Jing Yanguang - Jing Yanguang

Jing Yanguang ( kiinalainen :景 延 廣) (892 - 28. tammikuuta 947), kohteliaisuusnimi Hangchuan (), oli Kiinan viiden dynastian ja kymmenen valtakunnan kauden osavaltion kenraali ja virkamies myöhemmin Jin . Hänellä oli tärkeä merkitys myöhemmin Jinin toisen keisarin Shi Chongguin valtaistuimelle , ja siksi hänestä tuli voimakas kansleri Shi Chongguin hallituskauden alussa. Edustuksensa aikana Shi Chonggui kääntyi pois rauhallisesta ja alistuvasta suhteesta, joka Myöhemmin Jinillä oli pohjoisen naapurinsa Liaon kanssa (jonka keisari Taizongin tuki oli ollut välttämätöntä myöhemmin Jinin perustamisessa Shi Chongguin setän ja edeltäjän Shi Jingtangin kautta ), ja tuli vastakkainasettelu Liaoa vastaan. Vastakkainen suhde jatkui myös sen jälkeen, kun Jing oli erotettu kanslerina, niin että myöhemmin Jin tuhoutui lopulta Liaon hyökkäyksellä. Keisari Taizong otti Jingin vankeuteen ja aikoi toimittaa hänet todelliseen Liaoon, mutta Jing teki itsemurhan.

Tausta

Jing Yanguang syntyi vuonna 892 Tangin keisari Zhaozongin aikana . Hänen perheensä oli kotoisin Shanin prefektuurista (陝州, nykyaikaisessa Sanmenxiassa , Henan ), mutta hänen perheestään sanotaan vain perinteisissä lähteissä, että hänen isänsä Jing Jian (景 建) oli taitava jousiammunta ja koulutti Jing Yanguangin olemaan yksi hyvin.

Myöhemmin Liangin aikana

Aikana Tang seuraaja valtion Myöhemmin Liang , Zhu Youhui (朱友誨) prinssi Shao, veljenpoika myöhemmin Liang perustajien keisari Zhu Quanzhong , toimi sotilasjohtajat ( Jiedushi ) on Zhenguo Circuit (鎮國, pääkonttori Shanin prefektuurissa). Hän otti Jingin upseeriksi. Myöhemmin, kun Zhu Youhuia syytettiin kapinan suunnittelusta ja hänet asetettiin kotiarestiin, Jing pakeni välttääkseen pidätystä. Myöhemmin hän palveli Yin Haon (尹 皓) alaisuudessa , joka käski armeijaa Hua prefektuurissa (華 州, nykyaikainen Weinan , Shaanxi ). Yin oli ilmeisesti vaikuttunut hänestä riittävän hyvin suositellakseen häntä siirrettäväksi myöhemmin Liangin keisarilliseen vartijakuntaan Bianin prefektuurissa (汴州 eli myöhemmin Liangin pääkaupunki Daliang ). Myöhemmin Jing palveli merkittävän kenraalin Wang Yanzhangin alaisuudessa vastustaessaan myöhemmin Liangin arkkiperheen Jinin prinssin Li Cunxun armeijaa . Myöhemmin, kun Li Cunxu otti myöhemmin Tangin uuden valtion keisarin arvon ja aloitti yllätyshyökkäyksen myöhemmin Liangin alueelle, Wang yritti turhaan yrittää pysäyttää hänet Zhongdussa (中 都, modernissa Jiningissä , Shandong ). Wangin armeija murskattiin, ja Wang vangittiin ja teloitettiin kieltäytyessään antautumasta. Jing sai useita vakavia haavoja tämän taistelun aikana, ja myöhemmin Tang-armeija vangitsi hänet ja vei heidät Daliangiin, joka putosi Li Cunxulle. (Myöhemmin Liangin viimeinen keisari Zhu Zhen teki itsemurhan kaupungin kaatuessa ja päättyi myöhemmin Liangiin, jonka alueen myöhemmin Tang otti haltuunsa.)

Myöhemmin Tang

Myöhemmin Liangin kaatumisen jälkeen Jing Yanguang palasi ilmeisesti palvomaan Bianin armeijassa (joka myöhemmin Tang muutti takaisin Tangin perustamaan Xuanwu-radan piiriin (宣武), kun myöhemmin Tang sijoitti pääkaupunginsa Luoyangiin , ei Daliangiin). Vuonna 927, jolloin Li Cunxun adoptioveli Li Siyuan oli keisari, Li Siyuan päätti vierailla Bianissa. Silloin Xuanwun armeijan kuvernööri Zhu Shouyin uskoi, että Li Siyuan aikoi toimia häntä vastaan, kapinoi, mutta voitti nopeasti ja teki itsemurhan. Monet Zhu: n upseereista, Jing mukaan lukien, asetettiin teloitettaviksi. Nämä teloitukset asetettiin suorittamaan Li Siyuanin vävy Shi Jingtang . Kun Shi näki Jingin, hän sääli Jingiä, vapautti hänet salaa ja käski pakenemaan. Myöhemmin, ilmeisesti sen jälkeen, kun Shistä tuli Hedong Circuitin (河東, pääkonttori modernissa Taiyuanissa , Shanxissa ) sotilaskuvernööri , Jing tuli palvelemaan hänen alaisuudessaan "vierailevana kenraalina" (客 將, kejiang ).

Kun Shi kapinoi silloista keisaria Li Congkeä vastaan ( Li Siyuanin adoptiopoika) vuonna 936, Li Congke lähetti kenraalin Zhang Jingdan piirittämään Hedongin pääkaupunkia Taiyuania. Jing osallistui kaupungin puolustukseen ja teki paljon saavutuksia piirityksen aikana, jonka aikana Zhang melkein, mutta ei koskaan pystynyt, kaappaamaan kaupunkia. Myöhemmin myöhemmin Tangin pohjoisen kilpailijan Khitan-imperiumin keisari Taizong tuli Shi: n apuun ja kukisti Zhangin. Sitten hän julisti Shin Kiinan keisariksi ( myöhemmin Jinin uuden valtion keisariksi ).

Myöhemmin Jin

Shi Jingtangin hallituskaudella

Shi Jingtang tilasi Jing Yanguangin jalkaväen komentajaksi. Hän sai myös arvonimen toimia situ (司徒) ja sotilaallisten prefekti (團練使, Tuanlianshi ) Guo prefektuurin (果州, nykyaikaisissa Nanchong , Sichuan , sitten hallitsee myöhemmin Shu ). Myöhemmin (on epäselvää, oliko tämä ennen vai jälkeen Khitan / myöhemmin Jin voimia tuhoutui myöhemmin Tang myöhemmin tänä vuonna, jolloin myöhemmin Jin vallata myöhemmin Tang alueella), hänelle annettiin arvonimet toimia Taibao (太保) ja sotilaallisten Ningjiang Circuitin kuvernööri (寧江, jonka pääkonttori sijaitsee modernissa Chongqingissa , sitten myös myöhemmin Shu hallitsi).

Vuonna 939 Jing lähetettiin tuolloin pääkaupungista Daliangista palvelemaan Yicheng Circuitin (義 成, jonka pääkonttori sijaitsee nykyisessä Anyangissa , Henan ) sotilaskuvernöörinä . 940, hän sai arvonimen toimia Taifu (太傅) ja siirrettiin Baoyi Circuit (保義, jonka pääkonttori on moderni Sanmenxia, eli sama piiri tunnettiin aiemmin nimellä Zhenguo aikana Myöhemmin Liang). Vuonna 941 hänet kutsuttiin palvelemaan keisarillisten vartijoiden kurinpidollisena virkamiehenä. Hän oli myös sotilaallinen kuvernööri Heyang Circuit (河陽, jonka pääkonttori on moderni Jiaozuo , Henan ).

