Maverick (TV -sarja) - Maverick (TV series)

Maverick
Maverick - Otsikkokortti.jpg
Genre Länsimainen
komedia
Luonut Roy Huggins
Pääosassa James Garner
Jack Kelly
Roger Moore
Robert Colbert
Teemamusiikin säveltäjä David Buttolph
Paul Francis Webster
Alkuperämaa Yhdysvallat
Alkuperäinen kieli Englanti
Kausien määrä 5
No jaksoja 124 ( jaksojen luettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja William T. Orr
Tuottajat Roy Huggins
Coles Trapnell

Oren W.Haglund ( tuotantojohtaja )

Gordon Bau (meikki)
Tuotantopaikka Kalifornia
Käyntiaika 60 minuuttia
Tuotantoyhtiö Warner Bros. -televisio
Jakelija Warner Bros. Television jakelu
Vapauta
Alkuperäinen verkko ABC
Kuvamuoto 1,33: 1 yksivärinen
Äänimuoto mono
Alkuperäinen julkaisu 22. syyskuuta 1957  - 22. huhtikuuta 1962 ( 1957-09-22 )
 ( 1962-04-22 )
Kronologia
Edellä Konflikti
Jonka jälkeen Uusi Maverick
Nuori Maverick
Bret Maverick
Maverick
Aiheeseen liittyviä esityksiä Cheyenne
Colt .45
Lawman
The Alaskans
Bronco
Sugarfoot
The Rockford Files

Maverick on yhdysvaltalainen länsimainen dramaattinen televisiosarja,jonka Roy Huggins on luonut komedian sävyjäja jonka pääosassa James Garner näytteli taitavasti artikuloitua pokerinpelaajaa , joka harjoittaa kauppojaan jokiveneillä ja salonkeissa matkalla lakkaamatta 1800-luvun Amerikan rajalla . Esitys kesti viisi kautta 22. syyskuuta 1957 - 8. heinäkuuta 1962 ABC: llä .

Yleiskatsaus

Maverick näytteli alun perin James Garneria pokerinpelaajana Bret Maverickina. Kahdeksan jaksoa ensimmäiselle kaudelle Jack Kelly liittyi hänen veljensä Bart Maverickiksi, ja loput kolme ensimmäistä kautta, Garner ja Kelly vaihtoivat viikoittain viikoittain, joskus ryhtymällä satunnaiseen kahden veljen jaksoon. Maverick veljekset olivat molemmat pokerin pelaajia Texas joka matkusti Amerikan Old West ratsain ja Stagecoach, ja Mississippi jokilaivoilla , jatkuvasti joutumassa ja ulos hengenvaarallisia vaivaa jonkinlaisia, useimmiten mukana rahaa, naisia, tai molempia. Vaikka Mavericks väitti nopeasti, että he olivat motivoituneita rahasta, ja he korostivat humoristisesti heidän oletettua uskoaan pelkuruuteen ja välttäen kovaa työtä, he joutuivat monissa jaksoissa punnitsemaan taloudellista tuhoa moraalista dilemmaa vastaan. Heidän omatuntonsa valloitti aina lompakkonsa, koska molemmat Mavericksit olivat luontaisesti eettisiä, vaikka he eivät ylittäneet yrittäessään paeta jotakuta, joka oli selvästi osoittanut olevansa pohjimmiltaan epärehellinen tai korruptoitunut.

Kun Garner lähti sarjasta kolmannen kauden jälkeen oikeudellisen kiistan vuoksi, jonka jälkeen hän nautti menestyksekkäästä elokuva -urasta, Roger Moore lisättiin näyttelijäksi serkku Beau Maverickina. Kuten aikaisemmin, kaksi pääosissa olevaa Mavericksia vaihtuisivat yleensä sarjan johtajina ja satunnaisesti "tiimi-jakso". Neljännen kauden puolivälissä Garnerin ulkonäkö Robert Colbert korvasi Mooren ja näytteli kolmatta Maverick-veljeä Brentia. Enintään kaksi sarjajohtoa (sarjan kaikista neljästä) ei koskaan esiintynyt yhdessä samassa jaksossa, ja useimmissa jaksoissa oli vain yksi. Kaikissa kahden Maverickin jaksoissa oli Jack Kelly Bart Maverickina. Viidennen ja viimeisen kauden aikana ohjelma palasi "yksittäiseen Maverick" -muotoon, kuten se oli alun perin seitsemässä ensimmäisessä jaksossa, ja kaikki loput uudet jaksot näyttivät Kellyä Bartina. Uudet jaksot vuorottelevat kuitenkin aikaisempien kausien uusintojen kanssa, joissa Garner oli Bret.

Budd Boetticher ohjasi useita ensimmäisen kauden varhaisia ​​jaksoja, kunnes he olivat jyrkästi eri mieltä Hugginsin kanssa Maverickin filosofiasta, minkä seurauksena Boetticher antoi Bret Maverickin käsikirjoitukset tukijaloille ja kuvaili tuloksen ja yritti muuttaa koko sarjan tekemällä Maverickista tavallinen länsimainen sankari, joka löytyy aiemmasta Boetticherin ohjaamasta teatterielokuvasarjasta Randolph Scottin pääosassa .

Robert Altman kirjoitti ja ohjasi neljännen kauden jakson "Bolt from the Blue", jossa Roger Moore näytteli Beau Maverickia.

Keikka oli osa Warner Bros joukko tv Westerns , johon kuului Cheyenne kanssa Clint Walker , Colt .45 kanssa Wayde Preston , Lawman jossa John Russell , Bronco kanssa Ty Hardin , Alaskans Roger Moore, ja Sugarfoot kanssa Will Hutchins .

Heittää

James Garner Bret Maverickina

James Garner näytteli Bret Maverickia, pokerinpelaajan pyöreämmän ruumiillistuman, joka etsii aina korkean panoksen pelejä ja pysyy harvoin yhdessä paikassa pitkään. Esitys mainitaan yleensä Garnerin uranpurkauksena; hänen merkittävin edellinen osa oli merkittävä tukirooli elokuvassa Sayonara (1957) pääosassa Marlon Brando . Maverick järkytti teollisuutta saavuttamalla nopeasti tehokkaat Ed Sullivan Show ja Steve Allen Show televisioluokituksissa.

Huggins käänsi tavalliset cowboy -sankarin ominaisuudet, jotka olivat tuttuja television ja elokuvien katsojille. Bret Maverick oli äänekkäästi haluton riskeeraamaan henkensä, vaikka hän päätyi tyypillisesti olla rohkea itsestään huolimatta. Hän loi usein vastustajia, mutta vain ne, jotka ansaitsivat sen. Muuten hän oli rehellinen melkein erehdykseen, ainakin yhdessä tapauksessa vaatinut kyseenalaisen suuren velan takaisinmaksua (" Hoylen mukaan ").

Yksikään Mavericks ei vetänyt erityisen nopeasti pistoolilla. Bart Maverick kommentoi kerran eräälle naisystävälle: "Veljeni Bret voi viedä minut ulos viikon jokaisena päivänä, ja hänet tunnetaan toiseksi hitaimpana aseena lännessä." Kuitenkin oli lähes mahdotonta, että kukaan voittaisi kumpaakaan heistä minkäänlaisessa nyrkkitaistelussa, ehkä sen yhden cowboy -klisee, jonka Huggins jätti koskemattomaksi.

Garner esiintyi kolmella kaudella ja yksi pidätetty jakso lähetettiin neljännen kauden puolivälissä. Lukuun ottamatta Jack Kellyn jaksojen lyhyitä esittelyjä ensimmäisellä kaudella, joiden tarkoituksena oli sopeuttaa katsojat Kellyyn, Garner esiintyi yhteensä 52 jaksossa.

Jack Kelly Bart Maverickina

James Garner ja Jack Kelly Bret ja Bart Maverick
Jack Kelly, Kathleen Crowley ja Mike Road
Julie Adams ja Jack Kelly

Vaikka James Garnerin piti alun perin olla ainoa Maverick, studio lopulta palkkasi Jack Kellyn pelaamaan veljeä Bartia, alkaen kahdeksannesta jaksosta. Tuottajat olivat ymmärtäneet, että yhden jakson kuvaaminen kesti yli viikon, mikä tarkoittaa, että studiosta loppuu jossain vaiheessa valmiit jaksot televisioimiseen kauden aikana, joten Kelly palkattiin kiertämään Garnerin kanssa sarjan johtajana käyttämällä kahta erilliset miehistöt (esiintyen silloin tällöin yhdessä). Bartin ensimmäisessä jaksossa "Panttivanki" herättääkseen yleisön myötätunnon uutta hahmoa kohtaan käsikirjoitus kehotti häntä sitomaan ja pahoinpideltävä poliisi lyömään häntä.

Sarjan luoja Roy Hugginsin mukaan American Television Archiven haastattelussa kaksi veljeä on tarkoituksellisesti kirjoitettu virtuaaliklooneiksi, eikä käsikirjoituksissa ole ilmeisiä eroja. Siihen kuuluivat matkustavat pokerinpelaajat, rahan rakastaminen, pelkuriksi julistaminen (huolimatta laajoista päinvastaisista todisteista), salaperäisten neuvojen suuttaminen, jonka heidän "papunsa" välitti heille, ja 1000 dollarin setelin kantaminen takin sisäpuolelle hätätarkoituksiin. Näiden kahden välillä oli kuitenkin yksi selvä - mutta sattumanvarainen - ero. Garnerin jaksot olivat yleensä koomisia hänen ilmeisen lahjakkuutensa vuoksi tällä alueella, kun taas Kellyn jaksot olivat dramaattisempia. Huggins totesi haastattelussa, että Kelly, vaikkakin oli hauskempi kuin Garner-kamera, pudotti hauskan linjan kuvatessaan kohtausta "kuin hiilikuorma". Saadakseen katsojat tottumaan ajatukseen toisesta Maverickista, Garner kuvasi sarjan lyhyitä vinjettejä, jotka esiteltiin vain Kelly-jaksojen alussa suuren osan ensimmäisestä kaudesta, jossa hän esitteli illan tarinan. Jotta saataisiin mahdollisimman paljon tasa-arvoa, Kelly teki saman vain Garner-jaksossa, "Black Fire", esiintymällä avausviipaleessa esitelläkseen tarinan ja kertomalla itse jakson.

Huggins havaitsi, että Kellyn jaksojen luokitukset olivat aina hieman korkeammat kahden ensimmäisen kauden aikana kuin Garnerin. Huggins totesi uskovansa, että tämä heijasti sitä, kuinka hyvin yleisö piti Garnerin jaksoista ja siitä seuranneesta suusanallisesti, jotta katsojat olisivat seuraavissa jaksoissa, joissa yleensä oli Kelly. Kellyn jaksojen luokitushyppyt olivat niin pieniä, että ne jäivät virhemarginaaliin Hugginsin mukaan tässä haastattelussa, mutta hän väittää, että ne olivat merkittäviä, koska ne olivat johdonmukaisia.

Jaksot, joissa esiintyi sekä Garner että Kelly, olivat yleisön suosikkeja. Bret ja Bart joutuivat usein kilpailemaan naisista tai rahasta tai työskentelemään yhdessä jossakin yksityiskohtaisessa suunnitelmassa huijatakseen jonkun, joka oli juuri ryöstänyt yhden heistä. Bret ja Bart esiintyivät teknisesti yhdessä kuudentoista jakson aikana sarjan aikana, mutta jakoivat vain suuren määrän näyttöaikaa yhdestätoista ("Hostage", "The Wrecker", "Trail West to Fury", "Seed of Deception" , " Shady Deal at Sunny Acres ", "Chance Game", "Two Beggars on Horseback", "Pappy", "Maverick Springs", "Maverick and Juliet" ja "The Maverick Line"). Kaikki muut lukuun ottamatta muita kahden veljen jaksoja ovat itse asiassa Garner-pääosissa ja Kellyn cameo-esiintymiä, poikkeuksena on "The Jeweled Gun", jossa heidän roolinsa vaihdettiin viime hetkellä aikatauluristiriidan ja Garnerin päätyttyä esiintymässä yhdellä cameolla Kellyn jaksossa.

Vaikka sitä ei koskaan sanottu nimenomaisesti, Bret näyttää olevan vanhempi ja totesi kerran vastauksena, että joku mainitsi salaman iskevän kahdesti samaan paikkaan: "Pappi sanoi juuri näin, kun hän katsoi veljeni Bartin sänkyyn." Tosielämässä Kelly oli seitsemän kuukautta vanhempi kuin Garner. Kelly lopulta oli ainoa Maverick, joka esiintyi sarjan kaikissa viidessä kaudessa Garnerin kiistanalaisen lähdön jälkeen kolmannen kauden jälkeen.

Roger Moore - Beau Maverick

Roger Moore - Beau Maverick
Roger Moore ja Kathleen Crowley

Kun Garner erosi sopimuskiistasta studion kanssa sarjan kolmannen vuoden jälkeen, hänet korvasi Roger Moore serkkuna Beau, Beau "Pappy" Maverickin nimipoika. Sean Connerylle tarjottiin alun perin roolia, mutta hän kieltäytyi siitä. (Kuuluisasti seuraavalla vuosikymmenellä Moore korvaa Conneryn James Bondina 007 -elokuvasarjassa.) Moore oli aiemmin pelannut aivan eri roolin jaksossa " The Rivals ", Garnerin salissa oleva komediasarja, jossa Mooren hahmo vaihtoi identiteettiään. Bretin kanssa.

Beau esiintyi ensimmäisen kerran neljännen kauden avajaisissa, " The Bundle from Britain ", jossa hän palaa pidemmästä oleskelusta Englannissa tapaamaan serkkunsa Bartin, jolla selitettiin Mooren ilmeinen englantilainen aksentti. Moore oli täsmälleen samanikäinen kuin Kelly ja toi esitykseen sopivan kevyen komedian. Moore totesi omaelämäkerrassaan, että tuottajat kertoivat hänelle, ettei häntä tuotu Garnerin tilalle. Kuitenkin, kun hän pääsi vaatekaappiin, kaikilla hänen puvuillaan oli nimi "Jim Garner" raaputettuna tunnisteisiin. Moore mainitsi myös kirjassa, että hän, Garner, Kelly ja heidän vaimonsa kokoontuisivat säännöllisesti Kellyn kotiin kotiin, jota he kutsuivat "pokerikouluksi".

Näyttelijöiden ja tuottajien välillä oli myös kiista tänä aikana pitkien päivien aikana. Tuottajat asettivat kellon meikkiosastolle ja vaativat näyttelijöitä lyömään sisään. Moore toi oman meikkinsä ja kieltäytyi tekemästä sitä. Moore kirjoitti kirjassaan, että Kelly oli "samoin ajatteleva ja eräänä päivänä otti kellon ja käytti sitä jalkapallona".

Moore oli jo esittänyt Garnerille kirjoitetun Maverick -vuoropuhelun aikaisemmassa sarjassaan The Alaskans . Studiossa oli käytäntö kierrättää käsikirjoituksia eri televisiosarjojensa kautta säästääkseen rahaa kirjoittajilla muuttamalla mahdollisimman vähän vuoropuhelua, yleensä vain nimiä ja paikkoja. Kierrätetyt käsikirjoitukset hyvitettiin usein "W. Hermanosille" (espanjaksi "W. Brothers").

Moore erosi vain neljäntoista jakson jälkeen, koska hänen mielestään käsikirjoituksen laatu heikkeni (ilman, että hänen täytyi turvautua oikeudellisiin toimenpiteisiin, kuten Garnerilla oli). Moore totesi, että jos hän olisi saanut Garnerille kirjoittamisen tason näyttelyn kahden ensimmäisen vuoden aikana, hän olisi jäänyt.

Robert Colbert Brent Maverickin roolissa

Robert Colbert Brent Maverickin roolissa

Kun luokitukset laskivat edelleen Roy Hugginsin ja James Garnerin lähdön ja Roger Mooren lisäämisen jälkeen, Garnerin kaltainen Robert Colbert (nimi lausutaan foneettisesti ranskalaisen tyylin sijasta, kuten Claudette Colbert tai Stephen Colbert ) valittiin vielä toiseksi veljeksi , Brent Maverick. Colbert, jolla oli jo sopimus Warner Brosin kanssa, oli esiintynyt sarjassa aiemmin kauden neljännen jakson "Hadleyn metsästäjät" jaksossa. Ymmärtäen hänen samankaltaisuutensa Garneriin ja varovaisena vertailuihin, jotka väistämättä johtavat siihen, Colbert pyysi Warner Brosia olemaan heittämättä häntä sanoen "Laita minut mekkoon ja kutsu minua Brendaksi, mutta älä tee tätä minulle!" Colbert esiteltiin Brentiksi neljännen kauden jaksossa "Kielletty kaupunki"; Kelly teki jaksossa laajemman cameo -esiintymisen. Colbert esiintyisi jälleen yksin elokuvassa "Benefit of Doubt". Nämä olivat hänen ainoat esiintymisensä Brentina. Viidennen kauden (1961–1962) aikana studio ei yksinkertaisesti kutsunut häntä takaisin.

Vieraileva näyttelijä

Bart Maverick ( Jack Kelly ) ja herrasmies Jack Darby ( Richard Long ).
Jack Kelly ja Paula Raymond
  • Efrem Zimbalist Jr. James Aloysius "Dandy Jim" Buckley, taitava ja hienostunut huijari, joka oli toisinaan sekä ystävä että vihollinen Bretille, mutta säilytti selvästi lämpimämmän ystävyyden Bartin kanssa.
  • Diane Brewster Samantha Crawfordina, viehättävä ja flirttaileva huijari, jolla on viehättävä väärennetty eteläinen aksentti. Brewster aloitti Crawfordin roolin Cheyennessa ennen Maverickin ilmaa. "Samantha Crawford" oli sarjan luoja Roy Hugginsin äidin tyttönimi .
  • Richard Long kuten John "Gentleman Jack" Darby. Gentleman Jack oli tarkoitettu lähes ystävälliseksi kilpailijaksi, joka vastusti Bartia, että Dandy Jimin hahmo oli Brettille, ja se luotiin sen jälkeen, kun Zimbalist oli valettu 77 Sunset Stripissä eikä ollut enää saatavilla pitkiä esiintymisiä varten; Kauan myöhemmin hän liittyi 77 Sunset Stripin näyttelijöihin . Kaikki neljä (Bret, Bart, Dandy Jim ja Gentleman Jack) esiintyvät jaksossa " Shady Deal at Sunny Acres ", mutta koko sarjan aikana Gentleman Jackilla oli vain kohtauksia Bartin kanssa päämiesten keskuudessa.
  • Arlene Howell Cindy Lou Brownina, toinen kaunis huijari, josta Bart ja herrasmies Jack taistelivat. Cindy Lou esiintyi kolmessa jaksossa, "Alias ​​Bart Maverick", "Passage to Fort Doom" ja hyvin lyhyesti " Shady Deal at Sunny Acres ".
  • Leo Gordon Big Mike McCombina, Bret ja Bartin irlantilainen ystävä, joka auttoi heitä useissa seikkailuissa. Gordon, myös käsikirjoittaja, käsikirjoitti myöhemmin joitain sarjan jaksoja, mutta ei mitään niistä, joissa hän esiintyi.
  • Gerald Mohr ja Peter Breck kuin Doc Holliday . Mohr oli alun perin roolissa ensimmäisellä kaudella kostonhimoisena mutta karismaattisena tappajana elokuvassa The Quick and the Dead. Kuitenkin kausina neljä ja viisi Breck kuvasi Hollidayä jyrkästi eri tavalla vääristyneenä roistona, joka joutui aina vaikeuksiin Bartin kanssa.
  • Kathleen Crowley Modesty Blaine, Melanie Blake ja Marla, johtavat naiset, jotka esiintyvät toistuvasti eri vuodenaikoina. Mona Freeman näytteli Modesty Blainea kahdesti ja Crowley kerran. Crowley soitti johtavia naisia ​​kahdeksassa eri jaksossa, sarjan ennätys.
  • John Dehner ja Andrew Duggan pelasivat kerran gangsteri Big Ed Murphyä, muun muassa sarjan rooleissa.
  • Mike Road pelasi pelaaja Pearly Gatesia kahdesti viimeisen kauden aikana. Molemmissa esiintymisissään hänet seurasi Kathleen Crowleyn hahmo nimeltä Marla.

Jotkut esiintyjät, kuten Kathleen Crowley, Tol Avery , Gage Clarke ja Chubby Johnson esiintyivät seitsemän tai kahdeksan kertaa sarjan aikana eri rooleissa. Lopulta Oscar -voittaja Joel Grey pelataan Billy the Kid "Full House" epätavallinen kolmas kausi episodi että esillä bravura pistooli-Voimistelu näyttely Garner osana juonta. Robert Redford liittyi Kellyyn merkittävänä tukijana epätoivoisessa karja -asemassa elokuvassa The Iron Hand.

Stacy Keach Sr. näytteli seriffiä ja kahta eri marsalkkaa kolmessa jaksossa, mukaan lukien "Ghost Rider". Edgar Buchanan kuvasi erittäin vaihtelevia rooleja viidessä jaksossa. Ben Gage lampooned marsalkka Matt Dillon ja gunsmoke kolmella eri jaksoa, selvimmin huijaus "Gun-Shy", joka lähetetään ylös sarjan koko säännöllinen valettu.

Clint Eastwood , Slim Pickens , Lee Van Cleef , John Carradine , Buddy Ebsen , Hans Conried , Alan Hale Jr. , Jim Backus , myöhempi Oscar-voittaja George Kennedy , John Gavin , Mike Connors , Chad Everett , Patric Knowles ja Adam West esiintyivät vähintään kerran sarjan aikana.

Lumoavia nuoria näyttelijöitä olivat Oscar -voittaja Louise Fletcher sekä Mala Powers , Coleen Grey , Paula Raymond , Ruta Lee , Marie Windsor , Abby Dalton , Karen Steele , Dawn Wells , Connie Stevens , Merry Anders , Kaye Elhardt , Sherry Jackson , Pippa Scott , Saundra Edwards , Peggy McCay ja Adele Mara .

Näyttelyn stentoriaaninen kuuluttaja ("Maverick! Pääosissa Jack Kelly ja Robert Colbert!") Oli hahmonäyttelijä Ed Reimers .

Kirjailijat

Writers Maverick mukana luoja / tuottaja Roy Huggins ( " Shady Deal Sunny Acres "ja "Passage Fort Doom"), Russell S. Hughes (" mukaan Hoyle", "seitsemäs käsi", "The Burning Sky", ja Robert Louis Stevensonin " The Wrecker ", Gerald Drayson Adams ("Stampede"), Montgomery Pittman ("The Saga of Waco Williams"), ohjaaja Douglas Heyes ("The Quick and the Dead"), Marion Hargrove (" Jail at Junction Flats "), Howard Browne (" Duel at Sundown "), Leo Townsend (" The Disfortune Teller "), Gene Levitt (" The Comstock Conspiracy "), Leo Gordon (joka näytteli myös sarjassa, vaikka ei koskaan jakso, jonka hän oli kirjoittanut; ilmeisesti studio ei halunnut edistää tapaa, jolla näyttelijät kirjoittavat omia käsikirjoituksiaan televisiosarjoille), ja George Waggneria ("Et voi voittaa prosenttia") monien muiden joukossa.

Tunnussävel

Ikimuistoisen tunnuslaulun kirjoittivat tuotteliaat säveltäjät David Buttolph (musiikki) ja Paul Francis Webster (sanat). Buttolphin teema ilmestyi ensin satunnaisena musiikkina The Lone Rangerin Warner Bros. -elokuvassa . Tunnuslaulu kuultiin vain lyhyesti esityksen avajaisissa (teaser -leikkeen jälkeen) ja instrumentaaliversiona. Lopputeksteissä käytettiin täyspitkää (30 sekunnin) versiota. Hedelmällisen Buttolphin toinen mieleenpainuvin musiikillinen panos oli Alfred Newmanin 1940 -luvun The Mark of Zorron teeman sovitus, jonka pääosassa oli Tyrone Power .

Päätöskappale oli täysin instrumentaali ensimmäisen kauden aikana. Lauluversio, jossa on sanoituksia, debytoi osittain toisen kauden aikana, ja sitä käytetään ajoittain instrumentaaliversion sijasta. Lauluteema näki vihdoin säännöllisen käytön toisen kauden loppuun mennessä ja sen jälkeen kaikkina vuodenaikoina. All-mieskuoron esittämä lauluteema kuvasi Maverickin päähahmoa ("Kuka on pitkä tumma muukalainen siellä? / Maverick on nimi ...")-vaikka se debytoi hyvin kahden Maverick-muodon jälkeen oli vakiintunut.

Jaksot

Jaksoluettelo

Kausi Jaksot Alun perin esitettiin
Ensimmäinen esitys Viimeksi esillä
1 27 22. syyskuuta 1957 ( 1957-09-22 ) 13. huhtikuuta 1958 ( 1958-04-13 )
2 26 21. syyskuuta 1958 ( 1958-09-21 ) 29. maaliskuuta 1959 ( 1959-03-29 )
3 26 13. syyskuuta 1959 ( 1959-09-13 ) 13. maaliskuuta 1960 ( 1960-03-13 )
4 32 1960 1961
5 13 1961 8. heinäkuuta 1962 ( 1962-07-08 )

Merkittäviä jaksoja

Karen Steele ja Garner elokuvassa Point Blank
Diane Brewster ja Garner elokuvassa Hoylen mukaan
Garner ja Louise Fletcher elokuvassa "The Saga of Waco Williams"
Garner kuin Pappy ja Kaye Elhardt elokuvassa Pappy
Marshall Kent ja Ben Gage elokuvassa "Gun-Shy"
Muotokuva tunnistettiin perinteisesti Richard Brinsley Sheridaniksi , 1775 -näytelmän " Kilpailijat " alkuperäiseksi kirjoittajaksi , joka mukautettiin 184 vuotta myöhemmin Maverickin jaksoksi pääosissa James Garner ja Roger Moore.
Julkisuus jatkuu edelleen vuoden 1959 Warner Bros. -sarjassa johtaa Will Hutchins ( Sugarfoot ), Peter Brown ( Lawman ), Jack Kelly ( Maverick ), Ty Hardin ( Bronco ), James Garner ( Maverick ), Wayde Preston ( Colt .45 ) ja John Russell ( Lakimies )

Maverickin ensimmäinen jakso " Hopeakuningasten sota" perustui CB Glasscockin "Kuparikuninkaiden sotaan", joka kertoo kuparikaivospelaajan F. Augustus Heinzen tosielämän seikkailuista, joista lopulta tuli spekulaattori. New Yorkin finanssialue, Broadway 42. Roy Huggins muistelee Archive of American Television -haastattelussaan, että studio valitsi tämän Warnersin omistaman kiinteistön tilalle "Point Blank" ensimmäisenä jaksona huijatakseen hänet luojajäännöksistä. James Garner väitti syvällisessä American Television Archive -haastattelussaan, että hän ja Leo Gordon lyövät toisiaan todellisina taistelusarjoissa, jotka näkyvät laukauksessa, jossa Garner osuu vatsaan ja lyö häntä taaksepäin ovea vasten.

" Shady Deal Sunny Acres " ominaisuuksia Bret Maverick (James Garner) viettävät suurimman osan episodi rentoutua keinutuoli, rauhallisesti vuolupuukoksi ja ohimennen varmistamiseen uteliaita ja pilkallisesti huvittunut kaupunkilaiset että hän "työn alla", kun taas hänen veljensä Bart Maverick ( Jack Kelly) suorittaa monimutkaisen pisto -operaation, johon kuuluu sarjan viisi satunnaisesti toistuvaa hahmoa (Dandy Jim Buckley, Samantha Crawford, herrasmies Jack Darby, Big Mike McComb ja Cindy Lou Brown) huijatakseen vino pankkiiri, joka oli varastanut Brettin 15 000 dollarin talletuksen. . Garner toteaa muistelmassaan The Garner Files , että hän sai valita roolinsa ja valitsi sen, jossa hän vietti jakson istuen, koska hän oli tuntenut itsensä väsyneeksi ja ylityöllistyneeksi. Se oli hänen suosikki jakso. Hänen arkisto amerikkalaisen TV haastattelussa, Roy Huggins mukaan ensimmäinen puoli myöhemmän teatraalinen elokuva Sting jossa Paul Newman ja Robert Redford oli kreditoimaton restaging on "Shady Deal Sunny Acres."

" Duel at Sundown " tähdittää Clint Eastwoodia aseenlaskijana roistona eeppisessä show-esityksessä Bretin kanssa, jossa esiintyvät myös Edgar Buchanan ja Abby Dalton suurissa sivuroolissa.

Jaksossa "Escape to Tampico" käytettiin todellista "Rick's Café Américain" -sarjaa Casablancasta "La Cantina Americanaksi", ja se sisältää monia viittauksia elokuvaan. Klo 19:19 DVD -julkaisussa on jopa lyhyt leike elokuvasta, jossa näyttelijät ovat pukeutuneet Ranskan armeijaan ja Heer -univormuihin , ja Leonid Kinskey on tunnistettavissa hoitamaan baaria. Episodi juoni saranat Gerald Mohr valkoisena-vaipalla sedan omistaja, samanlainen Humphrey Bogart n Casablanca hahmo, jonka Bret lähetetään tuoda takaisin Amerikkaan, koska murhasta ryöstön yhteydessä.

Efrem Zimbalist Jr : n vaarallisen eksentrinen, mutta nokkelan hauska hahmo Dandy Jim Buckley esiintyy elokuvissa "Stampede" ja "The Jail at Junction Flats". Zimbalist jatkoi pääosaa omassa sarjassaan 77 Sunset Strip , kun hän oli viisi kertaa esiintynyt Maverickissa Buckleyn roolissa. Huggins värväsi Richard Longin täyttämään tyhjiön samanlaisena hahmona nimeltä "Gentleman Jack Darby", ja sekä Buckley että Darby esiintyvät Shady Deal at Sunny Acres -elokuvassa, vaikka eivät samoissa kohtauksissa. Zimbalist ja Long esiintyivät lopulta yhdessä säännöllisinä sarjoina 77 Sunset Stripissä , mutta he kuitenkin pelasivat hahmoja, jotka olivat täysin erilaisia ​​kuin heidän Maverick -roolinsa.

"The Saga of Waco Williams" Wayde Prestonin ja Louise Fletcherin kanssa (joka voitti myöhemmin Oscarin alkuperäisestä " Nurse Ratched " -elokuvasta One Flew Over the Cuckoo's Nest ) keräsi koko sarjan suurimman katsojamäärän. Preston esitti erittäin sankarillisen ja täysin pelottoman hahmon, jonka Bret Maverick rikkoi neljännen seinän ja ihmetteli hämmästyneenä jakson päättymisestä. Kirjailija/tuottaja Stephen J.Cannell totesi Archive of American Television -haastattelussaan, että kaksi vuosikymmentä myöhemmin hän käytti Waco Williamsia "Lance White" -prototyypinä, Tom Selleckin toistuvassa roolissa James Garnerin seuraavassa The Rockford Files -sarjassa .

"Mukaan Hoyle" oli ensimmäinen Maverick ulkonäkö Diane Brewster kuin ovela Samantha Crawford, rooli hän halua toistaa aiemmin jakson Länsi tv-sarjan Cheyenne nimeltään "The Dark Rider" ja sen jälkeen toistetaan Maverick kanssa Garner " Seitsemäs käsi "ja Kelly elokuvissa" The Savage Hills "ja" Shady Deal at Sunny Acres ".

"Nopeat ja kuolleet" tähtiä Gerald Mohr kuten Doc Holliday ja film noir ikoni Marie Windsor kuin sedan omistaja jännittynyt draama Bret Maverick varovasti yrittää manipuloida pelottava gunslinger. Mohr esitti Doc Hollidayn jälleen seuraavana vuonna TV -sarjan Tombstone Territory jaksossa nimeltä "Doc Holliday Durangossa", toistamalla hänen värikkäitä surullisia suorituksiaan legendaarisena ampujana.

Kahden ensimmäisen kauden aikana, kirjailija/tuottaja Roy Hugginsin johdolla, kirjailijoita kehotettiin kirjoittamaan jokainen käsikirjoitus ja visualisoimaan James Garnerin roolia; kahden Maverickin käsikirjoitukset merkitsivät veljiä "Maverick 1" ja "Maverick 2". Ainoa poikkeus tähän oli "Passage to Fort Doom", meditaatio rohkeudesta, jonka Huggins kirjoitti nimenomaan Jack Kellylle ja jonka ohjasi Paul Henreid ja jossa esiintyivät Arlene Howell , John Alderson ja Diane McBain .

" The Rivals " perustuu Richard Brinsley Sheridanin kirjoittamaan hienostuneeseen komediaan komediasta, joka on kirjoitettu ensimmäisen kerran vuonna 1775. Roger Moore esiintyy The Rivals -elokuvassa varakas playboy, joka vaihtaa identiteettinsä Bretin kanssa helpottaakseen komean tytön laskeutumista ( Patricia) Pat "Crowley ), johon hän on ihastunut. Kaksi kautta myöhemmin Roger Moore korvasi James Garnerin Bret Maverickin omalla Beau Maverickillaan, kun Garner lähti sarjasta nopeuttaakseen menestyksekkäästi elokuvauraansa. Tämä on ainoa jakso sekä James Garnerin että Roger Mooren kanssa.

"Kaksi lippua kymmeneen lakkoon" Connie Stevensin kanssa on komedian, mysteerin ja toimintadraaman hybridi, joka korostaa Adam Westia, joka puhaltaa hämmästyttävää vuoropuhelua huvittavan monitahoisena roistona, joka uhkailee jatkuvasti Brettiä.

Jäähdyttävässä "Ghost Rider" -tapahtumassa Stacy Keach Sr : n kanssa Bret saa tietää, että itkevä nainen, jolle hän oli antanut kyydin buckboardilla, oli ollut kuollut viikkoja, kun hän tapasi hänet.

Ampuma -aseen rikollinen tunnustaa Bretille kuolevalla hengityksellään, että viaton mies suljettiin vankilaan murhasta, jota hän ei tehnyt, ja sai aikaan eeppisen Odysseian "The Long Hunt".

Muita esimerkkejä lukuisista merkittävistä jaksoista ovat huijaus Gunsmokea nimeltä "Gun-Shy"; Bret on kehystetty ryöstöä varten ja odottaa ripustusta virheelliseen identiteettitrilleriin "The Day They Hanged Bret Maverick"; oikeussalidraama "Rope of Cards" loi korttikannet ympäri Yhdysvaltoja seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se oli alun perin lähetetty Bretin jälkeen käyttäen käytännössä mahdottoman näköistä korttitemppua; "Fort Tejonin pyhäinjäännöksessä" on rakastava kameli, joka ihailee Brettia; miehen ruumis, jonka Bret on juuri tappanut itsepuolustukseksi, katoaa "Comstockin salaliitosta"; yksi Jean Renoirin suosikkinäyttelijöistä, Marcel Dalio ( La Grande Illusion ja The Rules of the Game ), esittää huijarin, joka huijaa erikseen Bretia ja Bartia "Onnekaspelissä"; ja Robert Louis Stevensonin meressä kulkeva seikkailu " The Wrecker " sisältää Errol Flynnin samankaltaisen Patric Knowlesin jaksossa sekä Bretin että Bartin kanssa.

"Pappy" esittelee Garnerin, joka esittää Brettin ja Bartin värikkäitä isiä, Beau Maverickia, ennen näkemätöntä hahmoa . Bret ja Bart ilmoittivat usein: "Kuten pappini tapasi sanoa ...", jota seurasivat aforismit, kuten: "Työ sopii hyvin ajan tappamiseen, mutta se on epävakaa tapa ansaita elantonsa." Bret naamioituu Pappyksi samassa jaksossa, jossa on temppuvalokuvausjaksoja, kun Garner pelaa molempia rooleja samassa kuvassa. Kellyllä on myös kaksoisrooli, joka kuvaa lyhyesti Beaun veljeä Bentleyä ("setä Bent", kuten Bret kutsuu häntä). Garnerin Beau Maverick ei ole sama hahmo kuin Beau Maverick, jota Roger Moore soitti myöhemmin sarjassa; Mooren Beau on Garnerin Beaun veljenpoika ja Bretin ja Bartin serkku. Nuorempi Beau Maverick kutsui vanhinta aina "setä Beauksi" tai "setä Beauregardiksi" "Pappyn" sijasta. Troy Donahue esittää jaksossa Pappyn pitkäaikaisen rakastajan poikaa, ja Adam West esittää roistoa.

"Bolt from the Blue", pääosassa Roger Moore Beau Maverickina, käsikirjoitti ja ohjasi Robert Altman . Muita ikimuistoisia soolo -jaksoja Mooren kanssa ovat "Red Dog" Lee Van Cleefin ja John Carradinen kanssa ja "Kiz" Kathleen Crowleyn ja Peggy McCayn kanssa.

Jack Kellyn suosikki jakso oli "Two Beggars On Horseback", laaja seikkailu, joka kuvasi Bretin ja Bartin raivokasta kisaa shekiksi, ainoa kerta sarjassa, jossa Kelly käytti myös mustaa hattua, vaikkakin lyhyesti. Merkittäviä soolo -jaksoja Kellyn kanssa Bart Maverickina ovat "The Jeweled Gun" Kathleen Crowleyn kanssa; "Kolmas ratsastaja" Dick Foranin kanssa ; edellä mainittu "The Savage Hills" ja Diane Brewster Samantha Crawfordina; "Iron Hand" Robert Redfordin kanssa pääroolissa; pahaenteisen jännittävä "Last Stop: Oblivion" Buddy Ebsenin kanssa ; "Petos" Patricia "Pat" Crowleyn ja Ruta Leen kanssa ; "Substitute Gun" sekä Coleen Grey ja Joan Marshall ; ja tietysti aiemmin keskusteltu "Passage to Fort Doom". "Maverick Line", Hugginsin jälkeinen jakso, sisältää eniten näyttöaikaa Bretin ja Bartin kanssa, vaikka sen komedia on edelleen epätavallisen laaja sarjalle; Jakso ammuttiin kolmannella kaudella, mutta pidätettiin ja lähetettiin televisiolähetykseen vasta seuraavalla kaudella. Alun perin sen oli tarkoitus olla neljännen kauden ensimmäinen jakso, kunnes Garner voitti kanteensa studiota vastaan ​​ja jätti sarjan.

Monet jaksot ovat humoristisia, kun taas toiset ovat tappavan vakavia, ja tuottaja Roy Huggins käytti puhtaasti alkuperäisten käsikirjoitusten lisäksi kirjailijoiden teoksia, jotka ovat yhtä erilaisia ​​kuin Louis L'Amour ("Stage West") ja Robert Louis Stevenson ("The Wrecker"). antaa sarjalle leveyden ja laajuuden. Erilaiset Mavericks eivät koskaan lopettaneet matkustamista, ja esitys oli yhtä todennäköisesti sijoitettu jokiveneeseen tai New Orleansiin kuin länsimaiselle autiomaalle tai rajasalonkiin . Roy Huggins lopetti sarjan toisen kauden lopussa hengenvaarallisen keuhkokuumeen vuoksi , ja hänen seuraajakseen tuli kirjailija/tuottaja Coles Trapnell , joka aloitti luokitusten asteittaisen mutta jyrkän pysyvän laskun. Sarja oli päättynyt sijalle 6 Nielsen -luokituksissa toisella kaudella 1958–1959 (vallankaappaus, koska se suunniteltiin suoraan vastaan ​​ja ylitti erittäin suosittujen sarjojen luettelon, kuten Ed Sullivan Show , Steve Allen Show ja The Jack) Benny Program muissa verkoissa), putosi sitten sijalle 19 kolmannella kaudella 1959–1960 ja 30 parhaan joukosta kahden viimeisen kauden jälkeen, kun Garner oli poistunut ohjelmasta.

Kotimainen media

Warner Home Video julkaisi kaikki viisi kautta DVD: llä alueella 1.

Kaudet 1 ja 2 olivat tavallisia DVD -julkaisuja. Kaudet kolme, neljä ja viisi julkaistiin Warner -arkistokokoelmansa kautta . Tämä on valmistus-on-demand- julkaisu DVD-R-levyille ja on saatavilla Warner verkkokaupasta ja Amazon.com.

Ohjelmasta julkaistiin television suosikkidvd, jossa on kolme jaksoa. Se julkaistiin standardimuodossa.

DVD -levyn nimi Jakso # Julkaisupäivä
Täydellinen ensimmäinen kausi 27 29. toukokuuta 2012
Täydellinen toinen kausi 26 23. huhtikuuta 2013
Täydellinen kolmas kausi 26 8. lokakuuta 2013
Täydellinen neljäs kausi 32 7. tammikuuta 2014
Täydellinen viides kausi 13 29. huhtikuuta 2014

Spin-offit ja crossoverit

Maverickin peruuttamisen jälkeisinä vuosikymmeninä hahmot ja tilanteet ovat heränneet henkiin useita kertoja.

Uusi Maverick (1978)

The New Maverick on vuoden 1978 TV -elokuva, jossa James Garner ja Jack Kellytoistavatroolejaan ja Charles Frank näyttelee nuorta Ben Maverickia, heidän serkkunsa Beaun poikaa (Roger Moore, vaikka Moore ei esiintynyt The New Maverickissa ). Garner kuvasi elokuvan tauolla The Rockford Filesista . Kelly esiintyy vain muutamissa kohtauksissa lähellä loppua, mikä on yleinen käytäntö alkuperäisen sarjan Garnerin jaksojen aikana.

Nuori Maverick (1979)

New Maverick oli lentäjä uudelle sarjalle, Young Maverickille , joka kesti lyhyen ajan vuonna 1979. Charles Frankin hahmo Ben Maverick oli näyttelyn keskipiste, kun taas Garner esiintyi Bretinä vain hetken ensimmäisen jakson alku. On ilmeistä, että Bret ei välitä Benistä, ja kaksi osaa lähimmässä risteyksessä; Jotkut kriitikot totesivat myöhemmin, että yleisö ei voinut olla ajattelematta, että kamera seurasi väärää Maverickia. Sarja päättyi niin nopeasti, että joitakin jo kuvattuja jaksoja ei koskaan lähetetty Yhdysvalloissa. Otsikosta huolimatta Charles Frank oli kolme vuotta vanhempi kuin Garner, Kelly, Moore tai Colbert, kun he olivat alkaneet alkuperäisessä sarjassa.

Bret Maverick (1981)

Kaksi vuotta myöhemmin Garner jätti The Rockford Filesin ja alkoi tutkia mahdollisuuksia toiselle sarjalle. Bret Maverick (1981–82) esittää 53-vuotiasta vanhempana, mutta ei viisaampana Bretinä, joka nähtiin alunperin aiemmassa sarjassa 29-vuotiaana. Jack Kelly esiintyy Brettin veljenä Bartissa vain yhdessä jaksossa palaa sarjana säännöllisesti seuraavalle kaudelle, jolle useita käsikirjoituksia on jo kirjoitettu ja esitetty Kellylle kauden lopun kuvaamisen aikana. NBC peruutti ohjelman yllättäen yhden kauden jälkeen kunnioitettavista luokituksista huolimatta, eikä Kelly koskaan virallisesti liittyisi näyttelijöihin. Uudessa sarjassa Bret Maverick asettuu pieneen Arizonan kaupunkiin voitettuaan salongin pokeripelissä; suuri uusi tukihenkilö esiteltiin ottamaan osa taakasta pois Garnerilta, joka oli ollut lähes kaikissa kohtauksissa useimmissa alkuperäisissä Maverick -jaksoissaan sekä The Rockford Filesissa . Kahden tunnin pilottijaksoa muokattiin TV-elokuvana Bret Maverick: The Lazy Ace ja sarjan ainoaa kaksiosaista jaksoa markkinoitiin myöhemmin TV-elokuvana Bret Maverick: Faith, Hope and Clarity . Bret Maverick päättyy tunteelliseen nuottiin, kun Bret ja Bart syleilevät odottamattoman kohtaamisen aikana ja taustalla soi alkuperäisen sarjan teema.

Peluri palaa: Tasapeli (1991)

TV-elokuvan peluri Returns: onnea Draw (1991) sisältää cameo Kelly Bart Maverick yhdessä muiden toimijoiden kanssa eri aiemmin Länsi televisiosarjoissa, kuten Gene Barry kuin Bat Masterson , Hugh O'Brian kuin Wyatt Earp , Chuck Connors kuten Rifleman , Johnny Crawford hänen poikansa Markus, David Carradine kuten Caine alkaen Kung Fu , Brian Keith alkaen länsimaalainen , James Drury ja Doug McClure kuin heikosti naamioitu Virginian ja Trampas ja Clint Walker kuten Cheyenne Bodie. Kun jokainen sankari ilmestyy näytölle, taustalla soi muutama palkki alkuperäisen sarjan tunnuslaulua. Tämä oli Jack Kellyn viimeinen näyttelijä: hän kuoli aivohalvaukseen seuraavana vuonna.

Muissa medioissa

Elokuva

Ylellinen teatterielokuvaversio julkaistiin vuonna 1994 nimeltä Maverick, jonka pääosissa Mel Gibson näyttelee Bret Maverickia, Jodie Foster hahmona Etelä-Englannissa, joka muistuttaa Samantha Crawfordia, ja James Garner marsalkka Zane Cooperina, joka myöhemmin paljastetaan olevan Bretin isä. Elokuvan ohjasi Richard Donner (joka oli aiemmin ohjannut monia tv -sarjoja ennen työskentelyä elokuvissa) Oscar -palkitun kirjailijan William Goldmanin ( Butch Cassidy ja Sundance Kid ) käsikirjoituksesta . Garner väitti myöhemmissä haastatteluissa, että hän pelasi täsmälleen samaa hahmoa kuin televisiosarjassa, Gibson hänen poikansa kanssa (mikä on sopusoinnussa käsikirjoituksen ja Gibsonin selvästi erilaisen tulkinnan kanssa hahmosta), mutta käsikirjoitus jättää tämän arvailun varaan ; jotkut olettavat, että hän todella kuvasi Brettin isää Beau "Pappy" Maverickia, jota hän oli alun perin näytellyt alkuperäisessä sarjassa yhdessä jaksossa. Ennen elokuvan julkaisua kaapeliasemilla lähetettiin "Making of" -minidokumentti, joka ei sisältänyt alkuperäisen sarjan Garnerin kuvamateriaalia huolimatta siitä, että sama studio on tuottanut sekä elokuvan että televisiosarjan.

Sarjakuvat

Roger Moore noin vuonna 1960

TV -ohjelman suosion aikana ja sen jälkeen eri Mavericks ilmestyi Dan Spieglen piirtämiin Maverick -sarjakuviin . Spiegle tapasi James Garnerin studiossa ennen ensimmäisen Maverickin sarjakuvan piirtämistä, koska julkisuuskuvia ei ollut vielä saatavilla; vain Garner kuin Bret esiintyi ensimmäisissä sarjakuvissa, koska hän oli ainoa Maverick ensimmäisten seitsemän tv -jakson aikana. Tapaaminen jätti myönteisen vaikutelman, ja Spiegle piti sen jälkeen lisäponnisteluja Garnerin piirustuksiin saadakseen näyttelijän kaltaisuuden, kun taas hänen myöhemmät kuvauksensa muista Mavericksista (Jack Kelly Bartina, Roger Moore Beauna ja Robert Colbert Brentina - epätarkasti) sarjakuvaversiossa "Bret") muistuttivat suhteellisen vähän todellisia toimijoita. Spiegle selitti haastattelijalle:

Sanoisin, että suosikkini oli Maverick , joka kesti noin kolme vuotta - melko onnistunut, kun otetaan huomioon muiden tuolloin julkaistujen länsimaisten nauhojen juoksu. Minulle annettiin tämä nauha jo ennen kuin heillä oli valokuvia esityksessä, joten minut lähetettiin Warner Brosiin katsomaan sitä tuotannossa - missä tapasin James Garnerin , mikä on ehkä syy siihen, että nautin siitä niin paljon. Kun olin tavannut tähden, olin erityisen varovainen, jotta tekemäni piirustukset näyttäisivät mahdollisimman rinnakkain todellisen henkilön kanssa. Panin kaikkeni tuohon nauhaan pitäen hauskaa koko matkan.

Bret Maverickin patsas

21. huhtikuuta 2006 Garnerin kotikaupungissa Normanissa, Oklahomassa , Garnerin läsnä ollessa paljastettiin 3,0 metriä korkea pronssinen patsas James Garner Bret Maverickina . Hän totesi muistelmassaan The Garner Files, että se oli yksi hänen elämänsä nautinnollisimmista päivistä.

Lähteet

Kaksi eri kirjaa Maverick -tv -sarjasta julkaistiin vuonna 1994, yksi Burl Barer ja toinen Ed Robertson, ja ne toimivat tämän artikkelin taustatiedon päälähteinä yhdessä eri aikakauslehtien kanssa TV Guide , Life Magazine , ja lukuisia muita, sekä alkuperäisten sarjan jaksojen katselua, joista monet ovat edelleen yleisön saatavilla Paley Center for Media -palvelussa New Yorkissa ja Los Angelesissa. Koko sarja julkaistiin DVD: llä yksi kausi kerrallaan vuosina 2012, 2013 ja 2014, ja lyhyt viides kausi, jonka pääosissa Jack Kelly esiintyy soolokausina, ovat saatavilla vain pyynnöstä (MOD: Manufacture On Demand).

Viitteet

Lue lisää

Ed Robertson. Maverick: Lännen legenda . Korjattu kolmas painos. Black Pawn Press, 2019. ISBN  1949802124

Ulkoiset linkit