Herra vampyyri -Mr. Vampire

Herra vampyyri
MrVampirePoster.jpg
Alkuperäinen Hongkongin elokuvajuliste
Perinteinen 殭屍 先生
Yksinkertaistettu 僵尸 先生
Mandariini Jiāngshī Xiānshēng
Kantonilainen Goeng 1 Si 1 Sin 1 Sang 1
Ohjannut Ricky Lau
Kirjoittanut Sze-Cheuk-hon
Barry Wong
Wong Ying
Tuottanut Sammo Hung
Pääosassa Ricky Hui
Moon Lee
Chin Siu-ho
Lam Ching-ying
Wong Siu-fung
Billy Lau
Elokuvaus Peter Ngor
Muokannut Peter Cheung
Musiikki: Anders Nelsson
Alastair Monteith-Hodge
The Melody Bank
tuotanto
yritykset
Bo Ho Films Co., Ltd.
Paragon Films Ltd.
Jakelija Kultainen sato
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 96 minuuttia
Maa Hongkong
Kieli Kantonilainen
Budjetti 8 500 000 HK $
Lippumyymälä 20 092 129 HK $

Herra Vampire (kiinaksi: 殭屍 先生) on 1985 Hongkongin komedia -kauhuelokuva, jonka onohjannut Ricky Lau ja tuottanut Sammo Hung . Elokuvan menestys lipunmyynnissä johti Mr. Vampire -pelisarjanluomiseen, jossa julkaistiin neljä jatkoa Ricky Laun ohjaamana vuosina 1986-1992 ja myöhemmin samanlaisia ​​teemateoksia eri ohjaajilla, jotka julkaistiin vuosina 1987-1992 Lam Ching-yingin kanssa. suurin osa heistä. Elokuvan vampyyri perustuu jiangshiin , kiinalaisen kansanperinteen hyppiviin ruumiisiin (samanlaisia ​​kuin zombeja ja vampyyreja ). Elokuva julkaistiin kiinalaisella nimellä暫時 停止 呼吸(kirjaimellisesti: Pidä hengitystäsi hetken ajan ) Taiwanissa. Elokuva oliHongkongissa 1980 -luvulla suosittu trendi, jiangshi -tyylilajin läpimurto, ja vakiinnutti monia genren tunnistettavia alueita.

Tontti

In republikaanien aikakauden Kiinan , Master Kau tekee elantonsa taolainen pappi, joka tekee taika, joka ylläpitää valvoa henkiä ja lannistumaton vampyyrit. Yhdessä kyvyttömien oppilaidensa, Man-choin ja Chau-sangin kanssa hän asuu suuressa talossa, joka on suojattu hengelliseltä maailmalta talismanien ja amulettien kanssa.

Eräänä päivänä hän hyväksyy varakkaan liikemiehen, Yamin, tehtävän poistaa Yamin kuolleen isän haudastaan ​​ja haudata hänet uudelleen, toivoen, että tämä tuo enemmän vaurautta Yam -perheelle. Kuitenkin arkun nostamisen aikana Kau huomaa, että ruumis on edelleen ehjä sen sijaan, että se olisi hajonnut. Tietäen, että siitä on tullut vampyyri, hän on siirtänyt sen kotiinsa jatkotutkimuksia varten.

Ollessaan talossa Choi ja Sang vuoraavat arkun lumoutuneella musteella vartalon suojaamiseksi, mutta unohtavat vuorata arkun pohjan aiheuttaen vampyyrin puhkeamisen. Se suuntautuu suoraan Yamin kotiin ja tappaa raivokkaasti poikansa ennen kuin menee piiloon aamunkoitteessa.

Wai, epäpätevä poliisitarkastaja, jota lyö Yamin tytär Ting, syyttää Kaua Yamin murhasta ja pidättää hänet. Kau vangittiin ja Yamin ruumis sijoitetaan väliaikaiseen ruumishuoneeseen vankilan lähellä. Choi pysyy Yamin talossa suojellakseen Tingiä, kun taas Sang vapauttaa isäntänsä vain todistaakseen Yamin heräävän uudelleen vampyyriksi. Kau ja Sang onnistuvat tappamaan sen taistelun jälkeen. Wai tajuaa erehdyksensä rajata Kaun aikaisemmin ja hyväksyy sen tosiasian, että toinen vampyyri on vapaalla.

Vampyyri hyökkää jälleen Yamin taloon. Kau ja Sang saapuvat ajoissa haavoittamaan sen ja pakottamaan sen pakenemaan, mutta ennen kuin se haavoittaa Choia kriittisesti. Kau kutsuu Tingin jäämään kotiinsa turvallisuuden vuoksi. Seuraavana aamuna, tutkittuaan Choin haavat, Kau väittää, että hänestäkin voi tulla vampyyri. Hän käskee Sangia syöttämään Choille tahmeaa riisiä väittäen, että se voi vähentää vampyyrin myrkkyä Choin kehossa ja palauttaa hänet normaaliin tilaansa. Ostettaessa riisiä varjoisa kauppias sekoittaa kuitenkin tietoisesti erilaisia ​​riisejä pussiin, ja huomaamaton Sang hyväksyy sen. Ennen kuin Sang pääsee kotiin, salaperäinen nainen houkuttelee hänet kotiinsa. Pian hän päättelee, että hän on henki, mutta hän käyttää yliluonnollista voimaansa vietelläkseen hänet. He nukkuvat yhdessä yön.

Kun Sang palaa Kaun kotiin, pappi huomaa nopeasti oppilaansa ahdingon. Sinä yönä hän seuraa hiljaa Sangia hengen taloon. Henki muuttuu kamaliksi haamuksi ja yrittää tappaa Kaun, mutta epäonnistuu hänen talismaniensa käsissä. Hän lumoaa Sangin kääntämään isäntäänsä, mutta lyhyen taistelun jälkeen Kau rikkoo loitsun ja hän pakenee.

Seuraavana yönä Kau sitoo Sangin tuoliin ja valmistautuu sieppaamaan ja poistamaan hengen. Toki hän saapuu heidän taloonsa ja Kau jahtaa häntä kaikkialla. Kun Sang yrittää vapautua, Choi muuttuu vampyyriksi ja hyökkää häntä vastaan. Kaaoksen keskellä Kau hillitsee Choia ja lähes lopettaa hengen, mutta pysähtyy, kun Sang pyytää häntä päästämään hänet menemään. Surullinen, että hän ei voi enää olla Sangin kanssa, henki lentää pois.

Seuraavien päivien aikana Kau palauttaa Choin terveyden ja muuttaa hänet takaisin ihmiseksi. Wai tuo uutisia, että vampyyri on nyt jälleen aktiivinen. Kun Kau lähtee tutkimaan, vampyyri, nyt lähes demonisessa muodossa, hyökkää Kaun paikalle. Työnnytään Choi parvekkeelta, se kääntää huomionsa Tingiin ja Waihin, mutta Kau ja Sang kääntävät jälleen huomionsa. Lopuksi Kaun taolainen pappi Four Eyes ilmestyy sattumalta, ja he onnistuvat tuhoamaan vampyyrin polttamalla sen elossa.

Heittää

  • Lam Ching-ying mestarina Kau (九叔), taibolaisiin yliluonnollisiin taiteisiin erikoistunut pappi
  • Ricky Hui Man-choi (文才), Kaun oppilas
  • Chin Siu-ho Chau-sang (秋生), Kaun oppilas
  • Moon Lee Ting-ting (婷婷), mestari Yamin tytär
  • Huang Ha mestari Yamina (任 老爺), rikas mies. Ilmeisesti vampyyri tappaa hänet, mutta nousee myöhemmin kuolleista tullakseen hänen edesmenneen isänsä kaltaiseksi.
  • Anthony Chan Priest Four Eyes (四 目 道 長), Kaun ystävä. Hän käyttää taikuutta hallitakseen "hyppiviä" ruumiita ja kuljettaakseen heidät kotikaupunkiinsa haudattavaksi.
  • Pauline Wong Siu-fung hahmona Jade (董小玉), naishaamu, joka viettelee Chau-sangin
  • Billy Lau Wai (阿威), pelkuri poliisitarkastaja. Hän on myös Ting-tingin serkku.
  • Yuen Wah kuin "hyppii" ruumis

Tuotanto

Valu

Ohjaaja Ricky Lau halusi tuoretta naista, jonka ihmiset eivät tunteneet, näyttelemään herra Yamin tytärtä, joten hän vältti tunnetun näyttelijän valitsemista. Hän huomasi tanssijan Moon Leen esityksessä ja lähestyi häntä ja kysyi: "Oletko kiinnostunut näyttelemään sellaisena kuin olisit sopinut osaani?"

Lin Ching-Ying oli suositella johtajalle Sammo Hung pelata pääosassa. Ohjaaja oli nähnyt Lamin ennen tuhlaajapoikaa, jonka ohjaaja oli työskennellyt. Ohjaaja totesi haastattelussa, että "hän näyttää kylmältä, mutta itse asiassa hän on hyvällä sydämellä", minkä vuoksi hän sopi rooliin.

Ohjaaja ei edelleenkään ollut asettanut näyttelijää näyttelemään haamuroolia. Rooli päätyi Wong Siu-fungille, joka teki vaikutuksen Ricky Lauun edellisessä elokuvassaan "Henkilö lopussa". Chin Siu-ho valittiin, koska hän tunsi Kung Fun ja kaikki toimintakohtaukset. Ohjaaja totesi haastattelussa "hän oli vakava eikä käyttänyt temppuja".

Sammo Hung (tuottaja) palkkasi Billy Laun tarjoamaan komediaa vampyyrille.

Kirjoittaminen ja inspiraatio

Tuottaja Sammo Hungin mukaan idea herra Vampire sai alkunsa lapsuuden tarinoista, jotka hän kuuli äidiltään, joka oli myös näyttelijä. Yksi tärkeimmistä inspiraation lähteitä elokuvan Mr. Vampire tuli kokoelma yliluonnollinen satuja kutsutaan Strange Tarinoita Kiinan Studio by Qing kirjailija Pu . Herra Vampire perustuu tarinaan ylösnousseesta ruumiista. Käsikirjoitusta ei kirjoittanut Ricky Lau yksin. Sen ovat kirjoittaneet monet käsikirjoittajat, mukaan lukien Roy Szeto (Chak Han), Wong Ying ja Barry Wong (Ping-Yiu). Kun käsikirjoitus oli valmis, Eric Tsang tarkasti sen. Sammo Hung tarkasteli myös sitä ja antoi Laulle ideoita.

Haastattelussa ohjaaja mainitsi "Nykypäivään verrattuna tilanne oli erilainen, koska nyt he käyttävät usein vähemmän aikaa käsikirjoituksen loppuunsaattamiseen." Alkuperäisessä käsikirjoituksessa haamu (Jade) kirjoitettiin kuolemaan elokuvan aikana, mutta kuvaamisen aikana Lau päätti muuttaa lopun ja pitää hänet hengissä, jotta se olisi romanttisempaa.

Ohjaaja ja kirjailijat käyttivät halpaa temppua vain kerran, kun he saivat huonolaatuisen gorillapuvun miehen jahtaamaan hahmoja alas vuorelta.

Kuvaus ja paikat

Kuvaus kesti yli viisi kuukautta - lähes puoli vuotta. Sarjassa näyttelijät toisinaan pilkkasivat vitsejä, ja jos ohjaaja Ricky Lau piti niistä, hän säilytti nämä kohtaukset elokuvassa. Rakkauskohtaus, joka ei sisältänyt väkivaltaa, kesti kaksi viikkoa, ja lisäksi kolme viikkoa ammuttiin Taiwanissa.

Tuotantotiimi rakensi kylän, joka ilmestyi elokuvan alku- ja loppukohtauksiin, kun taas muutamia kohtauksia kuvattiin seisovalla paikalla Taipein lähellä, koska heiltä puuttui hyvä studiosarja kaukaisesta kaukaisesta kadusta, mikä voitaisiin tehdä CGI viime aikoina. Kohtaus, jossa ruumis löydettiin, ammuttiin Taiwanissa kivikaarilla varustetulla sarjalla. Siinä sarjassa todellinen katu rakennettiin kivestä, ja sitä on käytetty uudelleen muihin elokuviin ja televisiosarjoihin. Hongkongissa useimmilla studioilla ei ollut varaa seisovaan settiin. Taiwanissa kesti viikon yllä mainittujen sarjojen asettaminen. Golden Harvest studiot käytettiin asetettu kohtaus, jossa Master Kau on vankilassa.

Kohtaus, jossa ruumis kaivetaan esiin, kuvattiin juuri Hongkongin uusien alueiden ulkopuolella. Taustaa on käytetty elokuvissa, kuten Nuori mestari ja lopputaistelu Shaolinin 36. kamarissa . Uusilla alueilla kuvattiin myös kohtauksia, joissa poliisi meni etsimään vampyyriä luolasta ja kohtaus, jossa ruumis poltetaan.

Tuottaja Sammo Hung vieraili sarjassa harvemmin edistääkseen rentoa ilmapiiriä, koska hän tiesi, että hänen läsnäolonsa saattaa saada näyttelijät ja miehistö hermostumaan. Hung otti käytännön roolin elokuvassa ja antoi Vampiren tehtäväksi suojatun ohjaajan Ricky Laun.

Kohtauksessa käytettiin todellista käärmettä, joka osoitti yhden leikattavan, ja siitä käytettiin myöhemmin käärmekeittoa . Tämä johtui siitä, että tuotantotiimillä ei ollut varaa väärennettyyn käärmeeseen. Näin oli myös tilanteessa, jossa kanan verta tarvitaan ja sen kurkku leikataan ja kulhoa pidetään kaulansa alla veren keräämiseksi.

Herra Vampire sijoittuu Varhaiseen tasavaltaan, kuten voidaan nähdä "modernien" univormujen viiden tähden tähtikuvioista, mutta vampyyrin puku kuului edelliseen dynastiaan, Qing-dynastiaan , toisin kuin kommentoija toteaa. Kummallista, että yhdessä kohtauksessa Chau-sangin heräämisen jälkeen Ting-tingillä oli valkoinen kukka hiuksissaan, mikä merkitsee aamua, mutta elokuvassa on yöaika.

Elokuvan toimintakohtaukset suunnittelivat sekä ohjaaja että Chiny-Ying, joka oli myös toimintaohjaaja. Ohjaajalla ja näyttelijöillä ei ollut paljon aikaa nukkua. Ohjaajalla ja näyttelijöillä oli kaksi vuoroa (12 tuntia vuorossa). Päivävuoro on seitsemästä aamusta seitsemään illalla. Yövuoro on seitsemästä iltatyöstä seitsemään aamulla ja monet näyttelijät eivät oikeastaan ​​nukkuneet ehkä kahteen viikkoon.

Kuvaamisen aikana erittäin kuumina kesäkuukausina Yuen Wah kärsi, koska hänen ei sallittu poistaa muovia kasvoistaan. Useiden tuntien jälkeen meikkituolissa hän vietti työpäivän kykenemättä liikkumaan, puhumaan tai syömään kunnolla. Ironista kyllä, Ricky Lau leikkasi monet Yuenin kuvamateriaalit valmiista elokuvasta, koska hän koki, että liiallinen vampyyrihyppy hidastaisi vauhtia.

Kuvaamisen loppupuolella herra Vampire , näyttelijät ja miehistö joutuivat paineeseen työskennellä nopeammin, koska elokuvan esitys oli nurkan takana.

Moon Lee muistelee Mr. Vampire -kuvaa suurelta osin nautinnollisena kokemuksena. Lam Ching Ying näytti aina vakavalta kuvaamisen aikana. Hän oli omistautunut ja ammattimainen, vaikka ystävät ovat kasvattaneet hänen huumorintajunsa.

On pitkään huhuttu, että Hung ohjasi tehokkaasti herra Vampirea yksin ja kokematon Ricky Lau toimi hänen avustajanaan. Hung on aina kieltänyt tarinan ja Chin Siu Ho on vahvistanut Ricky Laun herra Vampiren todelliseksi ohjaajaksi .

Temppuja

Elokuvan eri osissa käytettiin johtoja. Tuotantohenkilöstön oli hoidettava johdot. Varmistaakseen, etteivät ne näy näytöllä, ne suihkuttavat johdot samaan väriin kuin asetettu tausta. Jos johdot näytettiin, heidän täytyi viedä se ulkomaille editointiin, joka ei ollut tuolloin suosittu. Kuitenkin mitään johtoja ei käytetty näyttämöllä, jossa näyttelijä Chin Siu-ho teki takaiskun oven ylös.

Toimintajohtaja Yuen Wah toimi vampyyrinä joissakin akrobaattisemmissa kuvissa, kuten loppukohtauksessa, joka kuvaa vampyyrin polttamista (liekit ja öljy olivat todellisia).

Musiikki

Useimmat Mr. Vampire n ilmakehän tulokset, jotka olivat molemmat pelottava ja humoristinen pääasiassa toimittanut Anders Nelsson musiikki tuotantoyhtiö Melody Pankki. Jaden tunnari, Gwai San Noeng (鬼 新娘; Ghost Bride ), esitti Jie'er -kuoro (傑 兒 合唱 團). Musiikin on kirjoittanut Lee On-Tat ja sanoitukset kirjoittanut Cheng Kwok-Kong.

Budjetti

Herra Vampire sai alun perin 4,5 miljoonan HKD: n budjetin, mutta tuotannon puolessa välissä se oli jo tyhjentynyt. Ohjaaja joutui pyytämään lisää rahaa, ja hänelle annettiin vielä miljoona HKD elokuvan loppuun saattamiseen. Viikon kuluttua myös rahat käytettiin. Kun elokuva lopulta valmistui, se maksoi 8,5 miljoonaa HKD. Sammo arvioi, että elokuva maksaisi Golden Harvestille 2–3 miljoonan HKD: n tappion

Kiitokset

Vampire oli ehdolla kolmetoista palkintoa, joista kaksi parhaan naissivuosan palkinnon saajaa (Billy Lau ja Lam Ching-ying). Kolmetoista ehdokkuudesta elokuva sai vain yhden palkinnon parhaasta alkuperäisestä elokuvasta.

Palkinnot
Myöntää Kategoria Nimi Tulos
Viides Hongkongin elokuvapalkinto Paras elokuva Herra vampyyri Ehdolla
Paras alkuperäinen elokuvasoitto Lo Ta-yu Ehdolla
Paras ohjaaja Ricky Lau Ehdolla
Paras käsikirjoitus Wong Ying, Barry Wong , Sze-to Cheuk-hon Ehdolla
Paras miessivuosa Billy Lau Ehdolla
Paras miessivuosa Lam Ching-ying Ehdolla
Paras uusi esiintyjä Billy Lau Ehdolla
Paras elokuvaus Peter Ngor Ehdolla
Paras elokuvan leikkaus Peter Cheung Ehdolla
Paras taiteen ohjaus Lam Sai-lok Ehdolla
Paras toimintalinja Sammo Hung Stunt -tiimi Ehdolla
Paras alkuperäinen elokuvasoitto Melody Bank Voitti
Paras alkuperäinen elokuvalaulu 鬼 新娘 Ehdolla

Lippumyymälä

Herra, Vampire juoksi elokuvateattereissa 7. marraskuuta 1985 - 4. joulukuuta 1985 ja keräsi yhteensä 20 092 129 HK dollaria. Tämä oli samana vuonna, että Sammo Hung ja Jackie Chan : n elokuvia olivat lipputulot, jossa My Lucky Stars , Police Story ja Heart of Dragon kaikkien yli Mr. Vampire n huomattavan tysten.

Herra Vampire sai keskiyön ensi -iltansa Grand Oceanissa (Hongkong). Ohjaaja oli niin huolissaan tämän elokuvan menestyksestä ja ohjaajaurastaan, että hän seisoi esityksen aikana ulkona ja tervehti vieraita, kunnes kuuli yleisön nauravan.

Jakeluoikeudet ja luokittelu

Sino Cine Co Ltd osti Yhdistyneen kuningaskunnan jakeluoikeudet Mr. Vampirelle ja BBFC luokitteli elokuvan 15 : ksi ilman leikkauksia, ja sitten se julkaistiin maaliskuussa 1986. Seuraavana vuonna Chinatown Cinema osti Australian jakeluoikeudet ja elokuva luokiteltiin. M '(kypsä kukaan alle 15 -vuotias) se luokiteltiin 1. tammikuuta 1986

Kanadassa Manitoba Film Classification Board luokitteli elokuvan Festival Cinema -elokuvalle 14: ksi, Ontarion Film Review Board luokitteli Mr. Vampire 1. huhtikuuta 1986 Rajoitetuksi (18 vuotta täyttäneeksi) ja Régie du cinéma du Québec luokiteltiin 1986 14: ksi ja sitten luokiteltu uudelleen 9. syyskuuta 2004 Visa généraliksi (yleinen luokitus, kaikenikäiset)

Singaporessa elokuva leikattiin ja luokiteltiin PG: ksi ja luokiteltiin myöhemmin uudelleen NC16 -luokkaan (ei sovellu alle 16 -vuotiaille lapsille)

Kriittinen vastaanotto

Herra Vampire otettiin hyvin vastaan ​​Taiwanissa, Kaakkois -Aasiassa ja erityisesti Japanissa, missä se inspiroi vampyyri -villiä leluilla ja monilla muilla tavaroilla, joilla oli vampyyri.

Elokuva esiteltiin osana Channel 4 : n Kiinan Ghost Story -kautta vuonna 1990, jonka Johnathan Ross esitteli ja jota pelattiin saman tyyppisten elokuvien rinnalla, kuten Spooky Kindin kohtaamiset , Zu Warriors from the Magic Mountain , Esprit d'amour , Spiritual Rakkaus ja Rouge .

Bey Logan sanoi herra Vampiren DVD -selostuksessa , että " Mr. Vampire on hyvin yksinkertainen visuaalinen tehoste ja se oli oikeastaan ​​vasta alku visuaalisille tehosteille Hongkongin elokuvissa".

LoveHKFilm kuvaili sitä "todennäköisesti HK: n kuuluisan kauhu-komedia-tyylilajin merkitykselliseksi tuloksi" ja "hauskaksi elokuvaksi, joka esittelee Lam Ching-Yingia parhaimmillaan".

Englanninkielinen ääniraita herra vampyyrille on heikkolaatuinen, ja se hahmottaa uudelleen haaleilla keskiamerikkalaisilla aksentteilla. Äänitehosteet ovat riittämättömiä, paisuvat askeleet lisätään häiritsevänä vaikutuksena. Tätä versiota elokuvasta ei levitetä laajasti.

Herra Vampire teki Hongkongin elokuva-arkiston "100 Must-See Hong Kong -elokuvaa" numerolla 77. Tämä luettelo on aikajärjestyksessä vuosina 1916-1999 eikä tärkeysjärjestyksessä.

Spin off media

englanninkielinen versio

Golden Harvest yritti tehdä englanninkielisen version Mr. Vampire nimellä Demon Hunters . Elokuvan tuotti David Chan. Tiimi ei kuitenkaan saanut Lam Ching-yingiä toistamaan rooliaan, koska tämä oli kiireinen toisen elokuvan kanssa ulkomailla. Yuen Wah , joka työskenteli alkuperäisen herra Vampiren parissa , korvasi Lamin ja hoiti myös toimintajaksot. Amerikkalainen näyttelijä Jack Scalia , joka näytteli vuoden 1978 televisiosarjassa Dallas , otettiin myös näyttelijäksi.

Aluksi Tanya Roberts alkaen Charlien Enkelit ja Sheena: Queen of the Jungle valittiin, mutta se ei toiminut, joten hän oli korvattu Michelle Phillips , laulaja päässä lauluyhtye The Mamas & the Papas . Kaikki lentävät Hongkongiin aloittamaan kuvaamisen Golden Harvest -studioilla. Useiden viikkojen kuluttua kuvaamisesta luovuttiin, koska Yuen Wah ei puhunut englantia kovin hyvin. Raymond Chow veti pistokkeesta sanomalla "aloitimme, mutta meidän ei tarvitse lopettaa". Demoninmetsästäjien kuvatut materiaalit ovat edelleen olemassa ja niitä säilytetään Golden Harvestin arkistossa.

Koska epäonnistunut englanninkielinen versio herra Vampire Michelle Yeohin yrityksestä, Han Entertainment, aikoo tehdä samanlaisen elokuvan.

Jatko -osat

Se oli tuolloin erittäin menestynyt sekä Hongkongissa että kultti -elokuvan suosikkina Hongkongin elokuvien ulkomaisten harrastajien keskuudessa, ja se inspiroi lukuisia parodioita ja kunnianosoituksia. Elokuva lanseerasi Lam Ching-yingin hahmon, taitamaton taisteluun perustuvan manaajan, jota hän kuvaisi paitsi herra Vampyyrin jatko-osissa myös monissa muissa elokuvissa, myös niihin liittymättömissä.

Mr. Vampire jatko -osia olivat mm. Vampire II , Mr. Vampire III ja Mr. Vampire IV . Useimmat eivät kuitenkaan liity ensimmäiseen elokuvaan, vaan asetetaan yksinkertaisesti samoihin teemoihin. Itse asiassa on vain yksi kanoninen jatko, Ricky Laun oma Mr. Vampire 1992 . Jatko -osien sekaannusta on lisännyt paitsi elokuvien nimet myös se, että elokuvilla on joitakin näyttelijöitä, vaikka ne on usein laadittu uudelleen eri rooleissa. On olemassa myös muita kiinalaisen vampyyrilajin elokuvia, joissa on pääosassa Lam Ching-ying , kuten Encounters of the Spooky Kind II (1990) ja Magic Cop (1990) tai Lamin itse ohjaama, kuten Vampire vs Vampire (1989), joka ovat kaikki erillisiä Mr. Vampire -pelisarjasta. Lisäksi Lam käyttää oikeaa nimeään hahmokseen joissakin elokuvissa, joissa hän näytteli.

Aiheeseen liittyvä televisiosarja Vampire Expert (殭屍 道 長), jonka pääosassa oli Lam Ching-ying, lähetettiin vuosina 1996-1997. Kolmannen kauden kuvaamisen aikana Lam sai kuitenkin maksasyövän ja kuoli ennen projektin valmistumista. ATV: n tuottaman televisiosarjan My Date with a Vampire ensimmäinen kausi oli omistettu erityisesti Lamille, ja tarina perustui Vampire Expertin tuleviin tapahtumiin .

Teatteripeli

Mr. Vampire mukautettiin teatterinäytökseksi ja esitettiin kulttuurikeskuksen Studio -teatterissa Hongkongissa 29. - 31. lokakuuta 2010 osana Halloween -teemaa ja New Vision Arts Festivalia. Tang Lok-yin on tämän näytelmän musiikkijohtaja ja säveltäjä, koreografina Pun Siu-fai.

Näytelmän inspiraationa olivat haastattelussa olevat musiikin johtajat, jotka hän sanoi, että lapsena hän katsoi paljon Lam Ching-Yingin elokuvia nuoremman veljensä kanssa. Hän mainitsi myös, että Lam oli soittanut taolaista pappia Mr. Vampire -sarjassa, ja se on inspiraationa ohjaajan nykymusiikkiteatterin takana. Hän sanoi myös, että hänet pakotettiin katsomaan elokuvia, koska hänen vanhempansa ovat suuria faneja.

Lavalla se on koristeltu kuudella arkulla ja suuri kuu päällä, Mr. Vampire näytelmä alkaa surun kärsimän naisen itsemurhalla. Näytelmä näyttää yleisölle suosittua ymmärrystä qi: stä (hengityksestä) ja myyttisistä seurauksista, jos se ei jätä kaunaan kuolevan ihmisen kehoa. Näytelmä kuvaa sitten rakkautta ja vihaa käyttämällä eläinperäisiä tanssijoita vuorotellen suudellen ja pureen toisiaan. Ohjelma muuttuu samanlaiseksi esitykseksi kuin Michael Jacksonin musiikkivideot Thriller ja Beat It, ennen kuin se muuttuu paheksuvien olentojen raivoksi.

Videopeli

Pääartikkeli: Reigen Doushi

Herra Vampire tehtiin japanilaiseksi videopeliksi nimeltä Reigen Doushi (霊 幻 道士), jonka julkaisi Pony Canyon ja tietyt pelin kohtaukset otettiin elokuvasta. Videopeli julkaistiin Nintendo Entertainment System -palvelussa Japanissa 16. syyskuuta 1988 ja Yhdysvalloissa 1. huhtikuuta 1990 julkaisijan FCI Inc ja kehittäjä Marionette -nimellä Phantom Fighter .

Tavarat

Japanissa julkaistiin useita japanilaisia ​​lautapelejä, jotka liittyvät herra Vampireen .

Näytökset

Herra Vampirea on näytetty lukuisia kertoja julkaisun jälkeen:

Kotimainen media

VHS

Julkaisupäivä
 Maa
 Luokittelu
 Kustantaja
Muoto
Kieli Tekstitykset Huomautuksia
 VIITE
Tuntematon Yhdysvallat Tuntematon Rainbow -äänen ja -videon yhdistäminen NTSC Kantonilainen Englanti
21. syyskuuta 1988 Japani Tuntematon Poni Video NTSC Japani (kopioitu) Ei mitään
19. kesäkuuta 1998 Yhdysvallat Tuntematon Tai Seng Entertainment NTSC Kantonilainen Englanti
19. lokakuuta 1999 Ranska Tuntematon HK Video NTSC Kantonilainen Englanti
24. tammikuuta 2000 Yhdistynyt kuningaskunta 15 Valmistettu Hongkongissa PAL Kantonilainen Englanti

Laserdisc

Julkaisupäivä
 Maa
 Luokittelu
 Kustantaja
Luettelonro
Muoto
Kieli Tekstitykset Huomautuksia
 VIITE
1988 Japani Ei käytössä Poni Video LaserVision G88F0112 CLV / NTSC Kantonilainen japanilainen Ääni Mono

VCD

Julkaisupäivä
 Maa
 Luokittelu
 Kustantaja
Muoto
Kieli Tekstitykset Huomautuksia
 VIITE
Tuntematon Hongkong Ei käytössä Megastaari (HK) NTSC Kantonilainen Englanti, kiina 2VCD -levyjä
Tuntematon Hongkong Ei käytössä Deltamac (HK) NTSC Kantonilainen Englanti, perinteinen kiina 2VCD -levyjä
5. joulukuuta 2003 Kiina Ei käytössä Jiang Xi Wen Hua Yin Xiang Chu Ban Hän NTSC Mandariini Englanti, perinteinen kiina 2VCD -levyjä
7. lokakuuta 2005 Taiwan Ei käytössä Xin Sheng Dai (TW) NTSC Mandariini Perinteinen kiina 2VCD -levyjä
25. helmikuuta 2009 Hongkong Ei käytössä Joy Sales (HK) NTSC Kantonilainen Englanti, perinteinen kiina 2VCD digitaalisesti remastered

DVD

Julkaisupäivä
 Maa
 Luokittelu
 Kustantaja
Muoto
Alue
Kieli
 Ääni
Tekstitykset
Huomautuksia
 VIITE
Tuntematon Hongkong Ei käytössä Deltamac (HK) NTSC KAIKKI Kantonilainen, mandariini (dubattu) Dolby Digital 2.0 Englanti, kiina (perint.), Kiina (yksinkertaistettu)
2001 Hongkong Ei käytössä Mega Star NTSC KAIKKI Kantonilainen,
mandariini (dubattu) 		Dolby Digital 5.1 Kantonilainen, englanti, thai, vietnam, espanja
22. huhtikuuta 2002 Yhdistynyt kuningaskunta 15 Hongkongin legendat PAL 2 Kantonilainen,
englanti (dubattu) 		Dolby Digital 5.1 Englanti Digitaalisesti uudelleen masteroitu
19. helmikuuta 2004 Ranska Ei käytössä HK Video PAL 2 Kantonilainen Dolby Digital Ranskan kieli Laatikkosarja
7. syyskuuta 2004 Yhdysvallat PG-13 20th Century Fox NTSC 1 Kantonilainen,
englanti (dubattu) 		Dolby Digital 5.1 Englanti Digitaalisesti uudelleen masteroitu
26. kesäkuuta 2005 Hongkong Ei käytössä Joy Sales (HK) NTSC KAIKKI Kantonilainen,
mandariini (dubattu) 		Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround Englanti, kiina (perint.), Kiina (yksinkertaistettu) Digitaalisesti uudelleen masteroitu
5. joulukuuta 2007 Australia/
Uusi -Seelanti 		M Magna Pacific PAL 4 Kantonilainen,
englanti (dubattu) 		Dolby Digital 5.1 Englanti Digitaalisesti uudelleen masteroitu
11. lokakuuta 2007 Japani Ei käytössä Universal Pictures Japani NTSC 2 Kantonilainen,
japani (kopioitu) 		Dolby Digital Mono japanilainen Digitaalisesti uudelleen masteroitu laatikkosetti
8. heinäkuuta 2011 Japani Ei käytössä Paramount Home
Entertainment Japani 		NTSC 2 Kantonilainen Dolby Digital japanilainen Digitaalisesti uudelleen masteroitu
23. marraskuuta 2011 Yhdysvallat PG-13 20th Century Fox NTSC 1 Kantonilainen,
englanti (dubattu) 		Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround Englanti Digitaalisesti uudelleen masteroitu
15. lokakuuta 2012 Yhdistynyt kuningaskunta 15 Cine-Asia PAL 2 Kantonilainen,
englanti (dubattu) 		Dolby Digital 5.1 Englanti Digitaalisesti uudelleen masteroitu
21. joulukuuta 2012 Japani Ei käytössä Paramount Home
Entertainment Japani 		NTSC 2 Kantonilainen, japanilainen Dolby Digital japanilainen Digitaalisesti uudelleen masteroitu

Blu-ray

Julkaisupäivä
 Maa
 Luokittelu
 Kustantaja
Muoto
Alue
Kieli
 Ääni
Tekstitykset
Huomautuksia
 VIITE
21. joulukuuta 2012 Japani Ei käytössä Paramount Home Entertainment, Japani NTSC A Kantonilainen, japanilainen japanilainen Digitaalisesti uudelleen masteroitu

Verkossa

Vampire oli aiemmin saatavilla Netflixissä ja Sky Playerissa (nyt Sky Go ).

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit