Ihme Pyhällä Annalla -Miracle at St. Anna

Ihme Pyhällä Annalla
Miracle at St.Anna -elokuvajuliste.jpg
Teatterijuliste
Ohjannut Piikki Lee
Kirjoittanut James McBride
Perustuen
James McBride, Miracle at St. Anna
Tuottanut Piikki Lee
Roberto Cicutto
Luigi Musini
Pääosissa
Elokuva Matthew Libatique
Muokannut Barry Alexander Brown
Musiikki Terence Blanchard
tuotanto
yritykset
Jakelija Walt Disney Studios -elokuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 160 minuuttia
Maat Yhdysvallat
Italia
Kieli (kielet Englanti
italia
saksa
Talousarvio 45 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 9,3 miljoonaa dollaria

Miracle at St. Anna on vuoden 2008 amerikkalainen ja italialainen eeppinen sotaelokuva, jonka on ohjannut Spike Lee ja jonka on kirjoittanut James McBride , joka perustuu McBriden samannimiseen romaaniin 2003. Elokuvan pääosissa ovat Derek Luke , Michael Ealy , Laz Alonso , Omar Benson Miller , Pierfrancesco Favino ja Valentina Cervi . Set pääasiassa Italiassa aikana Saksan miehittämän Euroopan in maailmansodassa , elokuva kertoo tarinan neljästä Buffalo Soldier on 92. jalkaväkidivisioona , jotka etsivät turvaa pienessä Toscanan kylä, jossa ne muodostavat sidoksen asukkaiden kanssa. Tarina esitetään takaumana , kun yksi selviytyjistä, Hector Negron (Alonso), pohtii kokemuksiaan1980-luvun New Yorkissa asetetussa kehystarinassa . Useat sodan aikana tapahtuneet tosielämän tapahtumat, kuten Sant'Anna di Stazzeman verilöyly , asetetaan uudelleen, asettamalla Miracle St. Annalle historiallisen kaunokirjallisuuden tyylilajiin.

Lee oppi romaanin ensimmäisen kerran vuonna 2004 ja lähestyi McBrideä ajatuksella elokuvan sovittamisesta. Euroopassa elokuvan kehitys herätti italialaisten elokuvantuottajien Roberto Cicutton ja Luigi Musinin huomion, jotka auttoivat rahoittamaan 45 miljoonan dollarin tuotannon. Suurin osa elokuvasta kuvattiin Italiassa, useissa paikoissa, joihin toinen maailmansota vaikutti. Muita kuvauspaikkoja olivat New York, Louisiana ja Bahama. Usein Lee-yhteistyökumppani Terence Blanchard sävelsi partituurin , ja visuaaliset tehosteet loi Industrial Light & Magic .

Miracle at St. Anna sai ensi-iltansa vuoden 2008 Toronton kansainvälisellä elokuvajuhlilla, ennen kuin se julkaistiin 26. syyskuuta 2008. Se sai kriitikot enimmäkseen negatiivisia arvosteluja ja herätti Italiassa kiistoja historiallisista epätarkkuuksista. Teatterikierroksen aikana Miracle at St. Anna oli lipputulot , jotka tuottivat vain 9,3 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti.

Juoni

Vuonna 1983 Hector Negron, ikäinen, afroamerikkalaisen toisen maailmansodan veteraani, työskentelee postitoimistona New Yorkissa . Tunnustettuaan asiakkaan Negron ampuu ja tappaa miehen saksalaisella Luger-pistoolilla . Useita tunteja myöhemmin aloittelija-toimittaja Tim Boyle ja etsivä Tony Ricci ovat rikospaikalla etsimässä tietoja. Negronin huoneistossa Boyle, Ricci ja muut upseerit löytävät hienoksi veistetyn patsaan pään, Primaveran pään, Ponte Santa Trinitasta kauan kadonneen segmentin . Löydetty on myös violetti sydän ja valokuva, joka paljastaa, että Negronille myönnettiin Distinguished Service Cross ja Silver Star .

Negron kertoo takaumassaan sodan kokemuksistaan ​​nuorena kapralina segregoituneessa 92. jalkaväkidivisioonassa Italiassa loppuvuodesta 1944 italialaisen kampanjan goottilaisen vaiheen aikana . Saksalaisten asemille Serchio- joen yli tapahtuu katastrofaalinen hyökkäys . Upseeri, kapteeni Nokes, kutsuu tykistön 92: n omaan asemaan kieltäytymättä uskomasta heidän raporttejaan siitä, kuinka pitkälle he ovat edenneet. Monet amerikkalaiset sotilaat tapetaan, jättäen Negronin joen väärälle puolelle kolme miestä: esikersantti Aubrey Stamps, kersantti piispa Cummings ja yksityinen Sam Train. Sam kantaa Firenzestä löytämänsä Primaveran päätä , jolla hänen mielestään on maagisia voimia. Hän ja Bishop pelastavat italialaisen pojan nimeltä Angelo romahtavasta rakennuksesta. Matkustaessaan Toscanan vuorten läpi sotilaat menevät pieneen kylään, jossa he muodostavat siteen asukkaisiin. Sam rakastaa erityisen hyvin Angeloa, josta tulee pojan isähahmo. Yksi kyläläisistä, Renata, takertuu pian rakkauskolmioon leimojen ja piispan kanssa, mikä aiheuttaa konflikteja.

Kun Negron saa vahingoittuneen reppuradion toimimaan, sotilaat ottavat yhteyttä päämajaan ja käsketään vangitsemaan vihollisen sotilas. Paikallinen italialainen Partisan ryhmä saapuu nuori saksalainen loikkari, Hans Brundt, koska niiden vangiksi. Aiemmin asukkaat läheisen kylän Sant'Anna di Stazzema olivat tappaneet Saksan joukot jälkeen petos puolueellinen, nimeltään Rodolfo, joka tietää, että Brundt voi tunnistaa hänet petturiksi. Salattuaan tosiasian, että saksalaiset joukot lähestyvät kylää vastahyökkäyksessä, Rodolfo tappaa Brundtin ja Partisanien johtajan ennen pakenemista. Negron tappaa 39 vuotta myöhemmin Rodolfon. Kapteeni Nokes saapuu kylään kuulustelemaan Brundtia ja löytää hänet kuolleena. Amerikkalaiset valmistautuvat lähtemään kylästä ennen saksalaista vastahyökkäystä, mutta Sam kieltäytyy jättämästä Angeloa taakseen. Lupauksensa sotaoikeudelle kaikki neljä sotilasta, Nokes ja hänen ehdolliset joukkonsa ajavat pois kaupungista, mutta tapetaan avautuvassa Saksan hyökkäyksessä.

Loput amerikkalaiset ja partisaanit pitävät maata ja tappavat monia saksalaisia. Piispa ja Negron pysäyttävät saksalaiset, kun Stamps yrittää saada kyläläiset turvaan, mutta heitä on liian paljon. Sam, Stamps ja Bishop tapetaan hyökkäyksessä. Negron ammutaan takaapäin yrittäessään vetäytyä, mutta hänen reppuradionsa pelastaa hänet. Kun Angelo antaa hänelle Primaveran pään, Negron antaa pojalle rukousnauhan ja käskee hänen lähteä. Angeloa johtaa hänen veljensä Arturon henki, joka oli tapettu St. Annan verilöylyn aikana. Negronia säästää saksalainen upseeri, joka antaa hänelle oman Luger-pistoolin ja käskee Negronia puolustautumaan. Lisää amerikkalaisia ​​saapuu ja turvaa kylän ennen Evronin evakuointia.

Vuonna 1984 Negron on syytetty oikeudenkäynnissä, ja hänelle on annettu elinkautinen rangaistus Rodolfon tappamisesta. Häntä puolustaa turvatarkastuksessa tuntematon rikkaan miehen puolesta toimiva voimakas asianajaja. Hector tuodaan Bahama-alueelle ja hänet yhdistetään Primaveran päämiehen kanssa uuden omistajan seurassa, joka ottaa rukousnauhan ja paljastaa itsensä aikuisena Angelona. He molemmat pitävät Hectorin rukousnauhaa ja puhkesivat muistamisen kyyneliin.

Heittää

  • Derek Luke toisen esikunnan kersantiksi Aubrey Stamps:
Yksi neljästä jumiin Buffalo Soldier päässä 92. jalkaväen divisioonaa . Ohjaaja Spike Lee kuvaili Stampsia miesten "johtajaksi", kun taas käsikirjoittaja James McBride totesi, että "Stamps on hyvin koulutettu korkeakoulututkinnon suorittanut, jolla on sekä uskoa että pettymystä amerikkalaiseen järjestelmään. Hän on syvästi jakautunut siihen, millainen hänen asemansa ja negron paikka amerikkalaisessa yhteiskunnassa on tai sen pitäisi olla. " Wesley Snipes valittiin alun perin postimerkkeinä, mutta ei voinut sitoutua taloudellisten vaikeuksiensa vuoksi.
Yksi neljästä sotilasta, nainen ja kortinpelaaja. Hahmo tunnetaan myös ylimielisenä ja epäluottamuksena, ja se osoittaa vihaa valkoisia komentajiaan kohtaan. Lee totesi, että hahmo on “onnellinen kaveri. Hän ei halua olla viranomaisen peukalon alla. Hän pitää korttipeleistä ja naisista. ” Ealy kuvasi hahmon välinpitämättömyyttä: "Luulen, että piispa on ääni, joka ei usko muutoksen tapahtuvan, eikä usko kuulevansa siellä taisteluihin." Terrence Howard kävi alun perin neuvotteluja piispan pelaamisesta ennen Ealyn näyttelijöitä.
Negron esiintyy ensimmäisen kerran elokuvan kehystarina katkerana, 70-vuotiaana toisen maailmansodan veteraanina, joka asuu Harlemissa New Yorkissa ja pohtii kokemuksiaan toisen maailmansodan aikana . Negron, musta nuyorikaani , puhuu sujuvasti englantia, espanjaa ja italiaa, mikä antaa hänelle mahdollisuuden toimia tulkkina amerikkalaisille ja italialaisille. Alonso sai ensin tietää romaanilta agentiltaan ja luki sen ennen koe-esiintymistä. Hänen täytyi vakuuttaa Lee, että hän sujui sujuvasti espanjaksi, ja loi itselleen koesarjan, jossa hän puhui kieltä, mikä voitti hänelle roolin. Alonso koki vaikeuksia kuvata Negronia vanhanaikaisena toisen maailmansodan veteraanina: "Tämä rooli oli henkisesti hyvin tyhjentävä. Yhdeksänkymmentä prosenttia ajasta vanhukset ovat eläneet suurimman osan rakastamistaan ​​ihmisistä. Kun soitin Negrónia vanhana miehenä, minä piti keskittyä kaikkeen, mitä olen menettänyt elämässäni: isäni, ystäväni ja rakkauteni, ja se oli todella masentavaa. "
"Suurin" neljästä sotilasta, Sam tunnetaan lapsimaisesta persoonallisuudestaan. Hän ystävystyy nuoren italialaisen pojan, Angelo Torancellin kanssa, ja hänestä tulee lapsen isähahmo. Sam löytää ensin hienoksi veistetyn patsaspään, Primaveran pään, jonka hän uskoo kantavansa maagisia voimia. Miller oli McBriden romaanin fani ennen kuin Lee oppi elokuvan sovituksesta. Hän taisteli kovasti saadakseen Samin roolin, mikä johti siihen, että hän valmistautui fyysisesti osaan: "Fyysinen valmisteluni oli hieman erilainen kuin kaikkien muiden, koska Spike halusi minut elokuvaan, mutta hän käski minun laihtua tee se. Minulla oli yhdeksän viikkoa menettää 60 kiloa. Saimme sen tehtyä. "
  • Matteo Sciabordi hahmona Angelo Torancelli - Poika:
Nuori italialainen poika, joka ystävystyy Sam Trainin kanssa. Sciabordi esiintyy debyyttielokuvaroolissaan. Lee antoi näyttelupyynnön italialaiselle näyttelijälle. 5000 lapsinäyttelijää kuuli roolista ennen Sciabordin näyttelijöitä. Sciabordi kuvaili työskentelemään tähti Omar Benson Millerin kanssa: "Omar oli hauskaa. Pelasimme aina ja hän jopa opetti minua pelaamaan baseballia." Luigi Lo Cascio kuvaa aikuista Angeloa elokuvan viimeisessä kohtauksessa.
Alueella toimivan partisaaniryhmän johtaja . Favino oli elokuvantekijöiden ensisijainen valinta rooliin. McBride ehdotti, että hahmo edustaa suuria partisaanijohtajia, jotka johtivat tuhansia Italiassa koko toisen maailmansodan ajan: "Hän on syvästi huomaavainen nuori mies. Todistettuaan useita julmuuksia hän pohjimmiltaan napsahtaa ja tulee yhdeksi häikäilemättömimmistä, älykkäimmistä ja haetuimmista. Vaikka hän on armoton vihollisiaan vastaan, hän on aina hyvämielinen ihminen, syvästi ystävällinen, taisteleva maansa puolesta - ei taistelemassa saksalaisten tappamiseksi, vaan vihollisen tappamiseksi. Hän on sydämellä johtaja. "
Yksi italialaisista kyläläisistä, joka osoittautuu heti neljän sotilaan liittolaiseksi. Renata takertuu pian rakkauskolmioon Stampsin ja Bishopin kanssa, mikä luo konfliktin. McBride sanoi hahmosta: "Renata on esimerkki vaikeuksista, joita italialaisilla naisilla oli sodan aikana. Hänen aviomiehensä värvättiin, eikä hän ole kuullut hänestä kahden vuoden ajan. Hän on erittäin älykäs ja yksi harvoista kylänsä ihmisistä, joka on oppinut vähän englantia. Hän yrittää kovasti saada isänsä luopumaan fasistisista uskomuksistaan. "
  • John Turturro etsivänä Antonio "Tony" Riccinä, jota syytetään postimurhan tutkinnasta vuonna 1983
  • Joseph Gordon-Levitt Tim Boyleksi, tutkintatoimittaja, joka on määrätty käsittelemään murhaa ja myöhempää italialaisen esineistön löytämistä
  • Kerry Washington Zana Wilderinä, asianajaja, joka palkattiin edustamaan epäiltyä postimurhaajaa. Naomi Campbell valittiin alun perin Wilderiksi syyskuussa 2007, mutta myöhemmin vetäytyi aikatauluristiriitojen takia.

Muita näyttelijöitä ovat John Leguizamo , kameissa, kuten Enrico; DB Sweeney eversti Jack Driscollina, Buffalon sotilaiden puolestapuhujana; Robert John Burke kenraali Ned Almondina , korkean tason upseerina, joka vastustaa 92. divisioonaa; Omari Hardwick joukkueen komentajana Huggs; Omero Antonutti Ludovico Salduccina, Renatan fasistinen isä; Sergio Albelli Rodolfo Berellinä, kyseenalaisen uskollisuuden partisaanina; Lydia Biondi Natalina, kylän parantaja; Michael K. Williams Tuckerina peloissaan sotilaana; Walton Goggins kapteenina Nokes; Christian Berkel kapteeni Eichholzina; Jan Pohl kapralina Hans Brundtina, saksalaisena aavikoitsijana; ja Alexandra Maria Lara kuin Mildred Gillars , lempinimeltään Axis Sally, amerikkalainen lähetystoiminnan palveluksessa saksalaisia propagandistina.

Tuotanto

Kehitys

Voisit sanoa, että se on sotaelokuva. Voisit sanoa, että se on elokuva pojasta ja miehestä. Voisit sanoa, että se on elokuva amerikkalaisista ja italialaisista. Voisit sanoa, että se on elokuva saksalaisesta, joka tekee oikein. Mutta elokuva kertoo viime kädessä ihmisten välisen rakkauden ihmeestä ja valinnoista, joita he tekevät valtavien vastoinkäymisten edessä. "
- Käsikirjoittaja James McBride kuvailee romaaninsa elokuvasovitusta.

Romaanin " Ihme Pyhässä Annassa" kirjoitti James McBride, joka syntyi myöhään setänsä kokemuksista toisen maailmansodan sotilasta. Kirjoittaessaan romaanin McBride suoritti oman tutkimuksensa ja sai tietää 92. jalkaväkidivisioonasta , joka koostui 15 000 afroamerikkalaisesta sotilasta, jotka palvelivat Italiassa toisen maailmansodan aikana elokuussa 1944 marraskuuhun 1945. McBride haastatteli useita jäljellä olevia 92. jalkaväen jäseniä. Divisioona. "Opiskelin italiaa New Yorkin New Schoolissa ", hän selitti. "Muutin perheeni kanssa Italiaan kuuden kuukauden ajaksi. Haastattelin kymmeniä italialaisia ​​- partisaaneja ja fasisteja . Haastattelin kymmeniä sodassa taistelleita afrikkalaisamerikkalaisia ​​sotilaita, joista suurin osa on sittemmin kuollut. Olen lukenut vähintään 20 kirjat. Kävin armeijan sotakorkeakoulussa Carlislessa Pennsylvaniassa. Tutkin kaikkea sitä, mitä 92. teki Italiassa sodan aikana, yrittäen saada käsityksen siitä, mikä todella tapahtui. " 92. divisioona toimi perustana McBriden romaanille, joka julkaistiin vuonna 2003.

Spike Lee sai ensimmäisen kerran tietää romaanista vuonna 2004 ja otti yhteyttä McBrideen elokuvan sovittamisesta . Hänestä tuntui, että McBride oli täydellinen henkilö käsikirjoituksen kirjoittamiseen, uskoen, että hänen romaaninsa olisi opas. Kommentoidessaan vaikeaa prosessia hänen kirjansa sovittamiseksi käsikirjoitukseen McBride totesi: "Kirjailijana sinulla on taipumus ajatella sisäisesti. Voit ohjata mitä hahmo sanoo ja voit tutkia mitä hän ajattelee. Elokuvilla ei ole aikaa selittää. Sinun täytyy päästä suoraan lihakseen. "

Miracle at St. Anna -elokuvasovitus herätti italialaisten tuottajien Roberto Cicutton ja Luigi Musinin, On My Own Produzioni Cinematografiche -yrityksen perustajien, huomion. Cicutto selitti tietävänsä, että Lee "ei vain tule Italiaan tekemään elokuvaa amerikkalaisena ohjaajana, vaan tekemään elokuvan, joka kuuluu hänen kulttuuriinsa ja meidän historiaamme". Elokuvan budjetti oli arviolta 45 miljoonaa dollaria. Cicutto ja Musini antoivat Own My Own -tuotantolipullaan 8,74 miljoonaa dollaria. Leen maine arvostettuna elokuvantekijänä Euroopassa, jossa hän toimi vuoden 2004 Venetsian elokuvajuhlien tuomariston jäsenenä , auttoi myös elokuvantekijöitä saamaan kaksi kolmasosaa budjetista Italian RAI Cinema -elokuvalta ja Ranskan TF1: ltä (30 miljoonaa dollaria). Touchstone Pictures antoi loput (6,26 miljoonaa dollaria) ja julkaisi myöhemmin elokuvan Pohjois-Amerikassa.

Lee kuvaili Miracle at St. Annaa "yhtyeeksi" ja pyrki aitouteen kuvaessaan amerikkalaisia ​​ja saksalaisia ​​sotilaita taistelemassa Italiassa. Valaessaan italialaisia ​​näyttelijöitä hän piti näyttelijän puhelun Roomassa. Kaikki Roomassa syntyneet italialaiset näyttelijät valittiin kuulostamaan ikään kuin Toscanasta. Sotilaita esitteleville näyttelijöille tehtiin kahden viikon käynnistysleiri, jota valvoi Falklandin sodassa toiminut 15-vuotias kuninkaallisen meriveteraanin vanhempi sotilaneuvonantaja Billy Budd .

Kuvaaminen

Ohjaaja Spike Lee vuonna 2007

Kuvausten for Santa Annan ihme tasan yhdeksän viikkoa ja se alkaa lokakuussa 2007 ja päätökseen joulukuussa saman vuoden; kuvaukset järjestettiin Italiassa, New Yorkissa, Louisianassa ja Bahamalla. Lee otti elokuvan ensimmäisenä Euroopassa, ja ohjaaja vaati kuvaamista paikoissa, joissa tarina on asetettu. Kuvaaminen alkoi Toscanassa, jossa Toscanan aluehallitus antoi Lelle luvan kuvata missä todelliset tapahtumat tapahtuivat. Tuottaja Luigi Musinin mukaan Pyhän Annan ihme ammuttiin goottilaisen linjan varrella , joka oli tärkein puolustuslinja toisen maailmansodan loppuvaiheessa: "Sijainti on erittäin edustava sota Italiassa, mikä Todellisia dramaattisia jaksoja tapahtui siellä. " Ensimmäiset kymmenen päivää kuvauksia vietettiin Serchio-joella, joka kattoi elokuvan avaavan taistelusarjan. Kohtaus, joka toistaa Sant'Anna di Stazzeman verilöylyn, ammuttiin siellä, missä tapahtui julma; verilöyly - jossa yli 500 kyläläistä Saksan miehitysjoukkojen murhaaja - toistetaan uudelleen elokuvassa. Kuvaaminen tapahtui sitten Roomassa yhden kuukauden ajan, New Yorkissa neljä päivää, Valkoisessa linnassa Louisianassa kaksi päivää ja Bahamalla kahden päivän ajan.

Suunnittelu ja vaikutukset

Matthew Libatique toimi elokuvaajana, joka on aiemmin tehnyt yhteistyötä Lee: n kanssa elokuvissa She Hate Me (2004) ja Inside Man (2006). Libatique luotti luonnonvalon käyttöön, mikä osoittautui haastavaksi sisätiloissa kuvattujen kohtausten yhteydessä. Elokuvan lopullinen taistelusarja oli erityisen vaikea, koska elokuva luotti käytännön vaikutusten ja vaikeiden sääolosuhteiden käyttöön. Libatiquen ratkaisu oli tehdä yhteistyötä Lee, sotilasneuvonantaja Billy Buddin ja apulaisohjaaja Mike Ellisin kanssa kuvakäsikirjoitusten luomisessa kohtausten koreografioimiseksi. Tuotantosuunnittelija Tonino Zera sai tehtäväkseen täyttää ulkotilat viheralueilla, rakentaa ulkotilat ja rakentaa italialaisen navetan sisätilat. Pukusuunnittelija Carlo Poggiolo kuuli 92. divisioonan entistä Buffalo-sotilasta ennen amerikkalaisten sotilaiden asujen suunnittelua. Hän toimitti myös nykyaikaisia ​​ja historiallisia vaatekaappeja. Ernest Dickerson toimi elokuvan toisen yksikön ohjaajana, kuvaajana ja kameranoperaattorina. Visuaaliset tehosteet luotiin George Lucas " Industrial Light & Magic (ILM). Kun Lee on lähestynyt häntä, Lucas antoi ILM: n taiteilijaryhmän työskennellä elokuvan visuaalisten tehosteiden parissa.

Musiikki

Terence Blanchard sävelsi elokuvan , mikä merkitsi hänen kahdestoista yhteistyötään Lee: n kanssa. Pisteet varten hän yritti tehdä eron amerikkalaisten ja saksalaisten sotilaiden välillä. "Se tehtiin ensin lyömäsoittimien avulla, käyttäen korkeamman, tiukemman äänen saksalaisille ja täydellisemmän kentän rumpuäänen amerikkalaisille", hän selitti. "Tein myös eron käyttämällä ranskalaisia ​​sarvia amerikkalaisiin joukkoihin ja Wagner-tuubia saksalaisiin joukkoihin." Elokuvan pisteyttäminen vaati 90-kappaleisen orkesterin käyttöä, joka oli suurempi kuin missään Lee edellisessä elokuvassa. Blanchard luotti myös 1940-luvun aikakauden instrumenttien, kuten mandoliinin , harmonikan , diakitaran ja köysirummun, käyttöön. Elokuvan soundtrack, nimeltään Santa Annan ihme: Original Soundtrack , julkaistiin CD ja digitaalisen lataamisen muodoissa Hollywood Records 23. syyskuuta, 2008.

Vapauta

Walt Disney Studios Motion Pictures julkaisi Santa Annan ihme alla Touchstone Pictures . Elokuvan ensi-ilta oli Toronton vuoden 2008 kansainvälisellä elokuvajuhlilla 7. syyskuuta 2008. Elokuva sai ensi-iltansa Ranskassa 34. Deauville American Film Festivalilla 10. syyskuuta 2008. Miracle St. Annassa ensi-ilta New Yorkissa Ziegfeldissä. Teatteri 22. syyskuuta 2008. Disney julkaisi elokuvan Yhdysvalloissa ja Kanadassa 26. syyskuuta 2008. Elokuva julkaistiin Italiassa 3. lokakuuta 2008; Romaniassa 10. huhtikuuta 2009; Boliviassa ja Brasiliassa 30. huhtikuuta 2009; Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa 28. toukokuuta 2009; ja Libanonissa 10. syyskuuta 2009.

Lippumyymälä

Pyhän Annan ihme keräsi 7 658 999 dollaria Pohjois-Amerikassa ja 1 404 716 dollaria muilta markkinoilta - maailmanlaajuisesti yhteensä 9 323 833 dollaria 45 miljoonan dollarin budjettiin verrattuna.

Pohjois-Amerikan avajaispäivänään elokuva debytoi yhdeksänneksi ja keräsi 967 329 dollaria 1185 teatterista. Avajaisen viikonlopun lopussa elokuva vei yhteensä 3 477 996 dollaria - keskimäärin 2935 dollaria teatteria kohti - ja se sijoittui viikonlopun kahdeksanneksi elokuvaksi. Steve Mason Hollywood.comista uskoi, että Miracle St.Annan negatiivisissa arvosteluissa ja elokuvanelijöiden kiinnostuksen sotaelokuviin vähenemiseen vaikuttivat elokuvan huonoon lipputuloon. Toisena viikonloppuna elokuvan liikevaihto laski 50,1%, ja se siirtyi alaspäin 14. sijalle ja ansaitsi lisäksi 1 736 302 dollaria - keskimäärin 1465 dollaria teatteria kohden. Miracle at St. Anna vedettiin teattereista 25. marraskuuta 2008 61 päivän (8,7 viikkoa) kotimaisen julkaisun jälkeen.

Julkaisunsa jälkeen Pohjois-Amerikassa Miracle at St. Anna jatkoi heikkoa menestystä kansainvälisillä markkinoilla. Korkein bruttomäärä oli Italiassa, jossa se keräsi teatterikierroksen aikana 1 363 754 dollaria. Myös elokuvan 1,4 miljoonan dollarin bruttomäärä kansainvälisillä markkinoilla oli Bolivia (9821 dollaria), Brasilia (9821 dollaria), Libanon (3144 dollaria), Romania (1465 dollaria) ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat (26492 dollaria).

Koti media

Miracle at St. Anna julkaistiin DVD- ja Blu-ray- muodoissa Touchstone Home Entertainmentin toimesta 10. helmikuuta 2009. DVD on saatavana erillisinä anamorfisina laajakuvalevyinä ja Blu-ray-painoksina, joista jokaisella on Dolby Digital 5.1- ja 2.0-raidat. Julkaistessaan DVD: n Miracle at St. Anna debytoi kahdeksannella sijalla, ja ensimmäisen viikon aikana se myi 142782 kappaletta. Pohjois-Amerikassa elokuva on kerännyt 10,1 miljoonaa dollaria DVD-myynnistä.

Vastaanotto

Kriittinen vastaus

Elokuva on saanut kriitikoilta enimmäkseen negatiivisia arvosteluja. Rotten Tomatoes -elokuvan yhteenvetosivustolla elokuvan hyväksymisluokitus on 33% 120 arvostelijan perusteella ja painotettu keskiarvo 5,2 / 10. Sivuston yksimielisyydessä todetaan, että " Miracle at St. Anna on hyvää tarkoittava, mutta pitkäkestoinen, hajautettu asia, joka osuu vain harvoihin oikeisiin muistiinpanoihin." Metacritic , toinen arvosteluaggregaattori , antoi elokuvalle normalisoidun pistemäärän 37% perustuen kriittisten kriitikoiden 31 arvosteluun, mikä viittaa "yleisesti epäedullisiin arvosteluihin".

Todd McCarthy on Variety kutsutaan elokuvan "kömpelöitä, huonosti rakennettu draaman suunniteltu valokeilaan vähän huomautti rooli mustan amerikkalaisen sotilaan toisen maailmansodan." Cinematicalille kirjoittava James Rocchi antoi elokuvalle monipuolisen arvostelun: "Kun Pyhän Annan ihme hämärtyy, se tuntuu siltä, ​​että kukaan muu elokuvantekijä olisi voinut suunnitella ne; kun Pyhän Annan ihme onnistuu, se on hetkinä, jotka vain Lee olisi voinut suunnitella. " Ann Hornaday The Washington Postista kirjoitti, että elokuva oli "ylikuormitettu, ylituotettu, ylikuormitettu ja liian pitkä" ja että " Miracle St. Annassa kärsii lopulta kaikkien pahin elokuvan synti: luottamuksen epäonnistuminen tarinassa ja yleisössä. " USA Today kirjoitti Claudia Puig kirjoitti, että elokuva "pyrkii olemaan eeppinen, mutta enimmäkseen se on vain keskittymätön, rönsyilevä ja tarvitsee pahasti editointia" ja että "[en] yritä kovasti olla inspiroiva, mutta sillä on pirteitä sävysiirtoja, stereotypioita hahmot ja kerronnan näkökulman puute. " Peter Travers of Rolling Stone luonnehti elokuvaa "liian kauan, laiskasti rakennettu ja täynnä liian monta merkkiä ja subplots mistään johtaja kehittää täysin ulkopuolella olevan HBO minisarjassa."

Enimmäkseen negatiivisesta vastaanotosta huolimatta Pyhän Annan ihme sai kiitosta. Film.com-sivustolle kirjoittava Eric D. Snider kiitti elokuvaa ja kirjoitti: "Tämä ei ole Lee: n aikaisemmin tekemän toiminnan laajuutta, ja hän nousee haasteeseen huomattavan hyvin, taistelukohtaukset ovat melkein yhtä viskeraaliset ja tärisevät kuin Savingissa. Yksityinen Ryan ja monikerroksinen tarina, johon osallistuvat Yhdysvaltain armeija, natsit ja Italian vastarintaliike. " Snider kritisoi elokuvan kehystarinaa , jota hän kuvaili "tarpeettomaksi ja ehdottomasti kovaksi". James Verniere Boston Heraldista antoi elokuvalle A-luokan, kutsumalla sitä " mestariteokseksi " ja "klassiseksi amerikkalaiseksi toisen maailmansodan elokuvaksi, jotka molemmat tunnustavat sellaisten sotaeposien, kuten Pisin päivä (1962) ja Iso punainen, herättävän perinteen. (1980) ja lisää jotain uutta: kunnioitusta toisen maailmansodan afrikkalais-amerikkalaisille sotilaille, jotka tekivät lopullisen uhrauksen maansa puolesta. Chicago Sun-Timesille kirjoittava Roger Ebert kritisoi leikkausta, mutta kehui elokuvaa kokonaisuudessaan ja kuvaili sitä. "eeppisenä" ja "yhtenä parhaimmista taistelukohtauksista, jotka muistan, samoin kuin Pelastavan Yksityisen Ryanin ... Pyhän Annan ihme sisältää rikkautta, vihaa, historiaa, tunteita, fantasiaa, todellisuutta, väkivaltaa ja elämää. Ehkä liikaa. Parempi kuin liian vähän. "

Kiista

Määrittelemättömät järjestöt suunnittelivat mielenosoituksia elokuvan italialaiselle ensi-illalle Viareggiossa, Italiassa. Mielenosoittajat vastustivat natsien kanssa yhteistyötä tekevän partisaanin juoni. Tämä on suoraan ristiriidassa tapahtumien hyväksytyn historiallisen version kanssa, jonka Italian sotatuomioistuin on päättänyt vuonna 2005, että saksalaiset ovat suunnitelleet Sant'Anna di Stazzeman verilöylyn täysin ilman mitään muuta syytä kuin väestön pelottelu. Italian partisaanien kansallisen liiton varajohtaja Giovanni Cipollini sanoi, että elokuva oli "väärä jälleenrakennus" ja "historian travesty". Katumaton Lee kuitenkin sanoi: "En pyydä anteeksi." Hän kertoi italialaisille, että "historiastasi on paljon juttua, jonka kanssa olet vielä tullut käsittelemättä. Tämä elokuva on tulkintamme, ja seison sen takana." Romaanin kirjoittaja McBride totesi: "Mustana amerikkalaisena ymmärrän, millaista joku on kertoa historiasi ... valitettavasti myös toisen maailmansodan historia täällä Italiassa on meidän, ja tämä oli paras minä voisi tehdä ... se on loppujen lopuksi fiktio. "

Valossa elokuvan kiista, Lee sai kunniakansalaisuuden pormestarin Stazzema Michele Silicani, joka puolusti elokuvan, jossa "On totta, että elokuva kuvaa puolueellinen joka petti siviilejä. Mutta sen yläpuolella on tarina niistä partisaanien joka taisteli kuolemaan asti puolustamaan siviilejä. "

Oikeudenkäynnit

Miracle St.Anna -teatterijulkaisun jälkeen Spike Lee ja italialainen tuotantoyhtiö On My Own Produzioni Cinematografiche nostivat oikeudenkäynnin TF1: tä vastaan väittäen, että yhtiö epäonnistui On My Ownin kanssa tehdyssä sopimuksessa elokuvan levittämisestä kansainvälisillä markkinoilla, lukuun ottamatta Yhdysvaltoja, Kanadaa ja Italiaa. Vastineessaan TF1 kieltäytyi jakaa Santa Annan ihme , väitti, että Lee oli tehnyt eri elokuvan kuin yksi luvattu, ja kieltäytyi maksamasta On My Own the € 11.000.000 etukäteen jakeluun tarvittava elokuvan kansainvälisesti.

Pariisin tuomioistuin antoi 21. kesäkuuta 2011 päätöksen Lee ja On My Ownin hyväksi ja uskoi, että TF1 ei noudattanut sopimusta, mikä osoittautui elokuvalle "katastrofaaliseksi". TF1 sakotettiin € 32 miljoonaa ( US $ 46 miljoonaa euroa). TF1 määrättiin maksamaan On My Ownille 20 miljoonaa euroa vahingonkorvauksia ja lisäksi miljoona euroa moraalisista ennakkoluuloista; Lee sai miljoonan euron, kun taas käsikirjoittaja James McBride sai 200 000 euroa; TF1 määrättiin myös maksamaan 13 miljoonaa euroa BNP Paribasille maksamansa ennakon kattamiseksi.

Marraskuussa 2016 linjan alapuolella olevien Hollywood-ammattiliittojen edunvalvojat antoivat oikeudenkäynnin Leeä vastaan ​​ja kaksi hänen tuotantoyhtiöään väittivät, että Lee ei ollut maksanut 45 000 dollaria eläkettä ja muita terveysmaksuja miehistöstä.

Huomautuksia

  1. ^ Vaikka elokuvan levitti Touchstone Pictures,Walt Disney Studios Motion Pictureshyvitetään sen lopussa.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit