Rang De Basanti -Rang De Basanti

• Aamir Khan , Daljit 'DJ' Singh / Chandrashekhar Azad
• Siddharth hahmona Karan Singhania / Bhagat Singh
• Sharman Joshi hahmona Sukhi Ram / Shivaram Rajguru
• Atul Kulkarni Lakshman Pandey / Ramprasad Bismil
• Kunal Kapoor hahmona Aslam Khan / Ashfaqullah Khan
• Badrul Islam hahmona Ravi / Sukhdev
• Soha Ali Khan Sonia / Durgawati Devi
• Alice Patten Sue McKinleyna
• R.Madhavan lennolla luutnantti Ajay Singh Rathod (Cameo)
• Chandan Roy Sanyal kuin Batukeshwar Dutt
• Kirron Kher Mitro Kaurina, DJ: n äiti
• Waheeda Rehman rouva Rathodina, Ajayn äitinä
• Om Puri Amanullah Khanina, Aslamin isänä
• Anupam Kher Rajnath Singhania, Karanin isä
• Mohan Agashe puolustusministerinä VK Shastri
• Steven Mackintosh James McKinley, Suen isoisä
• Lekh Tandon DJ: n isoisänä
• KK Raina Raghuvir Mishrana
• Cyrus Sahukar hahmona Rahul (Radio Jockey)
• Tushar Pandey (cameo)
• Abhishek Banerjee (cameo)

Tuotanto

Kehitys

Rakeysh Mehralla kesti seitsemän vuotta tutkia ja kehittää tarinaa, mukaan lukien kolme kirjoittaa käsikirjoitus. Vaikka jotkut epäilivät hänen moraaliaan hänen viimeisen elokuvansa Aksin epäonnistumisen jälkeen lipputulossa, hän vastasi sanoen, ettei se vaikuttaisi häneen lainkaan. Hän lisäsi, että paitsi hänen tarinankerronnan tekniikkansa parani, myös aiemmat virheet olivat auttaneet häntä parantamaan elokuvantekokykyjään.

Rakeysh sanoi elokuvakirjoittajien liiton vuonna 2008 pitämässä käsikirjoittajakonferenssissa seuraavaa: "Tein dokumentin nimeltä Mamooli Ram , Amulista , maidon vallankumouksesta Kamalesh Pandeyn kanssa. Istuimme pienessä hotellihuoneessa Nandedissa , Aloimme laulaa lauluja, ja me molemmat huomasimme pitäväni samanlaisista kappaleista. Ja niin syntyi Rang De Basanti. Hän oli vihainen järjestelmälle, minä olin avuton järjestelmän kanssa. Halusimme tehdä niin paljon. Mutta me todella voimme ” tee mitään ja se syntyi vihasta. Hän kirjoitti tarinan nimeltään Ahuti , eli uhri. Ahuti oli aseellinen vallankumous Intiassa, vuosina 1919 ja 1931. se alkoi Ashfaqullah Khan , Ramprasad Bismil , Bhagat Singh , Rajguru , jatkoi Chandrashekhar Azadiin ja niin edelleen. Meillä oli tämä hämmästyttävä käsikirjoitus nimeltä Ahuti , jota olimme kutsuneet myös Intian nuoriksi aseiksi , joka alkoi junan ryöstöllä, Azad hevosella ja niin edelleen. Sanoin: "mennään do The Young Guns of India ". Olimme menossa lattialle, ja yhtäkkiä Bhagat Singhista tehtiin pari elokuvaa . Mutta he tulivat ja menivät. Ei siksi, että ne olisivat hyviä tai huonoja elokuvia, ei siksi, että ne olisi kirjoitettu huonosti tai ei kirjoitettu niin huonosti. En tuomitse heitä. Ja tämä on erittäin tärkeää: koska ne eivät heijastaneet nykyajan tunteita. Kukaan yleisöstä ei voinut samaistua menneisyyteen. Ei ollut niin, että meissä ei ollut ajatusta isänmaallisuudesta, mutta se nukkui jossain. Ja sinun täytyi liittyä siihen nykymaailmassa. Joten pari pulloa vodkaa jälleen, ja kolme päivää myöhemmin, kun pari vodkaa on kaatunut, Kamlesh Ji keksi "Tiedätkö mitä, luulen, että olen särkenyt sen". "

Kehittäminen Rang De Basanti alkunsa useita ideoita Mehra keksi aikaisin mutta myöhemmin pudonnut tai voimakkaasti kehittynyt uusiin suuntiin. Yhdessä näistä oli ryhmä nuoria, jotka työskentelivät autokorjaamossa, kun taas toisessa kerrottiin Intian vapauden vallankumouksellisen Bhagat Singhin elämästä . Tänä aikana hän teki henkilökohtaisesti tutkimuksen New Delhin ja Mumbain nuorten ryhmän kanssa intialaisista vallankumouksellisista, joita hän aikoi kuvata. Tämä sai Mehran uskomaan, että "isänmaallisuuden tunne oli hämärtynyt" nuoressa sukupolvessa. Tämän vuoksi hän luopui alkuperäisistä suunnitelmistaan ​​uuden ajatuksen hyväksi, jossa brittiläinen dokumentintekijä Intiassa vieraillessaan ymmärtää, että paikalliset "lapset ovat länsimaisemmat kuin hän". Tämä uusi tarina, joka lopulta muodosti perustan Rang De Basantin käsikirjoitukselle, vaikutti Mehran kasvatukseen, nuoruuteen ja kokemuksiin vuosien varrella, mukaan lukien hänen halunsa liittyä Intian ilmavoimiin kouluaikanaan sekä hänen muistelmansa kuuntelusta jotta itsenäisyyspäivän puheita ja katsella isänmaallisia elokuvia kuten Mother India . Vaikka Mehra kiistää elokuvan olevan omaelämäkerrallinen, hän tunnusti, että hahmoluonnokset olivat hänen ja hänen ystäviensä innoittamia.

Mehra lähestyi Angad Paulia, kun hän oli vaikuttunut hänen tuotantotyöstään brittiläisissä elokuvissa Lock, Stock ja Two Smoking Barrels and Snatch . Paul, joka halusi työskennellä Intiassa, piti Mehran tarinasta ja suostui tuottamaan elokuvan ja toi mukanaan David Reid ja Adam Bohling. Vaikka Reidillä ja Bohlingilla ei ollut aiempaa tietoa hindi -elokuvasta , heidän käsityksensä käsikirjoituksesta oli niin vahva, että he olivat valmiita työskentelemään puolet normaalista tahdistaan. Vaikka alun perin ehdotettiin, että elokuvan kieliversiot tehtäisiin samanaikaisesti, englanniksi (kuten Paint it Yellow ) ja hindiksi , suunnitelmat englanninkielisestä versiosta hylättiin kehityksen aikana. Mehra uskoi, että englanninkielinen versio tuntui vieraalta ja että "elokuvan voi kertoa vain yhdellä kielellä". Englanninkielisen version hylkäämisen jälkeen kirjailija Kamlesh Pandey saatettiin kirjoittamaan Hindin Rang De Basantin ensimmäinen luonnos , joka merkitsi hänen käsikirjoitusuransa alkua. Sen jälkeen Mehra ja toinen käsikirjoittaja Rensil D'Silva ottivat käsikirjoituksen haltuunsa ja työskentelivät sen parissa noin kaksi vuotta. Prasoon Joshi , elokuvan sanoittaja, työskenteli vuoropuhelun parissa ja merkitsi hänen haasteensa käsikirjoitukseksi.

Rang De Basanti kärsi merkittävän takaisun, kun yksi alkuperäisistä tuottajista ei lopulta jättänyt rahoitusta siihen; vajaus jätti tuotannon epävarmaksi vain kahden kuukauden päässä päävalokuvauksen alusta. Kuitenkin sen jälkeen, kun Aamir Khan suostui näyttelemään elokuvassa, Mehra otti käsikirjoituksen yhteyttä Ronnie Screwvalaan UTV Motion Picturesista. Screwvala, joka tuki Mehraa tuotannon alusta lähtien, uskoi elokuvaan ja väitti, että historiallisissa elokuvissa "hoito ja toteutus eroavat suuresti tavallisesta masalahinnasta " ja että tällaiset elokuvat "saavat suosion yleisön vuoksi niiden kehittyneet setit ja aikakauden puvut ". Budjetti ilmoitettiin Rs.  250 miljoonaa (noin US $ 5.5 miljoonaa euroa), ja huolimatta menee hieman yli alun perin suunnitellun budjetin, Mehra ei ollut vakavia erimielisyyksiä UTV.

Elokuvan käsikirjoituksella oli alun perin erilainen huipentuma, jossa alun perin näytettiin päähenkilöt pakenevat. Huipentuma kirjoitettiin uudelleen, koska ajatus heidän pakenemisestaan ​​ei pitänyt molemminpuolisesti, koska heidän pitäisi olla viimeinen Bhagat Singhin kaltainen. Vuosia aikaisemmin Khan oli kirjoittanut oman tarinansa huipentumalla radioasemalle, jonka hän mukautti Rang De Basantin huipentumaan .

Valu

Aamir Khan suostui toimimaan Rang De Basantissa heti luettuaan Mehran käsikirjoituksen. Mehra kuvaili hahmoaan yksinkertaiseksi mieheksi, jolla oli vahva eheyden ja ihmisarvon tunne. Khan, joka täytti 40 vuotta kuvauksen aikana, laihtui noin 10 kiloa (22 paunaa) tiukalla ruokavaliolla ja liikuntajärjestelmällä kuvatakseen vakuuttavammin parikymppistä miestä. Atul Kulkarni ja Kunal Kapoor olivat julkisesti mukana elokuvassa, kun se virallisesti julkistettiin; Kapoor oli ollut apulaisjohtajana on Mehra kuvauksissa Aks ja oli jo tuttu materiaali Mehra oli kehittänyt. Mehra antoi Kulkarniin elämäkertoja Ram Prasad Bismilistä , mukaan lukien Bismilin omaelämäkerta. Varhaiset huhut osoittivat, että näyttelijät Arjun Rampal ja Arjan Bajwa olisivat miespääosissa, mutta lopulta nämä roolit täyttivät Siddharth ja Sharman Joshi . Mehra ja Khan tarjosivat myös Siddharthin roolin Hrithik Roshanille , mutta hän kieltäytyi Krrishin puolesta .

Rang De Basanti esitti Siddharthin Bollywood -debyyttinsä hänen telugu -elokuvansa Nuvvostanante Nenoddantana menestyksen jälkeen . Aiemmin apulaisohjaajana työskennellyt Siddharth kehui Mehraa "ylivoimaisesti kunnianhimoisimpana intialaisen elokuvan tekijänä". Vaikka Madhavan oli tunnettu tamiliteatterinäyttelijä , hän otti pienemmän hävittäjälentäjän roolin, koska hän oli vakuuttunut elokuvan mahdollisuuksista ja halusi olla osa sitä. Om Puri esiintyy kaksivaiheisessa cameossa Aslamin vankkumattomana islamilaisena isänä.

Soha Ali Khanista ja Alice Pattenista tuli heti Mehran selkeät suosikit jokaiselle roolilleen roolin aikana, mikä johti siihen, että Patten lensi Mumbaihin koko näyttelijän kanssa. Hänelle kerrottiin, että hän oli voittanut dokumentintekijän roolin palattuaan kotiin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Lentäjän sulhasta kuvaava Soha kuvasi Rituparna Ghoshin Antarmahalia ja David Dhawanin komediaa Shaadi nro 1 samanaikaisesti Rang De Basantin kanssa . Erityisesti hänen emotionaalisten kohtaustensa vaatimukset Antarmahalissa jättivät hänet usein uupuneeksi, mikä vaati "paljon henkilökohtaista remonttia" sen varmistamiseksi, että hänen esiintymisensä Rang De Basantissa ei vaikuta. Kuvausten aikana raportit osoittivat, että pääosissa Siddharth ja Soha olivat tulleet romanttisesti toisiinsa. Kahden päähenkilön rinnalla Lakh Tandon näytteli Aamirin isoisää ja Kirron Kher Khanin hahmon äitiä.

Kuvaus

Elokuva, joka kuvattiin New Delhissä , Mumbaissa , Rajasthanissa ja Punjabissa , julkaistiin virallisesti hotellissa 1. helmikuuta 2005. Kun kuvaukset alkoivat, Mehra ilmoitti miehistölle sanomalla, että he nauttisivat lomastaan ​​vasta heinäkuussa.

Sen sijaan, että kuvattaisiin käsikirjoituksen varsinaisissa paikoissa, kuvattiin muita paikkoja. Yksi tällainen kohtaus on silloin Soha Ali Khan on kuvattu klo Intian Habitat Centerin naamioidun kuin yliopistossa Delhi . Samankaltaisilla linjoilla New Delhin moderni koulu Barakhamba Roadilla toimi kaikkien All India Radio -aseman kohtausten sijaintina , jonka elokuvan nuoret osoittavat myrskyisän. Delhi Matkailu osaston oli tyytyväinen kannustaa kuvaamisen kaupungin jos se auttaa edistää matkailua, vaikka mitään kuvaamisen lähellä India Gate kiellettiin, koska Seuranneessa byrokraattista paperityötä. Samanlaisia ​​byrokratiaan liittyviä ongelmia kohtasi Mehra kuvatessaan Jaipurin linnoituksessa. Jotta he voisivat käyttää historiallista sijaintia kuvaamiseen, heidän täytyi hakea lupaa seitsemältä virkamieheltä paikallisesta poliisista Intian arkeologisen tutkimuskeskuksen toimistoon. Nahargarhin linnake , joka valvoo Jaipurin kaupunkia, oli toinen tällainen historiallinen paikka, jossa yksi kappaleista kuvattiin. Sitä paitsi nämä paikat, kuvaamisen tehtiin myös Amritsar n Harmandir Sahib Gurudwara. Muslimille Aamir Khanille hän näytti ensimmäistä kertaa pohjois -intialaista pandžabihahmoa ja kesti jonkin aikaa saada oikea murre ja sanakirja. Puhuessaan kokemuksestaan ​​vierailla Gurudwarassa ensimmäistä kertaa hän sanoi:

Se on yksi rauhallisimmista paikoista, joissa olen käynyt. Kun astut paikkaan, sinua ympäröi tietty rauha. Nautin todella siellä olemisesta. Ensimmäinen laukauksemme oli, että jalat tulivat veteen juuri ohittaessasi temppelin oviaukon. Vesi oli kylmää, mutta se oli hienoa!

Kun paikat oli saatu päätökseen, Lovleen Bainsin ja Arjun Bhasinin tiimi valittiin Rang De Basantin ulkoasun suunnitteluun . Bhasin oli aiemmin työskennellyt Kama Sutra: A Tale of Love (1996) ja Dil Chahta Hai (2001) -teoksissa. Koska elokuvan juoni keskittyi parikymppisiin miehiin, Bhasin suunnitteli heidän ulkoasunsa vastaavasti. Vaikka hän oli vastuussa Khanin kapinallisesta ilmeestä, Sharman Joshin (joka näytteli Sukhia ) rakastettavasta persoonasta tai Madhavanin arvokkaasta ulkonäöstä, Bhasin hyvitti Bainsin hänen merkittävästä panoksestaan ​​elokuvaan. Khanin hiukset muotoili Avan Contractor, joka keksi pehmeät kiharat, jotka putosivat Khanin otsaan. Tämä uusi ulkoasu, jonka urakoitsija kesti tunnin, yllätti yleisön elokuvan julkistamisen yhteydessä.

Jälkituotannossa visuaaliset tehosteet hoiti Tata Elxsin Visual Computing Labs. Heidän luomansa sotilaslentokone oli niin realistinen, että Intian ilmavoimat kutsuivat tarkistamaan valmistajan luvan käyttää todellista MiG-21: tä .

Sensuuri

Käytössä Rang De Basanti' s julkaisu, Film todistuslautakunta Intian haetaan näkemyksiä Intian puolustusministeriön vuoksi kohtauksia, jotka on kuvattu käyttö MiG-21 hävittäjän. Mutta elokuvan katsomisen jälkeen ministeriö ei löytänyt ongelmia ja antoi UTV: lle mahdollisuuden julkaista elokuva. Intian eläinsuojelulautakunnan kanssa oli myös joitain ongelmia kielletyn intialaisen hevoskilpailun vuoksi.

Musiikki

Sony BMG: n julkaisemassa Rang De Basantin ääniraidassa oli AR Rahmanin säveltämää musiikkia ja Prasoon Joshin ja intialaisen räppäri Blaazen kirjoittamia sanoituksia . Elokuvan ilmoituksesta huhtikuussa 2005 Rahman oli määrä säveltää musiikki. Vuonna lehdistötilaisuudessa pop -laulaja Nelly Furtado , hän sanoi, että hän oli alun perin ovat soundtrackilla, vaikka tämä oli lopulta estynyt tapahtuu johtuu muutoksesta tuottajat ja muut tekijät. Aamir Khan, joka tunsi hindin ja urdu , työskenteli yhdessä Rahmanin ja Joshin kanssa ääniraidan kanssa. Lisäksi Mehra ja Rahman valitsivat hänet laulamaan yhdelle kappaleesta.

Joshi, yksi sanoittajista, oli vaikuttunut ohjaaja Rakeysh Mehrasta, joka oli valmis sopeutumaan kirjoitustyyliinsä ja luovuuteensa. Joshi tunnusti, että elokuvan ääniraita oli hänen suosikkinsa kaikista aiemmista teoksistaan. Puhuessaan yhdestä hänen kappaleistaan ​​"Luka Chuppi", jossa veteraani Lata Mangeshkar lauloi Rahmanin kanssa, Joshi sanoi, että se kehitettiin keskusteltaessa Rahmanin kanssa kohtauksesta äitinsä menettämisestä. Joshi kirjoitti sanat siitä, että äiti ja poika leikkivät piilossa, ja pojan surullinen todellisuus on piilotettu ikuisesti. Hän tunnusti olleensa kyynelissä, kun Mangeshkar lauloi laulua. Ääniraita voitti parhaan musiikin ohjaajan Filmfare -palkinnon , ja sen kaksi kappaletta, Khalbali ja Luka Chuppi , valittiin parhaan alkuperäisen kappaleen Oscar -palkinnon saajaksi .

Keskustellessaan tyypillisistä Bollywood -soundtrackeista Colorado Collegessa musiikin professori Nilanjana Bhattacharjya totesi, että Rahman sisällytti musiikkiinsa perinteiset pandžabi -kulttuurielementit tätä soundtrackia varten. Alueellisesti määritellyt elementit, kuten naisen rukous Sikh Gurdwarassa (Kultainen temppeli) ja bhangra -sadonkorjuutanssi, on yhdistetty nykyaikaisempiin, globaaleihin tyyleihin, kuten hard rockiin ja hip hopiin, kuvatakseen elokuvan nuorten kosmopoliittista elämäntapaa.

Vapauta

Rang De Basanti sai maailman ensi -iltansa 27. tammikuuta 2006, ja odotettiin suurta menestystä länsimaisen yleisön keskuudessa, vaikka se joutui myös vihaiseksi useilta organisaatioilta tiettyjen kiistanalaisten kohtausten vuoksi. Elokuva sisälsi kohtauksia Intian ilmavoimien kiistanalaisesta lentokoneesta MiG-21 , jolla on pitkä historia kuolemaan johtaneista onnettomuuksista Intiassa. Nopeaa järjestämistä kuitenkaan Intian puolustusministeriön huolensa aiheuttaen Intian sensuuria hallituksen vaatimaan elokuvantekijät enää hyväksyttää ministeriön. Niinpä Khan ja Mehra esittivät elokuvan silloiselle puolustusministerille Pranab Mukherjeelle yhdessä muiden asevoimien huippuvirkailijoiden kanssa. Erään ilmavoimien virkamiehen sanottiin, että se ei ollut "arvostelu, vaan esikatselu". Erikoisnäytöksen jälkeen puolustusministeriö ei vaatinut leikkauksia, mutta heidän suosituksensa mukaan diaan lisättiin lisää nimiä, jotka omistavat elokuvan kuolleille MiG -lentäjille. Tämän selvityksen jälkeen eläinsuojelulautakunta vastusti eläinten käyttöä elokuvassa. Vaikka elokuvantekijät olivat saaneet hallituksen vastalauseilta todistuksen , No Maneka Gandhi , tunnettu eläinten oikeuksien aktivisti ja hyvinvointineuvoston jäsen, löysi puutteita tästä todistuksesta. Myöhemmin tämä todistus peruutettiin ja kun vain muutama päivä oli jäljellä maailman ensi -iltaan, Mehra pyysi henkilökohtaisesti Gandhia harkitsemaan uudelleen hänen vastalauseitaan. Toisen katselun jälkeen lautakunta hyväksyi vastalauseensa ja totesi, että eläinten käyttö elokuvassa oli luonnollista ja perusteltua. Kuitenkin, kun he suosittelivat poistamaan 20 sekunnin kohtauksen, joka kuvaa Nihang Sikhien järjestämää kiellettyä hevoskilpailua , elokuvantekijät poistivat tämän kohtauksen. Rouva Kavita Gadgil, jonka poika, myöhäinen lentoluutnantti Abhijeet Gadgil kuoli MiG-21-hävittäjänsä kaatumisen yhteydessä, vastusti elokuvan julkaisua, koska hän uskoi elokuvan perustuvan löyhästi poikansa elämään ja tuottajien olisi pitänyt näyttää hänelle elokuva. Vastauksena Kamlesh Pandey, yksi elokuvan käsikirjoittajista, sanoi, että elokuva ei ollut Abhijeet Gadgilin innoittama.

Elokuva esitettiin useilla kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Vuonna 2006 se sai ensi-iltansa Ranskassa Lyonin Asiexpon elokuvajuhlien, Wisconsinin elokuvajuhlien ja Marokossa sijaitsevan Marrakechin kansainvälisen elokuvajuhlien yhteydessä . Osana julkisuutta näyttelijät vierailivat kuuluisilla yliopistokampuksilla New Delhissä , Mumbaissa , Kolkatassa , Hyderabadissa ja Punessa tarkoituksenaan olla vuorovaikutuksessa opiskelijoiden kanssa. Elokuvan julkisuuteen palkattuaan kansainvälisiä asiantuntijoita elokuvan markkinointikustannukset kasvoivat 40 prosenttiin 250 miljoonan jenin (3,3 miljoonan dollarin) kokonaistuotantobudjetista. Nämä kulut olivat ennennäkemättömiä Bollywoodissa, koska yleensä intialaiset elokuvantekijät käyttävät vain noin viisi prosenttia tuotantobudjetistaan ​​markkinointiin. Ulos ₹ 100 miljoonaa (US $ 1,3 miljoonaa euroa) markkinointikampanja, viidesosa se tuli tuottajilta ja loput saatiin brändimyymälöissä keskeytyksistä ja kumppaneina.

Median ääniraidalta odotettiin kovasti. Ääniraita, joka julkaistiin ensimmäisen kerran kaupallisesti joulukuun 2005 alussa, sai yleensä keskimääräistä parempia arvosteluja. Yksi kappaleista, "Masti Ki Paatshaala" (käännös: "Classroom of Fun"), valittiin Intian johtavien televisiokanavien vuoden kappaleeksi "Vuoden laulu", kun taas kaksi sävellystä harkittiin Oscar -ehdokkuuteen.

Ennen teatterin julkaisua tuottajat sitoutuivat useisiin huippumerkkeihin auttamaan elokuvan markkinoinnissa. Liittoutuma perustettiin The Coca-Cola Companyn kanssa julkaisemalla erikoispulloja elokuvan julkaisun kunniaksi, ensimmäinen laatuaan Bollywoodissa. Tämän lisäksi musiikki-CD-levyt ja -kasetit merkittiin cola-yhtiön kanssa yhdessä elokuvan keräilyesineiden myynnin aloittamisen kanssa . Intiassa tunnettu vaatteiden vähittäiskauppaketju Provogue toi markkinoille Intian nuorille suunnatun rajoitetun erikoisvaatetuotteen. Näiden lisäksi tuottajat tekivät yhteistyötä LG Groupin , Berger Paintsin, Bharti Airtelin ja Hindustan Petroleumin kanssa . Tuottajat sitoutuivat useisiin mediakumppaneihin, kuten MSN Indiaan, Channel V: ään ja Radio Mirchiin , parantaakseen markkinointiaan. Intialaisen mobiilisisältöyrityksen julkaisema videopeli perustui elokuvan juonen mukautukseen.

Intiassa The Hindu kertoi, että kun yleisöjä suurkaupunkien kaupungeista saapui runsaasti, Rang De Basanti keräsi ennätyskokoelmia avausviikollaan. Näin ollen 55 prosenttia elokuvan tuloista tuli näiden kaupunkien multiplekseistä. Vaikka avausviikon lipputulokokoelmat Mumbaista, Bollywoodin kodista, olivat yli 40 miljoonaa ₹ (530 000 dollaria), New Delhin teatterit ansaitsivat noin puolet Mumbain tuloista. Koko maassa kumulatiiviset kokoelmat ensimmäisen viikon aikana olivat noin 80 miljoonaa ₹ (1,1 miljoonaa dollaria). Yhdysvaltojen, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Australian merentakaiset kokoelmat olivat yhteensä yli 60 miljoonaa ₹ (800 000 dollaria) samalla viikolla. Vapautuu noin 60 teattereissa Yhdysvalloissa, elokuva tuotti ₹ 31 miljoonaa (US $ 410000) avaavassa viikonlopun ja ansaitsi ₹ 99 miljoonaa (US $ 1,3 miljoonaa euroa) 10 viikon. Kanssa ₹ 1230000000 (US $ 16 miljoonaa euroa) yksin tuleva Intian alueelta, elokuva ansaitsi yli ₹ 1360000000 (US $ 18 miljoonaa euroa) maailmanlaajuisesti. Tällä hetkellä elokuva pitää ennätystä eniten tuottavasta elokuvasta, joka julkaistaan ​​tammikuussa .

Viikon sisällä elokuvan teatterin julkistamisesta laittomat kopiot elokuvasta, jonka hinta oli 10 miljoonaa ₹ (130 000 dollaria), takavarikoitiin Intian lentokentällä. The Times of India -raportissa korostettiin tekijänoikeusloukkauksia Internetissä, jossa Rang De Basantin kaltaisia ​​elokuvia voitiin ladata ilmaiseksi. DVD -julkaisua myytiin yli 70 000 kappaletta kuuden kuukauden aikana, ja sen seurauksena elokuva oli eniten myyty julkaisu julkaisuhetkellä.

Rang De Basanti julkaistiin Blu-ray-levyllä (plus steelbook-versio) toukokuussa 2014. Se on saatavilla myös Netflixissä .

Vastaanotto

Kriittinen vastaanotto

Kriitikot antoivat elokuvalle ylivoimaisen myönteisen vastauksen, erityisesti yhtyeen esiintymisen ja uskottavuuden. Vaikka Intian Express puhui positiivisesti ja elokuvataiteen ja elokuvan tarinan, se totesi, että "viesti, että elokuva mukanaan taipumus saada laimennettu kohti huipentuma. Ylistäen elokuvan valettu suorituskykyä ja elokuvataiteen Binod Pradhan , Taran Ardash kirjoitti, että elokuva olisi onnistunut kanssa kaupunkien yleisöä. Hindustan Times tiivistää elokuvan olevan "hyvin käsikirjoittanut, taidokkaasti rakennettujen [ja] ajatuksia herättäviä viihdyttäjä". Saisuresh Sivaswamy on Rediff.com kirjoitti, että elokuvissa kuten Rang De Basanti voi helposti päästä "saarnaamiseen", mutta uskoi, että Mehra sai viestinsä välttääkseen tämän, mutta arvostikin myös musiikkia, elokuvausta, vuoropuheluja ja taiteellista ohjausta. Hindut arvostivat Kamlesh Pandeyä tarinan kirjoittamisesta, joka olisi ollut vaikea tehdä, mutta se lisäsi sanomalla, että nuorten muuttuminen sankareiksi vaikutti runolliselta. Vaikka käsikirjoitus, ohjaus ja näyttelijät olivat myös arvostettuja, wer koki, että Rahmanin ääniraidasta puuttui vauhtia.

Elokuva sai myös positiivisia arvosteluja Intian ulkopuolisilta kriitikoilta. BBC: n arvostelu antoi sille korkeimman mahdollisen viiden tähden luokituksen ja lisäsi, että se oli "viihdyttävä sekoitus romantiikkaa, historiaa ja sosiaalisia kommentteja". Bloombergin verkkosivuilla kirjoitti positiivisesti "raaka energia nuoren näyttelijät ja AR Rahmanin hienosti sykähdyttävä soundtrack".

Sight & Sound -lehti järjestää kymmenen vuoden välein maailman hienoimpien elokuvaohjaajien mielipidemittauksen selvittääkseen kaikkien aikojen kymmenen suurinta elokuvaa. Tämä kysely on ollut käynnissä vuodesta 1992 lähtien, ja siitä on tullut tunnetuin kysely maailmassa. Vuonna 2012 Cyrus Frisch äänesti Rang De Basantia. Frisch kommentoi: "Korruptiosta tuli kiivasta keskustelua Intiassa tämän elokuvan suuren menestyksen jälkeen nuorten keskuudessa."

Elokuva mainittiin kriitikon ja kirjailijan Shubhra Guptan kirjassa, 50 elokuvaa, jotka muuttivat Bollywoodia, 1995–2015 .

Huipentuma

Suurin kritiikki, jota elokuva kohtasi, koski mahdollisuutta, että Intian armeija hyökkää oppilaita vastaan ​​radioasemalla. Kun Rakeyshilta kysyttiin samasta asiasta käsikirjoittajien konferenssissa, jonka Film Writers Association järjesti vuonna 2008, hän sanoi seuraavaa: "Joten vuonna 2005 Allahabadissa joukko 4 opiskelijaa otti tv -aseman sinne, ja he Kaikki mitä tein, se oli tavallaan lainattua, kuten sanoin täällä. On selvää, että opettelen myös tapaa, jolla kerron tarinan, ei ole totta ; voit kutsua sitä todelliseksi . jotta viesti pääsisi läpi, tunsin - koska tarina oli laitosta vastaan ​​- anna laitoksen tehdä se. Loppujen lopuksi laitos hirtti Bhagat Singhin . Loppujen lopuksi laitos tuli Mandalin viattomille, viattomille opiskelijoille Komissio . Loppujen lopuksi Tiananmenin aukiolle laskeutui perustaminen . Loppujen lopuksi perustaminen kaatui, kun koko kukkavoiman käsite syntyi Amerikassa. Joten kaikki on siellä. Se on lainattu, ehkä ei niin realistisesti, mutta se on ehdottomasti siellä yhteiskunnalle. aikana emergenc kyllä on kauhutarinoita. Jos meidän on palattava takaisin Kriplaniin ja hänen liikkeeseensä Biharissa, tarinat ovat aivan kauhistuttavia. "

2007 Oscar -palkinto Paras ulkomaalainen elokuva

Koska elokuva "heijasti nykyaikaista intialaista todellisuutta ja sillä oli huippuosaamista elokuvissa", se valittiin Intian viralliseksi osallistujaksi 79. Oscar -gaalassa huolimatta kovasta kilpailusta sellaisten elokuvien kuin Krrish , Omkara , Kabhi Alvida Naa Kehna ja Lage Raho Munna Bhai kanssa . Keskustellessaan siitä, oliko valintalautakunnan valinta oikea, kriitikot kokivat, että Akatemian jäsenet voisivat olla paremmin yhteydessä Omkaraan , joka on sovitus Shakespearen näytelmästä Othello . Huolimatta näistä huolenaiheista ja Mehran uskosta, että hänen elokuvallaan ei ollut mahdollisuutta Oscar -gaalassa, ponnistelut elokuvan julkistamiseksi Yhdysvalloissa alkoivat vakavasti. Musiikin säveltäjä AR Rahman esitti useita konsertteja itärannikolla elokuvan mainostamiseksi. Ponnistelujensa lisäksi tuottaja Screwvala aikoi hyödyntää 20th Century Fox- ja Walt Disney Pictures -kumppaneidensa resursseja ja asiantuntemusta julkisuushankkeidensa järjestämisessä. Kun ulkomaalaisten elokuvien kategorian ehdokkaissa ei ollut tätä elokuvaa, se herätti keskustelua siitä, olisiko elokuvan pitänyt olla Intian Oscar -palkinto. Eräässä tällaisessa keskustelussa televisiokanavalla, johon Screwvala osallistui, valintalautakuntaa kyseenalaistettiin sen tietämyksestä tällaisten palkintoseremonioiden edellyttämistä taiteellisista kriteereistä. Vaikka yksi keskustelun tulos oli miten Omkara olisi ollut parempi vaihtoehto, toinen keskusteli Länsi -centric tunteita Akatemian jäseniä. Kuitenkin samanaikaisesti tehdyn tekstiviestikyselyn tulokset osoittivat, että 62 prosenttia koki elokuvan olevan oikea valinta Oscarille.

Palkinnot

Elokuva valittiin myös Intian viralliseksi osallistujaksi parhaan vieraskielisen elokuvan 79. Oscar -palkinnon saajaksi, mutta sitä ei nimitetty.

Sosiaalinen vaikutus

Kuvaraportin kollaasi, joka esittelee miten Intian tuotemerkit ovat käyttäneet pictorials elokuvasta (myötäpäivään ylhäältä: Tehelka ' s toisen vuosipäivän Magazine ja Business & Talous määräajoin ja Amul - maitotuotteet valmistaja).

Rang De Basanti vaikutti tuntuvasti Intian yhteiskuntaan. Tutkimus bloggaajien käyttäytymismalleista elokuvan ensimmäisen kuukauden aikana paljasti, että julkinen viha hallitusta ja poliitikkoja kohtaan kasvoi merkittävästi, koska he olivat jatkuvasti jumissa korruptiossa ja byrokratiassa, ja heidän tehottomuutensa peruspalvelujen tarjoamisessa. Näissä malleissa havaittiin elokuvan vaikutuksesta kiihkeitä poliittisia keskusteluja. Kommentoidessaan tätä kirjailija D'Silva sanoi, että elokuva "iski sointuun jossain". Poliittisen ajattelun ja keskustelujen yllyttämisen lisäksi se herätti sosiaalista heräämistä monille. Jotkut keskustelut keskustelivat siitä, miten kansalaisten tulisi tukea kansalaisjärjestöjä ja osallistua niihin ja suorittaa yksinkertaisia ​​kansalaisvelvollisuuksia maksaa veroja ja äänestää, kun taas toiset pohtivat, miten tulla vastuullisemmaksi maata kohtaan. Toisin kuin muut intialaiset elokuvat, joissa on jingoistisia sävyjä, monet nuoret intiaanit voisivat liittyä hyvin tämän elokuvan hahmoihin.

Vaikka tällaisia ​​reaktioita havaittiin Internetissä, nuorisotoiminta nousi kaduille protestoimaan yleistä etua koskevista asioista. Suora vaikutus oli vuoden 1999 Jessica Lall Murder Case -tapaukseen, joka on yksi Intian korkean profiilin murhatapauksista. Kuukausi elokuvan julkaisun jälkeen tuomioistuin vapautti syytetyt tehottomasta syytteestä ja vihamielisistä todistajista . Tämä herätti voimakkaita kansalaistoimintoja ja tiedotuskampanjoita, joiden tarkoituksena oli hänen pidättäminen uudelleen. Ottaen mallia kohtaus, jossa päähenkilöt pitävät hiljainen, kynttilänvalo vahtia New Delhi n India Gate , yksi tällainen ryhmä mielenosoittajia suoritetaan samanlainen ralli ilmaista mieltään. Pian tämän jälkeen tehtiin kysely, jossa arvioitiin syitä ihmisten sosiaalisen osallistumisen äkilliseen nousuun. Kahdeksantoista prosenttia vastaajista piti Rang De Basantin kaltaisia ​​elokuvia tärkeimpänä syynä siihen. Toinen tällainen massiivinen nuorisoaktivismi nähtiin Priyadarshini Mattoyn raiskaus- ja murhatapauksessa, jossa vastaavia mielenosoituksia järjestettiin Intiassa, Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa. Elokuvan julkaisun jälkeen toinen sosiaalinen paheksunta vastusti varausten tekemistä sosiaalisesti jälkeenjääneille luokille oppilaitoksissa. Nuoret lääkärit ja insinöörit ottivat kätensä rauhanomaisiin mielenosoituksiin Intian suurkaupungeissa. Vaikka elokuvaa ei julkaistu naapurimaassa Pakistanissa, se herätti samanlaisia ​​reaktioita siellä. Elokuvan innoittamana Pakistanin kansallinen sanomalehti Jang käynnisti televisiokanavan, jonka oli määrä keskittyä kansalaisten asioihin ja tukea julkista heräämistä. Näiden voimakkaiden yhteiskunnallisten reaktioiden perusteella näyttelijä Kunal Kapoor ajatteli, että elokuva oli vain katalyytti, joka esitti "isänmaallisuutta paketissa, jonka nuoret ymmärsivät ja tunsivat myötätuntoa".

Intian tiedotusvälineissä usein viitattiin elokuvaan, ja monet tuotemerkit käyttivät elokuvan kuvia. Lisäksi tiedotusvälineet käyttävät myös termejä "RDB" (lyhennetty elokuvan nimi) ja "RDB -vaikutus" viitaten yleiseen aktiviteettiin yleistä etua koskevissa asioissa. Kun Delhin yliopiston opiskelijavaalit vuonna 2007 keskittyivät aiempina vuosina enemmän opiskelijoiden kohtaamiin tärkeisiin kysymyksiin, yksi opiskelija kutsui tätä RDB -oireyhtymäksi. Samoilla linjoilla Kamal Sunavala kirjoitti näytelmän Under the Influence, joka keskittyy ulkomaalaiseen intiaaniin, jonka elämä muuttuu tämän elokuvan katselun jälkeen.

Lue lisää

• Dilip, Meghna (2008), " Rang De Basanti - kulutus, kansalaisuus ja julkinen sfääri ", Master of Arts Thesis, Massachusettsin yliopisto, Amherst, helmikuu 2008.

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Rang De Basanti klo IMDb
• Rang De Basanti klo allrovi
• Rang De Basanti klo Rotten Tomatoes
• Rang De Basanti , Box Office Mojo
• Rang De Basanti osoitteessa Rediff.com