Thomas Cochrane, kymmenes Earl of Dundonald - Thomas Cochrane, 10th Earl of Dundonald

Dundonaldin jaarli ja Maranhãon markiisi GCB , OMCh , OSC
Lord Dundonaldin kaiverrus James Ramsayn (1866) maalauksen perusteella
Lempinimi (t)
Syntynyt	14. joulukuuta 1775 Annsfield, lähellä Hamiltonia , Lanarkshire , Skotlanti
Kuollut	31. lokakuuta 1860 (1860-10-31)(84 -vuotias) Kensington , Middlesex , Englanti
Uskollisuus
Palvelu/ haara
Palvelusvuodet	1793–1860
Sijoitus	Punaisen amiraali
Komennot pidetty	Pohjois -Amerikan ja Länsi -Intian asema
Taistelut/sodat
Palkinnot
Kansanedustaja varten Westminster
Virassa 1807 - 1818
Kansanedustaja varten Honiton
Virassa 1806 -1807
Henkilökohtaiset tiedot
Poliittinen puolue	Whig Radikaali

Thomas Cochrane, 10. jaarli Dundonald, markiisin Maranhão (14 Joulukuu 1775-31 Lokakuu 1860), tyylistä Lord Cochrane välillä 1778 ja 1831, oli Britannian laivaston upseeri ja kuninkaallisen laivaston , palkkasoturi ja Radical poliitikko. Hän oli onnistunut kapteeni ja Napoleonin sotien , joka johtaa Napoleon on lempinimi hänelle Le Loup des Mers , 'Sea Wolf'. Hän onnistui käytännössä kaikissa merivoimien toiminnoissaan.

Hänet erotettiin kuninkaallisesta laivastosta vuonna 1814 kiistanalaisen tuomion vuoksi petoksesta pörssissä . Hän auttoi Chilen ja Brasilian kapinallisten laivaston järjestämisessä ja johtamisessa niiden onnistuneiden itsenäisyyssotien aikana 1820 -luvulla. Vaikka vastuussa Chilen laivasto, Cochrane myös osaltaan Perun itsenäisyyspäivä kautta Freedom Expedition Perú . Hänet palkattiin myös auttamaan Kreikan laivastoa, mutta sillä ei ollut paljon vaikutusta.

Vuonna 1832 kruunu antoi hänelle armahduksen ja hänet palautettiin kuninkaalliseen laivastoon Blue Admiralin arvoksi . Usean enemmän tarjouksia, hän kuoli vuonna 1860, jossa sijoitus amiraali Punaisen ja arvonimen on kontra-amiraali Yhdistyneen kuningaskunnan .

Hänen elämänsä ja hyödyntää innoittamana merivoimien fiktio 19th ja 20-luvun kirjailijat, erityisesti luvut CS Forester n Horatio Hornblower ja Patrick O'Brian n päähenkilö Jack Aubrey .

Perhe

Cochranen isä, 9. jaarli Dundonald (1748-1831).

Thomas Cochrane syntyi Annsfieldissä, lähellä Hamiltonia , Etelä -Lanarkshire , Skotlanti. Hän oli Archibaldin poika, lordi Cochrane (1748-1831), josta tuli myöhemmin lokakuussa 1778 Dundonaldin yhdeksäs jaarli ja hänen vaimonsa Anna Gilchrist. Hän oli kapteeni James Gilchristin ja Ann Robertonin tytär, majuri John Robertonin tytär, 16. Laird of Earnock .

Thomas, lordi Cochrane, sellaisena kuin hänestä tuli lokakuussa 1778, oli kuusi veljeä. Kaksi palveli ansiokkaasti armeijassa: William Erskine Cochrane 15. Dragoons , joka palveli Sir John Moore on niemimaan sodan ja saavutti majuriksi; ja Archibald Cochrane , josta tuli laivaston kapteeni.

Lordi Cochrane polveutui Skotlannin aristokratian ja asepalveluksen riveistä perheensä molemmin puolin. Setänsä, amiraali Sir Alexander Cochranen , Dundonaldin kahdeksannen jaarlin kuudennen pojan , välityksellä Cochrane oli serkku hänen nimeensä, laivaston amiraali Sir Thomas John Cochrane (1789-1872). Sir Thomas J.Cochraneilla oli myös merivoimat ja hänet nimitettiin Newfoundlandin kuvernööriksi ja myöhemmin Yhdistyneen kuningaskunnan vara-amiraaliksi . Vuoteen 1793 mennessä perheen omaisuus oli käytetty, ja perheen omaisuus myytiin velkojen kattamiseksi.

Aikainen elämä

Lordi Cochrane vietti suuren osan varhaisesta elämästään Culrossissa , Fifessa , missä hänen perheellään oli kiinteistö.

Setänsä Alexander Cochranen vaikutuksesta hänet listattiin miehistön jäseneksi neljän kuninkaallisen laivaston alusten kirjoihin, kun hän oli viisi vuotta vanha. Tämä yleinen (vaikkakin laiton) käytäntö, jota kutsuttiin vääräksi kokoonpanoksi, oli keino hankkia ylennykseen tarvittavat palvelusvuodet, jos ja kun hän liittyi laivastoon. Hänen isänsä varmisti hänelle toimeksiannon Britannian armeijassa varhaisessa iässä, mutta Cochrane piti parempana laivastoa. Hän liittyi siihen vuonna 1793 Ranskan vallankumouksellisten sotien alkaessa .

Palvelu kuninkaallisessa laivastossa

Ranskan vallankumoukselliset sodat

23. heinäkuuta 1793, 17-vuotias, Cochrane liittyi laivastoon puolivälissä ja vietti ensimmäiset kuukautensa Sheernessissä 28-aseen kuudennen luokan fregatissa HMS  Hind, jota komensi setänsä kapteeni Alexander Cochrane . Hän siirtyi 38-aseen viidennen asteen HMS  Thetisiin , myös setänsä komennossa. Vaikka kyytiin Thetis, hän kävi Norjassa ja seuraavaksi tarjoillaan Pohjois-Amerikkaan asemalta . Vuonna 1795 hänet nimitettiin toimii luutnantti. Seuraavana vuonna 27. toukokuuta 1796 hänet nimitettiin luutnantiksi kokeen läpäisemisen jälkeen. Usean siirron jälkeen Pohjois-Amerikassa ja paluu kotiin vuonna 1798, hän nimitettiin 8. luutnantti päälle Herran Keithin lippulaiva HMS  Barfleur on Välimeren .

Hänen palvelu Barfleur , Cochrane oli sotaoikeuteen näyttämiseen epäkunnioitusta Philip Beaver , aluksen luutnantti . Hallitus nuhteli häntä pilkkaamisesta. Tämä oli ensimmäinen julkinen osoitus siitä, että Cochrane ei voinut tulla toimeen monien esimiestensä, alaistensa, työnantajiensa ja kollegoidensa kanssa useissa laivastossa ja parlamentissa, jopa niiden kanssa, joiden kanssa hänellä oli paljon yhteistä ja joiden olisi pitänyt olla luonnollisia liittolaisia . Hänen käytöksensä johti pitkään vihamielisyyteen laivaston amiraalin , St Vincentin ensimmäisen jaarin kanssa .

Helmikuussa 1800 Cochrane käski palkintomiehistöä ottamaan kiinniotetun ranskalaisen aluksen Généreux Britannian tukikohtaan Mahóniin . Alus oli melkein kadonnut myrskyssä, kun Cochrane ja hänen veljensä Archibald menivät korkealle miehistön sijasta, jotka olivat enimmäkseen sairaita. Cochrane ylennettiin komentaja ja otti komentoonsa priki sluuppi HMS  Speedy 28. maaliskuuta 1800. Myöhemmin samana vuonna, espanjalainen sota naamioitu kauppa-aluksessa lähes kiinni häntä. Hän pakeni heittämällä Tanskan lipun ja torjumalla lennolle pääsyn väittäen, että hänen aluksensa oli rutto . Eräänä toisena vihamiehen fregatti jahdasi häntä ja tiesi, että se seurasi häntä yöllä Speedyn valon välähdyksen vuoksi , joten hän asetti lyhdyn tynnyriin ja antoi sen kellua pois. Vihollis fregatti seurasi valoa ja Speedy pakeni.

Helmikuussa 1801 Maltalla Cochrane riideli ranskalaisen kuninkaallisen upseerin kanssa juhlapuvussa. Hän oli tullut pukeutuneena tavalliseksi merimieheksi, ja kuninkaallinen luuli hänet yhdeksi. Tämä väite johti Cochranen ainoaan kaksintaisteluun . Cochrane haavoitti ranskalaista upseeria pistoolilla ja oli itse vahingoittumaton.

Espanjan Xebeque -fregatin El Gamon toiminta ja kaappaus , Clarkson Frederick Stanfield

Yksi hänen merkittävin heikkoutta oli kaapata Espanjan xebec fregatti El Gamo 6. toukokuuta 1801. El Gamo suorittaa 32 aseita ja 319 miehiä, verrattuna Speedy ' s 14 aseita ja 54 miehiä. Cochrane lensi Yhdysvaltain lipun ja lähestyi niin tiiviisti El Gamo että hänen aseita voinut painaa ampumasta Speedy ' s rungon. Espanjalaiset yrittivät nousta alukseen ja ottaa sen haltuunsa, mutta aina kun he olivat nousemassa, Cochrane vetäytyi hetkeksi pois ja ampui keskittyneitä nousupuolueita aluksensa aseilla. Lopulta Cochrane nousi El Gamoon ja otti hänet kiinni, vaikka hän oli yli kuusi yhteen.

Vuonna Speedy ' s 13 kuukauden risteily, Cochrane kiinni, poltettu tai ajoi rantaan 53 alusta ennen kolme ranskalaista laivat linjan mukaisesti amiraali Charles-Alexandre Linois hänet kiinni 3. heinäkuuta 1801. Vaikka Cochrane pidettiin vankina, Linois kysytään usein häneltä neuvoja. Omaelämäkerrassaan Cochrane kertoi kuinka kohtelias ja kohtelias ranskalainen upseeri oli ollut. Muutamaa päivää myöhemmin hänet vaihdettiin toisen ranskalaisen aluksen toiseksi kapteeniksi. 8. elokuuta 1801 hänet ylennettiin kapteenin jälkeiseksi .

Napoleonin sodat

Kaiverrus vuodelta 1827, joka kuvaa Cochranea. Ranskan alukset näkyvät palavan taustalla.

Jälkeen Rauha Amiensin , Cochrane osallistui Edinburghin yliopistossa . Kun sota jatkui vuonna 1803, St Vincent määräsi hänet lokakuussa 1803 johtamaan kuudennen aseen 22-aseen HMS  Arabia . Cochrane väitti, että alus toimi huonosti ja törmäsi Royal Navy -aluksiin kahdesti ( Bloodhound ja Abundance ). Omaelämäkerran, hän vertasi Arab on Collier . Hän kirjoitti, että hänen ensimmäiset ajatuksensa nähdessään arabin korjaavan Plymouthissa olivat, että hän "purjehtii kuin heinäsuovasta". Tästä huolimatta hän otti kiinni ja nousi amerikkalaiseen kauppalaivaan Chatham. Tämä aiheutti kansainvälisen tapahtuman, koska Britannia ei ollut sodassa Yhdysvaltojen kanssa. Arabien ja hänen komentaja määrättiin suojelemaan Britannian tärkeä valaanpyyntilaivasto pidemmälle Orkneyn vuonna Pohjanmerellä .

Vuonna 1804 lordi St Vincent seisoi syrjään tulevaa uutta hallitusta varten, jota johti William Pitt nuorempi , ja ensimmäinen varakreivi Melville astui virkaan. Saman vuoden joulukuussa Cochrane nimitettiin uuden 32-aseen fregatin HMS  Pallas komentajaksi . Hän ryhtyi seuraavien kahdeksantoista kuukauden aikana sarjaan merkittäviä hyökkäyksiä, joista yksi oli risteily Azorien läheisyydessä . Täällä Pallas valloitti kolme espanjalaista kauppa-alusta ja espanjalaisen 14 aseen yksityishenkilön .

Elokuussa 1806 hän otti haltuunsa 38 aseen fregatin HMS  Imperieuse , entisen espanjalaisen fregatin Medea . Yksi hänen keskilaivoistaan ​​oli Frederick Marryat , joka myöhemmin kirjoitti fiktiivisiä kertomuksia hänen seikkailuistaan ​​Cochranen kanssa.

Vuonna Imperieuse , Cochrane ratsian Välimeren rannikolla Ranskan aikana jatkuvan Napoleonin sodat. Vuonna 1808 Cochrane ja espanjalaiset sissijoukot valloittivat Mongatin linnoituksen, joka ulottui Geronan ja Barcelonan väliselle tielle . Tämä viivästytti kenraali Duhesmen Ranskan armeijaa kuukauden. Toisessa hyökkäyksessä Cochrane kopioi koodikirjat signaaliasemalta jättäen alkuperäiset taakse, jotta ranskalaiset uskoisivat ne tinkimättömiksi. Kun Imperieuse juoksi puutetta vedestä, hän purjehti suistossa Rhone täydentymään. Ranskan armeija marssi Kataloniaan ja piiritti Rosasin , ja Cochrane osallistui kaupungin puolustamiseen. Hän miehitti ja puolusti Fort Trinidadia ( Castell de la Trinitat ) useita viikkoja, ennen kuin kaupungin kaatuminen pakotti hänet lähtemään; Cochrane oli yksi kahdesta viimeisestä miehestä, jotka erosivat linnoituksesta.

