Hannes Trautloft - Hannes Trautloft

Johannes Trautloft
Hannes Trautloft, ikä 58.jpg
Hannes Trautloft
Syntynyt ( 1912-03-03 )3. maaliskuuta 1912
Großobringen
Kuollut 11. tammikuuta 1995 (1995-01-11)(82 -vuotias)
Bad Wiessee
Haudattu
Waldfriedhof Solln
Uskollisuus  Natsi -Saksa (vuoteen 1945) Länsi -Saksa
Länsi-Saksa
Palvelu/ haara Balkenkreuz (rautaristi) Luftwaffen Saksan ilmavoimat
Bundeswehrkreuz (rautaristi) 
Palvelusvuodet 1932–45
1957–70
Sijoitus Oberst (eversti)
Generalleutnant (kenraaliluutnantti)
Yksikkö Condor Legion
JG 77 , JG 51 , JG 54
Komennot pidetty III./ JG 51 , JG 54 Grünherz
Ilmavoimien ryhmä Etelä
Taistelut/sodat
Katso taistelut

Espanjan sisällissota

Toinen maailmansota

Palkinnot Espanjan kultainen risti miekkoineen ja timantteineen Saksan liittotasavallan
rautaristin ritariristi

Johannes "Hannes" Trautloft (3 Maaliskuu 1912-11 Tammikuu 1995) oli saksalainen Luftwaffen sotilaallinen lentäjä aikana Espanjan sisällissodan ja toisen maailmansodan , ja yleinen sodanjälkeisen Saksan ilmavoimat . Kuten taistelija ässä , hän on hyvitetään 58 viholliskonetta ammuttiin alas, mukaan lukien 5 Espanjassa, 8 on Länsi Front ja 45 on itärintamalla toisen maailmansodan.

Syntynyt Großobringen , Trautloft vapaaehtoisesti asepalveluksen Reichsheer että Weimarin tasavallan vuonna 1931. Samalla hän oli hyväksytty lentokoulutus kanssa Deutsche Verkehrsfliegerschule , joka on peitelty sotilaallinen-koulutusorganisaation , ja klo Lipetskin hävittäjä-pilotti koulun . Lentokoulutuksen jälkeen hän palveli Jagdgeschwader 134 "Horst Wessel" (JG 134-134. Hävittäjäsiipi) ja oli yksi ensimmäisistä saksalaisista vapaaehtoisista, jotka taistelivat Espanjan sisällissodassa. Elokuusta joulukuuhun 1936 hän voitti viisi ilmavoittoa. Palvelustaan ​​Espanjassa hänelle myönnettiin miekalla kultainen espanjalainen risti .

Espanjan palveluksensa jälkeen Trautloft toimi eri komentoasemissa, ja toisen maailmansodan syttyessä 1. syyskuuta 1939 hän oli Staffelkapitän (laivueen johtaja) 2. Staffel (2. laivue) Jagdgeschwader 77: ssä (JG 77-77. Siipi). Hän väitti hänen ensimmäinen antenni voittonsa aikana hyökättyä Puolaan ja nimitettiin Gruppenkommandeur (ryhmä komentaja) I. Gruppe on Jagdgeschwader 20 josta myöhemmin tuli III. Gruppe on Jagdgeschwader 51 (JG 51-51st Fighter Wing). Elokuussa 1940, Britannian taistelun aikana , Trautloft sai Jagdgeschwader 54: n (JG 54-54. Taistelulaiva) komennon . Hän johti JG 54: tä operaatiossa Barbarossa , Saksan hyökkäyksessä Neuvostoliittoon kesäkuussa 1941. Siellä hänet palkittiin Raudanristin ritariristillä 27. heinäkuuta 1941. Trautloft jatkoi JG 54: n johtamista itärintamalla heinäkuuhun 1943 saakka hänet kutsuttiin kenraali der Jagdfliegerin (taistelijoiden kenraali) henkilökuntaan auttamaan Luftwaffen hävittäjäjoukkojen valmiudessa, koulutuksessa ja taktiikoissa.

Sodan jälkeen Trautloft liittyi uuden Saksan ilmavoimat ja Länsi-Saksa 1957 Tarjoilu sijaisena tarkastaja ilmavoimien ja komentaja Luftwaffengruppe Süd (Air Force Group South), Trautloft eläkkeelle 1970 pitämällä listalla Generalleutnant (kenraaliluutnantti) . Hän kuoli 11. tammikuuta 1995 Bad Wiesseessä .

Varhainen elämä ja ura

Trautloft syntyi 3. maaliskuuta 1912 Großobringen lähellä Weimar kaupungissa Thüringenissä . 7. huhtikuuta 1931 hän aloitti lentäjäkoulutuksensa Deutsche Verkehrsfliegerschulessa (Saksan ilmakuljetuskoulu) Schleißheimissa . Hänen ja 29 muun harjoittelijan kurssin nimi oli Kameradschaft 31 , lyhenne "K 31". "K 31": n jäseniä olivat Luftwaffen tulevat esikuntaupseerit Bernd von Brauchitsch , Wolfgang Falck , Günther Lützow , Günther Radusch ja Ralph von Rettberg . Trautloft valmistui Deutsche Verkehrfliegerschule -oppilaitoksesta 19. helmikuuta 1932. Koulusta "K 31" Trautloftia ja 9 muuta suositeltiin Sonderausbildungiksi (erikoiskoulutus) Lipetskin hävittäjäkoulussa . Nämä 10 miestä olivat etuoikeutettuja harvoja, ja he saivat osallistua hävittäjäkoulutukseen. Neljän kuukauden harjoittelun jälkeen Neuvostoliitossa hän palasi Saksaan ja liittyi Reichswehrin asepalvelukseen ja osallistui Dresdenin sotakouluun ( Kriegsschule ) . 1. toukokuuta 1934 lokakuussa 1934 Trautloft on lähetetty Jagdfliegerschule osoitteessa Schleissheim .

