Pelon ministeriö -Ministry of Fear

Pelon ministeriö
Pelon ministeriö (1944) poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Fritz Lang
Kirjoittanut Seton I. Miller
Perustuen Ministry of Fear
by Graham Greene
Tuottanut Buddy G. DeSylva
Pääosassa Ray Milland
Marjorie Reynolds
Elokuvaus Henry Sharp
Muokannut Archie Marshek
Musiikki: Victor Young
Väriprosessi Mustavalkoinen
tuotanto
yhtiö
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 87 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti

Ministeriön pelko on amerikkalainen film noir, jonka on ohjannut Fritz Lang vuonna 1944ja jonka pääosissa ovat Ray Milland ja Marjorie Reynolds . Perustuen 1943 romaanin mukaan Graham Greene , elokuva kertoo tarinan miehestä vain vapautuu mielisairaalaan joka löytää itsensä sotkettu kansainvälisen vakoiluverkko ja päämäärä natsien agentit jälkeen tahattomasti vastaanottamisen haluun. Elokuvan alkuperäisen musiikin on säveltänyt Victor Young .

Tontti

Sodan aikana Englannissa Blitzin aikana Stephen Neale ( Ray Milland ) vapautetaan Lembridge Asylumista. Odottaessaan junaa Lontooseen Neale vierailee vapaiden kansakuntien äitien hyväntekeväisyysjärjestön isännöimässä kylässä . Hän arvaa paino kakku shillingin, ilmeisesti ei ole arvata kakun todellinen paino, ja kehotetaan menemään Palm lukijan teltta on hänen omaisuutensa kertoi rouva Bellane (Amintan Dyne), vanhempi nainen. Hän pyytää häntä jättämään huomiotta menneisyyden ja kertomaan tulevaisuudesta, mikä järkyttää häntä. Hän salaa käskee häntä arvaamaan kakun painosta 4 kiloa 15½ unssia. Neale tekee niin ja voittaa palkinnon, itse kakun. Sitten nuori vaalea mies kiiruhtaa tapaamaan rouva Bellanea. Ihmiset yrittävät saada Nealen antamaan kakun vaalealle miehelle, mutta Neale kieltäytyy, koska hänen alkuperäinen arvauksensa oli muutaman unssin verran lähempänä kakun todellista painoa kuin vaalean miehen arvaus.

Neale lähtee Lembridgestä vain sokean miehen (Eustace Wyatt) kanssa, joka jakaa junatilonsa. Neale tarjoaa hänelle kakkua. Neale näkee sokean murentavan osansa. Kun juna pysähtyy Luftwaffen ilmahyökkäyksen aikana, Nealen toveri ei ole lopulta sokea. Hän lyö Nealea kävelykeppillään, varastaa kakun ja pakenee Nealea takaa -ajaessa. Mies ampuu häntä, mutta saksalainen pommi tappaa hänet. Neale löytää miehen revolverin ja jatkaa Lontooseen.

Neale palkkaa yksityisetsivän George Rennitin ( Erskine Sanford ) auttamaan häntä tutkimaan vapaiden valtioiden äitejä. Neale tapaa Willi Hilfen ( Carl Esmond ) ja hänen sisarensa Carlan ( Marjorie Reynolds ), jotka ovat pakolaisia natsi -Itävallasta ja jotka johtavat hyväntekeväisyyttä. Willi vie hänet rouva Bellanen Lontoon kartanoon (jota seuraa Rennit). Neale on järkyttynyt huomatessaan, että tämä rouva Bellane ( Hillary Brooke ) on kaunis nuori media . Hän kehottaa heitä jäämään istuntoonsa . Muiden osallistujien joukossa ovat taiteilija Martha Penteel ( Mary Field ), psykiatri tohtori Forrester ( Alan Napier ) ja herra Cost ( Dan Duryea ), vaalea mies juhlissa. Kun valot on himmennetty, salaperäinen ääni väittää, että Neale myrkytti hänet ja sai hänet hämmentymään. Sitten laukaus soi - Kustannukset löydetään kuolleena. Neale myöntää, että hänellä on sokean miehen ase. Hän pakenee Willin avulla.

Neale menee Rennitin toimistoon löytääkseen sen ryöstetyksi. Hän puhuu Carlan kanssa. Ilmahyökkäys pakottaa molemmat turvautumaan metroasemalle , jossa Neale paljastaa, että hän oli suunnitellut kuolevansa sairastavan vaimonsa kuolemaan. Hän muutti mieltään, mutta hän teki joka tapauksessa itsemurhan käyttämällä myymää myrkkyä. Olosuhteista johtuen Neale sai kevyen kahden vuoden vankeustuomion turvapaikassa. Hän uskoo olevansa edelleen epävarma siitä, oliko hän tehnyt oikean päätöksen ostaessaan myrkkyä vaimolleen.

Seuraavana aamuna Carla piilottaa Nealen ystävänsä kirjakaupassa. Neale huomasi Forresterin kirjan The Psychoanalysis of Nazidom . Carla paljastaa, että Forrester on yksi hänen vapaaehtoisistaan ​​ja sisäisen turvallisuusministeriön konsultti. Neale on vakuuttunut siitä, että Carlan organisaatio on natsivakoojien rintama. Carla saa selville, että lähes kaikki Nealen epäillyt ihmiset ovat hyväntekeväisyysvapaaehtoisia, mutta kaikki Forresterin suosittelemia. Hän kertoo Willille löydöstään ja myöntää rakastavansa Nealea.

Iltapäivällä Neale menee Penteelin asuntoon löytääkseen rouva Bellanen. Kaksi sanallisesti kiljuvat. Hän pakenee, kun Penteel palaa ja alkaa huutaa poliisia.

Myöhemmin Carla kertoo Nealelle, mitä hän on oppinut. Kirjakauppias pyytää paria toimittamaan joitakin kirjoja matkalaukussa, koska he ovat lähdössä. Saapuessaan osoitteeseen he huomaavat, ettei kukaan asu siellä. Epäilyttävä Neale avaa matkalaukun. Pommi räjähtää sisällä, mutta Nealen nopea reaktio pelastaa heidät molemmat.

Neale herää sairaalassa, Scotland Yard Inspector Prenticen (Percy Waram) vanki. Neale suostuttelee Prenticea etsimään todisteita pommitetusta mökistä. Vankilaan vietävä Neale löytää viime hetkellä sotilassalaisuuksien mikrofilmin linnunpesään piilotetun kakun osan sisältä. Viranomaiset väittävät, että erittäin salaiset asiakirjat on otettu tallelokerosta vain kahdesti, toisen kerran, kun Forresterin räätäli, Travers -niminen mies, oli läsnä. Neale muistelee, että tyhjä asunto vuokrattiin Traversin nimiin.

Prentice ja Neale menevät räätäleille ja huomaavat, että Travers on kustannus. Travers teeskentelee, ettei tunnista Nealea, ja näennäisesti soittaa asiakkaalle puvusta - se on itse asiassa koodattu viesti. Sitten hän näkee olevansa loukussa ja tekee itsemurhan. Kun Neale valitsee Traversin käyttämän numeron, Carla vastaa.

Neale luiskahtaa pois kohdatakseen Carlan. Willi nousee esiin aseella varustettuna ja myöntää olevansa vakoojarenkaan pää. Toinen kopio mikrofilmistä on ommeltu pukuun, jonka hän sai Traversilta. Carla heittää kynttilänjalan ja lyö veljensä aseen kättä. Kaksi miestä kamppailee, ja Carla ottaa aseen. Kun hän kieltäytyy luovuttamasta sitä Willille, hän yrittää paeta, mutta hän ampuu hänet. Forrester ja monet muut natsiagentit jahtaavat Nealea ja Carlaa katolle. Tarkastaja Prentice saapuu ja tappaa jäljellä olevat natsit.

Myöhemmin Carla ja Neale ajavat maassa puhumalla häistään. Neale on kauhistuneena, kun hän mainitsee "kakun" suunnittelun.

Heittää

Vertailu romaaniin

Graham Greenen päähenkilö Arthur Rowe (elokuvassa Stephen Neale) kärsii syvästi syyllisyydestä vaimonsa murhasta. Elokuvassa se on yksinkertainen armon tappaminen, avustettu itsemurha, ja Neale pitää vaimonsa kättä hänen kuollessaan. Kirjassa Rowe laittaa myrkkyn vaimonsa maitoon - "kuinka omituiselta se maistuu", hän sanoo - ja jättää hänet kuolemaan yksin. Huolimatta virallisesta havainnosta armon tappamisesta, hän uskoo "että jossain oli oikeus, ja oikeus tuomitsi hänet". Hän tietää, ettei teko ollut niinkään hänen kärsimyksensä, vaan oman kärsimyksensä lopettamiseksi. Tämä ylivoimainen syyllisyyden tunne, joka läpäisee romaanin alusta loppuun, puuttuu elokuvasta.

Elokuvasta puuttuu kaikki Rowen vangitseminen tohtori Foresterin yksityisellä turvapaikanhakijalla, jolla on muistinmenetys, sen jälkeen kun pommi loukkuun jääneessä kirjakotelossa räjähtää. Vähitellen hän saa selville, että laitosta johtavat natsien agentit ja että vangit, jotka saavat tietää liikaa, poistetaan. Vaikka tuskallista on saada muistonsa takaisin, hän tajuaa, että hänen on muistettava kaikki voitavansa ja ilmoitettava asiasta poliisille.

Hänen rakkautensa Anna Hilfe (Carla Hilfe elokuvassa) näkyy Fritz Langin elokuvassa olevan osallisena veljensä vakoilutoimintaan. Romaani, hän ei ammu veljeään kuolleena, eikä katolla tapahtuvaa ampumista natsi -agenttien kanssa. Hänen veljensä Willi Hilfe, joka on aseistettu yhdellä luodilla, tekee itsemurhan rautatieaseman käymälässä, kun hän ei voi paeta. Annan (Carla) täytyy ikuisesti pelätä paljastumista vakoojana, aivan kuten Rowe (Neale) pelkää altistumista murhaajaksi. He jatkavat yhdessä, rakastajat, mutta tuskin elokuvassa kuvattu onnellinen ja huoleton pari: "Heidän täytyi astua varovasti koko elämän ajan, koskaan puhua ajattelematta kahdesti ... He eivät koskaan tietäisi, mitä ei ollut pelätä olemista saada selville." Se, ei elokuvan vakooja, on Graham Greenen romaanin ydin.

Vastaus

Katsauksessa aikaan julkaisu, Bosley Crowther of New York Times kirjoitti positiivisesti ministeriön Fear toteamalla: "Mr. Lang on antanut kuvan jotain jäähdytys laatua joitakin hänen varhaisen saksalaisen shockers-oudon kaari ja hullu aalto, joka tulee kameran ehdottoman käytön ja sairaalloisen tahdin avulla kriittisemmissä kohdissa. Pelon kireät ja tunnottomat tunteet välittyvät siten tavalla, joka on varsin epätavallista yleensä ylikuormitetulle näytöllemme. "

Dave Kehr n Chicagon Readerin kehui elokuva, kirjoittaen että "tämä 1944 trillerissä edustaa käänteentekevää kokouksessa kahta herraa katolisen syyllisyyden ja vainoharhaisuus, kirjailija Graham Greene ja ohjaaja Fritz Lang. Ray Milland, vain vapautuu parantola, löytää ulkomaailmaan enemmän kuin sopiva ottelu hänen harhaluulolleen, kun hän kompastuu monimutkaiseen natsi -juoniin. Avauskohteen hallusinaarinen laatu (viaton maamessu osoittautuu vakoojien pesäksi) muistuttaa Langin 20 -luvun ekspressionistisia elokuvia, mutta tämä on kypsempi, hallitumpi elokuva, Lang parhaimmillaan ja puhtaimmin. "

Judm Blaise kirjoittaa Allmovielle : "Vaikka se ei saavuta samaa ajattoman klassikon tasoa kuin Carol Reedin sovitus Greenen kolmannesta miehestä neljä vuotta myöhemmin, pelon ministeriö on hyvin tehty, täysin tarttuva ja älykäs esimerkki film noir . "

Viitteet

Ulkoiset linkit