Vaikka Speedyn , Pallasin ja Imperieusen kapteeni , Cochranesta tuli tehokas rannikon sodankäyttäjä kauden aikana. Hän hyökkäsi shore laitosten kuten Martello torni klo Son Bou on Menorca , ja hän jää Vihollisalus satamassa johtavat miehineen veneitä "leikkaamalla pois" toimintaa. Hän oli huolellinen suunnittelija jokaiselle operaatiolle, joka rajoitti uhreja miesten keskuudessa ja maksimoi onnistumisen mahdollisuudet.

Vuonna 1809, Cochrane käski hyökkäyksen laivue palon aluksia on Rochefort , osana taistelu Baskimaan Tiet . Hyökkäys aiheutti huomattavia vahinkoja, mutta Cochrane syytti laivaston komentajaa amiraali Gambieria mahdollisuudesta tuhota Ranskan laivasto. Syytökset johtivat James Gordierin oikeusistuimeen . Cochrane väitti, että julkisen lausuntonsa vuoksi amiraali kielsi häneltä mahdollisuuden palvella veden päällä. Mutta asiakirjat osoittavat, että hän keskittyi tällä hetkellä politiikkaan ja kieltäytyi todellakin useista komennoista.

Poliittinen ura

Kesäkuussa 1806 Herra Cochrane seisoi alahuoneessa kuitille Eduskuntauudistuksen (operaatiolla, joka myöhemmin sai aikaan uudistus säädökset ) varten potwalloper kaupunginosaan Honiton vuonna Devonissa . Tämä oli juuri sellainen kaupunginosa, jonka Cochrane ehdotti poistettavaksi; äänet myytiin eniten eniten tarjoavalle. Cochrane ei tarjonnut mitään ja hävisi vaalit. Lokakuussa 1806 hän juoksi parlamenttiin Honitonissa ja voitti. Cochrane aluksi kiisti maksaneensa lahjuksia, mutta hän paljasti parlamenttikeskustelussa kymmenen vuotta myöhemmin maksaneensa kymmenen guineaa (10 10 puntaa) äänestäjää kohti Townshendin, paikallisen päällikön ja pankkiirin kautta.

Peter Edward Stroehlingin muotokuva lordi Cochranesta vuonna 1807

Toukokuussa 1807 Westminster valitsi Cochranen demokraattisemmissa vaaleissa. Hän oli kampanjoinut parlamentin uudistuksen puolesta, liittoutuneena sellaisten radikaalien kanssa kuin William Cobbett , Sir Francis Burdett ja Henry Hunt . Hänen suorasanainen kritiikkinsä sodankäyttäytymisestä ja laivaston korruptiosta teki hänestä voimakkaita vihollisia hallituksessa. Arvostellessaan amiraali Gambier käyttäytymistä taistelussa Baskimaan Tiet oli niin vakava, että Gambier vaati sotaoikeuteen puhdistaa nimensä. Cochrane teki tärkeitä vihollisia amiraliteetissa tänä aikana.

Vuonna 1810 parlamentin jäsen ja poliittinen liittolainen Sir Francis Burdett oli barrikadistunut kotiinsa Lontoon Piccadillyssä vastustaen alahuoneen pidätystä . Cochrane meni auttamaan Burdettia puolustamaan taloa. Hänen lähestymistapansa oli samanlainen kuin mitä hän käytti laivastossa, ja se olisi johtanut lukuisiin kuolemantapauksiin pidättäneiden virkamiesten keskuudessa ja ainakin osittaisen tuhoutumisen Burdettin talossa sekä suuren osan Piccadillystä. Ymmärtäessään, mitä Cochrane suunnitteli, Burdett ja hänen liittolaisensa ryhtyivät toimenpiteisiin piirityksen lopettamiseksi.

Cochrane oli suosittu yleisön keskuudessa, mutta hän ei kyennyt tulemaan toimeen kollegoidensa kanssa alahuoneessa tai hallituksessa. Hänellä ei yleensä ollut juurikaan menestystä asioidensa edistämisessä. Poikkeuksena oli hänen onnistunut kohtaaminen palkintotuomioistuimesta vuonna 1814.

Hänen vakaumuksensa vuoden 1814 suuressa pörssipetoksessa johti siihen, että parlamentti erotti hänet 5. heinäkuuta 1814. Kuitenkin hänen äänestäjänsä Westminsterin kotipaikassa valitsivat hänet uudelleen 16. heinäkuuta järjestetyissä välivaaleissa. Hän toimi tässä paikassa vuoteen 1818 asti. Vuonna 1818 Cochranen viimeinen puhe parlamentissa kannatti parlamentaarista uudistusta.

Vuonna 1830 Cochrane ilmaisi aluksi kiinnostuksensa eduskuntaan, mutta kieltäytyi sitten. Lordi Broughamin veli oli päättänyt asettua ehdolle, ja Cochrane ajatteli myös, että hänen näyttäisi pahalta tukea julkisesti hallitusta, jolta hän pyysi anteeksi petoksestaan.

Vuonna 1831 hänen isänsä kuoli ja Cochranesta tuli Dundonaldin kymmenes jaarli . Sellaisena hänellä ei ollut enää oikeutta istua Commonsissa.

Palvelee samalla komentaja-in-päällikkö Pohjois-Amerikan ja Länsi-Intian asemalta Cochrane tutustui geologi ja fyysikko Abraham Gesner in Halifax . Pari suunnitellut kaupallinen yritys, joka toimittaa Halifax lampulla öljy- ja kaivos bitumin talletukset Trinidad ja Albert Maa, New Brunswick. Vuoteen 1850 mennessä Cochrane oli ostanut koko Trinidadin pikijärven ympäröivän maan tuekseen pyrkimystä. Lopulta yritys ei toteutunut, ja Cochrane palasi Englantiin toimikautensa päätyttyä huhtikuussa 1851.

Avioliitto ja lapset

Vuonna 1812 Cochrane meni naimisiin Katherine ("Katy") Frances Corbet Barnesin kanssa, kaunis orpo, joka oli noin kaksikymmentä vuotta nuorempi. He tapasivat Cochranen serkun Nathaniel Day Cochranen kautta . Tämä oli pakeneminen ja siviiliseremonia varakkaan setänsä Basil Cochranen vastustuksen vuoksi , joka menetti veljenpoikansa perinnön. Cochrane kutsui Katherinea "Kateksi", "Kittiksi" tai "Hiireksi" kirjeissä hänelle; hän oli usein miehensä mukana hänen laajoissa kampanjoissaan Etelä -Amerikassa ja Kreikassa.

Cochrane ja Katherine avioitui uudelleen anglikaanisessa kirkossa vuonna 1818 ja Skotlannin kirkossa vuonna 1825. Heillä oli kuusi lasta:

• Thomas Barnes Cochrane, Dundonaldin 11. jaarli , s. 18. huhtikuuta 1814, m. Louisa Harriett McKinnon.
• William Horatio Bernardo Cochrane, upseeri, 92. Gordon Highlanders , s. 8. maaliskuuta 1818 m. Jacobina Frances Nicholson d. 6. helmikuuta 1900.
• Elizabeth Katharine Cochrane, kuoli lähellä ensimmäistä syntymäpäiväänsä.
• Katharine Elizabeth Cochrane, k. 25. elokuuta 1869, m. John Willis Fleming.
• Amiraali Sir Arthur Auckland Leopold Pedro Cochrane KCB ( HMS  Nigerin komentaja ), s. 24. syyskuuta 1824, k. 20. elokuuta 1905.
• Kapteeni Ernest Grey Lambton Cochrane RN ( Donegalin korkea sheriffi ) b. 4. kesäkuuta 1834, k. 2. helmikuuta 1911 m. 1. Adelaide Blackall 2. Elizabeth Frances Maria Katherine Doherty.

Useiden seremonioiden sekaannus johti epäilyihin siitä, että Cochranen ensimmäinen poika Thomas Barnes Cochrane oli laiton . Tämän tutkiminen viivästytti Thomasin liittymistä Dundonaldin maakuntaan isänsä kuoleman jälkeen.

Vuonna 1823 Lady Cochrane purjehti lastensa kanssa Valparaisoon Sesostrisilla aviomiehensä luo. Sesostris pysähtyi 13. kesäkuuta Rio de Janeirossa, missä hän huomasi hänen olleen siellä ja otti maaliskuussa Brasilian laivaston komennon.

Suuri pörssipetos

Helmikuussa 1814 alkoi levitä huhuja Napoleonin kuolemasta. Väitteet vahvistivat näennäisesti mies, jolla oli punaisen virkailijan univormu ja hänet tunnistettiin eversti de Bourgiksi . Hän saapui Doverin Ranskasta 21. helmikuuta laakerin uutinen, että Napoleon oli kiinni ja tappoi kasakat . Osakekurssit nousivat jyrkästi pörssissä vastauksena uutisiin ja rauhan mahdollisuuteen, erityisesti epävakaassa Omnium -nimisessä osakkeessa, joka nousi 26: sta+1 / 2 32. Pian kuitenkin selvisi, että uutinen Napoleonin kuoleman oli huijausta. Pörssi perusti alakomitean tutkimaan asiaa, ja he havaitsivat, että kuusi miestä oli myynyt huomattavia määriä Omnium-osaketta arvonnousun aikana. Valiokunta oletti, että kaikki kuusi olivat vastuussa huijauksesta ja myöhemmistä petoksista. Cochrane oli luopunut koko 139 000 punnan omniuksestaan ​​Omniumissa (vastaa 9 790 000 puntaa vuonna 2019)-jonka hän oli hankkinut vain kuukautta aiemmin-ja hänet nimitettiin yhdeksi kuudesta salaliittolaisesta, samoin kuin hänen setänsä Andrew Cochrane-Johnstone ja hänen välittäjänsä , Richard Butt. Muutaman päivän kuluessa anonyymi informantti kertoi komitealle, että eversti de Bourg oli huijari: hän oli Preussin aristokraatti nimeltä Charles Random de Berenger. Hänet oli myös nähty Cochranen taloon huijauspäivänä.

Vuonna 1815 luotu sarjakuva nimeltään Asiat sellaisina kuin ne ovat olleet. Asiat sellaisina kuin ne nyt ovat . Kuvan vasemmalla puolella on Cochrane sankarillisena merivoimien upseerina. Oikealla puolella häntä kuvataan häpeällisenä siviilinä, joka on vangittu Kuninkaan penkki -vankilan seinien sisään .

Syytetyt saatettiin oikeudenkäyntiin King's Benchin tuomioistuimessa , Guildhallissa 8. kesäkuuta 1814. Oikeudenkäyntiä johti Lord Ellenborough , korkea torni ja merkittävä radikaalien vihollinen, joka oli aiemmin tuominnut ja tuominnut vankilassa radikaaleja poliitikkoja William Cobbett ja Henry Hunt poliittisesti motivoituneissa oikeudenkäynneissä. Todisteet Cochranea vastaan ​​olivat epäsuoria ja riippuivat hänen osakekauppojensa luonteesta, yhteyksistä salaliittolaisiin ja univäristä, jota De Berenger oli käyttänyt, kun he tapasivat hänen talossaan. Cochrane myönsi tuntevansa De Berengerin ja että mies oli vieraillut kotonaan petospäivänä, mutta vaati, että hän oli saapunut pukeutumalla vihreään ammuntapukuun eikä punaiseen univormuun, jota käytti de Bourg . Cochrane sanoi, että De Berenger oli vieraillut pyytääkseen pääsyä Yhdysvaltoihin Cochranen uudella komennolla HMS  Tonnant . Cochranen palvelijat sopivat ennen oikeudenkäyntiä laaditussa lausunnossa , että univormun kaulus De Berengerin puvun yläpuolella oli vihreä. He kuitenkin myönsivät Cochranen asianajajille, että heidän mielestään loput olivat punaisia. Heitä ei kutsuttu oikeudenkäyntiin todistamaan. Syyttäjä kutsui hackney -kuljettajan William Cranen keskeiseksi todistajaksi, joka vannoi, että De Berenger oli pukeutunut punaiseen univormuun, kun hän toimitti hänet kotiin. Cochranen puolustus väitti myös, että hän oli antanut Buttille pysyviä ohjeita siitä, että hänen Omnium -osakkeensa myydään, jos hinta nousee yhden prosentin, ja hän olisi saanut kaksinkertaista voittoa, jos hän olisi odottanut huippukurssinsa saavuttamista.

Oikeudenkäynnin toisena päivänä lordi Ellenborough aloitti yhteenvedon todisteista ja kiinnitti huomiota De Berengerin univormuun; hän päätteli, että todistajat olivat esittäneet tuomittavia todisteita. Tuomaristo vetäytyi harkitsemaan ja palautti syyllisyyden tuomion kaikkia vastaajia vastaan ​​kaksi ja puoli tuntia myöhemmin. Myöhässä Cochranen puolustusryhmä löysi useita todistajia, jotka olivat valmiita todistamaan, että De Berenger oli saapunut vihreän univormun päällä, mutta lordi Ellenborough hylkäsi heidän todistuksensa tutkimatta, koska kaksi salaliittolaista oli paennut maasta kuultuaan syyllisen tuomion. 20. kesäkuuta 1814 Cochrane tuomittiin 12 kuukauden vankeusrangaistukseen, sakkoihin £ 1000, ja määräsi seistä häpeäpaaluun vastapäätä Royal Exchange yksi tunti. Seuraavina viikkoina, hänet erotettiin kuninkaallisen laivaston by the Admiralty ja karkotettiin parlamentin jälkeen liikkeen vuonna alahuoneessa, joka hyväksyttiin äänin 144 puolesta, 44. määräyksestä Prince Regent , Cochrane nöyryytettiin menetys nimittämistään ritarimerkki kylvyn on hajoamista tilaisuudessa klo Westminster Abbey . Hänen lippunsa otettiin alas ja heitettiin fyysisesti ulos kappelista ja alas portaita. Kuukauden sisällä Cochrane valittiin kuitenkin uudelleen ilman vastusta Westminsterin parlamentin jäseneksi. Julkisen mielenosoituksen jälkeen hänen tuomionsa pilleriin kumottiin peläten, että se johtaisi mellakan puhkeamiseen.

Kysymys Cochranen viattomuudesta tai syyllisyydestä herätti paljon keskustelua tuolloin, ja se on jakanut historioitsijoita siitä lähtien. Kolmen lordikanslerin 1800 -luvun aikana suorittaman oikeudenkäynnin myöhemmissä katsauksissa todettiin, että Cochrane olisi pitänyt todeta syyttömäksi tuomioistuimessa esitettyjen todisteiden perusteella. Cochrane säilytti viattomuutensa koko elämänsä ja kampanjoi väsymättä vahingoittuneen maineensa palauttamiseksi ja nimensä puhdistamiseksi. Hän uskoi, että oikeudenkäynti oli poliittisesti motivoitunut ja että "pörssiä korkeampi viranomainen" oli vastuussa syytteeseenpanosta. Sarja vetoomuksia, joita Cochrane esitti syyttömyyttään vastaan, jätettiin huomiotta vuoteen 1830 asti. Samana vuonna kuningas George IV (entinen prinssiherra) kuoli ja hänen seuraajakseen tuli William IV . Hän oli palvellut kuninkaallisessa laivastossa ja suhtautui myötätuntoisesti Cochranen asiaan. Myöhemmin samana vuonna torien hallitus kaatui ja sen tilalle tuli Whig -hallitus, jossa hänen ystävänsä lordi Brougham nimitettiin lordikansleriksi. Yksityisen neuvoston kokouksen jälkeen toukokuussa 1832 Cochrane sai armahduksen ja palautettiin laivaston luetteloon ylennettäessä taka-amiraali. Hallituksen ystävien tuki ja suosittujen merivoimien kirjoittajien, kuten Frederick Marryatin ja Maria Grahamin, kirjoitukset lisäsivät yleisön myötätuntoa Cochranen tilanteeseen. Cochranen ritari palautettiin toukokuussa 1847 kuningatar Victorian henkilökohtaisella väliintulolla , ja hänet nimitettiin Bathin ritarikunnan ritariksi . Vasta vuonna 1860 hänen lippunsa palautettiin Westminster Abbeylle; se oli päivää ennen hänen hautajaisiaan.

Vuonna 1876 hänen pojanpoikansa sai Ison -Britannian hallitukselta 40 000 punnan maksun (mikä vastaa 3 800 000 puntaa vuonna 2019) parlamentin valintavaliokunnan suositusten perusteella korvauksena Cochranen tuomiosta. Valiokunta katsoi, että hänen tuomionsa oli epäoikeudenmukainen.

Palvelu muiden merivoimien kanssa

Chilen laivasto

Ensimmäisen Chilen laivaston laivaston maalaus Cochranen komennossa

Lordi Cochrane lähti Yhdistyneestä kuningaskunnasta virallisessa häpeässä, mutta se ei lopettanut hänen meriuraansa. Lady Cochranen ja heidän kahden lapsensa mukana hän saavutti Valparaísoon 28. marraskuuta 1818. Chile järjesti nopeasti uuden laivaston itsenäisyyssotaansa varten.

Cochrane tuli Chilen kansalaiseksi 11. joulukuuta 1818 Chilen johtajan Bernardo O'Higginsin pyynnöstä . Hänet nimitettiin amiraali ja otti komentoonsa Chilen laivasto Chilen vapaussota Espanjaa vastaan. Hän oli Chilen ensimmäinen vara -amiraali . Cochrane järjesti uudelleen Chilen laivaston brittiläisten komentajien kanssa ja otti käyttöön sota-aluksissaan brittiläiset meritavat ja virallisesti englanninkielisen hallintotavan. Hän otti komennon fregatissa O'Higgins ja esti ja hyökkäsi Perun rannikoille , kuten hänellä oli Ranskan ja Espanjan rannat . Omasta aloitteestaan ​​hän järjesti ja johti Valdivian vangitsemisen , vaikka hänellä oli vain 300 miestä ja kaksi alusta seitsemän suurta linnoitusta vastaan. Epäonnistui hänen yrittäessään vangita Chiloén Saaristomeren Chile.

Maalaus Valdivian kaappauksesta Chilen merivoimien ja merimuseossa

Vuonna 1820 O'Higgins määräsi hänet saattamaan kenraali José de San Martínin vapautusarmeijan Peruun, saartamaan rannikon ja tukemaan itsenäisyyskampanjaa. Myöhemmin Cochranen henkilökohtaisen komennon alaiset voimat katkaisivat ja valloittivat fregatin Esmeraldan , Etelä -Amerikan tehokkaimman espanjalaisen aluksen. Kaikki tämä johti Perun itsenäisyyteen, jota O'Higgins piti välttämättömänä Chilen turvallisuuden kannalta. Cochranen voitot Tyynellämerellä olivat mahtavia ja tärkeitä. Jännitystä peitti melkein heti hänen syytöksensä siitä, että alaiset olivat juonelleet häntä ja kohdelleet halveksunnalla ja esimiehet kieltäytyivät riittävältä taloudelliselta palkinnolta. Todisteet eivät tue näitä syytöksiä, ja ongelma näytti olevan Cochranen epäilyttävässä ja levottomassa persoonallisuudessa. Cochranella oli epämiellyttävä suhde San Martíniin, joka oli rauhallinen ja laskelmoiva, toisin kuin Cochranen taipumus tehdä rohkeita tekoja. San Martín kritisoi Cochranen taloudellista hyötyä ja antoi hänelle lempinimen El Metálico Lord (Metallic Lord).

Hänen vaimonsa Katyn löyhät sanat johtivat huhuun, jonka mukaan Cochrane oli suunnitellut vapauttavansa Napoleonin pakkosiirtolaisuudestaan Saint Helenaan ja tekevän hänestä yhtenäisen Etelä -Amerikan valtion hallitsijan. Tämä ei olisi voinut olla totta, koska Charles, oletettu lähettiläs, jolla oli huhusuunnitelmat, oli kuollut kaksi kuukautta ennen hänen ilmoitettuaan "lähtöään Eurooppaan". Cochrane jätti Chilen laivaston palveluksen 29. marraskuuta 1822.