1. toukokuuta 1936 Trautloft lähetettiin Jagdgeschwader 134 "Horst Wessel" (JG 134-134. Taistelijasiipi), joka on nimetty natsien marttyyrin Horst Wesselin mukaan . Tuolloin puhkeaminen Espanjan sisällissodassa , Trautloft palveli 9. Staffel (9 laivue) JG 134. Tämä lentue alistettu III. Gruppe (kolmas ryhmä) JG 134: sta ja komensi majuri Oskar Dinort . Gruppe oli siirretty että lentokenttää on Köln-Butzweilerhof 9 päivänä maaliskuuta 1936 jälkeen reininmaan jälleenmiehitys . Siellä 28. heinäkuuta Dinort soitti Trautloftille ja ilmoitti hänelle Espanjan tapahtumista ja Trautloft vapaaehtoisesti vapaaehtoisesti palvelukseen Espanjassa.

Espanjan sisällissota

Salattuaan vannonut Trautloftia kehotettiin matkustamaan välittömästi Dortmundiin, missä hän sai lisäohjeita Kurt-Bertram von Döringiltä , ja sitten kokoontumispaikalle Döberitziin . Siellä kokoontui 25 upseeria ja 66 aliupseeria , sotilasta ja siviiliteknikkoa, mukaan lukien kuusi lentäjää, joista Trautloft oli yksi. Tämä osasto asetettiin sitten Oberstin (eversti) Alexander von Scheelen yleiseen komentoon . Vapaaehtoiset vapautettiin sitten Wehrmachtista ja pukeutui siviilivaatteisiin. Koska turisti on Reisegesellschaft unionin (Union Travel Association), vapaaehtoisten matkustaa kyytiin SS Usaramo , matkustaja-alus on Woermann-Linie välillä Hampuri ja Cádizin 31. heinäkuuta. Usaramo kuljetettiin myös laitteiden ja aseita, joista kuusi purkaa ja boxed Heinkel He 51 kaksitasoinen hävittäjiin.

Alus saapui Cádiziin 7. elokuuta 1936, ja miehet matkustivat junalla Sevillaan . Klo Tablada lentokenttä , lentäjät avustanut kokoat He-51 hävittäjiä, joista ensimmäinen aloittaa toimintansa 10. elokuuta. Trautloft ja kaksi muuta saksalaista lentäjää lensivät 25. elokuuta Madridin kansallismielisen hyökkäyksen aikana ensimmäisen taistelutehtävänsä Espanjassa. Madridin läheisyydessä saksalaiset havaitsivat kolmen republikaanisen Bréguet 19 -kevyen pommikoneen ja tiedustelulentokoneen lennon . Trautloft hyökkäsi yhteen republikaanien lentokoneista ja ampui sen alas lähellä Colmenar Viejon kylää . Tämä väite saattoi olla saksalaisen lentäjän ensimmäinen ilmavoitto Espanjassa. Viisi päivää myöhemmin, pian sen jälkeen väittäen Potez 540 lentokone, Trautloft oli itse ampunut alas jonka Dewoitine D.372 , pakottaa hänet kuiville yli nationalistien järjestetään alueella.

"Vihreä sydän" Thüringenissä

Seuraavat Saksan tunnustamisesta Francisco Francon n hallitus 30. syyskuuta, Saksan pyrkimyksiä Espanjassa organisoitiin uudelleen ja laajennetaan ja ehdollinen Saksan joukot nimettiin Legion Condor mukaan Hermann Göring . Lokakuuhun mennessä Condor Legionia lisättiin, ja se sai lisää varusteita ja miehiä. Tämä mahdollisti hävittäjäjoukon jakamisen kahteen osaan, ja Trautloft johti irrotusta Léonin lentokentälle . Sodan pahentuessa Neuvostoliitto lähetti parempia lentokoneita republikaanien avuksi. Näiden joukossa olivat Polikarpov I-15- ja Polikarpov I-16 -hävittäjät, jotka ylittivät saksalaiset He-51-koneet. Marraskuun puoliväliin mennessä hävittäjävoimat olivat lisääntyneet ja Jagdgruppe 88 luotiin. Joulukuussa Tabladaan perustettiin Versuchsjagdgruppe 88, kokeellinen hävittäjäryhmä uusien lentokoneiden testaamiseen toimintaolosuhteissa. Trautloft valittiin yhdeksi lentäjistä testaamaan tuolloin uutta Messerschmitt Bf 109: ää . Trautloft oli räätälöinyt tämän lentokoneen Thüringenin "vihreän sydämen" kanssa . Hän kirjoitti useita suosituksia Bf 109: n suunnittelun ja taistelutoimien parantamiseksi. 2. maaliskuuta 1937 Trautloft, joka oli vaatinut viisi ilmavoittoa, lähti Espanjasta ja palasi Saksaan.

Vuonna 1937 Trautloft osallistui neljänteen kansainväliseen lentokokoukseen, joka pidettiin Dübendorfin sotilaslentokentällä Sveitsissä 23. heinäkuuta - 1. elokuuta. Trautloft, Hauptmann Werner Restemeier ja Oberleutnant Fritz Schleif, jotka lentävät kolmen BF 109 B-1- ja B-2-lentokoneen lentokoneella, saivat ensimmäisen sijan Alpine-luokassa.

15. maaliskuuta 1937 Trautloft siirrettiin ja nimitettiin Staffelkapitän (majuri) 1. Staffel of Jagdgeschwader 135 (JG 135-135th Fighter Wing). Tämä laivue oli alistettu JG 135: n I. Gruppelle , joka oli juuri luotu 15. maaliskuuta ja jota komensi majuri Max Ibel . Trautloft palveli tässä ominaisuudessa 1. heinäkuuta 1938 asti, jolloin hänet siirrettiin johtamaan äskettäin luotua 12. Staffel of Jagdgeschwader 132 (JG 132-132nd Fighter Wing), IV: n laivue. Gruppe johtaa Oberstleutnant Theo Osterkamp . Tämä Staffel oli virkamieskierrossa 2. Staffel of Jagdgeschwader 331 (JG 331-331st Fighter Wing) 3. marraskuuta. Tällä laitteella Trautloft osallistui Saksan miehityksen Tshekkoslovakian vuonna Maaliskuu 1939. Toukokuun 1. lentue jälleen nimeksi, tulossa 2. Staffel of Jagdgeschwader 77 (JG 77-77th Fighter Wing). Vuonna 1939 Trautloft julkaisi espanjalaiset sotapäiväkirjansa nimeltä Als Jagdflieger teoksessa Espanja [Espanjan hävittäjälentäjänä], jonka esipuheen kirjoitti Ernst Udet .

Toinen maailmansota

Toinen maailmansota Euroopassa oli alkanut perjantaina 1. syyskuuta 1939, kun Saksan joukot hyökkäsivät Puolaan . Valmistellessaan hyökkäystä elokuun lopussa 1939, I. Gruppe JG 77: stä, johon 2. Staffel oli alistettu, oli siirretty Breslau-Schöngartenista Juliusburgin lentokentälle, nykyiseen Dobroszyceen . Gruppe toiminut yli vasempaan kylkeen Etelän armeijaryhmä , tukemalla 8th Army ennakon Puola. Sen päätehtävänä oli lentää taisteluilmapartioita, mutta sillä oli suhteellisen vähän viholliskontakteja, ja se vaati kolme ilmavoittoa, joista yksi Trautloft. 5. syyskuuta, Trautloft hyvitettiin tuhoaminen pzl.23 karaś pommikone lähellä Warta , 15 km (9,3 mailia) luoteeseen Sieradz .

20. syyskuuta, Trautloft ylennettiin Hauptmannin (kapteeni) ja nimitti Gruppenkommandeur (ryhmä komentaja) I. Gruppe on Jagdgeschwader 20 (JG 20-20th Fighter Wing) 23. syyskuuta. Kun hänet lähetettiin JG 20: een, Gruppe oli jo poistettu Puolasta ja sen kotipaikka oli Brandenburg-Briest . Alisteisia Stab (pääkonttori yksikkö) Jagdgeschwader 2 "Richthofen" (JG 2-2nd Fighter Wing), I./JG 20 lensi taistelija suojaa keskustan ylle Saksa. 6. marraskuuta Gruppe siirrettiin Döberitz jossa se toimi 21 päivään Helmikuu 1940. Tuona päivänä I./JG 20 määrättiin Bönninghardt ja asetetaan valvontaan Stab on Jagdgeschwader 51 (JG 51-51st Fighter Wing). Siellä Gruppe partioi Saksan länsirajaa toisen maailmansodan " huijaussodan " aikana.

Ranskan taistelu

Trautloft johti I. Gruppe JG 20 aikana Taistelu Ranskasta joka alkoi 10. toukokuuta 1940. Alussa kampanjan, I. Gruppe perustui vielä klo Bönninghardt ja alistetaan JG 51. Gruppe ' n toiminta-alue oli Alankomaat ja Koillis -Belgia, lentäviä hävittäjäsaattajatehtäviä pommikoneille. 16. toukokuuta Gruppe määrättiin siirtymään Eindhovenin lentokentälle, jossa se pysyi 20. toukokuuta asti, kun se muutti Hoogerheiden lentokentälle . Hoogerheidestä I. Gruppe lensi alun perin Bruggeen ja 24. toukokuuta toiminta -alue siirtyi Dunkerkin ja Calaisin suuntaan . Toukokuun 29. päivän aamuna I./JG 20 muutti edelleen länteen Sint-Denijs-Westremin lentokentälle . Sinä iltana Trautloft vaati kuninkaallisten ilmavoimien (RAF) Supermarine Spitfiren ampumista alas Dunkerkin kaakkoon. Kaksi päivää myöhemmin Trautloft vaati toisen Spitfiren Dunkerkin taistelun aikana . Valmistellessaan Paula-operaatiota 3. kesäkuuta I./JG 20 määrättiin Vitry-En-Artoisiin ja lensi saattajiin iltapäivällä. Sitten se määrättiin takaisin Sint-Denijs-Westremiin ennen kuin muutti Saint-Omeriin tukemaan Ranskan valloituksen toista vaihetta Fall Rot .

Bf 109 alkaen JG 20

Tukemalla armeijaryhmä B , The Gruppe eteni Estrées-lès-Crécy 8. kesäkuuta ja väitti sen viimeisen antenni voitto Taistelu Ranskasta 13. kesäkuuta. Seuraavana päivänä I./JG 20 muutti lentokentälle kaakkoon Rouenista ja Vouziersiin 20. kesäkuuta. I./JG 20 palasi 22. kesäkuuta Saint-Omeriin, missä se partioi Ranskan rannikolla Englannin kanaalin varrella . Kaikkiaan Trautloftin komennossa oleva JG 20: n I. Gruppe vaati 35 ilmavoittoa Ranskan taistelun aikana, menettäen viisi lentäjää, jotka kuolivat toiminnassa , kaksi joutui sotavankiin ja kolme haavoittui. Lisäksi kymmenen Bf 109: ää menetettiin taistelussa. Sen jälkeen, kun aselepo 22. kesäkuuta 1940 , taistelu Ranskassa päättyi 25. kesäkuuta. Tähän mennessä I./JG 20: n virallinen jaettu vahvuus oli alennettu 60 prosenttiin.

Britannian ja Balkanin taistelu

I./JG 20 integroitiin virallisesti JG 51: een 4. heinäkuuta ja siitä tuli III. Ryhmä . Ranskan taistelun loppu merkitsi Britannian taistelun alkua . Gruppe sai uutta lentokonetta toisella puoliskolla heinäkuun, jolloin sen vahvuus lähes sen toteuttamista. 19. heinäkuuta III. Gruppe vaati yksitoista Boulton Paul Defiantin sieppauskoneen tuhoamista ilmataistelussa Folkstonen eteläpuolella , mukaan lukien yksi Trautloftin vaatimus. Brittiläisten tietueiden mukaan nro 141 Squadron menetti kuusi lentokonetta tässä kohtaamisessa. Trautloft saavutti viimeisen ilmavoittonsa JG 51: llä 8. elokuuta. Sinä päivänä Gruppe voitti viisi voittoa RAF -hävittäjistä, mukaan lukien Traitloftin Spitfire Dungenessin lähellä .

Elokuun lopulla Oberkommando der Wehrmachtille (Saksan ylin johto) kävi ilmeiseksi, että Britannian taistelu ei sujunut suunnitellusti. Turhautunut Göring vapautti useita Geschwaderkommodorea ( siipikomentaja ) heidän komennoistaan ​​ja nimitti heidän tilalleen nuorempia, aggressiivisempia miehiä. 21. elokuuta Luftwaffe kommunikoi ja jatkoi muutoksilla, jotka olivat alkaneet kesäkuussa, kun Falckille oli annettu tehtäväksi luoda Nachtjagdgeschwader 1 (NJG 1 - 1 Night Fighter Wing). Lützow otti komennon Jagdgeschwader 3 (RR 3-3rd hävittäjälentueeseen), Adolf Galland annettiin käsky Jagdgeschwader 26 "Schlageter" (JG 26-26th hävittäjälentueeseen), Werner Mölders annettiin käsky JG 51, ja Trautloft otti Jagdgeschwader 54 (JG 54—54th Fighter Wing) Martin Mettigiltä.

Komento siirrettiin 25. elokuuta ja Trautloft ylennettiin majuriksi (majuri). Tuolloin JG 54 oli Campagne-lès-Guinesissa ja taisteli myös RAF: ta vastaan, joko saattaen pommikoneita Englantiin tai lentäen taisteluilmapartioita. Trautloft voitti ensimmäisen ilmavoittonsa JG 54: llä samana päivänä. Klo 20.20 hän vaati Spitfirea Englannin kanaalin yli . Trautloft vaati kaksi uutta ilmavoittoa RAF: ia vastaan, jolloin hänen kokonaismäärä oli kahdeksan voittoa toisen maailmansodan aikana. Tähän sisältyy Hawker Hurricane, joka ammuttiin alas Maidstonen yllä 7. syyskuuta, ja Spritfire väitti 27. lokakuuta Ashfordin yli . 15. syyskuuta Luftwaffe aloitti kaikenlaisen hyökkäyksen Lontoota vastaan, joka myöhemmin kutsuttiin Britannian taistelun päiväksi . Seuraavana päivänä Trautloft tapasi kolmen ryhmän komentajansa Campagne-lès-Guinesissa, nämä olivat Hauptmann Hubertus von Bonin , I. Gruppe , Hauptmann Dietrich Hrabak , II. Gruppe ja III: n toimiva Gruppenkommandeur . Gruppe , Oberleutnant Günther Scholz . Keskustelun aiheet, joissa huono radiokuri ja huolenaihe ilmavoittojen liioittelusta . 2. marraskuuta Trautloft n Bf 109 s E-3 ( Werknummer 724-tehdas numero) oli vaurioitui Squib kuormaa mutta hän onnistui laskeutumaan lentokoneen turvallisesti. Geschwaderstab alkoi siirtyä 20. marraskuuta Saksaan lepo- ja huoltokaudeksi ja saapui Dortmundin lentokentälle 3. joulukuuta. Yksikkö pysyi Dortmundissa 15. tammikuuta 1941 saakka, jolloin se tilattiin Le Mansin lentokentälle Ranskaan. 29. maaliskuuta JG 53 vedettiin Ranskasta ja määrättiin Graz-Thalerhofiin Balkanin kampanjan valmistelemiseksi .

Geschwaderstab pysyi Graz-Thalerhof 14 päivään huhti- ja muutti Deta . Seuraavana päivänä Geschwaderstab muutti jälleen, tällä kertaa Pančevon lentokentälle, jossa se pysyi 19. huhtikuuta. Sen jälkeen kun antautuminen Jugoslavian JG 54 käskettiin Belgrad . Trautloft n Bf 109 s E-3 ( Werknummer 724) jälleen vaurioitunut 22. huhtikuuta on pakkolaskun tällä Fünfkirchen , nykypäivän Pécs jälkeen moottorin vika. 25. huhtikuuta, JG 54 käskettiin palata Saksaan, saapuu Airfield Stolp-Reitz vuonna Pommerissa , nykypäivän Słupsk, 3. toukokuuta. Geschwaderstab ei väittänyt mitään ilmavoittoa aikana Balkanin kampanjan.

Operaatio Barbarossa

Itä -Euroopan kartta, joka kuvaa sotilasyksiköiden ja kokoonpanojen liikkumista.
Kartta, joka osoittaa operaation Barbarossa hyökkäyssuunnitelman

Stolp-Reitzissä JG 54 päivitti lentokoneensa Bf 109 F-2: een. Seuraavien neljän viikon aikana lentäjät perehtyivät uuteen koneeseen ennen kuin 15. kesäkuuta Geschwaderstab tilattiin Trakehneniin valmistautuessaan operaatioon Barbarossa , Neuvostoliiton hyökkäykseen. Tulevana invaasio, JG 54 otettaisiin käyttöön alalla Pohjoinen armeijaryhmä , alistettiin I Fliegerkorps (1 ilmavoimien) ja tuki 16. ja 18. armeija sekä Panzer ryhmän 4 niiden strategista tavoitetta saavuttaa Leningrad .

22. kesäkuuta, hyökkäyksen päivänä, JG 54: n tehtävänä oli saattaa saksalaiset pommikoneet Kampfgeschwader 1 , 76 ja 77 (KG 1, KG 76 ja KG 77-1, 76th and 77th Bomber Wing) tehtäviinsä pommittaa Neuvostoliiton lentokenttiä lähellä Liettuan rajaa. Yhdessä näistä tehtävistä Trautloft väitti, että Ilyushin DB-3 -pommikone ammuttiin alas luoteeseen Marijampolesta . Seuraavana päivänä hän vaati Tupolev SB -pommittajaa Kussenin läheisyydessä Krasnoznamenskin alueella . 24. kesäkuuta JG 54: n elementit siirtyivät Kaunasiin tavoitteena saavuttaa ilmanvalta Pohjois -armeijaryhmän taistelualueella. Kaunasista lentänyt Trautloft vaati kahta DB-3: ta, yhden 24. kesäkuuta ja toisen seuraavana päivänä. 28. kesäkuuta Geschwaderstab siirrettiin Daugavpilsiin , joka suojeli sillanpäätä Daugavan itärannalla . 30. kesäkuuta sillanpää joutui raskaan hyökkäyksen kohteeksi Neuvostoliiton pommikoneiden hyökätessä saksalaisia ​​joukkoja lähellä Daugavan yli otettuja siltoja. Siltapuolen puolustamiseksi Trautloft vaati kaksi muuta DB-3: ta. Sinä päivänä 1 Minno-torpednyy Aviatsionnyy (1 MTAP-ensimmäinen miinanraivaus- ja torpedopommikone-rykmentti) oli lähettänyt 32 DB-3: ta, jotka menettivät 15 lentokoneita tässä sitoumuksessa sekä 10 muuta lentokoneita.

27. heinäkuuta Trautloft sai Rautaristin ritariristin ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) 20 toisen maailmansodan aikana saavutetusta ilmavoitosta. Geschwaderstab siirretään Siiverska 7. syyskuuta seurasi I ja III. Gruppe muutamaa päivää myöhemmin. Lentokenttä sijaitsi lounaaseen Leningradista ja oli varustettu angaareilla ja rakennuksilla, ja JG 54 sijoittuisi sinne Leningradin piirityksen aikana . 22. syyskuuta, Trautloft vieraili Saksan etulinjaan jalkaväen ja joutui hyökkäyksen sivuttaisliikkeeseen lentokoneita.

Itärintama

Stavka (Neuvostoliiton asevoimien korkea komento) käynnisti 5. joulukuuta 1941 sarjan vastahyökkäyksiä, jotka nimettiin talvikampanjaksi 1941–42 . Siverskyssä sijaitseva JG 54 oli ainoa hävittäjäsiipi Pohjois -armeijaryhmän taistelualueella, joka oli vastuussa partioinnista alueella Leningradista pohjoisessa Valdai -kukkuloille etelässä, ulottuen noin 400 km: n etulinjalle. . 7. tammikuuta 1942 Stavka käynnisti Lyubanin hyökkäysoperaation, joka taisteltiin Laatokan etelärannalla lähellä Lyubania . Hyökkäys alkoi Novgorodista pohjoiseen ja sen tarkoituksena oli ympäröidä Saksan 18. armeijan elementtejä tavoitteena rikkoa Saksan Leningradin piiritys. Tämä hyökkäys pakotti Trautloftin sitoutumaan suurelta osin JG 54: n puolustamiseen. Myöhemmin suurin osa tehtävistä lensi tammi- ja helmikuussa Volkhov -joen yli , yhdistäen Ilmenjärven ja Laatokan, vaikka jotkut tehtävät lentävät edelleen Leningradin yli. Maaliskuun alkuun mennessä JG 54 oli korvannut Bf 109 F-2 -lentokoneensa uudempaan Bf 109 F-4 -versioon. 6. maaliskuuta Trautloft vaati Polikarpov R-5 -tutkimuspommikoneen lähellä Chudovoa . Hänelle myönnettiin ilmassa voitto I-16: sta 9. maaliskuuta ja Jakovlev Jak-1 yli viisi päivää myöhemmin. Saksan joukot aloittivat 15. maaliskuuta vastahyökkäyksen, joka johti Neuvostoliiton toisen iskuarmeijan piirittämiseen 19. maaliskuuta. Tämän vastahyökkäyksen aikana Trautloft vaati kaksi uutta voittoa.

9. toukokuuta Trautloft väitti Jak-1 taistelija ja Petljakov Pe-2 pommikone taistelualueella alueella etelälounaaseen Valday ja itään Demyansk jälkeen helpotus Holmin Motti . Geschwaderstab palasi Siiverska 15. toukokuuta.

Luftwaffen komentaja

6. heinäkuuta 1943 Trautloft nimitettiin Jagdflieger Inspizient Ost , palvelevat kanssa General der Jagdflieger toimistoon. Tämä kanta hänet yleisvastuu tarkastajana kaikkien hävittäjän yksikköä taistelevat itärintamalla . 20. marraskuuta, Trautloft onnistunut Günther Lützow kuin Inspekteur der Tagjäger , antaa hänelle kaiken vastuun koko päivän varalle. Göring järjesti 11. marraskuuta Luftwaffen ylipäällikkönä Luftwaffen korkeiden virkamiesten tapaamisen, mukaan lukien Trautloft. Kokous, jota kutsutaan myös nimellä "Areopag", pidettiin Luftkriegsakademiessa ( Berft -Gatow) . Tämä Luftwaffen versio kreikkalaisesta Areopaguksesta - tuomioistuimesta - jonka tarkoituksena oli löytää ratkaisuja huonontuneeseen ilmaan, oli tilanne Saksan yllä.

Loppuvuodesta 1944 Trautloftin pöydän ylitti huhu, että suuri joukko liittoutuneita lentäjiä pidätettiin Buchenwaldin keskitysleirillä . Trautloft päätti vierailla leirillä ja katsoa itse teeskentelemällä lentävän lentokoneen vaurioiden tarkastamista . Trautloft oli juuri lähdössä leiristä, kun vangittu yhdysvaltalainen lentomies Bernard Scharf kutsui hänet sujuvasti saksaksi aidan takaa. SS vartijat yrittivät puuttua mutta Trautloft ilmoitti, että hän out-riviin heidät ja teki heistä perääntyä. Scharf selitti olevansa yksi yli 160 liittoutuneesta lentäjästä, jotka oli vangittu leirillä, ja pyysi Trautloftia pelastamaan hänet ja muut lentäjät. Trautloftin adjutantti puhui myös ryhmien komentajalle Phil Lamasonille . Tapahtuman häiritsemänä Trautloft palasi Berliiniin ja aloitti lentäjien siirtämisen pois Buchenwaldista. Seitsemän päivää ennen suunniteltua teloitustaan ​​Luftwaffe vei lentäjät junalla Stalag Luft III: een .

Vuoden 1945 alussa Trautloft liittyi muiden korkean tason lentäjien joukkoon " Hävittäjälentäjien kapina -tapauksessa ", joka kärjistyi tapaamisessa Göringin kanssa 22. tammikuuta 1945. Tämä oli yritys palauttaa Galland, joka oli erotettu Oberkommando der Luftwaffen suorapuheisuudesta. (Luftwaffen korkea komento), ja oli korvattu Oberst Gordon Gollob kuten General der Jagdflieger . Kokous pidettiin Haus der Fliegerissä Berliinissä, ja siihen osallistui useita korkeita hävittäjälentäjäjohtajia, mukaan lukien Trautloft, Lützow, Hermann Graf , Gerhard Michalski , Helmut Bennemann , Kurt Bühligen , Erich Leie ja Herbert Ihlefeld . antagonisti Göringin tukena henkilökuntansa Brauchitsch ja Karl Koller . Hävittäjälentäjät, Lützow otti johtajan aseman tiedottajana, arvostelivat Göringiä ja asettivat hänet henkilökohtaisesti vastuuseen tehdyistä päätöksistä, jotka olivat johtaneet tosiasiallisesti hävittyyn ilmasotaan Euroopassa.

Tämän tapahtuman jälkeen Trautloft vapautettiin tehtävästään ja hänet lähetettiin komentajaksi 4. Flieger-Schule-divisioonaan (4. lentäjäkouluosasto) Strassburgissa . Siellä hän vietti sodan loppuosan. Trautloft lopetti sodan Oberstina (eversti).

Myöhemmässä elämässä

Sodan jälkeen Trautloft liittyi uuden Saksan ilmavoimat ja Länsi-Saksassa 1. lokakuuta 1957 nyt sijoitus Brigadegeneral . Vuonna 1961 hän toimi ilmavoimien apulaistarkastajana . 1. tammikuuta 1962 Trautloft onnistunut Generalmajor Hermann Plocher komentajana Luftwaffengruppe Süd (Air Force Group South) in Karlsruhe . Trautloft poistettiin käytöstä 26. kesäkuuta 1970 Großer Zapfenstreich (Grand Tattoo), jolla sijoitus Generalleutnant . Hän oli aktiivinen jäsen monissa veteraanijärjestöissä, mukaan lukien Gemeinschaft der Jagdflieger, kuolemaansa asti 11. tammikuuta 1995 Bad Wiesseessä .

Yhteenveto urasta

Ilmavoitot

Matthews ja Foreman, Luftwaffe Aces - Biographies and Victory Claims -kirjan tekijät , tutkivat Saksan liittoarkistoa ja löysivät ennätyksiä 58 ilmavoitosta sekä kolme muuta vahvistamatonta väitettä. Tämä luku sisältää viisi väitettä Espanjan sisällissodan aikana, 8 länsirintamalla ja 45 toisen maailmansodan itärintamalla.

Voittovaatimukset kirjattiin karttaviitteeseen (PQ = Planquadrat ), esimerkiksi "PQ 36 Ost 10523". Luftwaffen grid kartta ( Jägermeldenetz ) kattoi koko Euroopan Länsi-Venäjällä ja Pohjois-Afrikassa ja koostui suorakulmioita mittaamalla 15 minuuttia ja leveysasteen 30 minuuttia pituus- , pinta-alaltaan noin 360 neliön mailin (930 km 2 ). Nämä sektorit jaettiin sitten 36 pienempään yksikköön, jolloin niiden sijainti -alue oli 3 × 4 km.

Palkinnot

Toimii

  • Trautloft, Hannes (1940). Als Jagdflieger espanjassa: Aus dem Tagebuch eines deutschen Legionärs [Hävittäjälentäjänä Espanjassa: saksalaisen legioonalaisen päiväkirjasta]. Berliini: A.Nauck & Co. OCLC  258407474

Huomautuksia

Viitteet

Lainaukset

Bibliografia

  • Bekker, Cajus (1994). Luftwaffen sotapäiväkirjat - Saksan ilmavoimat toisen maailmansodan aikana . New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80604-9.
  • von Below, Nicolaus (2010). Hitlerin puolella: Hitlerin Luftwaffen adjutantin muistelmia . Kynä ja miekka kirjat . ISBN 978-1-84832-585-2.
  • Bergström, Christer. "Bergströmin Mustan Ristin/Punaisen tähden verkkosivusto" . Luftwaffe Planquadratin tunnistaminen . Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2018 . Haettu 4. elokuuta 2019 .
  • Bergström, Christer (2007). Barbarossa - Ilmataistelu: heinä -joulukuu 1941 . Hersham, Surrey: Klassiset julkaisut. ISBN 978-1-85780-270-2.
  • Bergström, Christer (2015). Battle of Britain: Epic Conflict Revisited . Oxford, Iso -Britannia: Casemate. ISBN 978-1612-00347-4.
  • Bergström, Christer; Mihailov, Andrey (2001). Mustan Ristin / Punaisen tähden ilmansota itärintaman yllä, osa II, elpyminen tammi – kesäkuussa 1942 . Pacifica, Kalifornia: Pacifican sotahistoria. ISBN 978-0-935553-51-2.
  • Braatz, Kurt (2005). Gott oder ein Flugzeug - Leben und Sterben des Jagdfliegers Günther Lützow [ Jumala tai lentokone - hävittäjälentäjän Günther Lützowin elämä ja kuolema ] (saksaksi). Moosburg, Saksa: NeunundzwanzigSechs Verlag. ISBN 978-3-9807935-6-8.
  • Brütting, Peter (1979). Das Buch der deutschen Fluggeschichte [ Saksan ilmailuhistorian kirja ] (saksaksi). 2 . Stuttgart, Saksa: Drei-Brunnen-Verlag. ISBN 978-3-87174-001-5.
  • Burgess, Colin (1995). Kohde Buchenwald . Kenthurst NSW: Kangaroo Press. ISBN 978-0-86417-733-9. OCLC  35019954 .
  • Deighton, Len (1977). Fighter: Todellinen tarina Britannian taistelusta . Lontoo, Iso -Britannia: Jonathan Cape. ISBN 978-0-7126-7423-2.
  • Fellgiebel, Walther-Peer (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 - Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [ Rautaristin ritariristin kantajat 1939–1945 - Wehrmachtin toisen maailmansodan korkeimman palkinnon omistajat Oksat ] (saksaksi). Friedberg, Saksa: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6.
  • Forsyth, Robert (2011). Legion Condorin ässät . Oxford, Iso -Britannia : Osprey Publishing . ISBN 978-1-84908-347-8.
  • Jackson, Robert (2015). Messerschmitt Bf 109 A – D -sarja . Oxford, Iso -Britannia : Osprey Publishing . ISBN 978-1-4728-0486-0.
  • Kinnis, Arthur; Booker, Stanley (1999). 168 Hyppää helvettiin . Victoria BC: AG Kinnis. ISBN 978-0-9684198-0-9. OCLC  43390724 .
  • Makos, Adam; Alexander, Larry (2013). Korkeampi puhelu . New York: Berkley Books. ISBN 978-0-425-25286-4. OCLC  791682283 .
  • Matthews, Andrew Johannes; Foreman, John (2015). Luftwaffe Aces - Biographies ja Victory patenttivaatimuksen - Volume 4 S-Z . Walton Thamesilla: Red Kite ISBN 978-1-906592-21-9.
  • Moser, Joseph; Paroni, Gerald (2009). Hävittäjälentäjä Buchenwaldissa . Bellingham, Washington: Edens Veil Media. ISBN 978-0-615-22111-3. OCLC  311551716 .
  • Obermaier, Ernst (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 - 1945 [ Luftwaffe Fighter Forcein ritariristin kantajat 1939 - 1945 ] (saksaksi). Mainz, Saksa: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN 978-3-87341-065-7.
  • Patzwall, Klaus D .; Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941–1945 Geschichte und Inhaber Band II [ Saksalainen risti 1941–1945 Historia ja vastaanottajat, osa 2 ] (saksaksi). Norderstedt, Saksa: Verlag Klaus D.Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2000a). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 1 — Vorkriegszeit und Einsatz über Polen — 1934 bis 1939 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934–1955-Osa 1-Sotaa edeltävä aika ja toiminta Puolan yllä-1934–1939 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-54-0.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2000b). Die Jagdfliegerverbände der deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 Teil 3 — Einsatz in Dänemark und Norwegen 9. huhtikuuta – 30.11.1940 - Der Feldzug im Westen 10.5. bis 25. kesäkuuta 1940 [ Saksan Luftwaffen hävittäjälentäjäyhdistys 1934-1945 Osa 3 - Tehtävät Tanskassa ja Norjassa 9. huhtikuuta - 30. marraskuuta 1940 - Länsi -kampanja 10. toukokuuta - 25. kesäkuuta 1940 ] (saksaksi). Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-61-8.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2001). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 2 — Der "Sitzkrieg" -1 .9.1939 bis 9.5.1941 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934-1945 - Osa 2 - "Fake War" - 1. syyskuuta 1939 9. toukokuuta 1940 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-59-5.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2002). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 4/II — Einsatz am Kanal und über England - 26. kesäkuuta 1940 bis 21. kesäkuuta 1941 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934–1945 - Osa 4/II - Kanaalin toiminta ja Englannin yli - 26. kesäkuuta 1940 - 21. kesäkuuta 1941 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-64-9.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2003a). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 5 — Heimatverteidigung — 10. Toukokuu 1940 - 31. joulukuuta 1941 - Einsatz im Mittelmeerraum - lokakuu 1940 - marraskuu 1941 - Einsatz im Westen - 22. Kesäkuuta 31. joulukuuta 1941 - Die Ergänzungsjagdgruppen - Einsatz 1941 bis zur Auflösung Anfang 1942 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934-1945 - osa 5 - valtakunnan puolustus - 10. toukokuuta 1940 - 31. joulukuuta 1941 - toiminta Välimerellä Teatteri - lokakuu 1940 - marraskuu 1941 - toiminta lännessä - 22. kesäkuuta - 31. joulukuuta 1941 - täydentävät taisteluryhmät - toiminta vuodesta 1941 niiden hajoamiseen alkuvuodesta 1942 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-68-7.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2003b). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 6/II — Unternehmen "BARBAROSSA" - Einsatz im Osten - 22.6. bis 5.12.1941 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934-1945 - osa 6/II - operaatio "BARBAROSSA" - toiminta idässä - 22. kesäkuuta - 5. joulukuuta 1941 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-70-0.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2005). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 - Teil 9/I - Winterkampf im Osten - 6. joulukuuta 1941 - 30. huhtikuuta 1942 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934-1945 - Osa 9/I - Talvisota idässä - 6 Joulukuuta 1941 - 30. huhtikuuta 1942 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-76-2.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2006). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 9/III — Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad — 1.5.1942 bis 3.2.1943 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934-1945 - osa 9/III - 1942 Kesäkampanja tappioon Stalingradissa - 1. toukokuuta 1942 - 3. helmikuuta 1943 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-78-6.
  • Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2012). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 12/III — Einsatz im Osten — 4.2. bis 31.12.1943 [ Saksan ilmavoimien hävittäjäyksiköt 1934–1945 - Osa 12/III - Toiminta idässä - 4. helmikuuta - 31. joulukuuta 1943 ] (saksaksi). Eutin, Saksa: Buchverlag Rogge. ISBN 978-3-942943-07-9.
  • Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939-1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffen, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [ Knight Cross Bearers 1939-1945 haltijoille Ritarin risti rautaristi 1939 armeijan, ilmavoimien, laivaston, Waffen-SS: n, Volkssturmin ja liittoutuneiden joukkojen kanssa Saksan kanssa liittoarkiston asiakirjojen mukaan ] (saksaksi). Jena, Saksa: Scherzers Miltaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2.
  • Spick, Mike (2013). Valtakunnan ässät: Luftwaffen lentäjän tekeminen . Lontoo, Iso -Britannia : Frontline Books . ISBN 978-1-4738-7753-5.
  • Weal, John (2001). Jagdgeschwader 54 'Grünherz'. Oxford, Iso -Britannia : Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-286-9.
  • "Großer Zapfenstreich im Wildparkstadion für den scheidenden Kommandierenden General der Luftwaffengruppe Süd Hannes Trautloft" [Suuri tatuointi Wildparkstadionissa Etelä -ilmavoimien ryhmän lähtevälle komentajalle Hannes Trautloftille]. leo-bw.de . Haettu 13. elokuuta 2019 .