Ristiinnaulitut rakastajat -The Crucified Lovers

Ristiinnaulitut rakastajat
Ristiinnaulitut rakastajat.jpg
Elokuvajuliste
Ohjannut Kenji Mizoguchi
Kirjoittanut Yoshikata Yoda
Matsutarō Kawaguchi
Chikamatsu Monzaemon (tarina)
Tuottanut Masaichi Nagata
Pääosassa Kazuo Hasegawa
Kyōko Kagawa
Yōko Minamida
Eitarō Shindō
Elokuvaus Kazuo Miyagawa
Muokannut Kanji Sugawara
Musiikki: Fumio Hayasaka
Tamezō Mochizuki
Jakelija Daiei elokuva
Julkaisupäivä
 23. marraskuuta 1954
Käyntiaika
 102 minuuttia
Maa Japani
Kieli japanilainen

Ristiinnaulitut rakastajat (近 松 物語, Chikamatsu Monogatari , kirjaimellisesti "A Story from Chikamatsu") on 1954 mustavalkoinen japanilainen elokuva, jonka on ohjannut Kenji Mizoguchi . Se on mukautettu Chikamatsu Monzaemonin 1715 jōruri -näytelmästä Daikyōji Mukashi Goyomi (大 経 師 昔 暦).

Tontti

Ishun on varakas, mutta kurja kirjakääröntekijä Kiotossa , varsinkin nuoremman vaimonsa Osanin osalta, joka oli köyhästä perheestä ja meni naimisiin rahan vuoksi. Kun Osanin veli pyytää lainaa, hänet evätään. Osan pyytää apua Moheilta, joka on yksi Ishunin parhaista oppilaista, joka väärentää kuitin yrittäessään saada rahaa Ishunilta, mutta jää kiinni. Ishun uhkaa kutsua viranomaiset, mutta piika pyytää häntä antamaan anteeksi väittäen, että hän oli pyytänyt rahaa. Ishun tekee iltaisin seksuaalisia hyökkäyksiä piikahuoneeseen, mutta hän kieltäytyy hänestä tavaroiden ja omaisuuden tarjouksista huolimatta. Ishun olettaa, että piika (joka on rakastunut salaa Moheiin) nukkuu Mohein kanssa ja käskee hänet lukittumaan ullakolle.

Kun Osan kiittää piikaa yrittämisestä auttaa, hän huomaa miehensä uskottomuuden. Hän toivoo kohtaavansa hänet ja nukkuu piikahuoneessa sinä yönä. Hämmästyksekseen paennut Mohei hiipii huoneeseen jättämään hyvästit ennen kuin hän pakenee. Osan yrittää saada Mohein jäämään, mutta molemmat keskeytetään, kun kauppias saapuu huoneeseen ja olettaa heti, että molemmilla on suhde.

Mohei ajetaan pois, ja Ishun - hälytettyään tapahtumasta - päättelee, että hänen vaimonsa on uskoton. Osan lähtee talosta vain tavatakseen uudelleen Mohein. Myöhemmin he havaitsevat, että Ishun on hälyttänyt poliisin ja Mohei on nyt etsitty väärennöksistä ja aviorikoksesta (pääomarikos). Tällaisten epäoikeudenmukaisten syytösten sijasta he päättävät tehdä itsemurhan yhdessä. He muuttavat kuitenkin mieltään, kun Mohei tunnustaa rakkautensa Osaniin.

He pakenevat edelleen jalkaisin ja heidän keskinäinen rakkautensa kasvaa, kun Ishunin miehet ja poliisi jatkavat takaa -ajamista. He saapuvat Mohein isän kotiin, jossa hän vastahakoisesti ruokkii ja suojaa heitä. Tähän mennessä matkustava kastanjakauppias on vahingossa ilmoittanut Ishunin talolle kahden rakastajan olinpaikasta. Ishunin miehet saapuvat Mohein isän luo. Mohei on sidottu ja jätetty poliisin etsittäväksi seuraavana päivänä, kun Osan viedään perheen kotiinsa matkalla Ishuniin.

Kun Osan kieltäytyy palaamasta Ishunin kotiin, Mohei saapuu hänen perheen kotiinsa, kun hänen isänsä on vapauttanut hänet. Osanin äiti yrittää vakuuttaa Mohein antamaan itsensä, kun hänen veljensä menee hakemaan Ishunia ja hänen miehiään. Aivan kuten Ishunin miehet saapuvat, rakastajat pakenevat viimeisen kerran.

Kun Ishun kuulee Moheista ja Osanista, ovat muuttuneet poliisiksi ja tunnustaneet Isanin aviorikoksen, Sukeyemon ilmestyy ja ilmoittaa hänelle Shogunin sijaisten saapumisesta. Koska Ishun tietää, ettei hän kykene valehtelemaan ulos vaikeuksistaan, hän pyytää häntä päästämään heidät kotiinsa ja lähettää Isanin pois. Lähtiessään Isan näyttää petollisen hymyn, joka viittaa siihen, että hän oli ilmoittanut siitä Shogunin varajäsenille ja he saapuvat kohtaamaan Ishunin.

Kaupunkilaiset lukevat Shogunin varajäsenten ilmoituksen, jossa Ishun on todettu syylliseksi viranomaisten pettämiseen, koska se ei ole ilmoittanut heille Osanin väärinkäytöksistä ja raportoi vain Mohein väärentämisestä, jota pidetään anteeksiantamattomana. Rangaistuksena epäonnistumisesta tapauksen ilmoittamisessa Ishun karkotetaan kaupungista, hänen omaisuutensa ja varallisuutensa takavarikoidaan varajäsenillä. Palvelijoiden pakatessa uutta työpaikkaa he puhuvat siitä, että Sukeyemon karkotettiin myös hänen epäonnistumisensa vuoksi, koska hän ei vain pitänyt paremmin silmällä omaisuutta, vaan ei myöskään ilmoittanut Ishunin huolimattomuudesta kieltäytyessään raportoimasta asiasta. Pian palvelijat kuulevat toisen paraatin menevän ja lähtevät ulos. Palvelijat näkevät Osanin ja Mohein pitävän toisiaan kädestä, kun heitä ratsastetaan hevosella matkalla ristiinnaulitsemiseen ja kuolemaan. Muut palvelijat katsovat paraatia ja huomaavat, että Mohei ja Osan näyttävät onnellisemmilta kuin koskaan ennen.

Heittää

Näyttelijä Rooli
Kazuo Hasegawa Mohei
Kyōko Kagawa Osan
Eitarō Shindō Ishun
Eitarō Ozawa Sukeyemon
Yoko Minamida Otama
Haruo Tanaka Gifuya Dōki
Chieko Naniwa Okō
Ichirō Sugai Genbei
Tatsuya Ishiguro On
Hiroshi Mizuno Kuroki
Hisao Tōake Morinokoji
Ikkei Tamaki Jūshirō Umegaki
Kimiko Tachibana Umetatsu Akamatsu
Keiko Koyanagi Okei
Sayako Nakagami Osono

Vaikutus

Ehdolla Kultaisen palmun vuoden 1955 Cannesin elokuvajuhlilla , ristiinnaulittu Lovers oli yksi monista hänen myöhään uransa elokuvien (eli elämä Oharu , Ugetsu , Sansho ulosottomies ), joka toi Mizoguchi tietoon ei-japanilainen yleisöt .

Valokuvaajana Kazuo Miyagawa ( Rashomon , Floating Weeds , Tokion olympialaiset ), Crucified Loversissa on Mizoguchin sarjakuvaus esteettinen, muistuttaen japanilaisista puupiirroksista ja vieritysmaalauksista.

Teemat

Mizoguchi tuomitsee feodaalisen Japanin lahjonnan ja tekopyhyyden, yhteiskunnan, jonka väitetään perustuvan ritarillisiin kunnianarvoihin, mutta todellisuudessa rahan vallassa; jossa ahneus ja sosiaalinen mukauttaminen (pelko "häväistyä") murskaa traagisesti rakkauden ja rehellisyyden. Hän puolustaa tämän vääristyneen yhteiskunnan viattomia uhreja ja ennen kaikkea naisia. Laillisen vallan haltijat (virkamiehet) ovat velkojensa orjuudessa taloudellisen vallan (porvarillinen Ishun) hallituksille, mutta vastineeksi he käyttävät heissä symboleiden valtaa: jalostaa tai alentaa. Riippumatta siitä, tulevatko he toimeen keskenään, kun Ishun ostaa hovimiehiä lainaamalla heille rahaa, tai kun he kilpailevat keskenään, kun Isan kaataa Ishunin, se tapahtuu aina sydämenpuhtauden kustannuksella.

Viitteet

Ulkoiset linkit