesus "kone, linotyyppi , paperileikkuri ja paperi, bensiini, ruoka, vesi ja kaksi tonnia hiiltä valimolle.

Le Franc-Tireur

Franc-Tireur oli Ranskan vastarintaliike, joka perustettiin Lyoniin marraskuussa 1940 nimellä France Liberté ja nimettiin uudelleen Franc-Tireuriksi joulukuussa 1941.

Le Franc-Tireur on myös liikkeen maanalaisen sanomalehden nimi, joka painoi kolmekymmentäseitsemän numeroa joulukuun 1941 ja elokuun 1944 välisenä aikana. Siitä tuli yksi vastarintaliikkeen tärkeimmistä sanomalehdistä, ja sitä julkaistiin edelleen vuoteen 1957 sen jälkeen, kun se nimettiin uudelleen "Franciksi" -Tireur "Liberationissa, motto:" Tasavallan eturintamassa ". Vuosina 1957–1959 sillä oli otsikko Paris Journal ja sitten Paris Jour 1959–1972.

Liikkeen johtaja oli Jean-Pierre Lévy . Liike fuusioitui Jean Moulinin johdolla Libération-sudin ja Combatin kanssa muodostaen uuden Mouvements Unis de la Résistancein (MUR).

Franc-Tireur on liike eteläisellä vyöhykkeellä, jolla on eniten juuria Lyonissa. Sen perusti vuonna 1941 joukko erilaisia ​​taustoja olevia miehiä, ja se on sellaisten henkilöiden liike, joilla on sama poliittinen herkkyys, vastustavat aselepoa ja alusta alkaen marsalkka Pétainia itseään.

Liikkeen synty

Liikkeen aloittelijat tapasivat kotona tai korttipeleissä Café Moulin jolissa . Ensimmäiset jäsenet olivat Antoine Avinin , Nuoren tasavallan liiton poliittisen puolueen jäsen ja vasemmistolainen katolinen, Auguste Pinton , entinen kaupunginvaltuutettu, Élie Péju ja Jean-Jacques Soudeille , entiset kommunistit, jotka kääntyivät radikaaleiksi.

He ja muutamat muut kokoontuivat marraskuun 1940 lopussa ja perustivat liikkeen nimeltä " France-Liberté ", jonka tehtävänä oli taistella hallituksen propagandaa vastaan ​​ja mobilisoida tappioita ja valtaantunutta järjestystä vastaan. Ryhmä aloitti kirjoittamalla esitteitä natseja ja Pétainia vastaan, jotka rajoittuivat pieneen määrään käsin kirjoitettuja kopioita varojen puutteen vuoksi.

Lehden syntymä

Ryhmä saavutti ensimmäisen menestyksensä, kun saapui Jean-Pierre Lévy, Elsas- pakolainen, joka toi ronéon keväällä 1941 ja käynnisti ajatuksen laajentaa vaikutusvaltaansa julkaisemalla todellinen sanomalehti.

Kirjailija Henri Chevalierin tuella julkaistiin joulukuussa 1941 6000 kappaletta ensimmäistä numeroa. Ne painettiin neljälle 21 x 27,5 cm: n sivulle. Otsikko "Franc-Tireur" viittaa vapaaehtoisryhmiin, jotka muodostivat normaalin sotilaallisen kehyksen ulkopuolella puolustaakseen maataan ja tasavaltaansa Ranskan ja Preussin sodassa . Artikkelien sävy oli humoristinen (sanomalehden ironinen alaotsikko oli "kuukausittain mahdollisuuksien mukaan ja marsalkan poliisin armosta". Sitten "kuukausittain Gestaposta ja Vichyn poliisista huolimatta" ja otti loukkaavan sävyn Marsalkka ja saksalaiset. Pääteemoja olivat uuden järjestyksen ja miehittävien saksalaisten vastustaminen, heidän pahojen tekojensa tuomitseminen ja kaikkien hyvän tahdon ihmisten vastustuskyky. Ongelma numero 1 päättyi sanoihin: "On vain yksi tehtävä : vastustaa, järjestää. "

L'Humanité

27. elokuuta 1939 Édouard Daladierin hallitus kielsi L'Humanitén julkaisun sen jälkeen, kun se oli hyväksynyt Saksan ja Neuvostoliiton välisen sopimuksen .

L'Humanité ilmestyi sitten salaa viisi vuotta (383 numeroa 200 000 kappaletta) ja pidättäytyi hyökkäämästä saksalaisiin elokuuhun 1940 saakka. Monet sen toimittajista ja valmistushenkilöstöstä menehtyivät taistelussa natsien miehittäjää vastaan, kuten Gabriel Péri (vastuussa kansainvälinen sarake, ammuttu 15. joulukuuta 1941 Fort Mont-Valérienissa ja Lucien Sampaixissa.Sanomalehti ilmestyi uudelleen avoimesti jälleen 21. elokuuta 1944 Pariisin vapautuksen aikana .

Salainen kysymys 20. toukokuuta 1941 sisälsi Ranskan kommunistisen puolueen (PCF) vetoomuksen Ranskan vapautus- ja itsenäisyystaistelujen kansallisen rintaman perustamisesta :

CP on suunnattu kaikille niille, jotka ajattelevat ranskaksi ja haluavat toimia ranskalaisuutensa mukaisesti ... Tässä itsenäisyyden kansallisessa rintamassa on tilaa kaikille ranskalaisille paitsi kapitalistisille koirille ja pettureille hyökkääjän palveluksessa, joten Ranska voi olla Ranska eikä tulla natsi siirtomaa kansallinen yhtenäisyys on saavutettava - hyökkääjiä ja pettureita vastaan, Vichyn hallitusta vastaan, joka noudattaa saksalaisten miehittäjien käskyjä.

Kansallisen rintaman julkaisut

National Front julkaisi lukuisia kansallisia ja paikallisia salaisia ​​sanomalehtiä ja esitteitä. Keväästä 1943 vapautumiseen julkaistiin 79 julkaisua. Vuosina 1944-1945 he julkaisivat Ranskan kommunistisen puolueen (PCF) lähteen mukaan "Seitsemäntoista päivälehteä, miljoona myyntiä. Kolme viikkolehteä: La Marseillaise (Île-de-France), France d'abord , Action . Viisi kirjallista viikkolehteä , 35 aikakauslehteä (viikkolehteä) maakunnissa. ".

Heidän joukossaan olivat:

• Les Lettres Françaises

Ranskalaisten kirjailijoiden katsaus, joka on koottu Comité national des écrivainsiin . Jacques Decour ja Jean Paulhan perustivat lokakuussa 1941 25 numeroa. Les Lettres françaises ilmestyi Liberationin jälkeen vuoteen 1972.

• L ' Université libre (104 numeroa, marraskuusta 1940 lokakuuhun 1944), johtajat Georges Politzer , Jacques Solomon ( Paul Langevinin vävy) ja Jacques Decour;
• Front National , pariisilainen sanomalehti, päivälehti, joka alkaa elokuussa 1944, ohjannut Jacques Debû-Bridel ;
• Le Patriote du Sud-Ouest , Toulousen kansallisen rintaman urut; päivittäin Liberationissa, sen johtaja oli silloin André Wurmser ja oli sen nuorten työtovereiden Pierre Gamarra ;

He julkaisivat myös kirjoja ja esitteitä, kuten kirjan Oradour-sur-Glanen joukkomurhasta .

Vapautuminen

Maanalainen lehti Libération oli vastarintaliikkeen Libération-Sud ääni . Sen lanseerasivat heinäkuussa 1941 Raymond Aubrac ja Emmanuel d'Astier de La Vigerie . Siitä tuli yksi tärkeimmistä ja laajalti levinneistä kaikista Resistance -sanomalehdistä. Libération ilmestyi uudelleen avoimesti säännöllisessä julkaisussa Ranskan vapautuksessa elokuussa 1944.

Libérationin ensimmäinen julkaistu painos , päivätty heinäkuussa 1941, johti yli 10000 kappaleen jakeluun. Syksyllä 1942 Jules Meurillon nimettiin organisaation propaganda- ja jakelupalvelusta vastaavaksi ja kasvatti Libérationin vuotuista levikkiä yli 200 000 kappaleeseen elokuuhun 1944 mennessä.

Tämä Resistance-liikkeen Libération-Sudin julkaisema paperi on sama paperi , jonka Jean-Paul Sartre ja Serge July perustivat uudelleen vuonna 1973 .

Témoignage chrétien

16. marraskuuta 1941 Lyonissa jesuiittapappi isä Pierre Chaillet julkaisi salaa ensimmäisen Cahier du Témoignage chrétien ("Christian Testimony Notes"). Otsikko: "Ranska, varo sydämesi menettämistä" pienen pamfletin (tästä syystä nimi) muodossa. Se sisälsi voimakkaan vetoomuksen vastustaa natsismia kristillisten arvojen nimissä. Sen on kokonaan kirjoittanut isä Gaston Fessard . "Kristillistä todistusta" oli alun perin tarkoitus kutsua "katoliseksi todistukseksi", mutta ekumeenian vuoksi ja sen jälkeen kun protestantit osallistuivat salaiseen soluun, joka alun perin muodostui Fourvièren (Lyonin) teologaatin jesuiitta -teologeista , adjektiivi "katolinen" oli muutettu "kristityksi". Rinnakkain Cahiers du Témoignage Chrétienin kanssa , joka käsitteli yhtä aihetta kussakin numerossa, oli myös Courrier Français du Témoignage Chrétien (ranskalainen kristillinen todistusposti) toukokuusta 1943, ilmestyi 100 000 painoksena 200 000 kappaleeseen.

Toimitusta johti isä Pierre Chaillet , ja siihen kuului useita jesuiittoja , erityisesti Lyonin Fourvièren jesuiitta -teologista , mukaan lukien Gaston Fessard ja Henri de Lubac , maalliset papit, mukaan lukien Pierre Bockel ja Alexandre Glasberg , joihin liittyi maallikoita André Mandouze , Joseph Hours, Robert d'Harcourt . Sen painoi salaa Lyonin kirjailija Eugène Pons , joka lopulta karkotettiin ja kuoli.

Témoignage Chrétienin ainutlaatuinen piirre muihin Resistance -sanomalehtiin verrattuna oli sen väite henkisestä vastarinnasta . Itse asiassa Témoignage Chrétienin vastustus natsismille perustuu evankeliumiin ja kristillisiin ihanteisiin. Témoignage Chrétienin alaotsikko on hengellisen vastarinnan yhdistäminen hitlerismia vastaan. Courrier du Témoignage Chrétienin 13 numeroa ja neljätoista " Cahiers " -lehteä jaettiin ennen vapautumista.

La Vie ouvrière

Julkaisukielto vuonna 1939, La Vie ouvrière  ilmestyi jälleen maanalaiseksi paperiksi helmikuussa 1940. Miehityksen alkuaikoina Benoît Frachon , André Tollet , Eugène Hénaff ja muutamat muut liittoaktivistit entisestä Yhdistyneestä yleisestä työliitosta , suljettu Ranskan poliisin suorittamalta etsinnältä, jätetty syyskuussa 1939 yleisen työliiton ulkopuolelle , joka avasi sanomalehden uudelleen. Kaksikymmentäkolme numeroa julkaistiin koko miehityksen ajan, ja niissä keskityttiin jokapäiväiseen elämään: elinkustannukset, elintarvikepula, toimitusongelmat, alhaiset palkat jne. Se vaati taistelua, ammattiliittojen yhdistymistä ja taisteli sisäistä jakoa vastaan. Se tuomitsi työnantajat, jotka olivat pitkälti uppoutuneet yhteistyöhön miehittäjien kanssa, ja raportoi säännöllisesti liiketoiminnassa käydyistä kamppailuista.

Muut otsikot

Muita ovat Arc , joka julkaisi 20 numeroa 2–300 kappaletta, joista kahdeksan ensimmäistä oli nimellä Libre France . Se julkaiseminen lopetettiin alkuvuodesta 1941 .. Maanalainen paperi L'Espoir julkaistiin Guérande , luoteisosassa Ranskan, ja se julkaistiin 13. elokuuta 1944 ja 10. toukokuuta 1945 jälkeen paikallinen paperia, Presqu'île guérandaise oli Saksan armeijan viranomaiset kielsivät julkaisemasta maaliskuussa 1944. Numerossa numero yksi, 13. elokuuta, he tekivät pääkirjoituksen tavoitteistaan:

Tätä pientä avointa esite ei saa olla nimeltään "toivo", vaan "yhteyshenkilö". Varmasti se tuo toivoa, että saamme pian tervetulleeksi vapauttajamme, toivomme, että tämä sota, jonka saksalaiset ovat pakottaneet meihin, päättyy mahdollisimman pian, mutta se toimii myös yhteytenä ihmisten, perheiden ja kaikkien haaveilevien ystävien välillä sama unelma. Se on välittäjä, joka tuo sinulle Radio Londonin lähettämän äänen. "

-  "Toimittaja", La Presqu'île guérandaise (13. elokuuta 1944)

He julkaisivat 7. toukokuuta 1945 "erikoisvoiton", ja seuraavana päivänä he esittivät tarinan Guéranden ilosta sen jälkeen, kun he saivat tietää vapautumisesta edellisenä päivänä klo 16.30. Viimeinen numero ilmestyi 10. toukokuuta 1945 sähkön tultua takaisin, jolloin ihmiset saivat jälleen kuulla uutiset suorana Radio Londonista, eikä heidän tarvinnut enää lukea painettua selostusta siitä, mitä radio oli lähettänyt edellisenä päivänä.

Fiktion kustantaminen

Pieni joukko maanalaisia ​​painokoneita paineli myös laittomia kirjoja ja kirjallisia teoksia. Merkittävin esimerkki tästä oli Jean Brullerin Le Silence de la mer , joka julkaistiin laittomasti Pariisissa vuonna 1942. Sen kustantajasta " Les Éditions de Minuit " tuli menestyvä kaupallinen kirjallisuuden kustantaja sodanjälkeisessä Ranskassa.

Katso myös

Katso myös ranskalainen luokka Journal clandestin de la Résistance française

Viitteet

Huomautuksia

Alaviitteet

Lähteet

Lue lisää

• "La presse clandestine de 1940 à 1945" [The Clandestine Press 1940-1945] (PDF) . www.tracesdhistoire.fr ..

Ulkoiset linkit

• Kokoelma on instituutin historian nykypäivän (IHTP) on Ranskan kansallisen tieteellisen tutkimuskeskuksen .
• opiskelijalehdet ovat luettavissa opiskelijamuistojen konservatorion verkkosivuilla , etenkin lähes koko vastustuspaperin " L'Université libre " [vapaa yliopisto]. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2006..
• "Principaux titres de presse clandestine de la Résistance" [Vastarinnan salaisen lehdistön tärkeimmät nimet]. Gallica .