Marcelino Menéndez ja Pelayo - Marcelino Menéndez y Pelayo

Marcelino Menéndez ja Pelayo
Marcelino Menéndez Pelayo, kirjoittanut Kaulak.jpg
Valokuva Kaulak
Syntynyt 3. marraskuuta 1856
Santander , Espanja
Kuollut 12. toukokuuta 1912
Santander, Espanja
Kansalaisuus Espanja
Ammatti Filologi , kirjallisuuskriitikko , historioitsija , filosofi , runoilija , poliitikko
Palkinnot
Allekirjoitus
Firma de Marcelino Menéndez Pelayo.svg
Asema pidetty Espanjan senaatin jäsen, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones científicas -laulaja (1907–) Muokkaa tätä Wikidatassa

Marcelino Menéndez y Pelayo ( espanja ääntäminen:  [maɾθelino menendeθ i pelaʝo] , 3 Marraskuu 1856-19 päivänä toukokuuta 1912) oli espanjalainen tutkija, historioitsija ja kirjallisuuden kriitikko . Vaikka hänen tärkein kiinnostuksensa oli ideoiden historia ja latinalaisamerikkalainen filologia yleensä, hän kehitti myös runoutta , käännöstä ja filosofiaa . Hän oli viisi kertaa ehdolla kirjallisuuden Nobel -palkinnon saajaksi .

Elämäkerta

Hän syntyi Santanderissa, missä hän osoitti olevansa pikkulasten lapsi. Vain 15 -vuotiaana hän opiskeli kirjallisuutta Manuel Milà i Fontanalsin johdolla Barcelonan yliopistossa (1871–1872) ja jatkoi sitten Madridin keskustayliopistoon . Hänen akateeminen menestyksensä oli ennennäkemätön; Cortes antoi erityisen lain , jotta hänestä voisi tulla professori 22 -vuotiaana. Kolme vuotta myöhemmin hänet valittiin Real Academia Españolan jäseneksi , mutta hän oli jo tunnettu kaikkialla Espanjassa.

Hänen ensimmäinen osa, Estudios críticos sobre escritores montañeses (1876), oli herättänyt vähän huomiota, ja hänen tieteellinen Horacio en España (1877) veti vain opiskelijoita. Hän tuli tunnetuksi Ciencia españolansa (1878) kautta, joka on kokoelma polemaalisia esseitä, jotka puolustavat kansallista perinnettä poliittisten ja uskonnollisten uudistajien hyökkäyksiä vastaan. Tämän teoksen taipumaton ortodoksisuus on vieläkin havaittavampi Historia de los heterodoxos españoles (1880–1886), ja kirjailijaa ylistettiin Ultramontane -puolueen mestariksi . Kuten katolinen tietosanakirja (1908–1010) kuvaili teostaan, "Hänen kirjoitustensa jokainen sivu paljastaa runsaasti vahvaa tervettä järkeä, selkeän käsityksen ja suuren ja jatkuvasti vaihtelevan erudition suonen. Hän oli täysin katolinen hengessä , hän julisti, kun hän omisti kaiken työnsä Jumalan kunniaksi ja Jeesuksen nimen korottamiseksi. "

Hänen luentojaan (1881) Calderónista vahvisti hänen maineensa kirjallisuuskriitikkona, ja hänen työnsä espanjalaisen kirjallisuuden historioitsijana jatkui hänen Historia de las ideas estéticas en España (1881–1891), hänen painoksensa (1890–1903) Lope. de Vega , hänen Antología de poetas líricos castellanos (1890–1906) ja Orígenes de la novela (1905). Vaikka joitakin hänen tuomioistaan, pääasiassa Espanjan perinteiden puolustamiseen liittyviä, ei enää hyväksytä, hänen espanjalaisen kirjallisuustutkimuksensa ( keskiaika , renessanssi ja kulta -aika ) ovat edelleen arvokkaita.

Hän oli espanjalaisen kirjallisuuden professori Madridin yliopistossa (1878–98) ja Biblioteca Nacional de Españan johtaja (1898–1912).

Hän kuoli Santanderissa. Hänet on haudattu Santanderin katedraaliin , jossa hänen muistomerkkinsä voidaan edelleen nähdä.

Opetuslapset

Hänen monista opetuslapsistaan ​​voidaan mainita: Ludwig Pfandl , saksalainen latinalaisamerikkalainen ja monien tärkeiden espanjalaisten historiallisten henkilöiden elämäkerta; Ramón Menéndez Pidal , latinalaisamerikkalaisen filologian perustaja tieteenalana; Adolfo Bonilla y San Martín, päätoimittaja Obras completas on Miguel de Cervantesin muun teoksia; ja José María Sánchez Muniaín, Universidad Complutense de Madridin estetiikan puheenjohtaja, joka koosti Antología kenraali de Menéndez Pelayon .

Yhteenveto tärkeistä töistä

La ciencia española (1876) on väite tieteellisen perinteen olemassaolosta Espanjassa. Horacio en España (1877) on analyysi Horatiuksen käännöksistä espanjalaisessa kirjallisuudessa Horatiuksen klassisten käsitysten mukaan. Hänen teoksensa Historia de los heterodoxos españoles (1880–1882) on erityisen kuuluisa ja arvostettu nykyään erityisesti siellä, missä tutkitaan Espanjan kristillisiä perinteitä. Keskiajalta 1800 -luvun loppuun hän katkaisee kaikkien espanjalaiskatolisten perinteiden vainoamien ajattelijoiden ja kirjailijoiden työn katolilaisuuden näkökulmasta. Hänen toinen painos korjasi joitakin hänen näkökulmia, mutta ei esimerkiksi hänen jests ja ironies vastaan Krausists ja Hegelianists , erityisesti Emilio Castelar . Historia de las ideas estéticas en España (1883–1891) on viisi osaa pitkä ja hyvin ajan tasalla. He tutkivat, tiivistävät ja tulkitsevat nykyistä kirjallisuuden estetiikkaa ja taiteellisuutta koskevaa bibliografiaa espanjalaisen kulttuuriperinnön eri aikakausina.

Menéndez Pelayo otti vastaan ​​kolme suurta teosta, jotka pitäisivät hänet miehitettynä melkein kuolemaansa asti. Yksi niistä on Obras de Lope de Vegan (1890–1902) julkaisu, joka on kirjoitettu 13 osassa; toinen on Antología de poetas líricos castellanos (1890–1908), toinen 13 osaa, jotka on omistettu keskiaikaiselle runoudelle, lukuun ottamatta viimeistä, Juan Boscánille omistettua teosta . Nimestään huolimatta se sisältää myös eeppistä runoutta ja didaktista runoutta, ja Antologia muutettiin sen sijaan Historia de la poesía castellana en la Edad Mediaksi , uusintatulos vuonna 1911. Kolmas teos on hänen tutkimuksensa Orígenes de la novelasta , kolme teosta, jotka julkaistiin vuosina 1905, 1907 ja 1910, ja neljäs, postuuminen, osa, jossa hän analysoi jäljitelmiä, jotka antoivat 1500 -luvulla La Celestinan . Hän julkaisi samanaikaisesti neljän volyymin teoksen nimeltä Antología de poetas hispano-americanos (1893–1895), joka todellisuudessa on Historia de la poesía hispanoamerica , kuten se nimettiin vuonna 1911. Hän korjasi tässä painoksessa arvionsa Perusta sen jälkeen, kun hän oli ottanut yhteyttä Marqués de Montealegre de Aulestiaan. Vuoden 1911 painos on yleistutkimus kaikesta latinalaisamerikkalaisesta amerikkalaisesta runoudesta, joka imarteli entisiä siirtomaita vanhalla ja dekadenttisella niemimaalla. Hän paini uudelleen teoksensa Estudios de crítica literaria (1892–1908) viidessä osassa ja joitain Ensayos de crítica filosófica (1892), rinnakkain toisiinsa nähden, jotka tehtiin hänen nimikirjassaan Madridin kansalliskirjaston johtajana.

Toimii

  • La novela entre los Latinos (Santander, 1875). (Hänen väitöskirjansa)
  • Estudios críticos sobre escritores montañeses. I. Trueba y Cosío (Santander, 1876).
  • Polémicas, indicaciones y proyectos sobre la ciencia española (Madrid, 1876).
  • La ciencia española , 2ª painos (Madrid, 1887–1880).
  • Horacio en España (Madrid, 1877, 2ª toim. 1885).
  • Estudios poéticos (Madrid, 1878).
  • Odas, epístolas y tragedias (Madrid, 1906).
  • Traductores españoles de la Eneida (Madrid, 1879).
  • Traductores de las Églogas y Geórgicas de Virgilio (Madrid, 1879).
  • Historia de los heterodoxos españoles (Madrid, 1880–1882).
  • Calderón y su teatro (Madrid, 1881).
  • Dramas de Guillermo Shakespearen käännös (Barcelona, ​​1881).
  • Obras completas de Marco Tulio Cicerón , käännös (Madrid, 1881–1884).
  • Historia de las ideas estéticas en España (Madrid, 1883–1889).
  • Estudios de crítica literaria (Madrid, 1884).
  • Obras de Lope de Vega , 1890–1902.
  • Antología de poetas líricos castellanos desde la formación del idioma hasta nuestros días , 1890–1908.
  • Ensayos de crítica filosófica (Madrid, 1892).
  • Antología de poetas hispano-americanos , 1893–1895.
  • Historia de la poesía hispano-americana (Madrid, 1911).
  • Bibliografía hispano-latina clásica (Madrid, 1902).
  • Orígenes de la novela (Madrid, 1905–1915).
  • El lääkäri D. Manuel Milá y Fontanals. Semblanza literaria (Barcelona, ​​1908).
  • Obras Completas aloitti toimintansa vuonna 1911.
  • "Biblioteca de traductores españoles", Obras Completas , Madrid

Toimii käännöksessä

  • A History of the Spanish Heterodox , Book One, Kääntäjä Eladia Gomez-Posthill; Saint Austin Press, Lontoo, 2009; ISBN  1-901157-98-9 .

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Nimeä:

Ulkoiset linkit