Oopperan kummitus (musikaali 1976) - Phantom of the Opera (1976 musical)

oopperan kummitus
Logo
Musiikki	Mukauttanut: Ken Hill
Lyrics	Ken Hill
Kirja	Ken Hill
Perusta	Oopperan kummitus 1911 -romaani, kirjoittanut Gaston Leroux
Tuotannot	1976 Lancaster 1984 Newcastle 1987 St.Louis 1988 San Francisco 1989 US Tour 1991 West End 1992 Japanin kiertue 1992 Uusi-Seelanti ja Australia 2013 Japani

Phantom of the Opera on vuoden 1976 musikaali, jonka on kirjoittanut Ken Hill . Se on ensimmäinen musiikillinen mukauttaminen 1910 romaanin The Phantom of the Opera by Gaston Leroux , noin hideously häirinneet Phantom amorous pakkomielle upea, naiivi laulaja, Christine. Hill kirjoitti alkuperäiset englanninkieliset sanoitukset Verdin , Gounodin , Offenbachin , Mozartin , Weberin , Donizettin ja Boiton musiikille.

Historia

Hillin oopperan kummitus oli Gaston Leroux'n tarinan ensimmäinen musiikillinen versio, ja sillä on ollut taloudellista menestystä. Hillin musikaali innoitti tarinan monen Tony-palkinnon voittaneen Andrew Lloyd Webber -musiikin vuonna 1986 .

Kun Ken Hill kävi läpi käytettyä kirjakauppaa , hän otti kopion Lerouxin romaanista ja tuotti sen lopulta näyttämömusiikiksi. Esitys aloitettiin tuotannoksi Morecambe Pierillä ensimmäisenä lavastettuna musiikkiversiona ja sitten, kun Hill työskenteli tuotannonjohtajana Newcastle Playhousessa . Tämä ensimmäinen tuotanto tuotettiin The Duke's Playhouse -tapahtumassa Lancasterissa 26. heinäkuuta 1976, missä se osoittautui osumaksi. Sen ohjasi John Blackmore, suunnittelija Clare Lyth, musiikillisen ohjauksen Gary Yershon. Se erosi uudemmat versiot Ken Hillin musikaali, että siinä on moderni partituurin mukaan Ian Armit (joka myös työskenteli Hill hänen tuotannon Curse of Ihmissusi ) lisäksi otteita oopperan Faust mukaan Charles Gounod .

Vuonna 1984 Hill elvytti musiikillisen version Oopperan kummitus . Tällä kertaa hän halusi kuitenkin lisätä sellaista musiikkia, jota olisi kuultu Opéra Garnierissa 1800-luvun lopulla. Tämän seurauksena hän hylkäsi Ian Armitin modernin partituurin ja kirjoitti alkuperäiset englanninkieliset sanoitukset, jotka kertoivat Lerouxin tarinan. Sijoittamalla ne Verdin , Gounodin , Offenbachin , Mozartin , Weberin , Donizettin ja Boiton oopperaareihin hän loi musikaalin, joka heijastaa alkuperäisen romaanin aikakautta. Tämä päivitetty versio Oopperan kummituksesta tuotettiin Newcastlen leikkitalon ja Theatre Royal Stratford Eastin yhteistuotannossa, ja se kantaesitettiin Newcastlen leikkitalossa 3. huhtikuuta 1984, ennen kuin muutti pian Teatteriin. Välillä näyttelyssä oli kaksi hyvin lyhyttä kierrosta New Tyne -teatterissa Newcastlessa ja Grand Theatre Wolverhamptonissa - kumpikaan näistä tuotannoista ei sujunut kovin hyvin. Kun näyttely sai Theatre Royal Stratford East -tapahtuman, Sarah Brightmania - joka loi Christinen roolin Lloyd Webber -versiossa - kutsuttiin tunnetusti suorittamaan Christinen rooli vuoden 1984 näyttelijöissä, mutta hän hylkäsi sen, jättäen oopperan roolin laulaja Christina Collier .

Andrew Lloyd Webber , joka oli tuolloin naimisissa Brightmanin kanssa, ja Cameron Mackintosh osallistuivat Ken Hillin oopperafanton esitykseen Theatre Royal Stratford Eastissä. Hyvien arvostelujen rohkaisemana he lähestyivät Hilliä mahdollisuudesta tehdä yhteistyötä yhteistyössä hänen fantominsa suuren version kehittämiseksi West Endissä ja tarjoutuivat tuottamaan sen. Itse asiassa Hill ja Lloyd Webber olivat työskennelleet aikaisemmin yhdessä Josephin ja Amazing Technicolor Dreamcoatin elvyttämisen kanssa Winchester-teatterissa. Lloyd Webber ja hänen tuottajansa, Cameron Mackintosh, olivat olleet erittäin innostuneita, kun he esittivät Hillille hänen oopperansa fantoomia. Mutta lopulta Lloyd Webber päätti jatkaa musikaalia ilman Hilliä.

Oopperan kummitus syntyi Atlantin toisella puolella vuonna 1987 sen amerikkalaiseen ensiesitykseen St. Louisissa St. Louisin teatteriteatterissa. Tämä tuotanto näytteli Sal Mistrettaa The Phantomina - hänen esityksensä voitti hänelle St. Louis Theatre Critics -palkinnon. Toinen Yhdysvaltain tuotanto asennettiin vuonna 1988 San Franciscossa Teatterilla aukiolla, tuottaja Jonathan Reinis.

Tuotannoissa Oopperan kummitus St. Louis ja San Francisco oli niin onnistunut, että Hill pyydettiin asentaa kansallinen kiertue Yhdysvalloissa. Jonathan Reinis (joka myöhemmin tuotti Ken Hillin The Näkymätön mies Lontoossa) perusti Phantom Touring Company Inc.:n, joka toimi kiertueen tuottajina yhdessä Electric Factory Concertsin kanssa . Kiertue alkoi vuonna 1989 musiikillisten sovitusten ja alkuperäisen Newcastle Playhouse -tiimin suunnitelmien mukaan. Se esiintyi muutaman vuoden ajan pakattuihin taloihin ympäri Amerikkaa, matkusti noin 110 kaupunkiin ja keräsi yhteensä 72 miljoonaa dollaria.

Vuonna 1991 Oopperan kummitus palasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, jossa se aloitti Stewart Macphersonin tuottaman kansallisen kiertueen ja siirtyi sitten Lontoon West Endiin. Se avattiin Shaftesburyn teatterissa 18. joulukuuta 1991, samankaltaisina näyttelijöinä kuin vuoden 1984 tuotannossa - Peter Straker oli The Phantom ja Christina Collier kuin Christine. Mutta positiivisista arvosteluista huolimatta West Endin tuotanto meni huonosti lipputuloilla IRA: n pommitusten aikaan ja suljettiin odotettua aikaisemmin 11. huhtikuuta 1992. Tuotanto nimettiin kuitenkin kahdeksi Olivier-palkinnoksi parhaasta uudesta musikaalista ja parhaasta ohjaajasta. musikaali, josta jälkimmäinen asetti Ken Hillin Simon Callowia ja Judi Denchiä vastaan. Se lähti West Endistä aloittamaan ensimmäisen useista japanilaisista, aasialaisista ja australialaisista kiertueista, jotka kaikki oli tuottanut Stewart Macpherson.

Tiivistelmä

I laki

Tarina alkaa ("Johdanto") Pariisin oopperatalon uuden johtajan Richardin (aiemmin Pohjoisen rautateiden presidentti ja pörssikuoron jäsen) kanssa, jonka taiteilijat ja henkilökunta tervehtivät ("Tervetuloa Sir, olen niin iloinen" "). Pariisin oopperan edelliset johtajat eivät kesti kovin kauan, johtuen ongelmista Opera Ghostin legendalla, joka vaatii 20000 frangia kuukaudessa ja oman yksityisen laatikkonsa. Uhkea ja tyhmä Richard torjuu nämä pyynnöt, tuskin tietämättä sekasortoa, joka tapahtuu, jos hän kieltäytyy hyväksymästä Ghostin vaatimuksia. Madame Giry, laatikkovartija, varoittaa Richardia siitä, että hän on saattanut järkyttää "Ghostia". Hän on kauhuissaan, kun Richard vaatii laatikon Viiden (Ghost's box) käyttöä. Hän tietää, että "Ghost" ei tule toimimaan, kun Richard kieltäytyy hyväksymästä hänen vaatimuksiaan. Hän varoittaa Richardia odottamaan kauhistuttavia tapahtumia.

Iltaesitys alkaa ("Accursed All Base Pursuit of Earthly Pleasure"). Kummitus antaa ensimmäisen varoituksen Mephistophelesin murhasta. Esityksen jälkeen Richardin komea (joskin hieman hämärä) poika Raoul, joka on hullusti rakastunut kuorotyttöön Christine Daaeen, menee pukuhuoneeseensa vain kuullakseen hänen puhuvan toisen miehen kanssa. Kateellinen, Raoul tulee huoneeseen löytääkseen sen tyhjäksi. Tämä "aave" näyttää hyvin todelliselta, samoin kuin hänen rakkautensa Christineä kohtaan ja valitettavasti kuka tahansa, joka tulee hänen tielleen ("Kuinka hän uskaltaa").

Sulhanen tulee puhumaan Richardille hänen toimistossaan Caesar-nimisen hevosen katoamisesta ("Late Last Night I'm In The Cellars"). Richard päättää miehen olevan idiootti ja erottaa hänet välittömästi. Raoul tuntee olevansa pettynyt ja tapaa Christinen paikallisella hautausmaalla ("All Of My Dreams Faded äkkiä"). Sitten hänelle esitellään Angel of Musicin enkeliääni ("Floating High Above"). Christine lähtee ja Phantom yrittää kuristaa Raoulia, mutta hautakaivuri häiritsee häntä ja juoksee. Palattuaan oopperataloon valitettava Richard on joutunut seisomaan vieressä, kun hänen poikansa takaa kuorotyttöä Christine Daae, ja hänen on nyt vakuutettava diivansa Carlotta, joka tuntee olevansa liian sairas esiintymiseen, laulamaan esityksessä myöhemmin samana iltana, hänen henkilökuntansa avulla ("She Says She's Got The Nodules"). Tehdään sopimus siitä, että Christine Daae laulaa roolin, kun taas Carlotta jäljittelee tekoa.

Tätä Phantomilla ei ollut mielessä. Hän ei lakkaa aiheuttamasta "onnettomuuksia" ja tekee kaiken voitavansa häiriintääkseen prosessin, myös hankaa päälaulajan. Iltaesityksessä Carlotta miimoi teoksen väärin ja selvästi synkronoimattomasti Christinen kanssa ("Mitä minä näen"). Christine pyörii ennen esityksen loppua ja Carlotta alkaa krookia kuin sammakko, joka saa hänet soittamaan esityksen pysähtymään. Hullusti nauraa, Phantom julistaa koko vaiheessa, että Carlotta tuo alas kattokruunun. Mutta sitten hän huomaa, että kattokruunu on väärä, ja vaihtaa sen kynttelikköön pudottamalla sen Carlottalle.

Esityksen jälkeen Christine ja Raoul tapaavat oopperatalon katolla keskustellakseen yhdessä pakenemisesta oopperatalosta ja Phantomista. Mutta Phantom ei ole ollenkaan kaukana. Hän ilmestyy Apollon patsaan takaa ja kohoaa niiden yläpuolelle ("Kipu sydämeeni tappaa minut itsekkäästi"). Christine ja Raoul lähtevät katolta jättäen Phantomin yksin. Vanha mies menee sisään ja heittää lintujen siemenet alas kyyhkyset oopperatalon katolle. Phantomin loukkaantuminen muuttuu vihaksi, ja hän heittää onneton miehen pois rakennuksesta. Hän huutaa, että Christine on hänen ja ensimmäinen teko päättyy.

Laki II

Faustin esitys alkaa siitä, että Christine laulaa Margueriten pääroolin ("Ah! Kuulenko rakastajan äänen?"). Kappaleen aikana on kuitenkin suunnittelematon pimennys ja kun valot palaavat, Christine on kadonnut. Esitys keskeyttää nopeasti ja loput näyttelijät etsivät häntä korkealta ja matalalta kaikkialta oopperatalosta ja vievät lyhdyt yleisöön ("Ei merkkiä! Näen ei kylttiä!"). Mutta turhaan. Kohtaus siirtyy Phantomin maanalaiseen verkkotunnukseen, jossa hän on siepannut Christinen veneessään ja sitonut hänet pylvääseen sumun peittämään telakkaansa ennen kuin soutaa hitaasti takaisin pimeyteen, jättäen Christinen taakseen ("Somewhere Above The Sun Shines Bright").

Samaan aikaan maanpäällinen etsivä puolue siirtyy kattilahuoneeseen, ja persia paljastaa todellisen henkilöllisyytensä ja täyttää meidät Phantomin historiasta ("Syntynyt hirvittävällä kasvolla"). Raoul etsii tietä alas oopperatalon alapuolisiin kellareihin ("Varjoissa, himmeä ja uninen"). Hän onnistuu ja liukuu kaivon läpi muun ryhmän kanssa kattilahuoneeseen. Asiat kuitenkin kuumenevat nopeasti, kirjaimellisesti, kun Phantom vangitsee ne sisälle. Näyttää siltä, ​​että kirjoitusryhmälle on loppu, ja he hajoavat kuoroksi ("Mikä mahtava tapa hukkua").

Viimeinen kohtaus tapahtuu Phantomin kappelissa, jossa hänen urut ja sen levoton nuotit levittyvät keskikappaleeksi. Hän näyttää päättävän mennä naimisiin Christinen kanssa ja ilmaisee rakkautensa häntä kohtaan ("Ne'er Forsake Me, Here Remain"). Laulun päättyessä Christine repii naamionsa irti ja Phantom huutaa vihasta ja häpeästä piilottaen kasvonsa Christine. Hänen nyyhkytyksensä katoavat ja hän kääntyy taaksepäin päättäväisellä ja väkivaltaisella silmällä ja tuottaa pappin ja kuorotytön todistamaan hänen ja Christinen välisestä pakkoavioliitosta. Mutta juuri ajoissa Raoul, persialainen ja loput ryhmästä räjähtivät pakenemaan kattilahuoneesta ja tulleet Phantomin ansojen läpi. Phantom, yhtäkkiä joutuessaan ahtaaseen paikkaan, tuottaa veitsen ja vetää Christinen edessään. Rakkaudessa Christineen Phantom puukottaa itseään tikarillaan ja kuolee Christinen syliin ("Ne'er hylkää minut, jää jäljelle"). Christine huomauttaa, että Phantom oli aina musiikin enkeli ("Hän ei mene ilman ystävää").

Musiikkiluvut

"All Of My Dreams Faded Suddenly", jonka laulaa hahmo Christine, lisättiin esitykseen vuonna 1992 ensimmäistä japanilaista kiertuetta varten, joka perustui Antonín Dvořákin aariaan. Se korvasi "Rakkaus on lentänyt, ei koskaan palaamassa", mutta ei ennen kuin jälkimmäinen oli nauhoitettu West Endin näyttelijälle Oopperan kummitus . Uudempaa kappaletta ei ole koskaan nauhoitettu ja julkaistu.

Lisää tuotantoja

Vuodesta 1992 lähtien oopperan kummitus on ollut esillä ympäri maailmaa, esimerkiksi Uudessa-Seelannissa , Australiassa , Italiassa , Saksassa , Japanissa ja Koreassa . Viimeisin Phantom- tuotanto tapahtui vuonna 2013 Tokiossa Japanissa 19. joulukuuta 2013-29. Joulukuuta 2013. Sen tuotti Stewart Macpherson, joka alun perin tuotti West Endin tuotannon vuonna 1991.

Äänite

Näyttelyn virallinen äänitys julkaistiin vuonna 1993 D Sharp Recordsin toimesta . Se sisälsi koko West End -elokuvan näyttelijät ja sisältää kaikki esityksen kappaleet. Sen julkaisi myöhemmin myös kaksi muuta levy-yhtiötä; Stetson Records (osa Stetson Groupia) ja BMG. Jälkimmäisiä CD-versioita myytiin pääasiassa Japanissa (japanilaisissa pakkauksissa), Australiassa ja Uudessa-Seelannissa kansallisilla kiertueilla.

Viitteet