Pienen puolan murre - Lesser Polish dialect
Lesser Puolan murre ( puola : Dialekt Małopolski ) on klusterin alueellisen lajikkeiden puolan kielen ympärille Lesser Poland historiallinen alue. Tarkkaa aluetta on vaikea määritellä sen ominaisuuksien laajentumisen ja siirtymävaiheessa olevien subdektien olemassaolon vuoksi.
Vähä-puolalaisen murteen yleisiä subdektiiveja ovat Podhale , Krakova , Lwów , Sącz , Żywiec , Kielce ja jotkut muut.
Vähä-puolan murteen yhteisiä piirteitä ovat:
- mazurzenie
- äänetön - äänen siirtyminen, mukaan lukien sanarajat ( niosłeś -> nióześ , kot leci -> kod_leci )
- eriytetty nasalisaatio (tai sen puute) on ± ja æ eri puolilla alueen
- aggressiivisempi stop + fricative konsonanttijoukkojen sulautuminen affrikateiksi . Tämä tapahtuu tavallisella puolan kielellä ennen obstruentteja ("drzwi" → "dżwi"), mutta pienellä puolan kielellä se voi tapahtua ennen kuin sonorantit , mukaan lukien vokaalit : trz ysta ('kolmesataa') lausutaan nimellä cz ysta ('puhdas' fem). ) vs. "cz-szysta" puhekielen vakiona tai "t-szysta" vakiopuheessa.
- tavallisen alkutavan , myös oksitonisen stressin, käyttö vokatiivisessa tapauksessa (toisin kuin muissa puolan muunnoksissa yleinen paroksitoninen stressi)
- usein käyttö partikkeli "że" in imperatiivi ( "weźże" vs. "Wez" - take)
Viitteet
 |
Tämä Puolaan liittyvä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |
 |
Tämä slaavilaisia kieliä käsittelevä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |