Stafford Poole - Stafford Poole

Pastori Stafford Poole , CM , (6. maaliskuuta 1930 - 1. marraskuuta 2020) oli katolinen pappi ja tutkimushistorioitsija . Hän oli aiemmin professori on historian at, ja palveli myöhemmin puheenjohtaja, entinen Johanneksen seminaari College (suljettu 2002) vuonna Camarillo, Kalifornia . Lisäksi hänet tunnetaan laajoista kirjoituksistaan Meksikon katolisen kirkon historiasta ja omistautumisesta Guadalupen neitsyelle .

Aikainen elämä

Poole syntyi Oxnardissa, Kaliforniassa , Beatrice Hessie Smithin ja Joseph Outhwaite Poole, vanhemman poika, ja hänet kasvatettiin Pohjois -Hollywoodissa . Siellä lukiolaisiin luokkatovereihin kuuluivat sekä kuuluisan laulajan Bing Crosbyn pojat että tuleva kardinaali Roger Mahony . Lukiossa hän osallistui Los Angeles Collegeen , joka oli pieni seminaari, jota Los Angelesin arkkipiispa hoiti lukioikäisille pojille, jotka harkitsivat pappeutta.

Opinnot

Hänen valmistumisen vuonna 1947 hän liittyi seurakunnan Mission of Saint Vincent de Paul , kun hänen vannoo vuonna 1949. Hän suoritti seminaariin opintojaan Vincentian Seminary'ssa Perryville, Missouri , ansaita kandidaatin tutkinnon vuonna 1952. Hän on suorittanut teologisia opintoja ja oli vihitty vuonna 1956, sen jälkeen opetusta seminaareissa on Yhdysvaltain keskilännessä . Hän sai maisteriksi vuonna espanjalaisen kirjallisuuden vuonna 1958 ja sitten vuonna 1961 hänen tohtorin historiassa, niin St. Louisin yliopistossa .

Vaikka hänen painopisteensä oli ollut Amerikan ja Euroopan historiassa, Poolen väitöskirjan otsikko oli "Intian ongelma kolmannessa Meksikon maakuntaneuvostossa, 1585", jossa hän analysoi äskettäin löydettyjä asiakirjoja Meksikon katolisen kirkon ensimmäisistä maakuntaneuvostoista .

Tekijänoikeus

Poole kirjoitti vuonna 1964 jesuiitta -lehdelle America artikkelin Tomorrow's Seminaries , jossa hän pohti kokemuksiaan seminaarikoulutuksesta. Artikkeli oli sensaatio kirkon piireissä, ja hänet lähestyttiin pian kirjoittamaan kirja aiheesta. Hän teki sopimuksen saksalaisen kustantamon Herder & Herderin amerikkalaisen haaran kanssa , joka oli erikoistunut katolisiin aiheisiin liittyviin teoksiin. He julkaisivat hänen kirjansa Seminary in Crisis vuonna 1965. Hän oli mukana asiantuntijaneuvonantajana seminaarin muodostamisessa Yhdysvaltain piispakokouksessa ja muissa viranomaisissa seuraavien 20 vuoden ajan.

Hän oli edelleen kiinnostunut neuvostosta, jota hän oli tutkinut väitöskirjansa vuoksi, ja kirjoitti siitä useita artikkeleita tieteellisille aikakauslehdille, joissa keskityttiin latinalaisamerikkalaiseen . Sen seurauksena hän johti kääntämään apologia Espanjan Dominikaanisen munkki ja piispa , Bartolomé de las Casas , joka oli merkittävä puolustaja intiaani oikeuksien uudessa pesäkkeet on Espanjan siirtomaat . Tämä oli latinalainen teos Las Casasin puheista, jotka pidettiin Valladolidin keskustelussa 1550-1551. Tämän julkaisi vuonna 1974 Northern Illinois University Press ; toinen painos ilmestyi vuonna 1992 ja on edelleen painettuna.

Poole tutki myös Meksikon kolmannen arkkipiispan Pedro Moya de Contrerasin elämää , joka oli kutsunut ja johtanut Meksikon kolmatta neuvostoa. Tämän elämäkerran julkaisi University of California Press vuonna 1987. Toinen, tarkistettu painos julkaistiin Oklahoma Pressin yliopistossa vuonna 2011 ja espanjankielinen käännös Colegio de Michoacánista , Meksikosta. Hänen tutkimuksensa arkkipiispan elämästä sai hänet kiinnostumaan prelaatin mentorista Juan de Ovandosta . Vuonna 2004 Oklahoma Pressin yliopisto julkaisi elämäkerran Juan de Ovando: Espanjan valtakunnan hallitseminen Filippus II: n hallituskaudella .

Vuonna 1971 Poole määrättiin opettamaan kirkon historian St. Johnin seminaarin College, joka tuolloin annettiin hänen uskonnollisen seurakunnan varten arkkihiippakunnassa Los Angeles . Hänet nimitettiin kollegion presidentiksi vuonna 1980, mutta erosi vuonna 1984, koska hän ei ollut erimielinen arkkipiispan kanssa koulun rakenteellisista muutoksista.

Guadalupan opiskelee

Kun hänen eläkkeelle aktiivisesta opetusta vuonna 1990, Poole tuli arkistonhoitaja Länsi maakunnan seurakuntansa.

Sen lisäksi hän pystyi kuitenkin työskentelemään kiinnostuksensa parissa, jota hän oli pitkään tuntenut Guadalupe -Neitsyt -ilmestysten historiasta . Tätä varten hän ryhtyi tutkimaan klassista Nahuatlia ja julkaisi useita teoksia tällä alalla.

Poole kirjoitukset koskien Guadalupen neitsyt sisältävät kirjat Guadalupen neitsyt: alkuperää ja lähteet Meksikon kansallinen symboli, 1531-1797 , Englanti käännös Luis Laso de la Vega n Nahuatl huomioon ilmestys, Huei tlamahuiçoltica , ja käännös ja kriittinen painos kahdesta Nahuatl -näytelmästä Neitsyt. Vuonna 2006 hän julkaisi The Guadalupan Controversies Meksikossa , jossa hän yhdessä muiden alan asiantuntijoiden kanssa kiisti Juan Diegon historiallisuuden , atsteekkimiehen , jolle Neitsyt uskotaan ilmestyneen. Poole vastusti pyrkimyksiä saada hänet julistamaan pyhimykseksi , missä hän lopulta epäonnistui.

Viitteet

Luettelo teoksista

  • Poole, Stafford, CM (1965). Seminaari kriisissä . Herder & Herder.
  • De las Casas, Bartolomé (1992). Intiaanien puolustuksessa . Northern Illinois University Press. ISBN 978-0-87580-556-6., Martin Martyn esipuhe, kääntäjä Stafford Poole [1]
  • Poole, Stafford (1995). Our Lady of Guadalupe: Meksikon kansallisen symbolin alkuperä ja lähteet, 1531-1797 . University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1623-0.
  • Guadalupen tarina: Luis Laso de la Vegan Huei tlamahuiçoltica vuonna 1649 . Stanford University Press. 1998. ISBN 978-0-8047-3483-7.Toimittanut ja kääntänyt Lisa Sousa, Stafford Poole, CM ja James Lockhart [2]
  • Poole, Stafford (2004). Juan de Ovando: Espanjan valtakunnan hallitseminen Filippus II: n hallituskaudella . Oklahoma Pressin yliopisto. ISBN 978-0-8061-3592-2. [3]
  • Poole, Stafford (2006). Guadalupanin kiistat Meksikossa . Stanfordin yliopiston lehdistökirjat. ISBN 978-0-8047-5252-7. [4]
  • Nahuatl -teatteri, osa 2: Our Lady of Guadalupe . Oklahoma Pressin yliopisto. 2006. ISBN 978-0-8061-3794-0.Toimittanut Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, Stafford Poole [5]
  • Poole, Stafford (2011). Pedro Moya de Contreras: Katolinen uudistus ja kuninkaallinen valta Uudessa Espanjassa, 1571-1591 (2. painos). Oklahoma Pressin yliopisto. ISBN 978-0-8061-4171-8. [6]
  • Burkhart, Louise M. (2011). Atsteekit lavalla: Uskonnollinen teatteri siirtomaa -Meksikossa . Oklahoma Pressin yliopisto. ISBN 978-0-8061-4209-8.Kääntäjä: Barry D. Sell & Stafford Poole [7]
  • Idea uudesta Pohjois -Amerikan yleisestä historiasta: Lorenzo Boturini Benaducin kertomus siirtomaa -alkuperäiskansoista Meksikossa . University of Oklahoma Press, 2015. Stafford Poole (Kääntäjä), Susan Schroeder, tohtori (esipuhe) [8]

Ulkoiset lähteet