Vuonna 942 Shi Jingtang sairastui kuolemaan. Alun perin hän uskoi nuoren poikansa Shi Chongruin (石 重 睿) vanhemmalle liittokansleri Feng Daolle aikovansa, että Feng tukisi Shi Chongruia valtaistuimelle siirtymisessä. Kuitenkin sen jälkeen, kun Shi Jingtang kuoli pian sen jälkeen, Feng keskusteli asiasta Jingin kanssa, ja he päättivät, että koska valtakunta oli tuolloin levoton, valtio tarvitsi vanhemman keisarin. He tukivat siten Shi Jingtangin biologista veljenpoikaa ja adoptiopoikaa Shi Chonggui Qin prinssiä keisarina.

Shi Chonggui -kauden aikana

Kansleri

Sanottiin, että Jing Yanguang piti Shi Chongguin nousua valtaistuimelle hänen tekemisekseen, ja käytti sitä saadakseen mukaan Shin hallinnon keskeisiin päätöksiin. Pian Shin valtaistuimen jälkeen hänestä tuli keisarillisten vartijoiden komentaja sekä kansleri (nimeltään Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事)). Ilmeisesti hänelle annettiin myös Tianping Circuitin sotilaskuvernööri. (天平, jonka pääkonttori on moderni Tai'an , Shandong ), mutta pysyi Daliang.

Yksi välittömistä diplomaattisista päätöksistä oli, kuinka Shi Jingtangin kuolemasta ja Shi Chongguin ylösnousemuksesta oli ilmoitettava Khitanille (joka on nimittänyt itsensä uudelleen Liaoksi tässä vaiheessa). Suurin osa virkamiehistä ehdotti raportin lähettämistä keisari Taizongille ja sen, että Shi Chonggui kutsui itseään "aiheeksi" raportissa osoittaakseen alistumisen. Jing puolsi kuitenkin kirjettä (osoittaakseen valtioiden välisen tasa-arvon) ja että Shi Chonggui kutsui itseään "pojanpoikaksesi" eikä "aiheeksi". (Viittaus "pojanpoikaan" perustui siihen tosiseikkaan, että Shi Jingtang kutsui itseään "sinun pojallesi" kirjeenvaihdossa keisari Taizongin kanssa). Kansleri Li Song väitti, että Jingin ehdotus johtaisi lopulta sotaan, mutta Jing vaati. Koska Feng ei ollut samaa mieltä Jingin kanssa, Shi Chonggui hyväksyi Jingin ehdotuksen. Tämä sai keisari Taizongin vihastumaan. Hän lähetti suurlähettilään, joka nuhteli Shi Chongguia valtaistuimelle ottamatta ensin vastaan ​​hänen hyväksyntäänsä. Jing kirjoitti takaisin röyhkeän vastauksen, vaikka vastauksen tekstiä ei tallennettu.

Tämän ilmeisen katkoksen yhteydessä Jing suostutteli Shi Chonggui pidättämään Liaon kauppayhteyshenkilön Daliangissa Qiao Rongissa (喬 榮) ja takavarikoimaan kaiken Liaon yhteysviraston omistaman omaisuuden. Lisäksi kaikki muut Liaon valtuuttamat kauppiasvirkailijat myöhemmässä Jin-valtakunnassa takavarikoitiin ja teloitettiin, ja heidän omaisuutensa takavarikoitiin. Kun muut virkamiehet huomauttivat, että Liaon apu johti myöhemmin Jinin perustamiseen, Shi vapautti Qiaon vuonna 943, lohdutti häntä ystävällisillä sanoilla ja palautti hänet Liaoon. Ennen Qiaon lähtöä Qiao kuitenkin meni jäähyväisiin Jingille. Jing sanoi ylimielisesti hänelle:

Kerro herrallesi: kuollut keisari [(eli Shi Jingtang)] sijoitettiin asemalleen pohjoisdynastian [(eli Liao)] toimesta, ja siksi hän väitti olevansa aihe ja toimittanut raportteja. Kiina asetti nykyisen keisarin asemalleen. Ainoa syy, miksi hän alisti itsensä pohjoisdynastialle, on se, että hän ei unohtanut liittoa, johon kuolleen keisari tuli. Hänelle riitti väittää olevansa pojanpoika; hänen ei ole mitään syytä väittää olevansa aihe. [Liaon kenraali] Zhao Yanshou ei saisi pettää pohjoisen dynastian keisaria niin, että hän loukkaa Kiinaa. Olet nähnyt Kiinan hallussa olevat sotilaat ja hevoset. Jos isoisä on vihainen, hän voi tulla taistelemaan meitä vastaan. Pojanpoikalla on odottamassa 100 000 teroitettua miekkaa. Jos pojanpoika kukisti hänet, hänestä tulisi koko maailman naurukanta. Älä unohda tätä!

Koska Qiao pelkäsi keisari Taizongin syyttävän häntä Liaon varallisuuden menettämisestä, hän imarteli Jingiä ja pyysi Jingiä kirjoittamaan sanansa paperille. Jing käski sihteerinsä kirjoittaa sanat ylös ja antaa ne Qiaolle. Kun Qiao esitteli heidät keisari Taizongille, keisari Taizong vihastui ja päätti siksi päättää hyökätä myöhemmin Jiniin. Myöhemmät Jin-lähettiläät hän pidätettiin You Prefectureissä (幽州, nykyaikaisessa Pekingissä ) ja kieltäytyi tapaamasta heitä itse. Vaikka Sang Weihan (joka neuvotteli alkuperäisen liiton Shi Jingtangin ja keisari Taizongin välillä) ehdotti toistuvasti, että Shi Chonggui palasi alistumaan Liaolle sodan välttämiseksi, Jing pysäytti Shiä toistuvasti.

Sillä välin, kun Shi Jingtang oli elossa, hän oli lainannut 300 hevosta keisarillisesta vartijajoukosta Yang Guangyuanille Pinglu Circuitin sotilaskuvernöörille (平盧, jonka pääkonttori sijaitsee modernissa Weifangissa , Shandong ). Jing vaati heitä takaisin. Yang suuttui ja uskoi, että keisarillisen hallitus epäillä häntä, ja siksi salaa kutsui poikansa Yang Chengzuo (楊承祚) takaisin Pinglu pääkaupunkiin Qing prefektuurissa (青州), ja sitten valmis kapinoida. Keväällä 944 Yang kapinoi, ja keisari Taizong johti Liaon armeijaa etelään tukemaan häntä. Shi Chonggui mobilisoi myöhemmät Jin-joukot torjumaan Liao- ja Pinglu-joukkoja, Jingin vastatessa operaatioiden kokonaisuudesta. Sanottiin, että Jing, vaikuttuneena omasta voimastaan, loukkaa muita kenraaleja, niin että edes keisari ei kyennyt hillitsemään häntä.

Toinen Liao-työntövoima, jota Yelü Andu johti kohti Hedongia, torjui kuitenkin Hedongin armeijan kuvernööri Liu Zhiyuan . Myöhemmin Boin prefektuurin ( Pre ecture , nykyaikaisessa Liaocheng , Shandong ) prefekti Jinin prefekti Zhou Ru (周 儒), joka oli salaisessa yhteydessä Yang Guangyuanin kanssa, antautui Bo Liaon joukoille ja rohkaisi heitä ylittämään Majiakoun keltaisen joen .馬 家口, nykyaikaisessa Liaochengissä), yhdistämään voimansa Yangin kanssa. Tianpingin vt. Sotilaskuvernööri Yan Kan (顏 衎) vakuutti Jingin, että jos Liaon joukot kykenevät ylittämään joen, seurauksena olisi katastrofi, joten myöhemmät Jinin keisarilliset joukot keskittyivät taistelemaan Liaon joukkojen kanssa Majiakoussa estääkseen heitä ylittämästä , ja pystyivät tekemään niin. Vihassaan Liaon joukot teurastivat vangitsemansa han-siviilejä, mikä johti väestön kovempaan vastustukseen. Myöhemmin keväällä 944 kahden keisarin komentamat armeijat kohtaivat toisiaan Yedun lähellä, mutta eivät sitoutuneet toisiinsa. Lopulta Liaon joukot vetäytyivät ryöstämällä ryöstöjä kulkiessaan myöhemmin Jinin alueen yli Keltaisen joen pohjoispuolella. Yang johti omia joukkojaan länteen Pinglun pääkaupungista Qingin prefektuurista (青州) ja yritti tavata Liaon joukot Keltaisen joen varrella, mutta kun hän saavutti sinne, Liaon joukot olivat jo lähteneet.

Myöhemmät Jin-joukot pystyivät torjumaan Liaon avustusjoukot, ja myöhemmin Jin-kenraali Li Shouzhen voitti Yangin . Yangin poika Yang Chengxun (楊承勳) pidätti oman isänsä ja antautui ja lopetti Yang Guangyuanin kapinan. (Keisarillisten käskyjen mukaan Li Shouzhen oli salaa teloittanut Yang Guangyuanin.) Tämä kampanja olisi kuitenkin myös Jingin kaatuminen, koska Liao-vastarintaliikkeen aikana Jing oli antanut määräyksen, jonka mukaan kenraalien oli puolustettava kantaansa eikä autettava toisiaan. . Tämän seurauksena Liaon joukot asettivat kolme keskeistä Myöhempää Jin-kenraalia, Gao Xingzhou , Fu Yanqing ja Shi Gongba (石 公 霸), Qichengin (戚 戚, nykyaikaisessa Puyang , Henan ) piirityksessä , ja kaupunki melkein kaatui. Tilanteen vakavuudesta huolimatta Jing ei ilmoittanut asiasta nopeasti keisarille. Kun Shi Chonggui tajusi tämän, hän itse johti armeijan poistamaan Qichengin piirityksen. Kolme kenraalia syytti Jingiä siitä, ettei hän suhtautunut tilanteeseen vakavasti. Kun muut kenraalit pahoittelivat Jingin voimaa, ja Shi itse pelkäsi Jingiä, Sang ehdotti, että Shi käyttäisi Qichengin tapausta syynä Jingin poistamiseen. Kesällä 944 Shi asetti Jingin Luoyangin puolustajaksi ja lähetti hänet Daliangista, vaikka Shi antoi hänelle suuremman kansleri-arvonimen Shizhong (侍中) kunniamerkinä. Hänen tilalleen tuli Gao keisarillisten vartijoiden komentajana.

Liiton jälkeen

Sanottiin, että liittokanslista alentaminen masensi Jing Yanguangia, joka myös alkoi ymmärtää, että Liaon vahvuus vaarantaisi lopulta sekä itsensä että valtion. Hän alkoi juoda voimakkaasti. Samaan aikaan, kun Liaoa torjunut kampanja valutti keisarillisen valtiovarainministeriön, Shi Chonggui lähetti 36 lähetyssaarnaajaa valtakuntansa eri alueille saadakseen paikallishallinnon poimimaan rikkautta ihmisiltä väkisin. Jingin Henanin kunnan (河南 eli Luoyangin alue) oli toimitettava 200 000 kolikkoa. Jing, joka halusi poimia lisää, tarjosi 370 000 kolikkoa, mutta hänen avustajansa Lu Yi (盧 億) nuhteli häntä siitä, että hän hyödytti itseään ihmisten kustannuksella, ja hän pysähtyi.

Vuonna 945 keisari Taizong teki toisen suuren tunkeutumisen Myöhemmin Jin alueelle, etenee läheisyyteen Yedu (鄴都, nykyaikaisissa Handan , Hebei ). Tämän hyökkäyksen aikana, osana myöhempiä Jing-puolustustoimia, Jing otti kantansa Huliang Fordin (胡 梁 度, nykyaikaisessa Anyangissa). Molempien osapuolten hyökkäysten ja vastahyökkäysten jälkeen Myöhempi Jinin armeija, Shi-setän avioliiton alaisuudessa, Du Wei voitti Liaon armeijan Yangchengin lähellä (陽城, modernissa Baodingissa , Hebeissä ). Silti Sang Weihanin neuvojen mukaan Shi Chonggui lähetti lähetystön Zhang Hui (張暉) Liaoon etsimään rauhaa. Keisari Taizong vaati näkemään Sangin ja Jingin ja saamaan Shunguo (國 國, pääkonttori modernissa Shijiazhuangissa , Hebeissä ) ja Yiwu (qu 武, pääkonttori modernissa Baodingissa) virtapiirit hänelle ennen rauhan syntymistä. Shi huomasi vaatimusten loukkaavan ja keskeytti neuvottelut.

Vuonna 946 keisari Taizong asetti ansan myöhemmälle Jingille. Hän sai Zhao Yanshoun kirjoittamaan Duille tarjoten antautua Lulong Circuitille (盧龍, jonka pääkonttori sijaitsee You Prefecture) myöhemmälle Jinille. Shin silloiset esikuntapäälliköt Li Song ja Feng Yu uskoivat Zhaon kirjeeseen ja neuvoivat Shiä hyväksymään. Shi tilasi toisen armeijan etenemään pohjoiseen, Du-komennossa ja Li Shouzhen toimiessa Du: n avustajana. Kun he saapuivat Liaon alueelle, keisari Taizongin armeija oli kuitenkin valmis kohtaamaan heidät. He yrittivät vetäytyä, mutta ympäröivät Zhongdu-siltaa (中度 橋, nykyaikaisessa Baodingissa). Tämän kriisin aikana Jing sijaitsi Shi: n käskystä Heyangissa valmistautuakseen hätäoperaatioihin. Keisari Taizong pystyi kuitenkin suostuttelemaan Du ja Li Shouzhenin luovuttamaan armeijansa. Sitten hän eteni nopeasti kohti Daliangia. Shi löysi tilanteen toivottomana, ja hän antautui, päättäen myöhemmin Jinin.

Myöhemmin Jinin tuhoamisen jälkeen

Jo ennen keisari Taizongin saapumista Daliangiin hyväksymään Shi Chongguin antautumisen hän ilmoitti uudestaan ​​Shille haluavansa nähdä Sang Weihanin ja Jing Yanguangin. Saavuttuaan Xiangin prefektuuriin (相 州, nykyaikaisessa Anyangissa), hän lähetti sotilaita Heyangiin pidättämään Jing. Jing oli yllättynyt tästä liikkeestä ja uskoi, ettei hän voinut paeta, joten hän meni tapaamaan keisari Taizongia tapaamaan Liaon keisarin Fengqiussa (封丘, nykyaikaisessa Xinxiangissa , Henanissa ). Keisari Taizong nuhteli häntä: "Teidän tekonne johtivat kahden keisarin väliseen ristiriitaan. Missä ovat 100 000 teroitettua miekkaa?" Keisari Taizong kutsui myös Qiao Rongin luetteloon 10 asiaa, jotka Jing teki ja joiden uskot johtaneen valtioiden väliseen vihaan. Jing kielsi ne alun perin, mutta kun Qiao näytti hänen sihteerinsä kirjoittamat paperit, hän myönsi heille. Keisari Taizong luki lukemansa asiat, joista häntä syytettiin, ja antoi hänelle yhden norsunluu sirun, kun jokainen niistä luettiin. Kun kahdeksas norsunluu siru annettiin, Jing putosi kumarrettuna ja pyysi kuolemaa. Sitten keisari Taizong lukitsi hänet ketjuihin.

Keisari Taizong valmistautui sitten toimittamaan Jing takaisin Liaoon. Kun vangit ja hän pysähtyivät Chenqiaoon (陳 橋, nykyaikaisessa Xinxiangissa) eräänä iltana, hän löysi ajan, jolloin vanginvartijat eivät seuranneet häntä. Sitten hän kuristi itsensä kuoliaaksi käsillään. Kun Liao lopulta vetäytyi Myöhemmältä Jinin entiseltä alueelta ja alueen otti haltuunsa myöhemmin perustettu myöhemmin uusi Han- valtio, jonka perusti entinen Myöhemmän Jin-kenraalin Liu Zhiyuan , Jingille annettiin postuum-kunnia.

Huomautuksia ja viitteitä