Latinalaisen kirjeiden toimisto - Latin Letters Office

Osa sarjaan on
Rooman kuuria
Sihteeristöt Valtiosihteeri Kardinaali valtiosihteeri Suhde valtioihin -jaosto Latin Letters Office Taloussihteeristö
Muut dicasterit Dicastery viestintää varten Pyhän istuimen lehdistötoimisto Vatikaanin kustantamo Dikasteri maallikoille, perheelle ja elämälle Dicastery integroidun inhimillisen kehityksen edistämiseksi
Seurakunnat Oppi uskosta Uskonopillisen seurakunnan arkisto Itämaiset kirkot Sakramenttien jumalallinen palvonta ja kuritus Pyhien syitä Piispat Kansojen evankeliointi Papisto Uskonnollinen Katolinen koulutus
Tuomioistuimet Apostolinen allekirjoitus Roman Rota Apostolinen vankila
Paavilliset neuvostot Kristillisen yhtenäisyyden edistäminen Lainsäädäntötekstit Uskontojen välinen vuoropuhelu Kulttuuri Uuden evankelioinnin edistäminen
Paavilliset komiteat Kansainvälisten eukarististen kongressien poppiakomitea Paavillisen historiatieteiden komitea
Toimistot Apostolinen kamera Camerlengo HRC: stä Apostolisen istuimen perinnön hallinta Pyhän istuimen talousasioiden prefektuuri
Instituutit Paavin kotitalouden prefektuuri Korkeimman Pafin liturgiset juhlat
Historia Immensa Aeterni Dei Pius X: n uudistus Paul VI: n uudistus Johannes Paavali II: n uudistus Roomalainen inkvisitio Entiset dicasterit Piispojen ja vakinaisten seurakunta Rajaseurakunta Seremonioiden seurakunta Hakemiston pyhä seurakunta Hemmottelujen ja pyhäinjäännösten seurakunta Vatikaanin lehdistön seurakunta Konsultin pyhä seurakunta Pyhä rituaalien seurakunta Apostolinen kansakunta Apostolinen Dataria Alushousujen päälliköille ja latinalaiskirjeiden sihteeristö Pyhän istuimen erityishallinto Kirkon kulttuuriperinnön poppiakomissio Paavillisen komission Ecclesia Dei Paavillisen sosiaalisen viestinnän neuvosto Popin perheneuvosto Paavillisen maallikkoneuvosto Cor Unum Oikeus ja rauha Maahanmuuttajien ja matkanjärjestäjien pastoraalinen hoito Pastoraalinen apu terveydenhuollon työntekijöille
liittyvät aiheet Paavin toimeksianto Dicastery Acta Apostolicae Sedis Roomalaisten seurakuntien kannattajat Uskonopillisen seurakunnan arkisto
Katolisuusportaali
v t e

Latin Letters toimisto on osasto Rooman kuuria n sihteeristö valtion että Pyhä vuonna Vatikaani . Se tunnetaan nykypäivän latinistien keskuudessa paikkana, jossa katolisen kirkon asiakirjat kirjoitetaan latinaksi tai käännetään latinaksi .

Historia

Kanslia on alushousut Princes ja Latinalaisen Letters , tai lyhyitä kanslia on alushousut , oli yksi ns toimistot Rooman kuuria , joka poistettiin 1900-luvulla. Latinalaisen kirjaimen sihteeri oli prelaatti tai yksityinen kamarihuone, jonka tehtävänä oli kirjoittaa vähemmän juhlalliset kirjeet, jotka suvereeni pontiff osoitti eri henkilöille.

Siihen aikaan kun paavi Paavali VI uudisti Rooman kuuria , toimisto, joka kerran tunnettiin päälliköiden pääsihteerinä, oli nimetty proosaisemmin ulkoministeriön ensimmäisen osaston latinalaisen kielen osastoksi. Se ei enää ollut kardinaalin johtamana, mutta se oli menettänyt osan kiillostaan, mutta se pysyi Vatikaanin todellisena viestintäkeskuksena.

2000-luku

Reginald Foster oli yhdysvaltalainen katolinen pappi ja erimielisten karmeliittien ritar , syntynyt Milwaukee , Wisconsin , 14. marraskuuta 1939. Tunnettu latinalainen asiantuntija, hän työskenteli Vatikaanin ulkoministeriön Latinalaisia ​​kirjeitä käsittelevässä osastossa . Fosteristä tuli yksi paavin latinisteista 1960-luvun lopulla.

Nykyään toimiston seitsemällä latinalaisella on tasainen työnkulku, ja joskus he jäävät jälkeen. Kun paavi Benedictus XVI : n sanakirja Caritas in veritate julkaistiin heinäkuussa 2009, latinankielistä tekstiä ei julkaistu, ilmeisesti ensimmäistä kertaa. Kääntäjät työskentelivät edelleen asiakirjan parissa, ja latinankielinen versio julkaistiin vasta elokuun lopulla vasta sen jälkeen, kun DHL oli lähettänyt sen Fosterin sairastilaan korjauksia varten.

Viitteet

Tämä katoliseen kirkkoon liittyvä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä .

• v
• t
• e