Niihau -tapahtuma - Niihau incident
| Ni'ihaun tapaus | |||
|---|---|---|---|
| Osa Tyynenmeren teatterin ja toisen maailmansodan | |||
 Ilmakuva Niʻihausta katsottuna lounaaseen pohjoisesta, missä tapahtuma tapahtui
| |||
| Päivämäärä | 7. – 13. Joulukuuta 1941 | ||
| Sijainti |
Ni'ihau , Havaijin alue , Yhdysvallat |
||
| Johti | Katso Johtopäätös . | ||
| Siviilikonfliktin osapuolet | |||
| Johtavat luvut | |||
| |||
| Määrä | |||
| Uhrit ja tappiot | |||
Ni'ihau tapaus tapahtui 07-13 12 1941, kun Japanin keisarillisen laivaston Air Service lentäjä Shigenori Nishikaichi (西開地重徳, Nishikaichi Shigenori ) pakkolaskun hänen Zero on Havaijin saarella Ni'ihau jälkeen osallistuvat hyökkäys Pearl Harbor . Japanin keisarillisen laivaston oli nimetty Ni'ihau kuin asumaton saari vaurioitunut lentokoneita maata ja odottaa pelastus.
Luotsi jakoi tietoa Pearl Harbor -hyökkäyksestä japanilaisten syntyperäisten paikallisten saajien kanssa. Alkuperäiset Havaijin asukkaat eivät aluksi tienneet hyökkäyksestä, mutta ottivat Nishikaichin kiinni, kun tilanteen vakavuus tuli ilmeiseksi. Sitten lentäjä haki ja sai apua kolmelta saarelta japanilaiselta asukkaalta vangitsijoiden voittamiseksi, aseiden löytämiseksi ja useiden panttivankien ottamiseksi. Lopulta Niihauans Benehakaka "Ben" Kanahele ja hänen vaimonsa Kealoha "Ella" Kanahele tappoivat Nishikaichin; Ben Kanahele haavoittui prosessissa, ja yksi Nishikaichin kannattajista Yoshio Harada teki itsemurhan.
Ben Kanahele koristettiin omalta osaltaan haltuunoton lopettamisessa, koska hän haavoittui. Ella Kanahele ei saanut virallista tunnustusta.
Tausta
Niʻihau , Havaijin primaarisaarten läntisin ja toiseksi pienin saari , on ollut valkoisten kamaʻaina -perheen Robinsonien yksityisomistuksessa vuodesta 1864. Tapahtumahetkellä sillä oli 136 asukasta, joista lähes kaikki olivat alkuperäisiä havaijilaisia, joiden ensimmäinen kieli oli Havaiji . Vuonna 1941 omistaja oli Aylmer Robinson , Harvardin yliopiston tutkija, joka osasi sujuvasti havaijilaista kieltä. Robinson juoksi saarta ilman minkään viranomaisen puuttumista asiaan, ja vaikka hän asui läheisellä Kauaʻin saarella , hän teki viikoittaisia veneretkiä Niʻihauun. Saarelle oli pääsy vain Robinsonin luvalla, jota ei myönnetty melkein koskaan paitsi Niihauansin ystäville tai sukulaisille. Kourallinen ei-alkuperäiskansojen asukkaita oli kolme japanilaista syntyperää: Ishimatsu Shintani, ensimmäisen sukupolven maahanmuuttaja Japanista ( Issei ) ja havaijilaissyntyinen Nisei Yoshio Harada ja hänen vaimonsa Irene Harada ( Issei ), jotka kaikki olivat mukana tapaus.
Ennen Pearl Harbor -hyökkäystä Japanin keisarillinen laivasto oli nimennyt Niʻihaun, jonka uskottiin virheellisesti olevan asumaton, hyökkäyksessä vaurioituneiden lentokoneiden laskeutumispaikaksi. Lentäjille kerrottiin, että he voivat odottaa saarella, kunnes sukellusvene pelastaa heidät.
Tapahtuma
Nishikaichin törmäysmaat
7. joulukuuta 1941 Airman First Class Shigenori Nishikaichi , jotka olivat osallistuneet toinen aalto Pearl Harbor hyökkäys , pakkolaskun hänen taistelu-vaurioitunut lentokone, An A6M2 Zero "B11-120" kelkasta Hiryu , joka Niʻihaun kenttä lähellä paikkaa, jossa kotoisin oleva havaijilainen Hawila Kaleohano (1912–1986) seisoi. Kaleohano ei tiennyt Pearl Harborin hyökkäyksestä , mutta tiesi sanomalehdistä, että Yhdysvaltojen ja Japanin välinen suhde oli huono Japanin laajenemisen ja Yhdysvaltojen Japania koskevan kauppasaarron vuoksi. Tunnistettuaan Nishikaichin ja hänen koneensa japanilaiseksi Kaleohano piti järkevänä vapauttaa lentäjä pistoolistaan ja papereistaan ennen kuin hämmentynyt lentomies pystyi reagoimaan. Hän ja muut kokoontuneet havaijilaiset kohtelivat lentäjää kohteliaasti ja perinteisellä havaijilaisella vieraanvaraisuudella jopa järjestäen hänelle juhlat myöhemmin sunnuntai -iltapäivänä. Kuitenkin havaijilaiset eivät voineet ymmärtää Nishikaichia, joka puhui vain japania ja rajoitetusti englantia. He kutsuivat kääntämään Issei Ishimatsu Shintanin, joka oli naimisissa alkuperäisen havaijilaisen kanssa.
Saatuaan tiedon tilanteesta etukäteen ja lähestynyt tehtävää ilmeisellä vastenmielisyydellä Shintani vaihtoi vain muutaman sanan lentäjän kanssa ja lähti selittämättä. Hämmentyneet havaijilaiset lähettivät sitten hahmoille japanilaisista syntyperästä syntyneen Yoshio Haradan ja hänen vaimonsa Irene ( Issei ), jotka molemmat muodostivat loput japanilaisista syntyperäisistä Niʻihau -väestöstä. Nishikaichi ilmoitti Haradalle Pearl Harborin hyökkäyksestä, jonka Harada piti järkevänä olla jakamatta muiden kuin japanilaisten alkuperäiskansojen kanssa. Nishikaichi toivoi epätoivoisesti paperiensa palauttamista, joiden hänen oli kerrottu saavan missään tapauksessa amerikkalaisten käsiin, mutta Kaleohano kieltäytyi palauttamasta niitä. Haradat päättivät auttaa Nishikaichia hakemaan paperit ja pakenemaan.
Uutisia Pearl Harborin hyökkäyksestä
Niʻihaulla ei ollut sähköä eikä puhelimia, mutta myöhemmin samana iltana havaijilaiset kuulivat radioraportin Pearl Harborin hyökkäyksestä paristokäyttöiseen radioon. Havaijit kohtasivat lentäjän, ja tällä kertaa Harada käänsi hyökkäyksestä sanotun. Saaren omistajan Aylmer Robinsonin oli määrä saapua seuraavana aamuna säännölliselle viikoittaiselle matkalleen Kauaʻista, joka on paljon suurempi saari vain 27 mailin päässä. Päätettiin, että lentäjä palaa Kauaʻiin Robinsonin kanssa.
Robinson ei saapunut maanantaina, koska Yhdysvaltain armeija oli kieltänyt veneiden liikenteen saarilla muutamassa tunnissa hyökkäyksen jälkeen. Hän ei myöskään saapunut seuraavina päivinä. Niʻihaualaiset, tietämättä mitään kiellosta, olivat ymmällään ja hyvin levottomia siitä, että normaalisti luotettavaa Robinsonia ei ollut nähty hyökkäyksen jälkeen. Haradojen pyyntö saada lentäjä jäämään heidän luokseen hyväksyttiin, mutta neljän vartijan kanssa. Haradasilla oli nyt runsaasti tilaisuuksia keskustella Nishikaichin kanssa.
Kello neljä joulukuun 12. päivänä Shintani lähestyi Kaleohanoa yksityisesti noin 200 dollarilla käteisellä (noin 3700 dollaria vuonna 2021), mikä oli valtava summa niʻihaualaisille. Hän yritti ostaa lentäjän paperit, mutta Kaleohano kieltäytyi jälleen. Shintani lähti onnettomasti ja sanoi, että jos papereita ei palautettaisi, olisi ongelmia, että se oli elämän ja kuoleman kysymys. Harada ja Nishikaichi odottamatta Shintanin paluuta hyökkäsivät yksinäiseen vartijaan, joka oli lähetetty Haradan asuinpaikan ulkopuolelle, kun taas Irene Harada, Yoshion vaimo, soitti musiikkia fonografilla peittääkseen taistelun äänet. Kolme muuta vartijaa sijoitettiin katsomaan Haradan asuntoa, mutta he eivät olleet läsnä hyökkäyksen aikaan. Vartija oli lukittu varastoon, josta Harada hankki haulikon ja lentäjän pistoolin, joka oli aiemmin säilytetty siellä. Näin aseistettuina he jatkoivat Kaleohanon talolle. Erottuaan Shintanista vain viisi tai kymmenen minuuttia ennen Kaleohano oli ulkorakennuksessaan, kun hän näki Haradan ja Nishikaichin tulevan yhdessä 16-vuotiaan vangin kanssa, jonka he asensivat aseen kanssa. Kaleohano pysyi piilossa ulkorakennuksessa, ja salaliittolaiset, jotka eivät löytäneet häntä, käänsivät huomionsa lähellä olevaan koneeseen. Nähdessään tilaisuutensa Kaleohano puhkesi ulos ulkorakennuksesta. Hän kuuli "Stop! Stop!" ja haulikon puomi, kun hän juoksi henkensä edestä. Kaleohano varoitti läheisen kylän asukkaita ja varoitti heitä evakuoimaan. Monet eivät voineet uskoa, että heidän hyvä ystävänsä ja naapurinsa Harada, jonka he tunsivat niin hyvin ja joka oli asunut heidän keskuudessaan lähes kolme vuotta, pystyisivät tekemään Kaleohanon välittämiä asioita. Kun vangittu vartija pakeni ja saapui kylään, asukkaat pakenivat - naiset ja lapset luoliin, tiheään ja kaukaisille rannoille.
Kaleohanon keskiyön juoksu
Robinson oli tiennyt, että Niʻihaulla oli ongelmia, koska niihaalaiset olivat välähtäneet signaaleja Kauaʻia kohti kerosiinivaloilla ja heijastimilla. Samaan aikaan Nishikaichi yritti epäonnistua saadakseen yhteyden Japanin armeijaan käyttämällä kaatuneen lentokoneen radiota. Haradan ja yhden havaijilaisen vanginsa avulla he irrottivat ainakin yhden kahdesta 7,7 mm: n konekivääristä japanilaisessa hävittäjäkoneessa jonkin verran ampumatarvikkeita, polttivat koneen ja jatkoivat Kaleohanon taloon, jonka he sytyttivät noin 3 am viimeisenä yrityksenä tuhota Nishikaichin paperit, jotka sisälsivät karttoja, radiokoodeja ja Pearl Harborin hyökkäyssuunnitelmia.
Johtopäätös
Yön aikana toinen Niʻihaun asukas, Kaahakila Kalimahuluhulu, joka tunnetaan nimellä Kalima, oli myös otettu vangiksi. Hänet vapautettiin etsimään Kaleohanoa, joka oli paennut Nishikaichin paperien kanssa. Sen sijaan Kalima värväsi ystävänsä Benehakaka "Ben" Kanahelen hiipymään takaisin pimeyteen varastamaan konekiväärejä ja ammuksia. Sinä aamuna, lauantaina 13. joulukuuta, Harada ja Nishikaichi vangitsivat Kanahele ja hänen vaimonsa Kealoha "Ella" Kanahele (1907–1974), jotka olivat myös saaren alkuperäiskansoja. He määräsivät Kanahelen etsimään Kaleohanon pitäen Ellan panttivangina. Kanahele tiesi, että Kaleohano soutti Kauaʻia kohti, mutta tekivät teeskentelyn etsiessään häntä. Pian hän oli huolissaan Ellasta ja palasi hänen luokseen. Nishikaichi tajusi, että häntä petettiin. Harada kertoi Kanahelelle, että lentäjä tappaa hänet ja kaikki kylässä, jos Kaleohanoa ei löydy.
Kanahele ja hänen vaimonsa käyttivät hyväkseen kahden vangitsijansa väsymystä ja masennusta ja hyökkäsivät heidän kimppuunsa, kun lentäjä ojensi haulikon Haradalle. Kun Nishikaichi veti pistoolinsa saappaastaan, Ella Kanahele tarttui käsivarteensa ja toi sen alas. Harada veti hänet pois lentäjältä, joka ampui Ben Kanahelea kolme kertaa: nivusiin, vatsaan ja yläosaan. Kanahele pystyi kuitenkin vielä noutamaan Nishikaichin ja heittämään lentäjän kiviseinään. Sitten Ella Kanahele löi häntä päähän kivellä, ja Ben halkaisi kurkun metsästysveitsellään. Harada käänsi haulikon itseään vastaan ja teki itsemurhan .
Tapahtuman jälkeen Ella Kanahele haki apua pudottamalla haulikko ja pistooli matkalla. (Noin viisi vuotta myöhemmin tulva pesi haulikon seinään, josta saarilaiset löysivät sen. Pistoolia ja yhtä konekivääriä ei koskaan löydetty.) Ben Kanahele vietiin toipumaan Kauain Waimea -sairaalaan; hänelle myönnettiin ansiomitali ja violetti sydän , mutta Ella ei saanut virallista tunnustusta.
Seuraavana iltapäivänä, 14. joulukuuta, sotilasviranomaiset, kuusi havaijilaista, jotka olivat soutaneet Kauaʻiin, ja Robinson saapuivat yhdessä.
Tapahtuman jälkeinen
Ikävä Irene Harada ja Ishimatsu Shintani pidätettiin. Shintani lähetettiin internointileirille ja palasi myöhemmin perheeseen Niʻihaussa, missä hän sai Yhdysvaltain kansalaisuuden vuonna 1960.
Irene Harada vangittiin 31 kuukaudeksi, ja hänet vapautettiin kesäkuussa 1944. Häntä ei koskaan syytetty maanpetoksesta eikä muista tapahtumasta johtuvista rikoksista. Hän säilytti syyttömyytensä, mutta lisäsi vuonna 1992 japanilaisen television haastattelussa, että hän sääli lentäjää ja halusi auttaa häntä. Hän muutti Kaua'in saarelle. Mitsuo Fuchida , merivoimien komentaja Pearl Harborin hyökkäyksen aikana ja myöhemmin kristillinen evankelista, joka asettui Yhdysvaltoihin, vieraili hänen luonaan lyhyen matkansa Ni'ihaussa jälkeen.
Säveltäjä R. Alex Anderson sai tapahtumasta inspiraation säveltääkseen kappaleen "He eivät voineet ottaa Niihaua, ei!" Sitä soitettiin 15. elokuuta 1945, kun kenraaliluutnantti Robert C. Richardson koristi Kanahelea roolistaan maan puolustamisessa armeijan päämajassa Fort Shafterissa, Honolulussa.
Jälkivaikutukset
Historioitsija Gordon Prange toteaa, että "nopeus, jolla kolme asuvaa japanilaista siirtyi lentäjän asian eteen", vaivasi havaijilaisia. "Pessimistisempiä heistä mainitsivat Niʻihaun tapauksen todisteena siitä, että kukaan ei voinut luottaa mihinkään japanilaiseen, vaikka hän olisi Yhdysvaltain kansalainen, ettei hän menisi Japaniin, jos se näyttäisi tarkoituksenmukaiselta." Kirjailija William Hallstead väittää, että Ni'ihau tapaus vaikutti päätöksiin johtavat Japanin Amerikan internointiin on Manner Yhdysvallat . Hallsteadin mukaan Shintanin ja Haradojen käyttäytyminen sisällytettiin viralliseen laivaston raporttiin, joka oli päivätty 26. tammikuuta 1942. Sen kirjoittaja, merivoimien luutnantti CB Baldwin kirjoitti: "Se tosiasia, että kaksi Niʻihau-japanilaista, jotka eivät aiemmin olleet osoittaneet Yhdysvaltojen vastaista taipumukset lähtivät lentäjän avuksi, kun japanilainen valtaaminen saarella vaikutti mahdolliselta, mikä osoittaa todennäköisyyttä, että Japanin asukkaat, jotka aiemmin uskoivat uskollisiksi Yhdysvalloille, voivat auttaa Japania, jos Japanin uudet hyökkäykset vaikuttavat onnistuneilta. "
Tästä huolimatta japanilainen väestö Havaijilla säästyi suurelta osin joukkojen internoinnista koko sodan ajan taloudellisten huolenaiheiden vuoksi (yli kolmasosa Havaijin koko väestöstä oli japanilaisia amerikkalaisia, jotka muodostivat "yli 90 prosenttia puuseppistä, lähes kaikki kuljetustyöntekijät" ja merkittävä osa maataloustyöntekijöistä "). Alue kuitenkin asetettiin sotatilalainsäädäntöön ja etsintäalueet perustettiin, joten internointi ei ollut välttämätöntä turvallisuuden kannalta.
Legacy
Muistomerkki
Rannikkokaupunki Hashihama , Imabari , Ehimen prefektuuri , Japani, pystytti 3,7 metrin graniittisensafin syntyperäisen poikansa kunniaksi, kun vielä uskottiin hänen kuolleen hyökkäyksen päivänä 7. joulukuuta 1941. Monille vuotta Nishikaichin jäänteet olivat tuntemattoman japanilaisen sotilaan jäännöksiä, ja vasta vuonna 1956 hänen kuolemansa olosuhteet paljastettiin hänen perheelleen ja heidän tuhkansa. Sarakkeeseen on kaiverrettu sitä, mitä tuolloin uskottiin: "Kun hän oli käyttänyt kaikkensa, hän saavutti kaikkien suurimman kunnian kuolemaan sotilaan taistelussa, tuhoamalla sekä itsensä että rakkaan koneensa ... Hänen ansiokas tekonsa elää ikuisesti. " Kesäkuussa 2017 lentäjän nafuda , seitsemän puutikun sarja, jossa oli Airmanin 1. luokan Nishikaichin työtovereiden nimet, hänen nollansa tunnistusmerkit ja hänen hallinnollinen käskynsä, palautettiin hänen perheelleen Japanissa.
Museonäyttely ja kiistely
Molemmat jäännökset Nishikaichi Zero ja ne vanhan traktorin hän käyttää matkustaa veneen lasku ovat pysyvästi esillä Tyynenmeren ilmailumuseo Pearl Harbor on Fordin Island vuonna Pearl Harbor . Japanilais-amerikkalainen ryhmä Havaijilla kritisoi museonäytön alkuperäistä suunnittelua. Uhkaamalla liittovaltion varojen pidättämistä he vaativat museota poistamaan Haradas -maininnan näytöstä. Robinson -perhe oli hyvin tyytymätön Haradas -tietojen sensuuriin, varsinkin kun he olivat lahjoittaneet lentokone- ja traktorikappaleet sen perusteella, mitä heille kerrottiin näytön lukemisesta. Näyttelyssä todetaan, että Yoshio Harada teki itsemurhan tapahtuman jälkeen, mutta ei mainitse vaimoaan.
Populaarikulttuurissa
Elokuva nimeltä Enemy Within julkaistiin teattereissa 19. huhtikuuta 2019. Elokuvan juoni on: "Kun japanilainen lentäjä kaatuu pienelle kaukaiselle Havaijin saarelle Ni'ihaulle, hänet tavataan kohteliaasti ja perinteisellä havaijilaisella vieraanvaraisuudella paikallisilta - kunnes he huomaavat, että hän oli osa äskettäistä hyökkäystä Pearl Harboriin. "
Vuonna 2006 romaani East Wind, Rain by Caroline Paul myös kertoo tapahtumasta.
Huomautuksia
Viitteet
- Beekman, Allan (1998) [1982]. Niihaun tapahtuma . Honolulu, HI: Heritage Press of Pacific. ISBN 0-9609132-0-3.
- Clark, Blake (1942). Muista Pearl Harbor! . New York: Modern Age Books. Arkistoitu alkuperäisestä 2008-12-04.
- Jones, Syd (2014). Niihau Zero: Havaijin kielletyn saaren epätodennäköinen draama ennen Pearl Harbor -hyökkäystä, sen aikana ja sen jälkeen . Merritt Island, Florida: JBJ Delta Charlie LC/Signum Ops.
- Prange, Gordon W (1962). 7. joulukuuta 1941: päivä, jolloin japanilaiset hyökkäsivät Pearl Harboriin . New York: McGraw Hill.
- Shinsato, Douglas T. ja Tadanori Urabe, For One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor, 'eXperience, inc., Kamuela, Hawaii, 2011. ISBN 978-0-9846745-0-3
Lue lisää
- Frank, Richard B (heinäkuu 2009). "Nolla tuntia Niihaussa". Toinen maailmansota . Weiderin historiaryhmä. 24 (2): 54–61. ISSN 0898-4204 .
- East Wind, Rain , vuoden 2006 historiallinen romaani tapahtumasta, kirjoittanut Caroline Paul .
- Hallstead, William. (1. tammikuuta 2000) "Niihaun tapahtuma." Toinen maailmansota 14.5
- Tapahtuma Niihaun saarella Jason Bellows Päivitetty 7. joulukuuta 2015
- Stepien, Edward R. (1988) [1984]. "Liite B: Niʻihaun taistelu". Niʻihau, Lyhyt historia . 2 . Honolulu: Tyynenmeren saarten opintojen keskus, Havaijin, Aasian ja Tyynenmeren oppilaitos, Havaijin yliopisto, Manoa . s. 198–210.
Ulkoiset linkit
- NISHIKAICHI/NI'IHAU Zero, osa 1: Kadonnut konekiväärimysteeri! osoitteessa j-aircraft.com
- NISHIKAICHI/NI'IHAU Zero, Osa 2: Muut NI'IHAU-esineet osoitteessa j-aircraft.com
- NISHIKAICHI/NI'IHAU Zero, osa 3: Lisää NI'IHAU Zero -esineitä osoitteessa j-aircraft.com
Koordinaatit : 21.8653 ° N 160.2235 ° W 21 ° 51′55 ″ N 160 ° 13′25 ″ läns /