Chilen laivaston alukset on nimetty lordi Cochranen mukaan

Chilen laivasto on nimennyt viisi alusta Cochraneksi tai Almirante Cochraneksi (amiraali Cochrane) hänen kunniakseen:

• Ensimmäisessä, Almirante Cochrane , oli akku laiva , joka taisteli sodassa Tyynenmeren (1879-1884).
• Toinen Almirante Cochrane oli kauhistuttava taistelulaiva, joka laskettiin Britanniaan vuonna 1913. Kuninkaallinen laivasto osti keskeneräisen aluksen vuonna 1917 ja muutti hänet lentotukialukseksi HMS  Eagle .
• Kolmas alus, Cochrane , oli Fletcher -luokan hävittäjä , entinen USS  Rooks , joka otettiin käyttöön Chilen laivastossa vuonna 1962 ja romutettiin vuonna 1983.
• Neljäs alus, Almirante Cochrane , oli County-luokan hävittäjä , entinen HMS  Antrim , jonka Chilen laivasto hankki vuonna 1984 ja poistettiin käytöstä vuonna 2006.
• Viides ja nykyinen alus, jolla on nimi Almirante Cochrane  (FF-05) , on tyypin 23 fregatti , entinen HMS  Norfolk , jonka Chilen laivasto tilasi vuonna 2006.

Brasilian keisarillinen laivasto

Brasilia kävi omaa vapaussotaan Portugalia vastaan. Vuonna 1822 eteläiset provinssit (lukuun ottamatta Montevideoa , nykyään Uruguayssa ) joutuivat prinssi Regentin, myöhemmin keisari Pedro I: n johtamien patrioottien valvontaan . Portugali hallitsi edelleen joitakin tärkeitä maakuntien pääkaupunkeja pohjoisessa, ja siellä oli suuria varuskuntia ja laivastotukikohtia, kuten Belém do Pará, Salvador da Bahia ja São Luís do Maranhão .

Lord Cochrane otti komentoonsa Imperiumin Brasilian laivasto 21. maaliskuuta 1823 kuin nimitettiin "Ensinnäkin amiraali kansallisen ja Imperiumin laivaston" on lippulaiva Pedro I . Hän esti portugalilaiset Bahiassa , kohtasi heidät taistelussa 4. toukokuuta ja pakotti heidät evakuoimaan maakunnan valtavassa laivayhdistelmässä, johon Cochranen miehet hyökkäsivät Atlantin ylittäessään. Cochrane purjehti Maranhãoon (sitten kirjoitettu Maranhamiksi) omasta aloitteestaan ​​ja bluffasi varuskunnan antautumaan väittäen, että laaja (ja myyttinen) Brasilian laivasto ja armeija olivat horisontin takana. Hän lähetti alisteinen kapteeni John Pascoe Grenfell kohteeseen Belém do Pará käyttää samaa bluffi ja purkaa portugalilainen antautuminen. Cochranen ponnistelujen tuloksena Brasiliasta tuli täysin de facto itsenäinen ja vapaa kaikista Portugalin joukkoista. Kun Cochrane palasi Rio de Janeiroon vuonna 1824, keisari Pedro I palkitsi upseerin myöntämällä hänelle ei-perinnöllisen arvonimen Marquess of Maranhão ( Marquês do Maranhão ) Brasilian valtakunnassa . Hänelle myönnettiin myös mukana oleva vaakuna.

Kuten Chilessä ja aiemminkin, Cochranen ilo näistä menestyksistä korvattiin nopeasti riidoilla palkka- ja palkintorahoista sekä syytöksellä siitä, että Brasilian viranomaiset suunnittelivat häntä vastaan.

Vuoden 1824 puolivälissä Cochrane purjehti laivueella pohjoiseen auttaakseen Brasilian armeijaa kenraali Francisco Lima e Silvan alaisuudessa tukahduttamaan tasavaltalaisen kapinan Pernambucon osavaltiossa, joka oli alkanut levitä Maranhãoon ja muihin pohjoisiin osavaltioihin. Kapina sammutettiin nopeasti. Cochrane eteni Maranhãoon, missä hän otti hallinnon haltuunsa. Hän vaati palkintorahojen maksamista, jonka hän väitti olevansa velkaa maakunnan valloituksen jälkeen vuonna 1823. Hän pakeni julkisilla varoilla ja potkaisi São Luís do Maranhãoon ankkuroituneet kauppa -alukset . Uhratessaan käskyjä palata Rio de Janeiroon Cochrane siirtyi vangittuun brasilialaiseen fregattiin, lähti Brasiliasta ja palasi Britanniaan, missä hän saapui kesäkuun lopussa 1825.

Kreikan laivasto

Elokuussa 1825 Cochrane palkattiin Kreikka tueksi taistelua itsenäisyyden päässä Osmanien valtakunta , joka oli sijoitettu armeijan esiin Egyptissä tukahduttaa Kreikan kapina. Hän osallistui aktiivisesti kampanjaan maaliskuun 1827 ja joulukuun 1828 välisenä aikana, mutta menestyi rajallisesti. Hänen alaisensa kapteeni Hastings hyökkäsi ottomaanien joukkoihin Lepantonlahdella , mikä johti välillisesti Ison -Britannian, Ranskan ja Venäjän väliintuloon. He onnistuivat tuhoamaan Turko -Egyptian laivastoon navarinon taistelu , ja sota oli päättynyt alle sovittelu suurvaltojen . Hän erosi tehtävästään sodan loppupuolella ja palasi Britanniaan.

Palaa Royal Navyyn

Lord Dundonald asuinpaikka vuonna Halifaxissa, Kanada , kun taas komentaja-päätoimittaja , Pohjois-Amerikassa Station (1848-1851)

Lordi Cochrane peri perimänsä isänsä kuoleman jälkeen 1. heinäkuuta 1831, ja hänestä tuli Dundonaldin 10. jaarli . Hänet palautettiin Kuninkaallisen laivaston luetteloon 2. toukokuuta 1832 Sinisen taka-amiraalina . Lordi Dundonaldin täysi paluu, kuten hän oli nyt, kuninkaallisen laivaston palvelukseen viivästyi, koska hän kieltäytyi ottamasta komentoa, kunnes hänen ritarikuntansa oli palautettu, mikä kesti 15 vuotta. Hän sai edelleen ylennyksiä lippuvaltuutettujen luettelossa seuraavasti:

• Sininen kontra-amiraali 2. toukokuuta 1832
• Valkoisten amiraali 10. tammikuuta 1837
• Punaisten vasta -amiraali 28. kesäkuuta 1838
• Vara-amiraali Sininen 23. marraskuuta 1841
• Valkoisten vara-amiraali 9. marraskuuta 1846
• Punaisten vara-amiraali 3. tammikuuta 1848
• Admiral of the Blue 21. maaliskuuta 1851
• Amiral of the White 2. huhtikuuta 1853
• Punaisten amiraali 8. joulukuuta 1857

22. toukokuuta 1847 kuningatar Victoria nimitti hänet uudelleen Bathin ritarikunnan ritariksi . Hän palasi kuninkaallisen laivaston, joka toimii komentaja-in-Chief on Pohjois-Amerikan ja Länsi-Intian Station alkaen 1848 1851. Aikana Krimin sodan , hallitus katsoi häntä komennon Baltian, mutta päätti, että oli liian korkea mahdollisuus, että lordi Dundonald uhkaa laivaston rohkealla hyökkäyksellä. Hänet nimitettiin 6. marraskuuta 1854 Yhdistyneen kuningaskunnan kontradmiraalin kunniatoimistoon , jossa hän toimi kuolemaansa asti.

Viimeisinä vuosinaan Lord Dundonald kirjoitti omaelämäkerransa yhteistyössä GB Earpin kanssa. Hän joutui kahdesti tuskalliseen munuaiskivileikkaukseen vuonna 1860, kun hänen terveytensä heikkeni. Hän kuoli toisen operaation aikana 31. lokakuuta 1860 Kensingtonissa .

Dundonald haudattiin Westminsterin luostariin, jossa hänen hautansa on laivan keskiosassa. Joka vuosi toukokuussa Chilen laivaston edustajat pitävät seppeleen hänen haudallaan.

Innovaatioita tekniikassa

Saattueita ohjasivat alukset perässä olevien lamppuja seuraten. Vuonna 1805 Lord Cochrane osallistui kuninkaallisen laivaston kilpailuun erinomaisesta saattuvalaisimesta. Hän uskoi tuomarien olevan puolueellisia häntä kohtaan, joten hän osallistui kilpailuun toisella nimellä ja voitti palkinnon.

Vuonna 1806 Cochrane laski keittiön hänen vaatimustensa mukaan ja kuljetti sen Pallasilla ja käytti hyökkäystä Ranskan rannikolle. Sen etuna oli liikkuvuus ja joustavuus.

Vuonna 1812 lordi Cochrane ehdotti hyökkäystä Ranskan rannikolle käyttämällä yhdistelmää pommitusaluksia, räjähdysaluksia ja "haisevia aluksia" (kaasusota). Pommitusalus koostui vahvistetusta vanhasta hyllystä, joka oli täytetty jauheella ja ammuttu ja asetettu toiselle puolelle. Se oli ankkuroitu yöllä kohtaamaan vihollisen sataman seinän takana. Lähdettyään se tarjosi sataman kyllästyspommituksen, jota seurasi tiiviisti joukkojen laskeutuminen. Hän esitti suunnitelmat uudelleen ennen Krimin sotaa ja sen aikana. Viranomaiset päättivät kuitenkin olla toteuttamatta hänen suunnitelmiaan.

Vuonna 1818 Cochrane patentoi tunnelikilven yhdessä insinööri Marc Isambard Brunelin kanssa , jota Brunel ja hänen poikansa käyttivät Thames -tunnelin rakentamisessa vuosina 1825–43.

Cochrane oli varhainen höyrylaivojen kannattaja . Hän yritti viedä höyrylaivan Rising Star Britanniasta Chileen käytettäväksi 1820 -luvun vapaussodassa, mutta sen rakentaminen kesti liian kauan; se saapui vasta sodan päättyessä. Rising Star oli 410 tonnin alus, joka oli mukautettu uuteen muotoiluun Brent's Yardilla Grönlannin laiturilla Thamesissa: kaksosuppilot, sisäänvedettävä siipiratas ja 60 hevosvoiman moottori. Samoin hän kärsi viivästyksistä höyrylaivan rakentamisessa, jonka hän oli toivonut voivansa ottaa käyttöön Kreikan vapaussodassa . 1830 -luvulla lordi Dundonald, kuten hän oli, kokeili höyryvoimaa kehittäen pyörivän moottorin ja potkurin. Vuonna 1851 lordi Dundonald sai patentin höyrylaivojen käyttämisestä bitumilla . Hänelle myönnettiin kunniajäsenyys Skotlannin insinöörien ja laivanrakentajien instituutissa vuonna 1857.

Hautaaminen ja muistomerkki

Lord Dundonald haudattiin Westminster Abbeyssa laivan lattiaan suoraan kuoron eteen. Hänen epitaafinsa, jonka on kirjoittanut Sir Lyon Playfair , kuuluu:

Tässä lepää hänen 85. vuotensa Thomas Cochrane, kymmenes jaarli Dundonald Paisleysta ja Ochiltree Skotlannin Peerage -Marquess of Marenhamissa Brasilian keisarikunnassa GCB ja laivaston amiraali, joka luottamuksellaan ja nerokkuudellaan tieteellä ja poikkeuksellisella rohkeudella innoittamana hänen sankarillinen ponnistelunsa vapauden puolesta ja hänen loistavat palvelunsa kotimaassaan, Kreikassa, Brasiliassa, Chilessä ja Perussa, saivat nimen, joka oli kuuluisa kaikkialla maailmassa rohkeudesta, isänmaallisuudesta ja ritarillisuudesta. Syntynyt 14. joulukuuta 1775. Kuollut 31. lokakuuta 1860 '

• 

  Brasilialaiset merimiehet osoittavat kunnioitusta Lord Dundonaldille Westminster Abbeyssä vuonna 1901

• 

  Amiraali Lord Dundonaldin (aiemmin tunnettu nimellä Lord Cochrane) rintakuva, Culross , Scott Sutherland ; alun perin tilattu HMS  Cochrane -rannalle.

• 

  Lordi Dundonaldin merkki lippulaivassaan HMS Wellesleyssä kuolleiden 11 muistoksi ; Kuninkaallisen laivaston hautausmaa (Halifax, Nova Scotia) , (1850)

• 

  Herra Dundonaldin muistomerkki Valparaisossa , Chilessä .

Syntyperä

Aseet

• 

  Dundonaldin Cochranen aseet

• 

  Earl of Dundonald's -vaakuna .

• 

  Maranhãon markkinin vaakuna.

Kirjalliset viitteet

Vaikutus merikirjallisuuteen

Hänen uransa inspiroi useita merikirjailijoita . Ensimmäinen oli kapteeni Fredrik Marryat , joka oli toiminut alle häntä merikadetti ja julkaisi ensimmäisen romaaninsa vuonna 1829. 20-luvulla, luvut ja uran Horatio Hornblower vuonna romaanit CS Forester ja Jack Aubrey on Aubrey-Maturin sarjan romaaneja, jonka Patrick O'Brian olivat osittain mallina hänen heikkoutta.

Ulkonäkö fiktiossa

• Lordi Cochrane esitettiin ensimmäisenä hahmona romaanissa elokuvassa GA Henty 's With Cochrane the Dauntless (1897).
• Showell Stylesin romaani The Sea Lord (alun perin The Frigate Captain ) kertoo Lord Cochranesta.
• Cochrane on yksi tärkeimmistä merkkiä uusi Sharpe Devil mukaan Bernard Cornwell , tapahtuu 1821 ja kuvaajana Cochrane hyökkäys Chilen satamaan Valdivia .
• Lord Cochrane on pieni hahmo Manuela Gregory Kauffman, romaani Etelä-Amerikan vallankumouksia.
• Robert Brightwellin romaani Flashman and the Seawolf perustuu Cochranen varhaiseen uraan Speedyn kyydissä . Hänen Etelä -Amerikan seikkailujaan, erityisesti hänen komentoaan Brasilian laivastossa, käsitellään saman kirjailijan, Flashmanin ja keisarin, myöhemmässä kirjassa .
• Vaihtoehtoisessa historiasarjassa The Domination by SM Stirling Lord Cochrane esiintyy johtamassa Etelä -Afrikan Kapkaupungin miehitystä .

Runous

• Cochrane inspiroi "Lord Cochrane de Chileä", Pablo Nerudan runokokoelmaa vuonna 1967, jonka chileläinen säveltäjä Gustavo Becerra-Schmidt sävelsi .
• "Lord Cochranes maskine" (Lord Cochrane's Machine) mainitaan melko karuissa tanskalaisissa lastenlauluissa "En svensk konstabel fra Sverrig" ("Ruotsalainen konstaapeli Ruotsista") hirvittävänä ja määrittelemättömänä sotakoneena. Itse asiassa se on ruotsalainen sotilas, joka on räjäyttänyt itsensä tykillä.

Katso myös

• John Dundas Cochrane , hänen serkkunsa.
• Amiraali Sir Alexander Forrester Inglis Cochrane , setänsä.
• Sir Thomas John Cochrane , Yhdistyneen kuningaskunnan vara-amiraali ja Newfoundlandin kuvernööri , serkkunsa.
• Merkittäviä kuninkaallisen laivaston upseereita Napoleonin sodista
• O'Byrne, William Richard (1849). "Dundonald, Thomas"  . Merivoimien biografinen sanakirja  . John Murray - Wikisourcen kautta .

Huomautuksia

Viittaukset

Viitteet

• Näin ollen David (2007). Cochrane Dauntless: Thomas Cochranen elämä ja seikkailut . New York: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-0-7475-8545-9.
• Gardner, Robert (2000). Napoleonin sotien fregatit . Lontoo. ISBN 1-55750-288-9.
• Grimble, Ian (2000). Merisusi: Amiraali Cochranen elämä . Edinburgh: Birlinn. ISBN 978-1-84158-035-7.
• Vale, Brian (1996). Itsenäisyys tai kuolema! Brittiläiset merimiehet ja Brasilian itsenäisyys . IBTauris . ISBN 1-86064-060-5.
• Vale, Brian (2004). Rohkea amiraali Cochrane . Conway Maritime Press . ISBN 978-0-85177-986-7.
• Vale, Brian (2008). Cochrane Tyynellämerellä: onni ja vapaus Espanjan Amerikassa . IBTauris . ISBN 978-1-84511-446-6.

Lue lisää

• Cochrane, Alexander, yhteistyössä 14. jaarlin Dundonaldin kanssa, "The Fighting Cochranes: A Scottish Clan over 600-vuoden merivoimien ja sotahistorian" 1983, Quiller Press, Lontoo, ISBN  0-907621-19-8
• Dale, Richard. "Napoleon on kuollut: Lord Cochrane ja suuri pörssiskandaali" (2006) Lontoo: Sutton Pub., 256 s., ISBN  978-0-7509-4381-9
• Davie, Donald. Runon otsikko "Lady Cochrane" "Kerättyjä runoja 1971–1983". 1983, Manchester: Carcanet Press, ISBN  0-85635-462-7 ja Mid Northumberland Arts Group ISBN  0-904790-30-4 . Yhdysvaltain painos 1983, Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, ISBN  0-268-00745-4
• Dundonald, Thomas. Cochrane, Earl of 1775–1860. Merimiehen omaelämäkerta . Richard Woodmanin johdanto.
  New York: Lyons Press, 2000. ISBN  1-86176-156-2
• Earnock ja sen varhaiset omistajat, Hamilton -mainostaja, heinäkuu 1874
• Gomes, Laurentino (2010). 1822-Kuinka viisas mies, surullinen prinsessa ja rahahullu skotti auttoi D.Pedroa luomaan Brasilian, maan, jossa kaikki meni pieleen (portugaliksi). Nova Fronteira.
• Harvey, Robert. Cochrane: Taistelevan kapteenin elämä ja hyödyt . New York: Carroll & Graf, 2000. ISBN  0-7867-0923-5
• Harvey, Robert. Vapauttajat: Latinalaisen Amerikan itsenäisyystaistelu, 1810–1830. John Murray, Lontoo (2000). ISBN  0-7195-5566-3
• Higgins, James (toimittaja). The Emancipation of Peru: British Eyewitness Accounts , 2014. Online osoitteessa https://sites.google.com/site/jhemanperu
• Lloyd, Christopher. Herra Cochrane. Merimies, radikaali, vapauttaja. - Thomas Lord Cochranen elämä 10. Dundonaldin jaarli. 1775–1860, ISBN  0-8050-5986-5
• M'Gilchrist (alias McGilchrist), John. "Lord Dundonaldin elämä ja uskallukset". 1. painos. Lontoo: James Blackwood, Paternoster Row. 1861.
• Moises Enrique Rodriguez, Freedom's Mercenaries: British Volunteers in War of Independence of Latin America (1810–1825) , (Lanham, Maryland, 2006).
• Moises Enrique Rodriguez, Vapauden lippujen alla: brittiläiset palkkasoturit kahden veljen sodassa, ensimmäinen Carlist -sota ja Kreikan vapaussota (1821–1840) , (Lanham, Maryland, 2009).
• Stephenson, Charles. "Amiraalin salainen ase: Lord Dundonald ja kemiallisen sodankäynnin alkuperä" (2006) Boydell-lehdistö, ISBN  978-1-84383-280-5
• Thomas, Donald. Cochrane: Britannian merisusi . 2. painos 2001, Cassell Military Paperbacks, Lontoo, 383 s, ISBN  0-304-35659-X

Ulkoiset linkit

• BBC Iso -Britannia
• Tiedote Skotlanti - Thomas Cochrane
• Kuninkaallinen laivasto - amiraali lordi Thomas Cochrane, 10. jaarli Dundonald 1775–1860
• Thomas Cochrane työskentelee Project Gutenbergissä
• Teoksia tai noin Thomas Cochrane, 10. Earl of Dundonald klo Internet Archive
• Teokset Thomas Cochrane, 10. Earl of Dundonald klo LibriVoxista (public domain äänikirjat)
• "Arkistomateriaali, joka liittyy Thomas Cochraneen, kymmenes Earl of Dundonald" . Yhdistyneen kuningaskunnan kansallisarkisto .