Mazurzenie - Mazurzenie
Mazurzenie ( Puola ääntäminen: [mazuʐɛɲɛ] ( kuuntele ) 
) tai mazuration on korvata tai sulautuminen sekä puolalaisen n sarjassa retrofleksinen frikatiivia ja affrikaattaa / ʂ, ʐ, t͡ʂ, d͡ʐ / ( kirjallinen ⟨sz, Z, CZ, dż⟩) osaksi alveolaarinen sarja / s, z, ts, DZ / (kirjallinen ⟨s, z, c, dz⟩). Tätä sulautumista esiintyy monissa murteissa, mutta se on nimetty Masovian murre .
Tätä fonologista ominaisuutta havaitaan Masurian ja Masovian (Masovian murre) murteissa, samoin kuin suurimmassa osassa Vähä-Puolaa ja Sleesian osissa sekä Suur-Puolan (lähinnä Mazurzy wieleńscy ) reunoilla . Mazurzenien raja kulkee koillisesta lounaaseen. Se on voinut syntyä 1400- ja 1600-luvuilta Masovian murteessa.
Samanlainen ilmiö, tsokanye , on havaittu, että vanhan Novgorodin murretta on Muinaisvenäjä . Se esiintyy myös muutamia alueita Chakavian murteen Kroatian , joka tunnetaan nimellä tsakavism . Puolan ja kašubien murteissa on myös muita samanlaisia ilmiöitä, jabłonkowanie (joidenkin Sleesian Góralen murteissa ) ja kaszubienie (monissa kašubien muunnoksissa).
Muilla kuin slaavilaisilla kielillä samanlainen ilmiö voidaan havaita Tok Pisinissä , kreolikielessä, joka perustuu englantiin, mutta jolla ei ole alveolaarisia jälkikonsonantteja . Esimerkiksi sana sip tulee Englanti laiva , ja sana -pisin tulee Englanti Pidgin (konsonantti lisäksi lla voiceja pois).
Katso myös
- Szadzenie
- Ts – ch-sulautuminen
- Depalatalisaatio
-
Shibboleth
- Liettuan kielen dzukilainen murre ( dž muuttuu dz: ksi )
- Sabesdiker losn jiddiš kielellä ( sh muuttuu s: ksi )
Viitteet
 |
Tämä fonologinen artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |