Por una Cabeza - Por una Cabeza
"Por una Cabeza" | |
---|---|
Laulu | |
Kirjallinen | 1935 |
Genre | Tango |
Pituus | 2 : 34 |
Etiketti | RCA Victor |
Säveltäjä (t) | Carlos Gardel |
Sanoittaja (t) | Alfredo Le Pera |
Ääninäyte | |
|
" Por una Cabeza " on tango -laulu, joka on kirjoitettu vuonna 1935 Carlos Gardelin musiikin ja Alfredo Le Peran sanoitusten avulla .
Sävellys ja sanoitukset
Nimi ( lausutaan [ˈpoɾ ˈuna kaˈβesa] ) on espanjalainen hevosurheilulause , joka tarkoittaa " päätä ", joka viittaa hevosen voittoon kilpailussa kapeasti - vain pään pituuden perusteella. Sanoitukset puhuvat pakonomaisesta hevosradan uhkapelistä, joka vertaa riippuvuutta hevosista vetovoimaansa naisiin.
Alfredo Le Pera syntyi Brasiliassa, italialaisten maahanmuuttajien poika. Le Pera ja Gardel kuolivat lento -onnettomuudessa Medellínissä maanantaina 24. kesäkuuta 1935.
Kappale sävellettiin alun perin A -duurissa . Sen jälkeen se sovitettiin viululle ja pianolle joskus A -duuri, joskus G -duuri .
Merkittäviä käyttötarkoituksia
"Por Una Cabeza" on esillä kuuluisan tango kohtaus Martin Brest n elokuva Naisen tuoksu (1992), avaavan kohtaus Steven Spielberg n Schindlerin lista (1993) ja James Cameron 's True Lies (1994 ).
Sovituksen ilman laulua esittää Nicola Benedetti vuoden 2012 albumillaan The Silver Violin .
Sanoitukset julkisesti
Por una cabeza |
Por una cabeza, |
Cuántos desengaños, |
Por una cabeza, |
Katso myös
Viitteet
Ulkoiset linkit
- [1] "Por una cabeza". Vertailu "Rondó para violín y orquesta K 373" (Mozart). Kirjailija: Marcelo O.Martínez.
- Cabeza : Pisteet International Music Score Library -projektissa
- Cabezan Lyrics, musiikki, partituurit, versiot
- Por una Cabeza's Lyrics
- englanninkielinen käännös
- Suorittamat Itzhak Perlman on YouTubessa