Camelot (musikaali) - Camelot (musical)

Camelot
Alkuperäinen Cast -tallenne
Musiikki	Frederick Loewe
Lyrics	Alan Jay Lerner
Kirja	Alan Jay Lerner
Perusta	Kerran ja tuleva kuningas , jonka TH White
Tuotannot	1960 Broadway 1963 Yhdysvaltain kiertue 1964 West End 1967 Elokuvaversio 1980 Broadwayn herätys 1981 Broadwayn herätys 1982 HBO: n suora lähetys 1982 Filippiinit 1984 Australian kiertue Richard Harrisin kanssa 1993 Broadwayn herätys 2007 Yhdysvaltain kiertue 2008 NY Philharmonic Concert

Camelot on 1960 musikaali , jonka Alan Jay Lerner (kirja ja sanoitukset) ja Frederick Loewe (musiikki). Se perustuu kuningas Arthurin legendaan, joka on mukautettu TH Whitein vuonna 1958 julkaistusta romaanista "Kerran ja tuleva kuningas" .

Alkuperäinen tuotanto, jonka Moss Hart ohjasi Robert Russell Bennettin ja Philip J. Langin orkestroinneilla , juoksi Broadwaylla 873 esitykseen, voittaen neljä Tony -palkintoa ja synnyttäen useita herätyksiä, ulkomaisia ​​tuotantoja ja vuoden 1967 Warner Bros. -elokuvan Camelot . Musikaali on yhdistetty Kennedyn hallintoon , jota kutsutaan joskus " Camelot Era " -ksi .

Tausta

Robert Goulet , Julie Andrews , Richard Burton ja alkuperäinen Broadway -näyttelijä

Vuonna 1959 Alan Jay Lerner ja Moss Hart päättivät sovittaa T. H. Whiten The Once and Future Kingin seuraavaksi projektiksi. Kuten Lernerin vuonna 1978 kirjoittamassa kirjassa The Street Where I Live , Frederick Loewe , joka ei alun perin ollut kiinnostunut projektista, suostui kirjoittamaan musiikkia ymmärtäen, että jos asiat menevät huonosti, se olisi hänen viimeinen partituurinsa. My Fair Ladyn valtavan menestyksen jälkeen odotukset uudelle Lerner- ja Loewe -musikaalille olivat korkealla . Näyttelyn tuotanto kohtasi kuitenkin useita esteitä. Lernerin vaimo jätti hänet kirjoitusprosessin aikana, mikä sai hänet hakeutumaan lääkärin hoitoon ja viivästyttänyt tuotantoa.

Kun Camelot aloitti harjoitukset, se tarvitsi vielä paljon työtä. Kuitenkin tuottajat pystyivät varmistamaan vahvan roolin , mukaan lukien Julie Andrews , Richard Burton ja Roddy McDowall sekä Robert Goulet ensimmäisessä Broadway -roolissaan. John Cullum teki myös Broadwayn debyyttinsä Sir Dinadanina; Bruce Yarnell oli Sir Lionel. Cullum korvasi myöhemmin McDowallin ja William Squire Burtonin. Muita vaihtoja olivat Patricia Bredin (16. huhtikuuta 1962), Kathryn Grayson (23. lokakuuta 1962) ja Janet Pavek (9. heinäkuuta 1962) Andrewsille.

Kokeilut ja ylennys

Julie Andrews kuten Queen Guenevere alkuperäisessä 1960 Broadway tuotantoa

Esitys sai ensi -iltansa Torontossa, O'Keefe Centerissä 1. lokakuuta 1960. Se ylitti rajusti - sen piti kestää kaksi tuntia neljäkymmentä minuuttia ja sen sijaan kello oli neljä ja puoli tuntia. Esirippu laski parikymmentä minuuttia kello yhden aikaan aamulla; Lerner huomautti myöhemmin, että "vain Tristan ja Isolde olivat yhtä suuret kuin virtsarakon kestävyyskilpailu." Noël Cowardin on oletettu huomauttaneen, että esitys oli "pidempi kuin Götterdämmerung  ... eikä läheskään yhtä hauska!" Tästä huolimatta aamulehdet antoivat yleisesti positiivisia arvosteluja, mutta vihjailivat, että esitys vaati paljon työtä, ts . Radikaalia editointia menestyäkseen. Pian tämän jälkeen Lerner joutui sairaalahoitoon kolmeksi viikoksi verenvuotoisen haavan kanssa. Pian sen jälkeen, kun hänet oli kotiutettu, Hart sai toisen sydänkohtauksensa, ja Lerner astui väliaikaiseksi johtajaksi muualle kaupunkiin. Camelot muutti sitten Bostoniin, muokattu, mutta silti juoksee suunnitellun pituuden yli. Tuotantotiimi yritti löytää toisen ohjaajan, jopa soittamalla José Ferrerille , joka ei voinut ryhtyä työhön. Lerner ja Loewe olivat eri mieltä esityksen jatkamisesta, koska Loewe ei halunnut tehdä suuria muutoksia ilman Hartin ohjausta. Lerner kirjoitti: "Jumala tietää, mitä olisi tapahtunut ilman Richard Burtonia." Hyväksymällä leikkauksia ja muutoksia hän säteili "uskoa ja nerokkuutta" ja rauhoitti näyttelijöiden pelkoja. Gueneveren kappale "Before I Gaze at You Again" annettiin Andrewsille viime hetkellä ennen ensimmäistä New Yorkin esikatselua, mikä herätti hänen kuuluisan lainauksensa: "Tietysti, kultaseni, mutta yritä saada se minulle edellisenä iltana". Näyttelyn avaamisen jälkeen Broadwaylla Hart vapautettiin sairaalasta, ja hän ja Lerner alkoivat leikata näytelmää entisestään. Kaksi kappaletta, "Then You May Take Me To the Fair" ja "Fie on Goodness", leikattiin muutaman kuukauden ajaksi (vaikka ne ovat edelleen valettuun albumiin ja entinen esitettiin vuoden 1967 elokuvassa).

New Yorkin kriitikkojen arviot alkuperäisestä tuotannosta olivat ristiriitaisia. Kuitenkin Ed Sullivan otti yhteyttä Lerneriin ja Loeween luomaan segmentin hänen televisio -ohjelmalleen , juhlien My Fair Ladyn viidennen vuosipäivää . He päättivät tehdä hyvin vähän edellisestä osumastaan ​​ja sen sijaan tehdä neljä kohokohtia Camelotilta . Esitys kannusti lipunmyyntiä, ja Camelot saavutti ennennäkemättömän kolmen ja puolen miljoonan dollarin ennakkomyynnin. Robert Goulet sai myönteisiä arvosteluja etenkin esityksestä pysäyttävän romanttisen balladin "If Ever I Leave Leave You" esittämisestä, josta tuli hänen tunnuslaulunsa .

Jälkimainingeissa

Jälkeen Camelot' s run, Goulet ilmestyi Danny Thomas Show ja Ed Sullivan Show , joka teki hänestä kotitalouksien nimi keskuudessa amerikkalaiselle yleisölle.

Viikko Yhdysvaltain presidentin John F.Kennedyn salamurhan jälkeen marraskuussa 1963 Kennedyn lesken Jackie Kennedyn haastatteli Theodore H.White , haastattelu, joka esitettiin Life -lehden joulukuussa 1963 . Haastattelussa Jackie totesi, että ohjelman alkuperäinen näyttelijätallenne oli miehensä (joka oli ollut Lernerin luokkatoveri Harvardin yliopistossa ) suosikki nukkumaanmenoaika ja että hänen suosikkirivinsä olivat lopullisessa numerossa: "Älä anna sen olla unohdin/ Että kerran oli paikka/ Yhden lyhyen, loistavan hetken/ Se tunnettiin nimellä Camelot ". Hän teki myös suoran vertailun Camelot -tarinaan sanoen: "Tulee jälleen mahtavia presidenttejä ... mutta ei koskaan tule toista Camelotia." Hänen väitteensä todenperäisyys miehensä rakkaudesta Camelotiin on kiistetty. Siitä huolimatta Camelotin ja Kennedyn presidenttikauden välinen yhteys muodostui välittömästi julkisessa tietoisuudessa, ja se on säilynyt vuosikymmenien jälkeen. Lerner myöhemmin kirjoitti omaelämäkerran, että pian artikkeli tuli ulos, touring tuotanto show Civic Opera House vuonna Chicagossa jouduttu lopettamaan jälkeen ne rivit laulettiin: "siellä oli yhtäkkiä ulvoa yleisöltä. Se oli ei vaimeaa itkua; se oli kova, melkein alkeellinen kipuhuuto. Näytelmä pysähtyi, ja lähes viisi minuuttia kaikki teatterissa - lavalla, siivissä, kuopassa ja yleisössä - itkivät hillittömästi Sitten peli jatkui ... "

Kohdatut esteet tuottamaan Camelot oli kova luova kumppanuus Lerner ja Loewe , ja kisa osoittautui yksi heidän viime yhteistyötä (vaikka he tekivät yhdessä mukauttamaan 1958 elokuva Gigi sen vaiheessa 1973 , ja yhteistyötä jälleen seuraavana vuonna elokuvassa Pikku prinssi ). Camelot oli Hartin viimeinen Broadway -show. Hän kuoli sydänkohtaukseen Palm Springsissä, Kaliforniassa, 20. joulukuuta 1961.

Tiivistelmä

Toiminta alkaa lopussa; Arthur vaatii, että Merlin vie hänet takaisin alkuun ...

Toimi I

Kuningas Arthur on hermostunut tulevasta järjestetystä avioliitostaan ​​ja piiloutuu puuhun. Taikuri Merlin , hänen viisas opettajansa, kutsuu Arthurin alas varoittaakseen nuorta kuningasta, että hänen on opittava ajattelemaan itse. Merlin, joka elää ajassa taaksepäin ja muistaa tulevaisuuden sekä menneisyyden, tietää olevansa pian erossa Arthurista. Merlin suostuttelee Arthurin kiipeämään alas ja piilottaa hänet häikäilemättömästä käytöksestään. Arthur jätti sitten yksin, pohtii sekä aiheitaan että omia tunteitaan suunnitelluista häistä ("I Wonder What the King is Doing Tonight?"). Arthur kuulee jonkun tulevan ja ryntää puulle. Guenevere, Arthurin aiottu morsian, tulee metsään. Hän ei pidä ajatuksesta olla kuningatar, elää mieluummin tavallista elämää- ainakin tavallista rikas elämää- ("Simple Joys of Maidenhood"). Hän törmää Arthuriin, joka aluksi kutsuu itseään "Syyläksi" (hänen lapsuuden lempinimensä), ja sitten, kun hän kuulee hänen haluttomuudestaan ​​mennä naimisiin, kertoo hänelle elämän iloista Camelotissa ("Camelot"). Se on rakkautta ensi silmäyksellä, ja he melkein suutelevat, mutta keskeytyvät, kun Arthurin avustajat kohtaavat heidät kaksi. Hänet paljastetaan kuninkaana. Hän kertoo Gueneverelle tarinan siitä, kuinka hän veti miekan kivestä ja tuli kuninkaaksi, ja hän suostuu lopulta naimisiin hänen kanssaan. Velho Merlin on huvittunut tästä kehityksestä, mutta hänen ilonsa muuttuu suruksi, kun hänen muistonsa tulevaisuudesta alkavat hämärtyä. Hän tajuaa, että Nimue , kaunis vesinymfa, on tullut vetämään hänet luolaan ikuista unta varten ("Seuraa minua"). Hän pyytää Nimuelta vastauksia, koska hän on unohtanut, jos hän on varoittanut Arthuria kahdesta tärkeästä henkilöstä, Lancelotista ja Mordredista . Hänen muistonsa haalistuvat kuitenkin pysyvästi, ja hänet johdetaan pois.

Viisi vuotta myöhemmin Arthur istuu Gueneveren kanssa tutkimuksessaan ja keskustelee siitä, mitä tehdä. Hän selittää haluavansa luoda uudenlaisen ritarin - sellaisen, joka ei ryöstää eikä taistele, vaan yrittää kunnioittaa kunniaa ja oikeutta. Lopulta hän innostuu Gueneveren avustuksella perustamaan pyöreän pöydän, jonka tunnuslause on "voi oikealle". Taas kuluu viisi vuotta. Arthurin idea on johtanut siihen, että pyöreän pöydän ritarit ovat tunnettuja ympäri maata, ja heidän kuuluisuutensa on levinnyt jopa Ranskaan. Nuori, teeskentelevä ja liian uskonnollinen ranskalainen Joyous Gardesta nimeltä Lancelot du Lac on kuullut pyöreästä pöydästä ja on päättänyt tulla Camelotiin ja liittyä Arthurin ritareihin varma siitä, että hän on täydellinen virkaan ("C'est Moi") . Kuningas Pellinore , vanha mies, joka oli Arthurin perheen ystävä, tulee myös Camelotiin todistamaan Arthurin suuruutta itselleen, ja myöhemmin näyttää siltä, ​​että hänestä on tullut osa perhettä. Guenevere järjestää linnan pihalla vappupäivän festivaalin ("The Lusty Month of May"), jossa Arthur esittelee vaimonsa Lancelotille. Guenevere ei heti pidä Lancelotista. Aika kuluu, ja hänestä tulee useimpien ritarien vihollinen. Guenevere yllyttää kolmea heistä - Sir Dinadanin , Sir Sagramoren ja pirteän Sir Lionelin - haastamaan hänet turnaukseen ("Sitten voit viedä minut messuille"). Arthur (joka, toisin kuin kaikki muut, on ystävällinen Lancelotin kanssa), on järkyttynyt tästä, eikä hän ymmärrä naisen tapaa - vaikka hän ei voi olla vihainen Gueneverelle ("Kuinka käsitellä naista").

Turnausottelussa Lancelot voittaa helposti kaikki kolme ritaria. Hän haavoittaa Sir Lionelia, joka taistelee häntä viimeksi, niin pahasti, että yleisö luulee hänen kuolleen. Mutta yleisön kauhu muuttuu kunnioitukseksi, kun Lancelotin järkyttynyt huutaa Sir Lionelin elää näennäisesti kuolleen miehen herättämiseksi. Heijastamalla yleisön ihailua Guenevere rakastuu Lancelotiin. Hän ei kuitenkaan halua rikkoa avioliiton lupauksiaan ja toivoo, että Lancelot jättäisi Camelotin ("Ennen kuin katselen sinua uudelleen"). Satunnaisella kohtalon käänteellä Lancelot, kerskaillen, että hän on immuuni lihan nautinnoille, on myös hullusti rakastunut Guenevereen ja on samoin raivostunut tämän rakkauden ja hänen omistautumisensa Arthurille välisestä ristiriidasta. Arthur tekee Lancelotista pyöreän pöydän ritari. Kun se tapahtuu, taitava kuningas Arthur arvelee, että Lancelotilla ja Gueneverellä on tunteita toisiaan kohtaan, mutta toivoo, että se räjähtää, koska hän ei halua häiritä Camelotin rauhaa. Hän soittaa miekalleen Excaliburille , että he vastaavat haasteisiin, joita he kaikki kohtaavat yhdessä.

Laki II

Monia vuosia myöhemmin Guenevere ja Lancelot kärsivät edelleen heidän täyttymättömästä rakkaudestaan. Hän yrittää päästä hänestä eroon, mutta Lancelot ei jätä häntä ("Jos koskaan jätän sinut"). Molemmat uskovat, ettei Arthur ole tietoinen siitä. Siitä huolimatta hän pysyy uskollisena Arthurille ja auttaa häntä hoitamaan valtion asioita.

Mordred, Arthurin avioton poika, tulee Camelotiin häpäisemään kuningasta ja yrittää saada valtaistuimen itselleen. Arthur asettaa hänet vastuuseen ritarien koulutusohjelmasta tietämättä, että Mordred on tuhota pyöreän pöydän kostaakseen Arthurille tämän hylkäämisestä, ja inhoaa ajatusta ritariksi ("Seitsemän tappavaa hyveä"). Arthur alkaa tuntea Englannin hallinnan rasitusta, ja sekä hän että Guenevere ihmettelevät, mitä tavalliset ihmiset tekevät ilman tällaisia ​​velvollisuuksia ("Mitä yksinkertaiset ihmiset tekevät?").

Samaan aikaan Mordred on suunnitellut suunnitelman tuhota Arthur ja hänen valtakuntansa pysyvästi. Hän astuu lumottuun luostariin, jossa hänen tätinsä, velho Morgan le Fay , asuu näkymättömässä linnassa. Morganilla on makea hammas, ja vaikka hän pitää Arthurista, Mordred onnistuu lahjoamaan hänet suurella määrällä makeisia, rakentamaan yhden hänen näkymättömistä muureistaan ​​Arthurin ympärille yhden yön, niin että kun hän lähtee seuraavana päivänä metsästysmatkalleen, hän ei voi palata linnaan ("Vakuutus"). Samaan aikaan Mordred yllyttää ritarit muistamaan entiset taistelun ja ryöstön päivät ja kääntää heidät Arthuria vastaan ​​("Fie On Goodness!").

Kun Arthur on poissa, Lancelot, joka ei voi pysäyttää itseään, vierailee Gueneveren kammioissa, kuten Mordred epäili täysin. He suutelevat intohimoisesti ("Rakastin sinua kerran hiljaisuudessa"). Kuitenkin Lancelotin ja Gueneveren asia ja Mordredin machinaatiot päätyvät, kun Mordred ja jotkut pyöreän pöydän ritarit keskeyttävät, syyttävät Lancelotia maanpetoksesta ja yrittävät ottaa hänet vangiksi. Lancelot taistelee heitä vastaan ​​ja pakenee, mutta Guenevere pidätetään, hänet tuomitaan, hänet todetaan syylliseksi maanpetokseen uskottomuutensa vuoksi ja hänet tuomitaan poltettavaksi roviolla ("Guenevere"). Toteutuksessa Arthur katsoo kaukaa, kun Mordred pilkkaa häntä epäonnistumisistaan; hän on välinpitämätön lakien noudattamisen ja kuninkaan velvollisuuksien täyttämisen tai Gueneveren säästämisen välillä, jota hän edelleen rakastaa kaikesta huolimatta. Viimeisellä hetkellä Lancelot saapuu armeijan kanssa, pelastaa Gueneveren ja vie hänet mukaansa Ranskaan. Mutta prosessin aikana Lancelot on joutunut tappamaan joitakin muita ritareita jättäen eloonjääneet vannomaan kostoa.

Oman ja Camelotin kunnian vuoksi Arthurin on nyt sotittava Lancelotia vastaan. Mordred on ryhtynyt omaan armeijaansa Arthuria vastaan ​​Englannissa. Sota on kammottava Camelotille, koska yli puolet pyöreän pöydän ritareista kuolee. Ennen viimeistä taistelua Arthur tapaa Lancelotin ja Gueneveren. Lancelotin ja Gueneveren suhde on romahtanut epäilemättä syyllisyyden vuoksi. Gueneveresta on tullut nunna, ja pyöreä pöytä on nyt rikki. He tarjoutuvat kohtaamaan oikeuden Englannissa, mutta Arthur ei näe Gueneverea poltettuna tai Lancelotia mestattuna. Hän antaa molemmille anteeksi, ja he lähtevät erikseen. Sinä yönä leirillä Arthur tapaa nuoren vierasmatkalaisen nimeltä Tom of Warwick (todennäköisesti Sir Thomas Malory ), joka on tullut liittymään pyöreään pöytään. Hänen puheensa muistuttaa Arthuria idealismista ja toivosta, joka hänellä oli nuorena kuninkaana, ja inspiroi häntä. Arthur ritaritsee Tomin ja lähettää hänet takaisin Englantiin kasvattamaan siellä, jotta hän voisi välittää tuleville sukupolville ritarin ja Camelotin ihanteet ("Camelot" (toisto)).

Tuotantoja ja mukautuksia

Julie Andrews ja Richard Burton kuningatar Guenevere ja kuningas Arthur

Burton Arthurina ja Roddy McDowall Mordredina

Alkuperäinen tuotanto ja kiertue

Camelot avattiin Broadway klo Majestic Theatre 3. joulukuuta 1960 ja päättyi 5. tammikuuta 1963 jälkeen 873 esityksiä ja 2 esikatselun. Moss Hartin ohjaaman koreografian teki Hanya Holm , luonnonkaunis muotoilu Oliver Smith , pukusuunnittelun Adrian (joka työskenteli suunnittelussa ennen kuolemaansa syyskuussa 1959) ja Tony Duquette sekä valosuunnittelun Abe Feder . Se voitti neljä Tony -palkintoa . Alkuperäinen valettu albumi oli Amerikan myydyin mono- LP-levy 6 viikon ajan.

Kaksivuotinen USA-kiertue seurasi Broadwayn sulkemista, ja sen pääosissa olivat Kathryn Grayson ja William Squire , jota seurasi Louis Hayward . Grayson erotettiin Cincinnatista, Ohio, koska hän oli jäänyt esityksistä tilalle ja hänen tilalleen otettiin alitutkija Jan Moody. Vuosina 1963–1964 järjestettiin myös bussi- ja kuorma-autokierros, jonka pääosissa olivat Biff McGuire Arthurina, Jeannie Carson Gueneveressa ja Sean Garrison Lancelotina. Vielä yksi yritys kiersi näyttelyn kanssa vuonna 1964, ja sen pääosissa olivat Howard Keel Arthurina, Constance Towers Gueneveressa ja Bob Holiday Lancelotina. Myös vuonna 1964 australialainen tuotanto avattiin Her Majesty's Theatre, Melbourne , pääosissa Paul Daneman ja Jacqueline McKeever , lavasuunnittelija John Truscott . Truscott työskenteli myöhemmin elokuvan sovituksen parissa. JC Williamson -yhtiön tuotanto kesti kaksi vuotta.

Alkuperäinen Lontoon tuotanto

Lontoon tuotanto avattiin elokuussa 1964 Theatre Royalissa, Drury Lane , ja siinä esiintyivät Laurence Harvey Arthurina, Elizabeth Larner Gueneveressa ja Barry Kent Lancelotina. Se soitti 518 esitystä.

Elokuvan sovitus

Elokuvaversio , ohjannut Joshua Logan , julkaistiin vuonna 1967, pääosissa Richard Harris Arthur, Vanessa Redgrave kuten Guenevere, Franco Nero kuten Lancelot ja David Hemmings kuin Mordred.

Myöhemmät tuotannot

• Richard Burton reprized roolistaan Arthur herätyksen joka juoksi heinäkuusta 8, 1980 elokuuhun 23, 1980 klo New Yorkin osavaltion teatteri klo Lincoln Center for the Performing Arts . Christine Ebersole näytteli Gueneverea ja Richard Muenz oli Lancelot.
• Keikka elvytettiin Broadwaylla klo Talvipuutarha Theater marraskuusta 15, 1981 tammikuu 2, 1982 ja lähetettiin HBO vuotta myöhemmin, pääosissa Richard Harris Arthur, Meg Bussert kuten Guenevere, Muenz kuten Lancelot ja Thor kentät kuten Tom of Warwick. Harris, joka oli näytellyt elokuvassa, ja Muenz ottivat myös ohjelman kiertueelle valtakunnallisesti.
• Toinen Broadwayn herätys kesti 21. kesäkuuta 1993 - 7. elokuuta 1993 56 esitykseen Gershwin Theatre , jossa Robert Goulet on nyt roolissa Arthur. Goulet toisti tämän roolin Toronton O'Keefe Centerissä vuonna 1993.
• 18 kuukauden kiertue Yhdysvalloissa, pääosissa Michael York Arthurina, Rachel York (ei suhdetta) Gueneverena ja James Barbour Lancelotina, alkoi 9. tammikuuta 2007 ja päättyi huhtikuussa 2008. Alan Jay Lernerin poika Michael Lerner osallistui muutoksiin librettoon, ja Glenn Casale ohjasi. 27. – 30.6.2007 kiertue soitettiin Toronton Hummingbird Centerissä , jossa musikaali sai ensi-iltansa vuonna 1960. Vaikka vuoden 2007 Michael York -kiertue esiintyi kaikkialla Yhdysvalloissa, Candlewood International juoksi erillisen, suurelta osin ei-pääomalaisen kansallisen kiertueen. kaupunkeihin, joissa liittokierros ei käynyt. Morgan le Fay -hahmo poistettiin, kuten se oli ollut kaikissa aiemmissa tuotannoissa vuodesta 1964. Jeff Buchsbaum ohjasi ja Paula Sloan teki koreografian Robert Brownin johtaman näyttelijän Arthuriksi, Matthew Posnerin Lancelotiksi, Mollie Vogt-Welchin Guenevereksi, Gregory Van Ackerin. kuten Sir Sagramore, Geoff Lutz Mordredina ja Heather Faith Stricker Lady Catherinena.
• Vuodesta 07.5.-10.05.2008, The New Yorkin filharmonikkojen esitteli viisi osittain lavastettu konsertteja Camelot ohjannut Lonny hinta ja tuottanut Thomas Z. Shepard ja pääosassa Gabriel Byrne kuten Kuningas Arthur , Marin Mazzie kuten Guenevere, ja Nathan Gunn kuin Lancelot . Siinä esiintyivät Christopher Lloyd Pellinorena, Stacy Keach Merlyninä , Marc Kudisch Lionelina, Bobby Steggert Mordredina, Will Swenson Sagramorena, Christopher Sieber Dinadanina, Fran Drescher Morgan le Fayna ja Rishi Mutalik Tom of Warwickin roolissa. Toukokuun 8 esitys lähetettiin kansallisesti Liveen Lincoln Center on PBS .
• Camelot tuotettiin San Franciscossa San Francisco Playhousessa heinäkuussa 2013.
• Vuoden 2018 tuotanto Sidney Harman Hallissa asetti lipputulot Shakespeare Theatre Companylle Washingtonissa.
• Musikaalin puolivaiheinen konsertti esitettiin Watermill Theatre , Newbury 17. elokuuta-5. syyskuuta 2020. COVID-19-pandemian vuoksi konsertit pidettiin ulkona teatterin puutarhassa ja yleisö istui klo. sosiaalisesti etäisillä pöydillä. Sen ohjasi Vesimyllyteatterin taiteellinen johtaja Paul Hart. Näyttelijöihin kuuluivat tosielämän aviopari Michael Jibson & Caroline Sheen Arthurina ja Guenevere, Marc Antolin Lancelotina ja Peter Dukes Mordredina.

Kriittiset arviot

New Yorkin kriitikkojen arviot alkuperäisestä tuotannosta olivat positiivisia. Vuoden 1993 The New York Times -lehden katsaus kommentoi, että musikaali "on kasvanut vuosien varrella lähinnä sen erinomaisen partituurin vuoksi ... [joka] yhdisti lyyrisen yksinkertaisuuden ja rehevän romantiikan, joka on kauniisti tallennettu numeroina, kuten" I Loved " Olet kerran hiljaa "ja" Jos koskaan jätän sinut. " Nämä Gueneveren ja Lancelotin laulamat balladit ovat Lerner-Loewe-luettelon mieleenpainuvimpia. Kuningas Arthur tarjoaa järkeä kappaleilla, kuten ”I Wonder What the King Is Doing Tonight”. legendaan perustuva klassikko herättää tarpeeksi hämmästyttäviä spektaakkeleita pitämään hymyn yllä. Ja dime-shop-romanssin ystäville Camelotilla on kaikki-kaunis englantilainen prinsessa pyyhkäisi jaloiltaan ujo, mutta intohimoinen poikamies-kuningas; kiihkeä ranskalainen ritari, repeytynyt omistautumisensa valtaansa ja hallitsemattoman nälän välillä, joka vastasi varmasti kuninkaan myrskyisää vaimoa varten ... Camelotissa on partituuri, jossa on runsaasti englantilaista country-sävellystä charmia Lerneriltä. [ sic : Loewe kirjoitti musiikin] Loewen sanoitukset [ sic : Lerner kirjoitti sanat], eivät koskaan häikäise virtuoosisuudellaan ja nokkeluudellaan. " Kuitenkin "Jay Lernerin hämärä kirja ... on auttanut upottamaan monet musikaalin herätyksen .... Se on hyvä tarina, mutta Lernerin kirja on puhutteleva ja tiheä, täynnä pontifioivia yksinäisyyksiä, jotka olisivat voineet sisältyä voimakkaammin lauluun. Lisäksi, vaikka koko esitys ryntää kohti veristä huipentumaa ... kun se vihdoin saapuu, se on vain luonnostettu yhdessä kappaleessa, Guenevere. ... Pisteet ovat kuitenkin puhdasta taikuutta. "

Roolit ja alkuperäinen näyttelijä

Julie Andrews, Robert Goulet ja Richard Burton näytelmän julkisuuskuvassa vuonna 1960

Alkuperäinen Broadway -tuotanto esitti seuraavan näyttelijän:

• Kuningas Arthur  - Richard Burton
• Kuningatar Guenevere  - Julie Andrews
• Sir Lancelot  - Robert Goulet
• Merlin  - David Hurst
• Pellinore  - Robert Coote
• Mordred  - Roddy McDowall
• Sir Dinadan  - John Cullum
• Morgan le Fay  - M'el Dowd *
• Tom of Warwick - Robin Stewart
• Lady Catherine - Virginia Allen
• Nimue  - Marjorie Smith
• Sir Lionel  - Bruce Yarnell
• Sir Ozanna - Michael Kermoyan
• Sir Sagramore  - James E. Gannon

* Myöhemmissä tuotannoissa Alan Jay Lerner poisti "Morgan le Fay" -roolin, jotta toinen näytös olisi vähemmän koominen, ja korvasi hänen ja Mordredin välisen kohtauksen Mordred/Arthur -kohtauksella.

Musiikilliset numerot

§ - Leikattu pian alkuperäiseen 1960 -sarjaan, jäi valettuun albumiin; palautettu useimmissa myöhemmissä herätyksissä; myös leikattu elokuvaversiosta.

Palkinnot ja ehdokkuudet

Alkuperäinen Broadway -tuotanto

Lähteet: Playbill (holvi); IBDB

1980 Broadwayn herätys

Lähde: IBDB

Alkuperäinen valettu tallenne

Viitteet

Lähteet

• Lerner, Alan Jay. Katu, jossa asun (1978). WW Norton & Company, ISBN  0-393-07532-X
• Kantor, Michael ja Maslon, Laurence. Broadway: Amerikkalainen musikaali (2004). Bluefinch Press, New York, ISBN  978-0-8212-2905-7

Ulkoiset linkit

• Camelot on Internetin Broadway Database
• Yhteenveto, tuotanto ja lisenssitiedot Tams-Witmarkissa
• Camelot Testaa puoleen ja näytettävä tietoa maasta MusicalTheatreAudition.net
• Esityksen tausta ja Judy Harrisin kommentti
• Opinto -opas, Bard College
• Tietoa esityksestä theatrehistory.com
• Tietoja tallenteista, Cast Albumdb.com
• New Yorkin julkisen kirjaston blogi Camelotista