Kaikki äidistäni -All About My Mother

Kaikki äidistäni
Kaikki äidistäni.jpg
Espanjan teatterilevitys juliste
by Oscar Marine
Espanja Todo sobre mi madre
Ohjannut Pedro Almodóvar
Kirjoittanut Pedro Almodóvar
Tuottanut Agustín Almodóvar
Pääosassa
Elokuvaus Affonso Beato
Muokannut José Salcedo
Musiikki: Alberto Iglesias
tuotanto
yritykset
Jakelija
Julkaisupäivä
Käyntiaika
Maat
Kieli (kielet
Budjetti 600 miljoonaa P (4 989 091 dollaria)
Lippumyymälä 67,8 miljoonaa dollaria

All About My Mother (espanjaksi Todo sobre mi madre ) on komedia-draamaelokuva, jonka on kirjoittanut ja ohjannut Pedro Almodóvar vuonna 1999.Pääosissa Cecilia Roth , Marisa Paredes , Candela Peña , Antonia San Juan , Penélope Cruz ja Rosa Maria Sardà .

Juoni juontaa juurensa Almodóvarin aikaisempaan elokuvaan Salaisuuteni kukka (1995), jossa oppilaiden lääkäreitä koulutetaan suostuttamaan surullisia sukulaisia ​​sallimaan elinten käyttö elinsiirtoon.Ne keskittyvät liikenneonnettomuudessa kuolleen teini -ikäiseen äitiin. All About My Mother käsittelee monimutkaisia ​​kysymyksiä, kuten aids , homoseksuaalisuus , usko ja eksistentialismi .

Elokuva oli kaupallinen ja arvostelumenestys kansainvälisesti voittaa Oscarin varten parhaan ulkomaisen elokuvan lisäksi Golden Globe varten parhaan ulkomaisen elokuvan ja BAFTA Awards for Best Film Ei Englanti kielellä ja paras ohjaus (Almodóvar). Elokuva voitti myös kuusi Goya -palkintoa, mukaan lukien paras elokuva , paras ohjaaja (Almodóvar), paras näyttelijä (Roth).

Tontti

Elokuva keskittyy Manuelaan ( Cecilia Roth ), argentiinalaiseen sairaanhoitajaan, joka valvoo luovuttajaelinten siirtoja Madridin Ramón y Cajal -sairaalassa ja yksinhuoltajaäidiksi Estebanille ( Eloy Azorín ), teini -ikäiselle , joka haluaa olla kirjailija.

Hänen seitsemästoista syntymäpäivänään Esteban törmää autoon ja kuolee jahtaessaan näyttelijä Huma Rojoa ( Marisa Paredes ) hänen nimikirjoituksensa jälkeen esityksen A Streetcar Named Desire , jossa hän esittää Blanche DuBois . Manuelan on sovittava työtovereidensa kanssa siitä, että hänen poikansa sydän siirretään miehelle A Coruñassa . Matkustettuaan poikansa sydämen jälkeen Manuela lopettaa työnsä ja matkustaa Barcelonaan , jossa hän toivoo löytävänsä poikansa isän Lolan, transsukupuolisen naisen, jonka Manuela on pitänyt salassa pojaltaan, aivan kuten hän ei koskaan kertonut Lolalle, että heillä oli poika.

Barcelonassa Manuela tapaa vanhan ystävänsä Agradon ( Antonia San Juan ), lämpimän ja nokkelan transsukupuolisen seksityöntekijän. Hän tapaa ja tulee syvään yhteyteen myös useiden uusien ystävien kanssa: Rosa ( Penélope Cruz ), nuori nunna, joka työskentelee väkivaltaa kokeneiden seksityöntekijöiden turvakodissa, mutta on Lolan raskaana ja on HIV -positiivinen; Huma Rojo, näyttelijä, jota hänen poikansa oli ihaillut; ja huumeriippuvainen Nina Cruz ( Candela Peña ), Human näyttelijä ja rakastaja. Hänen elämänsä muuttuu kietoutunut omaansa, kun hän hoitaa Rosa raskauden aikana ja toimii Huma kuin hänen henkilökohtainen avustaja ja jopa toimii näytelmässä hätätilanteessa varamies Nina aikana yksi hänen huumeiden väärinkäytön kriisejä.

Matkalla sairaalaan Rosa pyytää taksia pysähtymään puistoon, jossa hän havaitsee isänsä koiran Sapicin ja sitten oman isänsä ( Fernando Fernán Gómez ), joka kärsii Alzheimerin taudista ; hän ei tunnista Rosaa ja pyytää hänen ikänsä ja pituutensa, mutta Sapic tunnistaa Rosan. Rosa kuolee synnyttäessään poikansa, ja Lola ( Toni Cantó ) ja Manuela tapaavat lopulta Rosan hautajaisissa. Lola (jonka kuollut nimi on Esteban), joka kuolee aidsiin, puhuu siitä, kuinka hän on aina halunnut pojan, ja Manuela kertoo hänelle omasta Estebanistaan ​​ja siitä, miten hän kuoli onnettomuudessa. Manuela ottaa sitten Estebanin, Rosan lapsen, ja asuu hänen kanssaan Rosan vanhempien luona. Isä ei ymmärrä, kuka Manuela on, ja Rosan äiti ( Rosa Maria Sardà ) sanoo, että se on uusi kokki, joka asuu siellä poikansa kanssa. Rosan isä kysyy sitten Manuelalta hänen ikänsä ja pituutensa.

Manuela esittelee Estebanin (Rosan poika) Lolalle ja antaa hänelle kuvan heidän omasta Estebanistaan. Rosan äiti huomaa heidät kadulta ja kohtaa sitten Manuelan päästämään vieraat näkemään vauvan. Manuela kertoo hänelle, että Lola on Estebanin isä; Rosan äiti on järkyttynyt ja sanoo: "Se on hirviö, joka tappoi tyttäreni ?!"

Manuela pakenee takaisin Madridiin Estebanin kanssa; hän ei voi enää asua Rosan talossa, koska isoäiti pelkää saavansa HIV: n lapselta. Hän kirjoittaa kirjeen Humalle ja Agradolle sanomalla, että hän on lähdössä, ja on jälleen kerran pahoillaan siitä, ettei ole sanonut hyvästit, kuten hän teki vuosia aiemmin. Kaksi vuotta myöhemmin Manuela palaa Estebanin kanssa aids -konventtiin kertomalla Humalle ja Agradolle, jotka nyt järjestävät näyttämöesityksen yhdessä, että Esteban oli ollut ihme, kun hänestä tuli HIV -vapaa. Sitten hän sanoo palaavansa asumaan Estebanin isovanhempien luo. Kun Manuela kysyy Humalta Ninasta, Huma muuttuu melankoliseksi ja lähtee. Agrado kertoo Manuelalle, että Nina palasi kaupunkiinsa, meni naimisiin ja hänellä oli lihava, ruma poikavauva. Huma palaa sitten keskusteluun hetkeksi ennen kuin poistuu pukuhuoneesta esiintymään.

Heittää

Tuotanto

Almodóvar omistaa elokuvansa "Kaikille näyttelijöille, jotka ovat näytelleet näyttelijöitä. Kaikille näytteleville naisille. Miehille, jotka toimivat ja tulevat naisiksi. Kaikille ihmisille, jotka haluavat olla äitejä. Äidilleni".

Almodóvar luo onnettomuuden kohtaus John Cassavetes " Avajaisissa episentrumi dramaattinen konflikti.

Elokuva kuvattiin pääosin Barcelonan paikassa .

Ääniraita sisältää "Gorrión" ja "Coral para mi pequeño y lejano pueblo", kirjoittanut Dino Saluzzi ja esittäneet Saluzzi, Marc Johnson ja José Saluzzi, sekä "Tajabone", kirjoittanut ja esittänyt Ismaël Lô .

Elokuvan julisteen on suunnitellut Madridin kuvittaja Óscar Mariné. Tämä juliste on suunniteltu ilmentämään kauneuden, yksinkertaisuuden ja naisellisuuden kuvaa. Juliste korostaa tarkoituksella punaista, valkoista ja sinistä mustilla aksenttiviivoilla ja keltaisella popilla.

Vapauta

Elokuva sai ensi-iltansa Espanjassa 8. huhtikuuta 1999, ja meni yleiseen teatterilevitys 16. huhtikuuta. Se esitettiin Cannesin elokuvajuhlilla , Karlovy Varyn elokuvajuhlilla , Aucklandin elokuvajuhlilla, Austinin elokuvafestivaaleilla , Thessalonikin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla ja New Yorkin elokuvajuhlilla ennen rajoitetun julkaisun aloittamista Yhdysvalloissa. Se tuotti lopulta 9 962 047 euroa Espanjassa (12 595 016 dollaria), 8 272 296 dollaria Yhdysvalloissa ja 59 600 000 dollaria ulkomaisilla markkinoilla maailmanlaajuisen lipputulon ollessa 67 872 296 dollaria.

Kriittinen vastaanotto Yhdysvalloissa

Janet Maslin The New York Timesista kutsui sitä Almodóvarin "ylivoimaisesti parhaaksi elokuvaksi" ja huomautti, että "esittelee tämän naisellisen melodraaman empatialla muistuttaakseen George Cukorin ja silmiä vaimentavan voimakkuuden Sirk Douglas Sirkille ". Hän lisäsi: "Se on siirtymävaihe syntyneessä, jatkuvasti kasvavassa neljän tarinan tarinankerronnan urassa. Varo, Hollywood, täältä hän tulee".

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times huomautti: "Et tiedä missä kantaa itse samalla kun katsot elokuvaa kuin Kaikki äidistäni , ja se on osa valituksen: Otatko sen vakavasti, kuten hahmot tekevät , tai huomaatko kirkkaat värit ja räikeän taidekoristelun, iloiset kunnianosoitukset Tennessee Williamsille ja All About Eevalle ja näet sen parodiana ? ... Almodóvarin aiemmat elokuvat näyttivät joskus manipuloivan hahmoja. juoni kestää käsillään innokkuudessaan käyttää sattumaa, yllätystä ja melodraamaa. Mutta hahmoilla on painoarvoa ja todellisuutta, ikään kuin Almodóvar olisi vihdoin säälinnyt heitä - on nähnyt, että vaikka heidän ahdinkonsa voivat tuntua naurettavalta, ne ovat tarpeeksi todellisia satuttaakseen. " .

Bob Graham San Francisco Chronicle -lehdestä sanoi: "Kukaan muu ei tee tämän espanjalaisen ohjaajan kaltaisia ​​elokuvia" ja lisäsi: "Muissa käsissä nämä hahmot saattavat olla tunnustuksia - ja tappeluja - ehdokkaita Jerry Springer Show'ssa , mutta täällä heidät käsitellään. äärimmäisen myötätuntoa. Mikään näistä touhut esitetään ikävä tai rähjäinen. esitystapa on kirkas, kiiltävä ja viettelevä kuin muotilehti... sävy Kaikki äidistäni on sydän-on-the-holkki tunteet saippuaoopperasta, mutta se on täysin vilpitön eikä missään tapauksessa leiri. "

Wesley Morris San Francisco Examinerista kutsui elokuvaa "romanttisesti labyrinttiseksi kunnianosoitukseksi, joka kerää kerroksia tekstien välisiä huutoja All About Eve , Tennessee Williams, Truman Capote , Federico García Lorca ja Alfred Hitchcock , ja arvioi kauniisti julkisivujen luonteen ... Almodóvar tuo Harlequin-romaaninsa- kohtaavat- Marvel-sarjakuvakirjan melodramat johonkin muuhun kuin silmänräpäyksen ja hymyn, ja se viehättää. Hänen ekspressionisminsa ja käsikirjoituksensa ovat aina pitäneet hauskaa yhdessä, mutta nyt on eräänlainen uskon ja hengellisyyden että sexcapades kuten laki Halu ja Kika vain nauroi ... se sisältää monia superlatiivi ensimmäisiä: kourallinen ainoa todella kohtauksia hän on kuvannut, aivan ihanan vuoropuhelu hän on säveltänyt, hänen kaikkein kolmiulotteinen esityksiä hänen ulottuvuudellisimmista hahmoistaan ​​ja ehkä kaikkein dynaamisimmista valokuvistaan ​​ja kehittyneestä tuotantosuunnittelustaan ​​".

Jonathan Holland of Variety kutsui elokuvaa "emotionaalisesti tyydyttäväksi ja loistavasti pelatuksi" ja kommentoi: "Tunneääni on pääasiassa tumma ja vastakkainen. Mutta suloisen tempoisen ja aidosti nokkelan käsikirjoituksen ansiosta kuva ei muutu masentavaksi, koska se keskittyy hahmojen stoinen joustavuus ja hyvä huumori ".

Käytössä arvostelu kerääjä Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä 98% perustuu 91 arvostelua, jossa on painotettu keskiarvo arvosanan 8,10 / 10. Verkkosivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Almodovar kutoo yhteen upean naisellisuuden kuvakudoksen hellästi silmin teatterin ja elokuvan klassikoille tässä huolestuttavassa tarinassa rakkaudesta, menetyksestä ja myötätunnosta." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 87 pois 100, joka perustuu 34 kriitikot, mikä osoittaa "maailmanlaajuista suosiota". Vuonna 2018 elokuva sijoittui 32. sijalle BBC: n 100 parhaan vieraan kielen elokuvan listalla. Brittiläinen elokuvainstituutti sijoitti elokuvan sijalle 69 sen "90 -luvun 90 -elokuvan" listalla.

Valitut palkinnot ja ehdokkuudet

Academy Awards

BAFTA -palkinnot

Golden Globe -palkinnot

Goya -palkinnot

  • Paras näyttelijä (Roth, voitti )
  • Paras elokuva (ehdolla - menetetty Goyalle Bordeaux'ssa )
  • Paras pukusuunnittelu (ehdolla - menetetty Goyalle Bordeaux'ssa )
  • Paras ohjaaja (Almodóvar, voitti )
  • Paras editointi ( voitettu )
  • Paras elokuva ( voitettu )
  • Paras meikki ja kampaukset (ehdolla - menetetty Goyalle Bordeaux'ssa )
  • Paras alkuperäinen tulos (Iglesias, voitettu )
  • Paras tuotantosuunnittelu (ehdolla - menetetty Goyalle Bordeaux'ssa )
  • Paras ääni ( voitettu )
  • Paras naissivuosa (Peña, ehdokas - María Galiana, yksin )
  • Paras käsikirjoitus - alkuperäinen (Almodóvar, ehdokas - hävisi yksin , Benito Zambrano)
Muut palkinnot

Vaiheen sopeutuminen

Näytelmäkirjailija Samuel Adamsonin elokuvan näyttämösovitus sai maailmanesityksen Lontoon West Endin Old Vicissä 4. syyskuuta 2007. Tämä tuotanto oli ensimmäinen englanninkielinen sovitus kaikista Almodóvarin teoksista, ja se sai hänen tukensa ja hyväksynnän. Elokuvan säveltäjän Alberto Iglesiasin musiikki sisällytettiin lavatuotantoon Maxin ja Ben Ringhamin lisämusiikilla. Pääosissa Colin Morgan , Diana Rigg , Lesley Manville , Mark Gatiss , Joanne Froggatt ja Charlotte Randle. Se avasi yleensä hyviä arvosteluja, ja jotkut kriitikot totesivat sen parantaneen elokuvaa.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit