kirjallisuuden päivä -Literary Day
| Kirjallisuuden päivä | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Perinteinen kiina | 五四文藝節 | ||||||
| Yksinkertaistettu kiina | 五四文艺节 | ||||||
| Kirjaimellinen tarkoitus | Toukokuun neljäs kirjallisuuden ja taiteen päivä | ||||||
| |||||||
Kirjallisuuden päivää vietetään vuosittain 4. toukokuuta Taiwanissa toukokuun neljännen liikkeen kunniaksi . Sitä vietettiin ensimmäisen kerran tänä päivänä vuonna 1945, ja sen perustamiseen vaikuttivat kiista siitä, oliko Kuomintang vai kommunistinen puolue Toukokuun neljännen liikkeen laillinen seuraaja, erimielisyydet liikkeen tulkinnasta ja muut kulttuuriset kamppailut.
Historiallinen alkuperä
Toukokuun 4. päivänä 1920 toukokuun neljännen liikkeen vuosipäivän ensimmäiset juhlat pidettiin kaikkialla Kiinassa. Tunnetut hahmot, kuten Liang Qichao ja Cai Yuanpei , julkaisivat artikkeleita, jotka puhuivat ylistäviä opiskelijoiden mielenosoituksista. 1920-luvulla Guangzhoun hallituksen ja Beiyangin hallituksen välisten yhteenottojen keskellä Beiyangin hallitus kielsi Toukokuun neljännen liikkeen muistotilaisuudet ja marssit Pekingissä ja Tianjinissa , joten toukokuun neljännen liikkeen muistotilaisuuksien keskus siirtyi Nanjingiin ja Shanghaihin . Vuonna 1923 National Student Association ilmoitti paikallisille opiskelijayhdistyksille päätöksestä, jonka mukaan jokaisen opiskelijayhdistyksen piti pitää muistotilaisuus vuosittain. Toukokuun yhdeksännen päivän kansallisen nöyryytyksen (五九國恥) ja toukokuun kolmannen tapahtuman myötä toukokuun alkuun alkoi kertyä Japanin vastaisia huomautuksia, ja Kiinan ja Japanin välisen konfliktin syventyessä toukokuun neljännestä vuosipäivästä tuli Japanin vastaisuuden symboli. vastus. Vuonna 1933, yli vuosi Mukdenin tapauksen jälkeen , yksi mielenosoituksista julisti toukokuun 4. päivän "Kiinan kulttuurin nuorennusliikkeen vuosipäiväksi".
Nationalistinen hallitus nimesi kirjallisuuden päiväksi alun perin 27. maaliskuuta kirjailijoiden ja taiteilijoiden All-China Resistance Associationin perustamisen kunniaksi , kun taas nuorisopäivä oli alun perin nimetty 4. toukokuuta kansannuorten kolmen periaatteen kunniaksi. Corps. Shaan - Gan-Ningin raja-alueen Luoteis-nuorten kansallinen avustusyhdistys julisti 4. toukokuuta virallisesti nuorisopäiväksi maaliskuussa 1939. Mao Zedong kirjoitti artikkelin, jossa ylisti toukokuun 4. liikettä, ja samana vuonna Kiinan tasavallan hallitus nimesi 4. toukokuuta nuorisopäiväksi. Päivä. 4. toukokuuta 1939 Kuomintang (KMT) ja kommunistit viettivät kumpikin ensimmäistä toukokuun neljättä nuorisopäivää .
Vuonna 1940 tai 1943 KMT:n hallitus siirsi nuorisopäivän 29. maaliskuuta keltaisen kukkakumppan kapinan marttyyrien muistoksi . Siirto aiheutti vastustusta: esimerkiksi 3. toukokuuta 1944 National Southwestern Associated University järjesti symposiumin aiheesta "toukokuun neljännen hengen suojeleminen, toukokuun neljännen perinteen jatkaminen". Kiinan sisällissodan aikana Kuomintangin perustama nuorisopäivän vietto 29. maaliskuuta oli tilaisuus ilmaista tyytymättömyytensä Kuomintangiin. Kommunistinen puolue käytti tilaisuutta hyväkseen käynnistääkseen opiskelijaliikkeen "selviytymisen, vapauden ja rauhan puolesta".
Vuonna 1944 KMT:n hallitus muutti toukokuun neljännen juhlan kirjallisuuden päiväksi, ja uutta juhlaa vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1945. Vuonna 1949 Kiinan kansantasavallan uusi hallituksen hallintoneuvosto muutti sen takaisin nuorisopäiväksi, ja tämä ero noudattamisessa Kiinan (Manner-Kiinan) ja Taiwanin (Taiwan) välillä on säilynyt tähän päivään asti.
Taiwanissa
Taiwanin sodan jälkeisenä aikana , kun bensheng (taiwanilaista alkuperää) kirjoittajat keskustelivat toukokuun neljännen liikkeestä, he korostivat uuden kulttuurin liikkeen vaikutusta Taiwaniin Japanin vallan ajalta . Waishengin (manner-alkuperä) kirjoittajat keskittyivät toukokuun neljännen liikkeen toimintaan, joka vastusti Kuomintangin puheen tukahduttamista, tai toivoin, että liikkeen henki poistaisi japanilaisen kulttuurin jäännökset Taiwanista ja palauttaisi kiinalaisen kulttuurin .
Kuomintangin hallitus ei harjoittanut Taiwanissa toukokuun neljännen liikkeen muistotoimintaa vuosina 1945–1949, mutta 4. toukokuuta 1950 Kiinan kirjailijoiden ja taiteilijoiden yhdistys perustettiin Taipeihin ja 1950-luvulla Kuomintangin hallitus perusti toukokuun neljännen kirjallisuuspalkinnon ja alkoi nimetä toukokuun 4. päivän kirjallisuuden päiväksi joka vuosi. He alkoivat myös järjestää tapahtumia toukokuun neljännen liikkeen muistoksi. Paikallishallinnon organisaatiot, mukaan lukien Matsu ja Taoyuan , ovat järjestäneet erilaisia tapahtumia kirjallisuuden päivän kunniaksi. Kiinan kirjailijoiden ja taiteilijoiden yhdistys järjestää toimintaa ja juhlia sekä myöntää Kiinan kirjallisuuspalkintoa , jolla on tähän mennessä yli 800 saajaa. Kiinan tasavallan (Taiwan) presidentti on myös isännöinyt tapahtumia ja jakanut kirjallisuuspalkintoja.
Lomaa viettävät myös ulkomaiset kiinalaiset , muun muassa Los Angelesissa ja San Franciscossa .