Jerome Raamatun selitys -Jerome Biblical Commentary
Jerome Biblical Commentary on raamatullisen tutkimuksen kirjojen sarja, jonka ensimmäinen painos julkaistiin vuonna 1968. Se on epäilemättä eniten käytetty katolisten pyhien kirjoitusten selostus Yhdysvalloissa.
Kirjan nimi viittaa Jeromeen , joka tunnetaan raamatunkäännöksestä latinaksi ( Vulgata ), ja hänen laajoista raamatullisista selityksistään.
Ensimmäinen painos
Jerome Biblical Commentary julkaistiin vuonna 1968 Prentice Hallin toimesta : sen toimittivat Raymond Edward Brown , Joseph A. Fitzmyer ja Roland E. Murphy . Se sai heti valtavan kuuluisuuden ja myi yli 200 000 kappaletta; se käännettiin myös espanjaksi, italiaksi ja portugaliksi.
Toinen painos
Samat toimittajat julkaisivat vuonna 1990 uuden Jerome -raamatullisen selostuksen tarkistetuksi ja päivitetyksi painokseksi. Uutta painosta eteenpäin kardinaali Carlo Maria Martini tunnustaa sen "parhaiden englanninkielisten katolisten eksegeettien teokseksi ... [joka] tiivistää nykyaikaisen tieteellisen kritiikin tulokset tiukasti ja selkeästi. saavuttamatta unohtamatta pitkää tietä, jonka kristillinen perinne on kulkenut omistautuneella, jatkuvalla ja rakastavalla huomioinnilla Jumalan sanaan ... [Raamatun sivut] sijaitsevat asianmukaisesti historiallisessa ja kulttuurisessa kontekstissaan. " Martini kuvailee sitä "rikkaan ekumeenisen vuoropuhelun välineenä ", joka välttää "kuivaa kirjallisuutta", joka tappaa "ja ajautumista" yleistettyihin hengellisiin sovelluksiin ". Se sisältää yksityiskohtaisten kommenttien lisäksi kaikkia Raamatun kirjoja, johdantoartikkeleita Raamatun osista ja jokaisesta kirjasta sekä ajankohtaisia artikkeleita:
- Apocrypha; Kuolleenmeren kirjakääröt; Muuta juutalaista kirjallisuutta - Raymond E.Brown , SS, Pheme Perkins , Anthony Saldarini
- Teksti ja versiot - Raymond E.Brown, SS, DW Johnson, SJ, Kevin G.O'Connell, SJ
- Moderni Vanhan testamentin kritiikki - Alexa Suelzer , SP, John S.Kselman, SS
- Moderni Uuden testamentin kritiikki - John S.Kselman, SS, Ronald D.Witherup, SS
- Hermeneutiikka - Raymond E.Brown, SS, Sandra M.Schneiders , IHM
- Kirkon lausunnot - Raymond E.Brown SS, Thomas Aquinas Collins, OP.
- Raamatullinen maantiede - Raymond E.Brown, SS, Robert North, SJ
- Raamatun arkeologia - Robert North, SJ, Philip J.King
- Israelin historia - Addison G.Wright , SS, Roland E.Murphy, O.Carm., Joseph A.Fitzmyer , SJ
- Israelin uskonnolliset instituutiot - John J.Castelot, Aelred Cody, OSB
- Vanhan testamentin ajattelun näkökohdat - John L.McKenzie
- Jeesus - John P.Meier
- Paul - Joseph A.Fitzmyer , SJ
- Varhainen kirkko - Raymond E.Brown, SS, Carolyn Osiek, RSCJ, Pheme Perkins
- Uuden testamentin ajattelun näkökohdat - Raymond E.Brown, SS, John R.Donahue, SJ, Donald Senior, CP, Adela Yarbro Collins
- Paavalin teologia - Joseph A.Fitzmyer, SJ
- Johannine -teologia - Francis J.Moloney, SDB
Kolmas painos
Jerome Raamatun kommentointi varten vuosisadalla julkistetaan 27. tammikuuta 2022 mennessä Bloomsbury Publishing : se toimittanut John J. Collins , Gina Kanat-Piazza, Barbara Reid ja Donald Senior.
Uusi osa jatkaa historiallisen kriittisen metodologian lähestymistapaa kevyessä katolisessa perinteessä ja tarjoaa laajemman joukon kommentoijia Euroopan ja Pohjois-Amerikan ulkopuolella; sen julkaisemisen toivotti tervetulleeksi paavi Franciscus, joka kirjoitti teoksen esipuheen.
Painokset
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E., toim. (1968). Jerome -raamatullinen selostus (2 osaa) . Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. ASIN B000ZGL0PI . LCCN 68009140 . OCLC 355447 .
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E, toim. (1990). Uusi Jerome -raamatullinen selitys . Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. ISBN 978-0136149347.
- Brown, Raymond Edward; Fitzmyer, Joseph A .; Murphy, Roland E, toim. (2007). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo . São Paulo: Paulus. ISBN 9788598481197.
- Collins, John J .; Kana-Piazza, Gina; Reid, Barbara, toim. (2022). Jerome raamatullinen selitys kahdeskymmenesensimmäiselle vuosisadalle - kolmas täysin tarkistettu painos . New York, NY: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1474248853.