Luettelo portugalilaisista viinirypälelajikkeista - List of Portuguese wine grape varieties
Portugali : n historian viininviljely ja viininvalmistus kattaa useita vuosisatoja ja on sisällyttänyt käyttöön laaja joukko native lajikkeita. Lisäksi kokeilemalla ja kenttäkokeet useita uusia lajikkeita on syntynyt ja nyt pelaat avainroolit tuottamaan maan laajan valikoiman viinejä .
Monien kansainvälisten lajikkeiden , kuten Cabernet Sauvignon , Chardonnay ja Semillon, suhteellinen puuttuminen on toinen ominaisuus tämän maan viiniteollisuudelle, vaikka viime vuosikymmeninä monet näistä lajikkeista on saatettu laajempaan käyttöön, kuten alla olevista luetteloista paljastuu.
Portugalin viinintuotanto vuonna 2019 oli 6,5 miljoonaa hehtolitraa (Mhl), mikä vastaa sen vuotuista keskiarvoa vuodesta 2015, ja ennuste vuodelle 2020 on myös 6,5 Mhl. Tämä teollisuus myötävaikuttaa merkittävästi maan vuotuisiin tuloihin houkuttelemalla voimakkaita paikallisia markkinoita ja viemällä kaikkialle maailmaan , pääkohteina Ranska , Yhdysvallat , Iso-Britannia , Brasilia ja Saksa . Viimeaikaisten tutkimusten perusteella saadut todisteet voivat viitata siihen, että teollisuus ei ole vielä saavuttanut viininviljelytuotannon tehokkuuden enimmäistasoa.
Muista viiniä vievistä maista Portugali sijoittui maailman yhdeksänneksi suurimmaksi vuosina 2018--2019.
Lajikkeen tunnistaminen - homonyymien ja synonyymien ongelma
Viinirypälelajikkeet tunnetaan yleensä nimellä, jota kutsutaan "päänimeksi", ja tällä nimellä ne on lueteltu virallisissa ja akateemisissa asiakirjoissa, kuten Vitis International Variety Catalogue (VIVC) ja Kym Anderson et al ., Who Winegrape missä kasvaa ?: Globaalinen empiirinen kuva .
Joskus tietyssä maassa lajikkeella voi olla päänimi, joka eroaa sen päänimestä kansainvälisessä kontekstissa. Esimerkiksi kansainvälisesti nimeltään Tempranillo tai Tempranillo Tinto -lajike on virallisesti listattu Portugalissa nimellä Aragonez, ja se tunnetaan eri alueilla myös nimellä Tinta Roriz tai Aragonês.
Alkuperäisen nimen lisäksi muut nimet, eli homonyymit ja synonyymit , joilla kukin lajike tunnetaan, sisältyvät myös alla oleviin luetteloihin. Nämä homonyymit ja synonyymit osoittavat, kuinka moni Portugalissa kasvatetuista viinirypälelajikkeista tunnetaan useammalla kuin yhdellä nimellä sekä itse maassa että kansainvälisesti. Esimerkiksi synonyymejä Tinta Caiada (kutsutaan myös Tinta Lameira Portugalissa, ja se tunnetaan muualla sen espanjalaisen nimen, Parraleta ), lueteltu alkuperämaan, ovat:
Bonvedro, False Carignan (Australia); Espagnin Noir (Ranska); Bastardão, Bonvedro, Bomvedro, Lambrusco de Alentejo, Monvedro, Monvedro do Algarve, Monvedro de Sines, Murteira, Olho Branco, Pau Ferro, Perrel, Preto Foz, Preto João Mendes, Tinta Caiada, Tinta Grossa, Tinta Lameira, Tintor Algarve (Portugali); Bonifaccencu, Bonifacienco, Carenisca, Caricagiola (Sardinia); Bastardo, Cua Tendra, Parraleta, Parrel, Salceño Negro (Espanja).
Kansainvälisessä tilanteessa joillakin lajikkeilla on yli kaksi tai kolmesataa homonyymiä tai synonyymia: yli 250 Chasselas Blancille , noin 300 Pinot Noirille ja lähes 350 Moscatel Galego Brancolle.
Usein tietyn lajikkeen homonyymit tai synonyymit ovat suora käännös kieleltä tai murteelta toiselle. Pinot Blanc , esimerkiksi peräisin Ranskasta, ja siksi sen prime nimi on ranskaksi , mutta italialainen sitä kutsutaan Pinot Bianco ( Bianco = valkoinen) ja Pinot Bijeli ( Bijeli = valkoinen) on Kroatian ja kieliä tai murteita liittyvät Serbokroaatti . Joskus, kun lajike on peräisin tietystä paikasta tai sitä on kasvatettu siellä pitkään, sille voidaan antaa paikallinen nimi, joka heijastaa kyseistä yhdistystä. Esimerkiksi Arintolla on synonyymiensä joukossa Arinto d'Anadia, Arinto de Bucelas, Arinto do Dão ja Arinto do Douro sekä Asal Espanhol, Pé de Perdiz Branco ja Terrantez de Terceira.
Hämmennystä on syntynyt, kun tietty homonyymi tai synonyymi on annettu useammalle kuin yhdelle lajikkeelle. Esimerkiksi Espadeiro on lajikkeen päänimi ; mutta kuten Wein-Plus varoittaa, "Sitä ei saa sekoittaa Camaraou Noiriin, Manseng Noiriin (molemmat Ranskasta), Padeiroon, Trincadeira Pretaan tai Vinhãoon (kaikki viisi synonyymillä Espadeiro), huolimatta siitä, että näyttäisi olevan yhteisiä synonyymejä tai on morfologisia yhtäläisyyksiä.
Todennäköisesti suurin identiteetin sekaannus on tapahtunut väärän tunnistamisen, väärän nimeämisen tai väärän merkinnän kautta. Jotkut viljelijät ovat esimerkiksi löytäneet viiniköynnöksiä, joista heillä ei ole virallista tunnistusta, ja ovat perustaneet päätöksensä havainnoihin tai jopa arvauksiin; joten jos viiniköynnös, viinirypäle tai kausiluonteinen käyttäytyminen on samanlainen kuin toisen lajikkeen käyttäytyminen, ei ole yllättävää, että lajikkeelle annetaan väärä nimi. Virheellisiä merkintöjä esiintyi myös aiemmin, varsinkin kun pistokkaiden kerääminen ja vaihtaminen tapahtui epävirallisesti ja ilman minkäänlaista valvontaa. Uusi lainsäädäntö ja tiukka hallinto ovat vähentäneet tätä riskiä, mutta eivät ole poistaneet sitä.
Ampelografia ja kansallisen ampelografiakokoelman perustaminen
Merkittävä askel kartoituksessa ja säilyttämiseksi Portugalin ainutlaatuinen rypäleen profiili oli vuonna 1988 n Coleção Ampelográfica Nacional (National ampelografisissa kokoelma tai CAN), joka on ituplasma pankki sisältää niin monta maan ainutlaatuinen natiivi lajikkeet on löydetty tähän mennessä yhdessä kyseisten muualta tuotuja lajikkeita. Kokoelma sijaitsee Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinária, IP: ssä (Kansallinen maatalouden ja eläinlääketieteen tutkimuslaitos tai INIAV) Dois Portosissa , ja sitä on kuvattu "kansalliseksi viitekokoelmaksi " ja "säilyttämisen lisäksi". sillä on myös pedagogisia tehtäviä ja se tukee kansallista ja kansainvälistä tutkimusta. "
Toinen sen tehtävistä oli, kuten Eiras-Dias kirjoitti, "ratkaista eri viinialueille levinneiden synonyymi- ja homonyymiongelmat". Tämän ongelman laajuudesta ja monista syistä on jo keskusteltu edellä. Muita Eiras-Diasin esimerkkejä ovat " Castelão (vs. Periquita, vs. Trincadeiro, vs. João de Santarém, vastaan Castelão Francês) tai Fernão Pires (vastaan Maria Gomes)", jossa keskustellaan heidän identiteettinsä standardoinnista, joka aiheuttaa kuumia keskustelu 1980-luvun alussa. Hänen mukaansa tämän ongelman laaja leviäminen sekaannukseen, jolla puolestaan "oli erittäin kielteisiä vaikutuksia maan rikkaan viininviljelyperinnön tuntemiseen ja hallintaan".
Vaiheet, jotka johtivat CAN: n perustamiseen, alkoivat vuonna 1981 perustamalla Projecto Nacional de Ampelografia e Sinonímia das Variedades de Videira (National Ampelographic and Synonymous Grapevine Varieties Project tai PNASVV). Tämä edelsi juuri Portugalin liittymistä Euroopan talousyhteisöön ( Euroopan unionin edeltäjä, johon sen perustamisen yhteydessä ETY oli imeytynyt), ja se johtui tarpeesta pystyä toimimaan tehokkaasti laajemmassa eurooppalaisessa kontekstissa. PNASVV: n muodostumisen ja CAN: n perustamisen välillä alkoi useita alueellisia ampelografisia hankkeita, ja kansallisen kokoelman toimiessa ampelografian rooli ja arvo viiniteollisuudessa oli vahvistettu. CAN: n integrointi hallituksen lainsäädännölliseen ja hallinnolliseen osallistumiseen viiniteollisuuteen osoitettiin, kun CAN: n listalle ottamisesta tuli hallituksen vuoden 2000 määräysluettelon ydin ja myöhemmät tarkistukset, mukaan lukien vuoden 2017 " Catálogo Nacional de Variedades de Videira " (Kansallinen viiniköynnöslajikkeiden luettelo tai NCVV). CAN: lta toimitetaan edelleen uutta tietoa hallitukselle luettelon päivittämiseksi, VIVC: lle ja EU: n sertifiointielimelle, Euroopan komissiolle (EY).
Tieteellinen tutkimus ja identiteetin vahvistaminen
Viime vuosina geneettisellä testauksella , DNA-profiloinnilla ja genomiikalla on ollut merkittävä rooli rypälelajikkeiden identiteetin ja vanhemman määrittämisessä. Näiden palvelujen saatavuus on kuitenkin ollut rajallista ja keskittynyt pääasiassa niihin lajikkeisiin, joilla on keskeinen rooli viinintuotannossa. Tämä tarkoittaa, että työtä on vielä paljon tehtävää, joten monet lajikkeet ovat edelleen hämärtyneitä, ja jos ne ovat lajikkeita, jotka ovat lakanneet käytöstä, näyttää epätodennäköiseltä, että niiden identiteettiä koskaan tutkitaan.
Douro-Porton alueilla toteutettiin yksi uraauurtava Portugalin tutkimusohjelma:
"… Verrata RAPD: n (Random Amplified Polymorphic DNA) ja ISSR (Inter Simple Sequence Repeat) -molekyylitekniikan tehokkuutta synonyymien, homonyymien ja vääränimien havaitsemisessa. RAPD- ja ISSR-analyysi mahdollisti 36 erilaisten kaistamallien havaitsemisen, mikä vähensi noin 36% alkuperäisestä aineistosta. Useat eri nimillä, kokoelmien välillä ja sisällä kasvatetut liittymät vahvistettiin samaksi genotyypiksi, nimittäin Gouveio / Verdelho, Sousão Douro / Vinhão ja Arinto Oeste / Pedernã. Samoin tunnistettiin joitain homonyymejä / vääränimiä, nimittäin Azal Tinto- ja Rabigato-liittymien sisällä. RAPD- ja ISSR-markkerit osoittautuivat riittäviksi molekyylitekniikoiksi rypälelajikkeille sormenjälkien ottamiseksi, joilla on etuja muihin molekyylimenetelmiin verrattuna, mikä osaltaan edistää viinirypäleiden kokoelmien hyvää hallintaa. "
Tämän tutkimuksen tulokset osoittivat, miksi on tullut tarpeelliseksi selvittää sekaannus, jonka väärät ja harhaanjohtavat synonyymit ja homonyymit ovat aiheuttaneet ja ylläpitäneet. Esimerkiksi Sousãon (nykyisin virallisesti nimellä Sezão ) ja Vinhãon tunnistamisongelmassa raportissa todettiin:
"Tulokset korostavat Sousãon ja Vinhãon liittymien välistä geneettistä läheisyyttä. Sousão on erityisesti Vinhos Verdesin alueella kasvatetun lajikkeen päänimi, jonka lajikenimitystä muutettiin Sezãoksi viimeisimmässä Portugalin viinintuotantoon soveltuvien lajikkeiden luettelossa. Vinhão on raportoitu espanjalaisen Sousón-lajikkeen synonyyminä. Hämmennystä esiintyy kuitenkin Douron alueella, jossa usein Sousão-nimi, jonka se antoi lajikkeelle Vinhão. Havaitut erilliset RAPD-klusterit Sousãolle ja Vinhão-ryhmät ovat kuitenkin oikeassa, tosiasia, että näillä liittymillä on sekoitettu nimiä kahden RAPD-klusterin välillä ja että ne ryhmittyvät yhdessä ISSR: n markkerianalyysissä, viittaa siihen, että Sousãon ja Vinhãon liittymät ovat geneettisesti lähellä. "
Lisäedut lajikkeiden tunnistamiseksi on saavutettu käyttämällä mikrosatelliitteja . Ohjelmia on toteutettu useilla alueilla. Yksi mielenkiintoisimmista oli katsaus vuonna 2010 CAN: n omalle sivustolle istutettuihin 313 liittymiseen. Kaikille näistä oli myönnetty lupa kaupalliseen viinintuotantoon. Näistä tutkijat pystyivät vahvistamaan 244 erillisinä genotyyppeinä, jättäen 69 edelleen luokitusta varten. Näistä 40 jaettiin 17 erilliseen genotyyppiryhmään, joista kukin määritettiin yhteisillä synonyymeillä. Suurimmat ryhmät koostuivat Ramisco Tintosta, Rabo de Ovelha Tintosta, Saborinhosta, Molarista, Tinto de Porto Santosta ja Tinta Negrasta, joista kukin rekisteröitiin tuolloin kahdesta kuuteen synonyymillä. Joissakin tapauksissa, kun lajikkeilla oli erilaiset marjanvärit, mutta niillä oli samat yksinkertaisen sekvenssin toistamisen DNA-markkeriprofiilit (SSR), otettiin, että yksi oli toisen mutaatio ja ne lueteltiin yhdessä. Joten esimerkiksi Fernão Piresillä on vihreänkeltaisia marjoja (B) ja Fernão Pires Rosadolla ruusumarjoja (Rs) ja Fernão Pires Rosadolla on ruusumarjoja (Rs), mutta niillä on samat SSR-profiilit ja Fernão Pires Rosado on listattu Fernão Piresin värimutaatio. Kuten tutkijat sanoivat raportissaan:
"Lajikkeen karakterisointi perustui perinteisesti kasvien morfologiseen kuvaukseen. Nämä havainnot ovat kuitenkin aikaa vieviä ja virhealttiita ympäristövaihteluista johtuen, jotka voivat muuttaa mitattujen ominaisuuksien ilmentymistä. Viime vuosina DNA-analyysin kehitys lajikkeiden syrjinnän suhteen mikrosatelliitin (SSR) avulla sormenjälkien ottamisesta viininviljelyssä on tullut valinta tekniikka lajikkeen tunnistamiseksi ja erottamiseksi. "
Toinen ennen vuotta 2015 toteutettu tutkimusohjelma sisälsi mikrosatelliittien käytön ja SSR-profiloinnin, jonka tarkoituksena oli kartoittaa ja tunnistaa 39 Vinhos Verdesin alueella vähemmän tunnettua lajiketta. Kuten tutkimusraportissa sanotaan:
"Analysoidut liittymät tunnistettiin ja ryhmiteltiin 34 eri genotyyppiin, joista yhdeksää kutsuttiin uusiksi genotyypeiksi. Joitakin uusia synonyymejä havaittiin, nimittäin espanjalaisten ja portugalilaisten lajikkeiden välillä. Myös väärät tunnistukset ja väärät nimitykset havaittiin." (s. 53) (Yhdeksän uutta genotyyppilajiketta on lisätty alla oleviin luetteloihin.)
Ottaen huomioon tämän raportin viimeisen osan tämän tutkimuksen tulokset tarjoavat Vinhos Verdesin alueelle yhtä merkittäviä tuloksia kuin koko maan viiniteollisuudelle:
"Sen lisäksi, että geneettinen kiinnostus on näiden autoktonisten ja pienten lajikkeiden oikeaan tunnistamiseen ja säilyttämiseen, jotta voidaan estää niiden sukupuutto ja säilyttää Vinhos Verdes DOC -alueen biologinen monimuotoisuus, ne voitaisiin myös palauttaa ja ottaa käyttöön uusien ja alkuperäisten viinien tuotannossa." (s.57)
Portugalin kotoperäisten viiniköynnösten alkuperän ja identiteetin tutkiminen perustui teoriaan , jonka mukaan ne Välimeren itäosasta peräisin olevat ja foinikialaisten, kreikkalaisten ja roomalaisten uudisasukkaiden viemät Vitis vinifera L. ssp . jo olemassa oleva Vitis vinifera L. ssp. sylvestris- populaatio, joka oli joko alkanut Iberian niemimaalta tai oli säilynyt siellä viimeisen jääkauden aikana, joka päättyi noin 11 700 vuotta sitten. Ssp. sylvestris , yleisillä nimillä kuten videira brava , videira silvestre tai parreira brava , säilyy edelleen Alentejon, Beirasin ja Dãon metsissä ja muualla Iberian niemimaalla. Erilaiset tutkimusohjelmat, joissa hyödynnettiin mikrosatelliitteja, sekä morfologiset ja SSR-analyysit, ja niiden havainnot hahmotellaan useissa raporteissa, joista yksityiskohtaisimmat ovat Cunha et ai . joka päätti sanomalla :,
"Paikallisten viiniköynnösten ja paikallisten viiniköynnöslajikkeiden välillä paljastetut suhteet korostavat edelleen populaatioiden suojelun merkitystä, jos tämä tärkeä geneettisen vaihtelevuuden arkisto on olemassa paitsi biologisen monimuotoisuuden näkökulmasta myös viininviljelylle mahdollisesti hyödyllisten ominaisuuksien lähteenä. viininvalmistus. "
Niin paljon kuin Portugali on edistynyt rypälelajikkeiden oikeassa tunnistamisessa ja indeksoinnissa, tarvitaan paljon enemmän työtä. Kuten Cunha ja hänen kollegansa kirjoittivat:
"Normaalisti viininviljelijä on vastenmielinen viinitarhojensa tuntemattomasta. Joko tiedät rypälelajikkeen oikean nimen tai yksinkertaisesti nimeät sen uudelleen, saadaksesi useita nimiä lajikkeen osoittamiseksi (synonyymi) ja saman nimen tunnistamiseksi. Tämä ongelma, joka on yhteinen kaikille viininviljelymaille, edellyttää sellaisen virallisen nimikkeistön hyväksymistä, jossa jokainen rypälelajike tunnistetaan yksilöllisellä nimellä. Poikkeuksellisesti, ja jos se on ilmeikkäiden perinteiden vuoksi perusteltua, voidaan tunnustaa synonyymi. hyväksytty, vastaava käyttötarkoitus. "
Hallituksen lainsäädäntö ja virallinen luettelo nimistä
Kuten jo todettiin, Portugalin hallitus otti vuonna 2010 sääntelyn tarpeen ennakoidusti esiin tuolloin antamallaan nimityksellä asetuksen, joka koski viinialalla käytettävien rypälelajikkeiden luetteloa. Myöhemmät tarkistukset seurasivat.
Vuonna 2017 hallitus antoi kattavan asiakirjan, joka sisälsi CAN: lta ja muista lähteistä peräisin olevia tietoja, nimeltään " Catálogo Nacional de Variedades de Videira " (Kansallinen viiniköynnöslajikkeiden luettelo tai NCVV). Jokainen niistä oli luettelossa päänimellä, jolla sen vaaditaan olevan tiedossa maan kaupallisessa viinintuotannossa ja jakelussa. Oikeus lisätä uusia lajikkeita luetteloon annettiin Instituto da Vinha e do Vinho, IP (Viini- ja viininstituutti tai IVV), nykyisen Ministério da Agriculturan (maatalousministeriö) osastolle.
Luettelossa olevista 343 lajikkeesta 230 oli kotoisin Portugalista tai Iberian niemimaalta . Mutta kuten Cunha ja hänen kollegansa varoittivat: "Kokoelmassa on vielä kymmeniä tunnistamattomia rypälelajikkeita (tuntemattomia), jotka on kerätty viinitarhoihin, jotka on lopullisesti raivattava ja / tai rakennemuutoksena koko maassa, ja jotka ovat tällä hetkellä identiteetin ja määritelmän kohteena. strategia sen säilyttämiseksi. " Genomityypin käyttö Portugalin rypälelajikeluettelon alkunimien standardoimiseksi oli Cunhan ja hänen tiiminsä ensisijainen tavoite, ja heidän löydöksensä sisältyvät raporttiin. Veloson ym . Vuoden 2010 raportin mukaan
"Alle 15 kotoperäistä lajiketta edustaa suurinta osaa nykyään viininviljelyyn käytetyistä lajikkeista, nimittäin Alvarinho , Antão Vaz , Arinto , Fernão Pires , vihreänkeltaisille lajikkeille (25 800 ha) ja Baga , Castelão , Tinta Barroca , Tinto Cão , Touriga Franca , Touriga Nacional ja Trincadeira (= Trincadeira Preta) , sinimusta-lajikkeille (73 630 ha). "
Portugalin viininimitykset
Portugalin viinin nimitys luokittelee viinejä kolmella tavalla, Denominação de origem controlada (tunnustettu alkuperänimitys tai DOC), Indicação de Proveniência Regulamentada (Merkintä säänneltyjen Alkuperä tai IPR), ja Vinho Regional (Regional Wine tai VR).
Korkein luokitus on Denominação de Origem Controlada . Sen toiminnassa tiukat määräykset: (1) nimeävät alueen tai DOC: n, josta tietty viini on peräisin; 2) säännellä rypälelajikkeita tai kastoja, joita virallisesti tälle alueelle listattuina voidaan käyttää sellaisen viinin valmistamiseen, jonka etiketissä on kyseisen alueen DOC-leima; (3) suojella alueen tuottajia muilta, jotka esittävät vääriä alkuperäselvityksiä; ja 4) vahvistettava kullekin tuotteelle standardit, jotka tuottajan on täytettävä.
Viinitarhat Douron laaksossa, jossa kaukana Pinhãon viinikaupunki. Kun Royal Charter määritteli vuonna 1756 portviinintuotantoalueeksi, Douro DOC on maailman vanhin rajattu viinialue. Oportosta ylävirtaan Douro-joen ja sen sivujoiden varrella todisteet osoittavat, että viiniä tuotettiin alueella jo 4. ja 3. vuosisadalla eaa. Ja että viinirypäleitä oli kasvatettu siellä esihistoriallisina aikoina.
Jokaisella DOC-alueella on oma sääntelyelin, joka suorittaa nämä tehtävät ja jonka tuottajien on toimitettava vuosittaista arviointia varten näytteet kaikista DOC-leimalla varustetuista viineistään. Siksi esimerkiksi Douro DOC : n näiden sääntöjen mukaisesti valmistamien viinien etiketissä on oltava sanat "Douro DOC" tai " Douro Denominação de Origem Controlada ", ja tämä nimitys antaa markkinoille takuun siitä, että viini on tuotettu tämän mukaisesti. alueen standardit.
Eri syistä DOC voi laskea ja sen seurauksena se voidaan yhdistää toiseen DOC: iin. Esimerkkejä ovat entiset Borba, Portalegre, Redondo, Reguengos ja Vidigueira DOC: t, jotka ovat nyt Alentejo DOC: n osa-alueita.
Vuodesta 1990 lähtien pienemmät alueet tai osa-alueet DOC: issa käyttivät viiniensä merkitsemistä luokitukseen nimeltä Indicação de Proveniência Regulamentada (säännellyn alkuperän tai IPR: n ilmoittaminen) tai VQPRD ( Vinho De Qualidade Produzido Em Região Demarcada tai rajatulla alueella tuotettu laatuviini). ) ja joko IPR tai VQPRD. Nämä alueet perustivat omat sisäiset sääntelyelimet, jotka ovat samanlaisia kuin DOC: issa toimivat, ja usein heidän suunnitelmansa oli kehittää oma identiteettinsä ja tuotoksensa laatu siinä määrin, että se puolestaan johtaisi heidän tunnustamiseensa DOC: ksi.
Kolmas nimitys on Vinho Regional (Regional Wine). Kuten Portugalin viinit huomauttavat:
"Säännöt Vinho Regionalin valmistamiseksi ovat paljon vähemmän tiukkoja kuin DOC-viinejä koskevat säännöt. Kuitenkin monet arvostetut portugalilaiset viinit luokitellaan Vinho Regionaliksi. Tämä johtuu usein siitä, että tuottaja on päättänyt käyttää rypälelajikkeita, jotka eivät ole sallittuja paikallisessa DOC-viinissä. tai ainakaan ei niissä erityisissä yhdistelmissä tai mittasuhteissa. Vinho Regionalin löyhemmät säännökset antavat tuottajille suuremman mahdollisuuden yksilöllisyyteen, vaikka näiden viinien on vielä täytettävä tietyt rypäleen lajikkeen, vähimmäisalkoholipitoisuuden ja niin edelleen kriteerit.
Kuten tapahtuu, DOC- ja VR-järjestelmät voivat toimia ja toimivat rinnakkain tiettyjen alueiden suhteen. Siksi Alentejon alueella on Alentejo DOC- ja Alentejano VR -merkinnät, kun taas Douron alueella on Douro DOC- ja Duriense VR -merkinnät. Siksi lajike voi esiintyä eri listatasoilla, toisin sanoen sekä DOC- että VR-luetteloissa, koska tämä mahdollistaa kyseisen lajikkeen käytön eri tavoin. Tämä puolestaan säätelisi sitä, minkä tyyppistä leimaa tuottaja voi käyttää tietyn viinin etiketissä.
Portugalin viinien perusluokka tunnettiin aikoinaan vinho de mesa (pöytäviini), mutta nykyään sitä kutsutaan useammin yksinkertaisesti vinho tai vinho de Portugal . Nämä voidaan valmistaa käyttämällä rypäleen mehua mistä tahansa maasta tai muualta, standardien valvontaa ei ole samalla tasolla kuin DOC- ja VR-viineissä, ja etiketissä on yleensä vain tuottajan nimi, joko tuotteen nimi tai siinä käytetyt rypälelajikkeet ja sanat "Portugalin tuote".
Euroopan unionin viininimitykset
Maantieteellisellä merkinnällä tai tuotteen yhdistämisellä tiettyyn paikkaan tai alueeseen on ollut pitkä historia kansallisella tasolla Euroopassa. Vuonna 1992 EU muodosti tämän prosessin omien sääntöjensä mukaisesti EY: n hallinnoimalla sertifiointiprosessilla.
Laatiessaan varmentamissääntöjään EU mallisti sen Portugalin DOC-järjestelmään, Ranskan Appellation d'origine contrôlée (valvottu alkuperänimitys tai AOC), Italian Denominazione di origine controllata (valvottu alkuperänimitys tai DOC), Espanjan Denominación de origen ( nimitys Alkuperä) tai muiden EU: n jäsenvaltioiden. Kuten Portugalissa ja kaikissa muissa EU: n viinintuottajajäsenissä, sisäiset järjestelmät toimivat rinnakkain EU: n kanssa, ja sisäisissä luetteloissa esiintyvät lajikkeet näkyvät myös vastaavissa EU-luetteloissa.
EU: n säännösten mukaan sertifikaatteja on kolme luokkaa, jotka selitetään seuraavasti:
- "Suojattu alkuperänimitys" (SAN) - "SAN: ksi rekisteröidyillä tuotenimillä on vahvimmat siteet paikkaan, jossa ne on valmistettu.";
- "Suojattu maantieteellinen merkintä" (SMM) - "SMM korostaa suhdetta tiettyyn maantieteelliseen alueeseen ja tuotteen nimi, kun tietty laatu, maine tai muu ominaisuus on olennaisella tavalla sen maantieteelliseen alkuperään", ja "maantieteellinen merkintä" ja tislatut alkoholijuomat ja maustetut viinit "(GI) -" maantieteellisellä merkinnällä suojataan tislatun alkoholijuoman tai maustetun viinin nimi, joka on peräisin maasta, alueelta tai paikkakunnalta, jossa tuotteen erityinen laatu, maine tai muu ominaisuus johtuu pääasiassa sen maantieteellisestä alkuperästä. " ;
- "Taatut perinteiset erikoisuudet " (TSG) - " Taattu perinteinen erikoisuus (TSG) korostaa perinteisiä näkökohtia, kuten tuotteen valmistustapaa tai koostumusta, olematta sidoksissa tiettyyn maantieteelliseen alueeseen. Tuotteeksi rekisteröitävän tuotteen nimi TSG suojaa sitä väärentämiseltä ja väärinkäytöltä. "
Kutakin luokkaa edustaa leima, ja kun nimitys on sallittu EU: n säännösten mukaisesti, viinintuottajilla on oikeus osoittaa asianmukainen leima etiketeissään. Portugalin viiniteollisuuden osalta raporttien mukaan suurin osa tuottajista käyttää etiketeissään edelleen vain maan omia sisäisiä nimityskategorioita.
Koska Portugalin Instituto da Vinha e do Vinho, IP (viinin ja viinin instituutti tai IVV), joka toimii tällä hetkellä kutsutun Ministério da Agriculturan (maatalousministeriö) valvonnassa, käyttää vain EU: n nimitystermistöä, alla olevat taulukot on esitetty samalla tavalla paitsi silloin, kun vaihtoehdot ovat tarpeen.
Luettelot viinirypälelajikkeista
Selitys lajikkeen geneettisen rakenteen tutkimiseen ja sen sukutaulun määrittämiseen käytetyistä tekniikoista, katso Myles et ai. "Rypäleen geneettinen rakenne ja kotihistoria."
Punaiset lajikkeet
Lyhenteet
- CAN - Coleção Ampelográfica Nacional (kansallinen ampelografiakokoelma)
- Marjan ihon väri - N (noir - musta), Rg (rouge - punainen), Rs (ruusu - vaaleanpunainen tai vaaleanpunainen), Gr (gris - harmaa tai harmahtava - sininen)
- FPS - Foundation Plant Service rypäleen rekisteri
- ha - hehtaari , maa-alueen mittaus
- NCVV - Catálogo Nacional de Variedades de Videira (viiniköynnöslajikkeiden kansallinen luettelo)
- VIVC - Vitis International Variety Catalogue
- WPL - Wein.Plus-sanasto
| Rypäleen | NCVV viitenumero | VIVC viitenumero | Marjan ihon väri | Sukutaulu | Alue | Kansainväliset homonyymit ja synonyymit | |
| Agronómica | 41505 | 120 | N | Tuntematon | Harvinainen | ||
| Água Santa | 50615 | 123 | N | Camarate x Castelão | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | ||
| Ahmeur Bou Ahmeur (Katso Ferral) | |||||||
| Alcoa (katso Tinta de Alcobaça) | |||||||
| Alentejana (katso Fepiro) | |||||||
| Alfrocheiro Preto | 52003 | Alfrocheirona - 2007 | N | Savagnin Blanc = Traminer x? | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Encostas d'Aire SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Albarín Frances, Albarín Negrin, Albarín Negro, Albarín Tinto, Albarinon, Alfrucheiro, Alfurcheiro, Alphorcheira Preto, Baboso Negro, Baboso Tinto, Bastardo, Bastardo negro, Bruñal, Budelho, Caino Tinto, Negrona, Tinta Basta, Tinta Frances , Tinta Francisca de Viseu, Tinto Serodo | |
| Alicante Henri Bouschet | 304 | N | Grenache = Garnacha Tinta x Bouschet Petit | Alentejo SAN, Algarve-Tavira SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Alenquer SAN, Lisboa-Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Arruda SAN, Lisboa-Encostas d'Aire SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa-Óbidos SAN, Lisboa-Torres Vedras SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Portimão SAN, Tavira SAN Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes SAN, Trás-os-Montes-Chaves SAN, Trás-os-Montes-Planalto Mirandês SAN | Alicant de Pays, Alicante, Alicante Bouchet, Alicante Bouschet 2, Alicante Bouschet Crni, Alicante Enrico Boushet, Alicante Extra Fertile, Alicante Femminello, Alicante H. Bouschet, Alicante Nero, Alicante Noir, Alicante Alto Tinto, Alicantina, Alikant Buse Bojadiser, Alikant Bushe, Alikant Bushe Ekstrafertil, Alikant Bushe Nr 2, Alikant Genri Bushe, Alikant Henri Bouschet, Aragonais, Aragones, Arrenaou, Baga, Bakir Uezuemue, Barvarica, Blasco, Bojadiserka, Carignan Gäpera Grape, Carignan Găpera Grape, Carignan Gàpera Grape, Carignan Gàpera Gràpe, Grignan Gàpera Grène Garnacha Tintorera, Kambuša, Lhadoner, Likant, Likavit, Moraton, Mouraton, Murviedro, Negral, Pé de Perdiz, Pé de Pombo, Petit Bouschet, Redondal, Rikant, Rivesaltes, Rivos Altos, Rousillon, Rouvaillard, Sumo Tinto , Tinto Velasco, Tintorera, Tintorero de Liria, Tintorera de Longares, Tintoria | ||
| Alicante Tinto (katso Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Alvar Roxo | 377 | Rs | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, | |||
| Alvarelhão | 53207 | 1650 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Baião SAN | Albarello, Alvarelhão, Alvarelhão de Pé Branco, Alvarelhão de Vara Branca, Alvarelho, Alvarellão, Alvarello, Alvarello Gallego, Alvarelo, Alvarelyo, Alvarilhão, Brancelhão, Brancelho, Brancellão, myös oma Brancello oikealla), Pirrauvo, Pirruivo, Serradelo, Serradillo, Uva Gallega, Uva Negra, Varancelha, Verancelha | |
| Alvarelhão Ceitão | 41209 | 368 | N | Hebén = Mourisco Branco x Alvarelhão | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, | Alvello Grosso, Brancallao, Brancelho, Cabritella, Castelão, Castella, Castellão, Tinta Castelan, Tinta Castella, Tinta Castellan, Tinta Castellão, Tinta Castellão, Tinta de Castella | |
| Alvarelhão de Pé Vermelho | 20757 | Rg | Tuntematon | Tuntematon | Alvarelhão Pé de Perdez, Alvarelhão Pied de Perdix | ||
| Amaral | 52908 | 818 | N | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Amaral Preto, Arinto, Azal Tinto, Azar, Azal Preto, Cachón, Cainho Bravo, Cainho Miúdo, Caíño, Caíño Bravo, Caíño Tinto, Cainzinho, Sousão, Sousão Galego | |
| Amaral de Baião | 25080 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Amor-Não-Me-Deixes | 51003 | Hahmona Aramon Noir - 544 | N | Ouliven x Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Amor-Não-Me-Deixes, Aramon, Aramon Chernyi, Aramon Crni, Aramon Negro, Aramon Noir, Aramon Pignat, Aramon Pigne, Aramon Rozovyi, Aramon Saint Joseph, Aramon-Teinturier, Aramone, Aramonen, Aramont, Arramont, Bouschet, Bouschet de Bernard, Bouschet Petit, Burchardt's Prince, Burckarti Prinz, Burkhardt, Eramoul, Eromoul, Gros Bouteillan, Kek Aramon, Le Bouschet, Petit Bouchet, Petit Bouschet, Petit Bouse, Pisse-Vin, Plante Riche, Pit Bushe, Rabalairé, Réballaïré, Reballayre, Revalaire, Tintinha, Ugni Neru, Ugni Nevu, Ugni noir, Uni Negre, Uni Noir | |
| Amostrinha (Katso myös Preto Martinho) | 53204 | 7451 | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Carcavelos, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SAN Lisboa-Estremadura, SAN, Península de Setjobal SMM SMM | Amostrinha Noir, Preto Martinho, Preto Martinho Aveiras, Preto Martinho do Oeste, Preto Martinho Ribatejo | |
| Aragonez | 52603 | Kuten Tempranillo Tinto - 12350 | N | Albillo Mayor x Benedicto | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SAN, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arr SAN, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, Lisboa - SAN Óbidos, SAN Minho, Palmela, SAN Portimão, Porto SAN, Setúbal SAN, Setúbal SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM , Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês | Albillo Negro, Aldepenas, Aragón, Aragones, Aragonez da Ferra, Aragonez de Elvas, Arauxa, Arganda, Arinto Tinto, Baroccas, Baari, Botón de Gallo, Castellana, Cencibel, Chinchillana, Chinchilyano, Escobera, Genarcha Foñogr, Grenache de , Jacivera, Negra de Mesa, Negretto, Olha de Lebre, Piñuela, Santo Stefano Sensibel, Tempranilla, Tempranillo, Tempranillo de la Rioja, Tempranillo de Perralillo Tempranillo de Rioja, Tempranillo de Rioza, Tempranillo Rioja, Tempraninta , Tinta de Nava, Tinta del País, Tinta del Toro, Tinta do Inacio, Tinta do País, Tinta Fina, Tinta Madrid, Tinta Roriz, Tinta Santiago, Tinto Aragónez, Tinto de Madrid, Tinto del País, Tinto Fino, Tinto Madrid, Tinto País, Tinto Ribiera, Ull de Llebre, Valdepeñas, Verdiell, Vid de Aranda | |
| Aramon Noir (Katso Amor-Não-Me-Deixes ) | |||||||
| Arinto Tinto (katso Aragonez ) | |||||||
| Arjunção | 52104 | Kuten Listán Prieto - 6860 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Almuñeco, Kalifornia, Commun de las Palmas, kreoli Petite, Criola Chica, Criolla, Criolla 6, Criolla Chica, Criolla Peru, El Paso, Forastero Negro, Hariri, Hariri Noir, H'riri, Listán Negra, Listán Prieto, Listán Violet, Listán Viol Rouge, Listrão, Misión, Mission, Mission's Grape, Moscatel Negro, Moscatel Negro du Perou, Negra, Negra Antigua, Negra Commun, Negra Corriente, Negra Corriente ICA, Negra Corriente Majes, Negra Corriente Tacna, Negra Peruana, País, Palom Negra, Printanier Rouge, Rosa del Perú, Uva Chica Negra, Uva del Pais, Uva Negra, Uva Negra Vino, Uva Pais, Uva Tinta, Viña Blanca, Viña Negra, Zerhoun Noir | |
| Aubun (Katso Corvo) | |||||||
| Azal tinto (katso Amaral) | |||||||
| Baga | 52606 | 885 | N | Malvasia Fina x? | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SAN, Lisboa - Óbidos SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN | Baga de Louro, Baguinha, Bairrada, Bairrado Tinta, Baya, Carrasquenho, Carrega Burros, Carrego Burros, Gonçalveira, Morete, Moreto, Paga Dividas, Poeirinha, Poeirinho, Povolide, Preiinho, Pretinho, Teto Bifrado, Preto Rifete Tinta Bairradina, Tinta da Bairrada, Tinta de Baga, Tinta Fina | |
| Baga de Louro (Katso Baga ) | |||||||
| Barca (katso Tinta da Barca) | |||||||
| Barreto | 41302 | 17655 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Gouveio | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Barreto de Semente, Bragão, Tinta Bragão, Tinta do Bragão | |
| Barreto da Semente (katso Barreto) | |||||||
| Bastardinha, Bastardinho tai Tinta Bastardinhna | N | Tuntematon | Tuntematon | Bastardo | |||
| Bastardinho do Porto | 40716 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Bastardo | 52803 | Kuten Trousseau Noir - 12688 | N | ? x Savagnin Blanc = Traminaattori | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SAN Madeira, SAN Madeira, SAN , Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Abrunhal, Bastardinha, Bastardinho, Bastardo Do Castello, Bastardo dos Frados, Bolonia, Capbreton Rouge, Carnaz, Chauche Noir, Cruchenton Rouge, Donzelino De Castille, Estaladiña, Godello Tinto, Graciosa, Gris De Salces, Gros Cabernet, Maria, Maria Adona Maria Adorna, Maria Ordoña, María Ordoñez, Maturana Tinta, Maturana Tinto, Maturano, Merenzano, Merenzao, Pardinho, Pecho, Pinot Gris De Rio Negro, Roibal, Sémillon Rouge, Terret d'Afrique, Tinta Lisboa, Tintilla, Tintollo Borgol (Ei pidä sekoittaa Tressotiin ), Triffault, Troussé, Trousseau, Trousseau Gris, Trousseau Noir, Troussot, Trusiaux, Trusseau, Trussiau, Verdejo, Verdejo Negro, Verdejo Tinto | |
| Bastardo Espanhol (Katso myös Castelão Francês (= Castelão ) ja Tinta de Lisboa) | 25773 | N | Hebén = Mourisco Branco x Trousseau Noir = Bastardo | Tuntematon | |||
| Bastardo Tinto (katso Bastardo, Tinta de Lisboa ja Bastardo Espanhol) | |||||||
| Benfica (katso Tintem) | |||||||
| Sininen portugali (ks. Português Azul) | |||||||
| Bogalhal | 25082 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Bonvedro tai Bomvedro (katso Monvedro ja Tinta Caiada ) | |||||||
| Borraçal | 1564 | 52807 | N | Tuntematon | Duriense SMM, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN , Vinho Verde - SAN Paiva, Vinho Verde - SAN SANO, | Azedo, Bagalhal, Bogalhal, Borraco, Borrasão, Bougalhal, Bovvaco, Cachino, Cainho Godo, Cainho Grande, Cainho Grosso, Caiño, Caiño del Pais, Caiño Gordo, Caiño Redondo 1, Caiño Tinto, Esfarrado, Esfarriro, Esfarriro Murracal, Oeil de Chapaud, Olho de Sapo, Tinta Femia, Tinta Femia de Aldan, Tinto Redondo | |
| Bouschet Petit | 1619 | N | Aramon Noir = Amor-Não-Me-Deixes x Teinturier | Península de Setúbal SMM | Aramon Teinturier, Aramont Teinturier, Bouschet, Bouschet de Bernard, Colorino di Lucca, Le Bouschet, Negron de Aldan, Nero di Spagna, Petit Bouchet, Petit Bouschet, Petit Bouse, Pipiona, Pti Bishe, Teinturier Bouschet, Tin da Zorra Tintorera, Tinturino | ||
| Bragão (katso Barreto) | |||||||
| Brancelhão (katso Alvarelhão ) | |||||||
| Brancelho (katso Alvarelhão ) | |||||||
| Branjo | 41202 | 17661 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Cabernet Franc | 1927 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Minho SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Acheria, Ardounet, Aroia, Arrouya, Auxquels, Baro, Beron, Bidure, Blauer Carmenet, Bordeaux, Bordo, Bordo Magher, Boubet, Bouchet, Bouchet Franc, Bouchet Saint-Emilion, Bouchy, Breton, Burdeas Tinto, Caberne, Cabernet, Cabernet Aunis, Cabernet Bresciano, Cabernet d'Aunis, Cabernet Franc Blauer, Cabernet Franc Crni, Cabernet Franc Nero, Cabernet Franc Noir, Cabernet Francese, Cabernet Franco, Cabernet Frank, Cabernet Gris, Cabonet, Cabrunet, Capbreton, Capbreton Rouge, Carbani, Carbenet , Carbonet, Carbouet, Carmene, Carmenet, Carmenet Blanc, Carmenet Grand, Carne Fran, Couahort, Crouchen Negre, Crouchen Noir, Fer Servadou, Fer Servandou, Gamput, Grande Voidure, Gro Kaberne, Gros Vidyur, Gro Vidyuz, Gros Bouchet, Gros Bouschet, Gros Caberne, Gros Cabernet, Gros Vidure, Gros Vidyuz, Grosse Vidure, Gros Vidyuz, Grosse Vidyur, Hartling, Kaberne, Kaberne Fran, Kaberne Frank, Kabernet, Kabernet Frank Breton, Karbinet, Karmene, Messanges, Messangen Verouon, Moro Bouchy, Noir Dur, Petit Fer, Petit Viodure, Petite Vidure, Petite Vigne Dure, Plant Breton, Plant de l'Abbé Breton, Plant des Sables, QRO Kaberne, QRO Vidyuz, Sable Rouge, Trouchet, Trouchet Noir, Tsapournako, Verdejilla Tinto, Veron, Veron Bouchy, Veronais, Vidure, Vuidure | ||
| Cabernet Sauvignon | 1929 | N | Cabernet Franc x Sauvignon Blanc | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Encostas d'Aire SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Portimão SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM , Transmontano SMM | Bidure, Bordeaux, Bordo, Bouche, Bouchet, Bouchet Sauvignon, Bourdeos Tinto, Bouschet Sauvignon, Bretoni, Burdeos Tinto, Cabarnet Sauvignon, Caberne, Caberne Sovinion, Cabernet Petit, Cabernet Piccolo, Cabernet Sauvignon Musta, Cabernet Sauvignon CLAB , Cabernet Sauvignon Crni, Cabernet Sauvignon Nero, Cabernet Sauvignon Noir, Cabernet Sauvignon Petit, Carbonet, Carbouet, Carmenet, Castet, Dzanati, Enfin, Epicier Noir, Franzosenrebe, Kaberne Sovinjon, Kaberne Sovinon, Lafet, Lafit, Lafit, Lafite, Lafite , Menut, Navarra, Petit Bouchet, Petit Bouschet, Petit Cabernet, Petit Cavernet Sauvignon, Petit Vicure, Sauvignon, Sauvignon Rouge, Sauvignonne, Vaucluse, Veron, Vidure, Vidure Petite, Vidure Sauvignon, Vidure Sauvignone, Vidure Sauvignonne, Vigne Sauvignone | ||
| Cabinda | 53103 | 1930 | N | Grand Noir x Castelão | DoTejo SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa SMM, Tejo SMM, | ||
| Cabral | 1934 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Cainho Bravo (Katso Amaral | |||||||
| Cainho da Terra | 26692 | N | Tuntematon | Tuntematon | Caiño da Terra | ||
| Caínho Grosso (katso Borraçal ) | Caiño Grosso | ||||||
| Caínho Preto | 1977 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Cainho Tinto (katso Borraçal ja Amaral ) | Caiño Tinto | ||||||
| Caladoc | 1989 | N | Grenache = Ganarcha Tinta x Côt Noir = Malbec | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa Torres Vedras SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Caladok, Kaladok | ||
| Calrão | 2011 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |||
| Kamarata | 52402 | Kuten Camarate Tinto - 2018 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - SAN SAN, Lisboa - Torresíras de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Camarate Tinto, Casculho, Castelão da Bairrada, Castelão de Nosso, Castelão do Nosso, Castelão Nacional, Maroto, Morete, Moreto (Myös synonyymi muille lajikkeille), Moreto de Soure, Moreto do Douro, Mortágua, Mortagua Preto, Mortagua de Vide Preta, Mureto, Negro Mouro, Preto Mouro, Touriga Nacional, Vide Preta | |
| Camarate Vermelho | 2019 | Rs | Somaattinen mutaatio valkoisen lajikkeen Jampal | Tuntematon | |||
| Campanário | 41806 | 2026 | N | Fernão Pires x Preto Cardana | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | ||
| Carignan Noir (katso Mazuelo | |||||||
| Carinhana (katso Mazuelo ) | |||||||
| Carrasquenho (Katso myös Baga ja Sarigo ) | 52605 | 24566 | N | Tinta Caiada x Malvasia Fina | Tuntematon | ||
| Carrega Burros | 52902 | 17267 | N | Tuntematon | Tuntematon | Esgana Raposas, Malvasias | |
| Carrega Tinto (katso Tinta Grossa) | |||||||
| Casculho | 50901 | 14149 | N | Alfrocheiro Preto x Cayetana Blanca = Sarigo | Douro SAN | ||
| Castañal (katso Mourisco) | |||||||
| Castelã | 40702 | 15627 | N | Alfrocheiro Preto x Cayetana Blanca = Sarigo | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Castelão | 53106 | 2324 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SAN, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Carcavelos SAN, Lisboa - Colares SAN, Lisboa - Encostas d'Aire SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, SAN Minho, Palmela SAN, Portimão SAN, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM , Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês | Bastardo Castico, Bastardo Espanhol, Castelana, Castellana, Castelão Francês, Castelão Real, Casteleão, Castellam, Castellão, Castellão Português, Castico, Castico Preto, João de Santarém, João Santarém, Lariao Preto, Mortagua Videot, Mortagua Videot , Perikvita, Periquita, Periquito, Piriquita, Piriquito, Pirriquita, Pirriquito, Santarém, Santarém Tinto, Tinta Merousa, Trincadeira | |
| Castelão Francês (Katso Castelão ) | |||||||
| Castelão 74 | N | Castelãon klooni | Tuntematon | ||||
| Castico Preto (Katso myös Castelão ja Trincadeira Preta ) | 2326 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Casteloa | 41303 | 23126 | N | Alfrocheiro Preto x Cayetana Blanca = Sarigo | Tuntematon | Gajo Arroba | |
| Cidadelhe | 51308 | 12476 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Castelão | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta de Cidadelhe | |
| Cidreiro | 51404 | 265 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM | Cidreirinha, Pé Curto | |
| Cinsaut | 2672 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Bastardillo Serrano, Musta Malvoisie, Musta prinssi, Sininen keisarillinen, Boudales, Bourdales, Bourdales Kek, Bourdales, Bourdales Kek, Bourdelas, Bourdelas Noir, Budales, Calabre, Caliber, Chainette, Cincout, Cing-Saou, Cinq-Sao, Cin Cinq Saou, Cinq-Saou, Cinq-Saut, Cinqsaut, Cinquien, Cinsanet, Cinsault, Cinsaut Couche, Cubilier, Cubillier, Cuviller, Cuvillier, Espagne, Espagnen, Espagnin Noir, Espagnol, Froutignec, Groutu Granu, Grappu de Grappu , Gros de Lacaze, Gros Marocain, Hermitage, Imperial Blue, Kara, Kara Takopoulo, Madiran, Madiran de Portugal, Malaga, Malaga Kek, Malvoise, Marocain, Marroquin, Maurange, Mavro Kara Melkii, Milhau, Milhaud, Milhaud de Pradel, Morterille , Morterille Noire, Moustardier Noir, Navarro, Negru de Sarichioi, Oeillade, Oeillade Noire, Ottavianello, Ottaviano, Ottavianello, Ottavianuccia, Ottavianello, Ottaviano, Pampous, Papadou, Passerille, Passerille Senso, Pedaire, Petaire, Noard, Picardan, Palumbo, Piquepoul, Pique poul d'Uzes, Pis de Chèvre, Pis de Chèvre Rouge, Plant d'Arles, Plant d'Arles Boudales, Plant de Broqui, Plant de Broquies, Poupe de Crabe, Poupo de Crabe, Poupo de Crabo, Pousse de Chèvre, Pousse de Chèvre Rouge, Primitivo di Bernalda, Prunaley, Prunelard, Prunelas, Prunelat, Prunella, Prunellas Noir, Prunestra, Quattro Rappi, S. Saul, Salerne, Samsó, Samson, São Sau, São Saul, Senso, Sensu, Sinseur, Sinsó, Sinson, Strum, Takopulo Kara, Ulliade, Ulliaou, Uva Spina, West's White Prolific | ||
| Colhão de Galo (Katso Coração de Galo) | |||||||
| Complexa | 50201 | 2794 | N | Alicante Henri Bouschet x Musta Muscat = Muscat Hamburg | Madeirense SAN | ||
| Concieira | 50902 | 2794 | N | Alfrocheiro Preto x Ramisco | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Cornifeito, Cornifesta, Cornifesto no Dão, Cornifesto Tinto, Cornifresco, Gajo Arroba, Tinta Bastardeira | |
| Coração de Galo | 51304 | 16954 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM | Colhão de Galo | |
| Cornifesto | 52004 | 2846 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Terras do Dão SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Cornicesto, Cornifesta, Cornifesto no Dão, Cornifesto Tinto, Cornifiesta, Confiesto, Cornifresco, Gajo Arroba, Tinta Bastardeira | |
| Corropio | 51405 | Hahmona Rayada Melonara - 7617 | N | Tuntematon | SAN Alentejo, SAN Douro, SMM Península de Setúbal | Albaranzeuli Variegato, Barrete de Clerigo, Barrete de Padre, Bonnet de Retord, Corropio, Melonera, Negra Rayada, Rayada, Rayada Melonera, Riscadinha, Ruyada, Tinta Riscadinha | |
| Corvo | 51207 | Aubunina - 761 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Ambrosina, Aubun, Bonifaccenco, Bonifacenco, Bonifacengo, Bonifazina, Bonifazino, Carcaghiolli, Carcagiola, Carcajola, Cargajola, Caricagiola, Caricagliola, Carignan de Bedoin, Carignan de Bedouin, Carignan de Gigondel, Carcadino, Carignan de Gigondel, Carcano Rogettaz, Gueyne, Mariscola, Morescola, Motardie, Moustardier, Moustardier Noir, Moutardier, Murescola, Quenoise | |
| Deliciosa | 41707 | 3507 | N | Alicante Henri Bouschet x Montúa = Diagalves | Madeirense SAN | ||
| Doçal de Refóios (katso Doce) | |||||||
| Doçal | 50904 | Kuten Docal Tinto - 3612 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM, Minho SMM | Borralho, Cascon, Cascon Tinto, Corbillon, Desconocida Escaleira, Doçal Aragão, Doçal Grande, Doçal Graudo, Doçal Miúdo, Doçar, Doçar Borrato, Espadeiro Doce, Estradeira, Folhal, Follajeiro, Verceire Doc, Verdelho | |
| Doçal Tinto (katso Doçal) | |||||||
| Doce | 50905 | 17674 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM, Minho SMM | Doçal de Refóios | |
| Doçália | 25083 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Donzelinho Roxo | 41709 | 17677 | Rs | Tuntematon | Duriense SMM | Donzellinho Rosa, Douradinha do Pico, Uva Petroleo | |
| Donzelinho Tinto | 52306 | 3653 | N | Cainho da Terra x Gouveio | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN | Donzelhino do Castello, Donzelinho, Donzelinho Castelo, Donzelinho de Portugal, Donzelinho do Castello, Donzelinho do Castelo, Donzellinha, Donzellinho, Donzellinho do Castello, Donzellinho Macho, Donzellino do Castello, Donzelynho, Donzenillo de Castille, Menna Minho | |
| Durif (Katso Mondet) | |||||||
| Engomada | 51008 | 12484 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Engomada | |
| Esfarrapa (katso Borraçal) | |||||||
| Esgana Cão Tinto (katso Touriga Franca ) | |||||||
| Espadal (Katso Espadeiro Tinto ) | |||||||
| Espadeiro Mole | 51604 | Hahmona Manseng Noir - 7340 | N | Tuntematon | Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Areal, Arrouya, Caiño do Freixo, Caiño Freixo, Caiño Redondo, Cinza, Courbu Rouge, Espadal, Espadão, Espadeiro, Espadeiro da Terra, Espadeiro Femeeiro, Espadeiro Molle, Espadeiro da Terra, Espadeiro Espolo, Espadeiro Tolle, Espadeiro , Farinhoto, Femeerio, Ferral, Ferren, Ferrol, Ferrón, Gascon, Gros Manzenc, Mancep, Mansenc Gros, Mansenc Noir, Manseng Rouge, Murco, Murico, Negron, Nevoeiro, Noir du Pays, Padeira, Padeiro, Padeiro de Basto, Padeiro Tinto, Petit Mansenc, Tinta dos Pobres, Verdelho da Sombra, Vinhão Mole | |
| Espadeiro Preto (katso Vinhão ) | |||||||
| Espadeiro Tinto | 24552 | 24552 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Areal, Caiño Redondo, Cinza, Espadal, Espadao, Espadeiro da Terra, Espadeiro Tinto, Farinhoto, Gascon, Murco, Murico, Nevoeiro (tämä on myös itsenäinen lajike), Padeira, Padeiro, Padeiro de Basto, Padeiro Tinto, Tinto dos Pobres | |
| Feijão (katso Verdelho Tinto) | |||||||
| Fepiro | 41502 | 267 | N | Grand Noir x Fernão Pires | Tuntematon | Alemtejana, Alentajana | |
| Fernão Pires Rosada | 17682 | Rg | Väri mutaatio Fernão Pires | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | Gernão Pires Rosado | ||
| Ferral | 50104 | 140 | Rg | Hebén = Mourisco Branco x Breval Negro | Península de Setúbal SMM | (Ferralille) Uvallon: (Ahmeur Bou Ahmeurille) Ahmar Bou Ahmar, Ahmar de Mascara, Ahner Bou Ahmer, Ahmer Bou'Amer, Ahmer de Mascara, Amar Bou Amar, Angelina, Angelino, Argelina, Boal Babosa, Bordija, Boto de Gall, Bourdji, Bourdjia, tiili, Casta de Ragol, Casta Tinta, Codego, konjakki, Colgar, Colorada, Corazon de Cabrito, Culo de Horza, Culo de Orza, Datilidos, Datirillos, Encarnada de Ragol, Encarnat, liekinvärinen Tokay, Flame Tokay, Flaming Tokay, Flor de Baladre, Fondo de Orza, Grumete Encarnada, Hamer Bou Hamer, Hamri, Hmar de Mascara, Imperial Negra, Imperial Roja, Raisin d'El Bord, Raisin Kabyle, Rhenish, Roget Tarda, Rouge Fils de Rouge, Rouge Père de Rouge, Rouge Tres Rouge, Royal Gordo, San Geronimo, San Jeronimo, Teta de Cabra, Teta de Vaca, Teta de Vaca Blanca, Teta de Vaca Rosa, Tin El Kelb, Tokay, Uva de Colgar, Uva de Ragol, Vlamkleur Tokai | |
| Ferral Tamara | 4101 | Rg | Tuntematon | Duriense SMM | Ferral Carpinteiro, Ferral Rosada, Ferral Rouge, Ferral Rouge Rosado | ||
| Folgasão Preto | 4175 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Folgasão Roxo | 52708 | 4176 | N | Folgasãon värimutaatio | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | Folgasão, Folgosão Roxo | |
| Formosa | N | Frankenthal = Schiava Grossa x Delizia di Vaprio | Duriense SMM | IP 245, Pirovano 245 | |||
| Galego | 41203 | Hahmona Galego Dourado Tinto - 17258 | N | Tuntematon | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM | Dourado, False Pedro, Galego, Galego Dorado Tinto, Gallego, Gallego Dourado Tinto, Moscato Galego Dourado, Olho de Lebre, Pedro Luis, Rutherglen Pedro | |
| Galego Dourado Tinto (Katso Galego) | |||||||
| Gamay Beaujolais (katso Pinot Noir ) | |||||||
| Garnacha Tinta | 4461 | N | Tuntematon | Lisboa - SMM Alta-Estremadura, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Tejo | Abundante, Abundante de Reguenos, Aleante, Aleante di Rivalto, Aleeaante Poggiarelli, Alivant Blau, Alicante, Alicante de Pays, Alicante di Egua, Alicante di Spagna, Alicante Grenache, Alicante Noir, Alicante Roussillon, Alicantiga, Alican , Aragones, Aragones Macho, Aragonesa, Bernacha Negra, musta espanja, musta Valentina, Blaue Alicante, Bois Jaune, Cananao di Sardegna, Cannonaddu, Cannonadu, Cannonadu Nieddu, Cannonao, Cannonatu, Cannonau, Cannonau di Villasor, Cannonau Nero, Cannono, , Canonao Nero, Canonazo, Carignan Rouge, Carignane, Carignane Rosso, Carignane Rousse, Crannaxia, D'Alicante, Elegante, Espagnin Noir, Francese, Gamay, Gamay Perugino, Garnaccho Negro, Garnaccia, Garnacha, Garnacha Commun, Garnacha de de Riola, Garnacha del Pais, Garnacha Fina, Garnacha Negra, Garnacha Negra del Pais, Garnacha Pais, Garnacha Roja, Garnachilla, Garnacho, Garnacho Negro, Garnatxa Negra, Garnatxa Ni, Garnatxa Pais, Garnatxa Tinta rnaxa, Gironet, Granaccia, Granacha, Granacha Fina, Granache, Granaxa, Granaxia, Granaxo, Granazzo, Grenache, Grenache à Fleurs Femelles, Grenache Black, Grenache Crni, Grenache de Alicante, Grenache de Cosperon, Grenache Nirge, , Grenas Crni, Grenash de Kaspero, Grenash Noar, Guarnaccia, Iladoner, Kek Grenache, Licante, Lladoner, Lladoner Aragonese, Lladoner Negre, Lladoner Negro, Lladonet, Mencida, Navalcarnero, Navaro, Navarra, Navarre de la Dordogra Negru Calvese, Ranaccio, Ranconnat, Punainen Grenache, Redondal, Retagliadu Nieddu, Rivesaltes, Rivos Altos, Rool Grenache, Rousillon Tinto, Roussillon, Rouvaillard, Sans Pareil, Santa Maria de Alcantara, Schwarze Alicanttraube, Tai Rosso Tinta , Tinta Menuda, Tintella, Tintilla, Tinto, Tinto Aragon, Tinto Aragones, Tinto Basto, Tinto de Navalcarnero, Tinto Menudo, Tinto Navalcarnero, Tintore di Spagna, Tintoria, Tocai Rosso, Toccai Rosso, Toledana, Uva di Spagna, Vernac cia di Serrapetrona, Vernaccia Nera, Vernatxa | ||
| Garnacha Tintorera (katso Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Gewuerztraminer (Katso Gewurtztraminer) | |||||||
| Gewurtztraminer | 12609 | Rg | Väri mutaatio Savagnin Rose | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Auvernas Rouge Clair, Blanc Brun, Blanc Court, Bon Blanc, Braunes, Cehrayi Traminer, Christkindelstraube, Christkindlestraube, Christkindltraube, Clevener, Cleverner, Clevner, Crescentia Rotundifolia, Crevena Ruziva, Crovena Ruzica, Crveni Raminica, Crvena Ruzica, Crvena Ruzica , Dreimänner, Dreimännertraube, Dreimannen, Dreipfennigholz, Drumin, Drumin Ljbora, Ducistiy Traminer, Duret Rouge, Dushistiy, Dushisty, Dushistyi, Dushistyj, Dushistyj Traminer, Dusistiy, Edeltraube, Feltisch Fainis, Fmentis Rouge Formentin Rouge, Formenteau Rouge, Fränkisch, Fränkischer, Tuoksuvaine, ranska, Frenscher, Frentsch, Frentschentraube, Fromente Rose, Fromenteau Rouge, Füsyeres Tramini, Füszeres Tramini, Gelber Traminer, Gentil Aromatique, Gentil Blanc Aromatique , Gentil Rose Aromatique, Gewürtz Traminer, Gewürztraminer, Gringet, Gris Rouge, Haiden, Heida, Heiligensteiner Klevner , Kirmizi Traminer, Kläbinger Klävner, Klävner, Kleinbraun, Kleinbrauner, Kleiner Traminer, Kleintraminer, Kleinweiner, Klevner von Heiligenstein, Livora, Livira Vervena, Liwora Cervena, Mala Dinka, Marziminer, Marzimmer, Rose Rose, Mirisavi Tramin Nuernberger, Nuernberger Rot, Nürnberger, Nürnberger Rot, Plant Paien, Pinat Cervena, Piros Tramini, Piros Traminire, Plant Paile, Princ Cerveny, Raminer Rozovyi, Ranfoliza, Roethlichter, Roetlichter, Röthlichter, Retlichel, Rotfer, Romfolitz Nuerberger, Roter, Roter Nürberger, Roter Nürnberger, Roter Traminer, Rotfranke, Rothedel, Rothedl, Rother Clevner, Rother Klevner, Rother Muskattraminer, Rother Nürnberger, Rother Riesling, Rother Traminer, Rothfranke, Rothfranken, Rothkläber, Rothklävner, Rothklauser, Rothweiner, Rothwiener , Rothklävler, Rotklauser, Rotklevner, Rousselet, Rousselett, Runziva, Rusa, Ruska, Ryvola, Salvagnin, Sandtraminer, Sauvagnin, Savagnin, Savagnin Blanc, Savagnin Jaune, Savagnin Rosa Aromatique, Savagnin Rose, Savagnin Rose Aromatique, Savagnin Rose Musque, Savanen Roz, Schieltraminer, St Clausler, St Klauser, Svenic, Termeno Aromatico, Tirolensis, Tokaner, Tokayer, Tramente Rose, Tramin Cervene, Tramín Červen Korenny, Traminac, Traminac Crveni, Traminac Dišecí, Traminac Mirisavi, Traminac Mirisavi Crveni, Traminac Sivi, Traminec, Traminer, Traminer Aromatico, Traminer Aromatique, Traminer Epice, Traminer Épicé, Traminer Gelber, Traminer Parfé Musque, Traminer Parfé Musque, Traminer Parfé Musque , Traminer Rosa, Traminer Rose, Traminer Rose Aromatique, Traminer Rosiu, Traminer Roso, Traminer Rosso, Traminer Rot, Traminer Roter, Traminer Roth, Traminer Rother, Traminer Rotter, Traminer Rouge, Traminer Roz, Traminer Rozovii, Traminer Rozovji, Traminer Rozovyj, Traminer Rozowy, Tramini, Tramini Piro, Tramini Piros, Tramini Ruzh, Trammener, Tramminner, Variana, Wachenheimer Traminer | ||
| Gewürtztraminer (Katso Gewurtztraminer) | |||||||
| Gonçalo Pires | 50802 | 489 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Gorda (katso Tinta Barroca ja Tinta Gorda ) | |||||||
| Gouveio Preto | 41305 | 17685 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Gouveio Roxo | 41702 | 17246 | Rg | Gouveio Preton värimutaatio | Tuntematon | Godello Rojo, Mogadouro | |
| Graciano (katso Tinta Miúda) | |||||||
| Graciosa | Kuten Tinta da Graciosa - 40709 | N | Tuntematon | Tuntematon | Tinta da Graciosa | ||
| Grand Noir | N | Graciano x Bouschet Petit | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dã SMM | Alicante, Baga, Bojanka, Bojanka Mak, Galliko, Gkiobrek Kara, Gkranoba, Gran Negro, Gran Noar, Gran Nuar, Gran Nuar de la Kalmet, Gran Negro, Grand Bouschet, Grand Chernyi, Grand Noir de la Calmette (toisena pääkuvana) nimi), Granoir, Granua, Gros Noir, Gros Noir Grand Bouschet, Gros Producteur, Kalmettei Fekete, Kalmettei Nagy Fekete, Morrastel-Bouschet, Pé de Perdiz, Pé de Pombo, Sousão do Oeste, Sumo Tinto, Tinta, Tinta Fina, Tinta Francesa, Tinturao | |||
| Grangeal | 51602 | 4944 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Grec Rouge (katso Rabigato Franco) | |||||||
| Grenache hahmona Garnacha Tinta (Katso Garnacha Tinta) | |||||||
| Grenache hahmona Garnacha Tintorea (ks. Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Grossa tai Tinta Grossa | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | ||||
| Jacquet (katso Jacquez) | |||||||
| Jacquez | N | Vitis aestivalis x Vitis vinifera ssp. V. vc. vinifera Linné | Madeira | Alabama, Barbera Paesana, Musta El Paso, Musta heinäkuu, Musta espanja, Musta espanjalainen Alabama, Sininen ranska, Sininen ranskalainen viinirypäle, Burgundia, Sikarilaatikko, Clarence, Deveraux, El Paso, Ranskalainen rypäle, Jac, Jack, Jack Grape, Jacqueje, Jacques, Jacques, Jacquet, Jaques, Jaquez, July Cherry, Lenoir, Long Laliman, Longworth's Ohio, Mac Candless, Mac Condless, Madeira, Ohio, Segar, Segar Box, Segar Box Longworth, Etelä-Sherry, Springstein, Sugarbox Longworth, Sumpter, Musta, Thurmond, Tintiglia, Tintiglia I, Troya, Vitis Bourgquinia (Munson), Zakez, Zsake | |||
| Jaen | 52503 | Jaén Tinto - 5652 | N | Listán Prieto x Cayetana Blanca = Sarigo | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - SAN SAN, Lisboa, Torres Ved SMM, Península de Setúbal SMM Tejo SMM, Terras do Dão SMM | De Negra, Fernao Pires Tinta, Giao, Jaen, Jaen do Dão, Jaen du Dão, Jaen Colorado, Jaen Galego, Jaen Galeno, Jaen Noir, Jaén Tinto, Jaén, Jaén Colorado, Jaén do Dão, Jaén du Dão, Jaén Negro, Loureiro Tinto, Medoc, Mencía (myös lajikkeen nimi itsessään), Mencía Pajaral, Mencía Pequeno, Mencía Roble, Mencin, Negra, Negro, Tinta Mollar, Tinto Mencía, Tinto Mollar | |
| Labrusco | 41204 | 6613 | N | Tuntematon | Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM | ||
| Listán Prieto | 6860 | N | Tuntematon | Douro SAN, | Almuneço, Arjunção, Kalifornia, Comun de las Palmas, Créole Petite, Criolla, Criolla 6, Criolla Chica, Criolla Peru, El Paso, Forastero Negro, H'riri, Hariri, Hariri Noir, Khariri Noir, Listán Negra, Listán Preto, Listán Violet, Listrão, Mission, Mission Grape, Moscatel Negro, Moscatel Negro du Perou, Negra, Negra Antigua, Negra Comun, Negra Corriente, Negra Corriente ISA, Negra Corriente Majes, Negra Corriente Tacna, Negra Peruana, Pais, Palomina Negra, Printanier Rouge , Rosa del Peru, Uva Chica Negra, Uva del Pais, Uva Negra, Uva Negra Vino, Uva Pais, Uva Tinta, Vina Blanca, Vina Negra, Zerhoun Noir | ||
| Listrão Roxo | 17248 | Rg | Tuntematon | Tuntematon | Listán Morado, Liatráo | ||
| Lourela | 50708 | 6914 | N | Hebén = Mourisco Branco x Cainho da Terra | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Lourella, Lourello, Lourelo | |
| Loureiro Bravo | 25085 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Lusitano | 41503 | 7000 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | Tuntematon | Lusitano 7 | |
| Malandra | 50608 | 12487 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Malandra | |
| Malbec | Côtina - 2889 | N | Magdeleine Noire des Charentes x Prunelard | Niukka | Aggress, Agreste, Aneroir, Ausseres, Auxerrais, Auxerrois, Auxerrois de Laquenexy, Auxerrois de Moins de Picpus, Auxerrois du Mans, Auxerrois Le Fin, Balloussat, Ballouzat, Beran, Beraou, Berau, Besparo, Blanc de Kieninheim, Bordelais Noir, Boucares, Bouchalès, Bouchalles, Bouchares, Bourguignon Noir, Bouyssales, Bouyssalet, Cagors, Cahors, Calarin, Calavu, Caours, Cau, Cauly, Chalosse Petite Noire, Chaors, Chors, Claverie, Claverie Noire, , Coq Rouge, Cor, Cors, Côs, Costa Rosa, Costa Rossa, Costo Roujo, Côt a Queue Rouge, Côt a Queue Verte, Côt de Bordeaux, Côt de Pays, Côt de Touraine, Côt Malbec, Côte Rouge, Cotes Rouges, Côts, Couisse, Cruchinet, Damas, Deux Seme, Doux Noir, Doux Same, Estrangey, Étaulier, Étranger, Étranger Petit, Fin Auxerrois Franc Moreau, Gôt Noir, Gourdaux, Gourdoux, Grand Vesparo, Grande Parde, Grappe Rouge , Grelot de Tours, Griffarin, Grifforin, Gros Auxerrois, Gros Noir, Gros Pied Rouge, Gros Pied Rouge M erille, Grosse Merille, Guillan, Hourcat, Jacobain, Jacobin, Jacobin Blauer, Jacobin Noir, Kot, Le Côt, Lou Salabaire, Luckens, Lutkens, Magret, Magrot, Malbech, Malbeck, Malbeck Doux, Malbech Noir, Malbek, Malbett à Rouge, Mançin, Margrot, Maurac, Mausat, Mauzac, Mauzain, Mauzat, Medoc, Merille, Monrame, Mourame, Mourane, Mouranne, Moussac, Moussin, Moustere, Mouzat, Moza, Navarien, Negre de Prechac, Negre Doux, Negre Prech Negre Prechat, Negrera, Noir de Chartres, Noir de Pressac, Noir Doux, Nuar de Presac, Nyar de Presak, Œil de Perdix, Parde, Peredy, Perigord, Petit Vesparo, Pied de Perdix, Pied Doux, Pied Noir, Pied Rouge, Pied Rouget, Piperdy, Plant d'Arles, Plants de Beraou, Plant de Meraou, Plant de Peraou, Plant de Roy, Plant du Lot, Plant dy Roi, Plant Houdée, Plant Rouge, Prechat, Pressac, Prolongeau, Prunelat, Prunieral, Quercy, Queue Rouge, Quille de Coq, Quillot, Raisin de Co, Romieu, Saint-Émilion, Saint-Hilaire, Soumansigne, Teinturier, Teinturin, Terranis, Tina turin, Tinturin de la Libarde, Vesparo | ||
| Malvarisco | 53308 | 17249 | N | Alfrocheiro Preto x Tinto Cão | Península de Setúbal SMM | Malvarisko | |
| Malvasia | |||||||
| Malvasia Cabral | 51212 | 23975 | Rs | Tuntematon | Tuntematon | ||
| Malvasia Cândida Roxa | Kuten Malvasia di Sardegna Rosada - 33667 | Rs | Väri mutaatio Malvasia Cândida | Madeira SAN, Madeirense SAN | Malvasia di Sardegna Rosada, Malvasia Rosada, Malvasia Roxa | ||
| Malvasia Fina Roxa | 15677 | Rs | Väri mutaatio Malvasia Fina | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | Assario Roxo, Boal Roxo, Malvasia Roxa | ||
| Malvasia Preta | 53205 | 15647 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Terras do Dão SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN | Musta Malvasia, Moreto, Mureto, Muretto, Negro Moura, Pinheira Roxa, Sillas | |
| Malvasia Rei Tinta | 41870 | N | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Malvasia Trigueira (Katso Trigueira) | |||||||
| Manseng Noir (katso Espadeiron myyrä) | |||||||
| Manteúdo Preto | 41603 | 17251 | N | Tuntematon | SAN Alentejo, Península de Setúbal SMM | ||
| Mário Feld Tinto (Katso myös Pinot Noir ) | N | Tuntematon | Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM | ||||
| Marufo | 52002 | 8086 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Minho SMM Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Tralto-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Terras do Dão SMM , Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Abrunhal, Barrete de Padre, Brujidera, Brujidero, Brujigero. Brujiguero, kamera, Colgadera, Crujidera, Crujidero, Crujidero di Spagna, Lagrima Noir, Lamego, Lobo, Malvasia, Marouco, Marufa, Marufo Roxo, Marujo, Moravia Dulce, Moravia Tinto, Maroco, Morisco Tinto, Mourouris, Mourisca du Douro, Mourisco nos Vinhos Verdes, Mourisco Preto, Mourisco Roxo, Mourisco Tinto, Olho de Rei, Rucial, Tinta Amarela Grossa, Tinta do Caramelo, Tinta Grossa, Tinta Amarela Grossa, Tinta do Caramelo, Tinta Gross, Trujidera, Truj de Rei, Uva Rei, Vigorosa | |
| Mazuelo | Hahmona Carignan Noir - 2098 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Transmontano SMM | Monet synonyymit, kuten Axina de Spagna, Babonenc, Babounenc, Blaue Shopatna, Blaue Sopatna, Blauer Carignan, Blauer Carignant, Boi Dur, Bois du Fer, Bois Dur, Bois Dur, Bois Dure, Bova Murru, Bovale, Bovale di Spagna, Bovale Grande , Bovale Grande di Spagna, Bovale Grosso, Bovale Mannu, Bovale Murru, Bovali Mannu, Bove Duro, Bove Duro di Signa, Bove Duro di Spagna, Cafalan, Cagnolaro, Cagnolaro Tinto, Caligan, Calignan, Carignan, Carignan CRNI, Carignan Franc Carignan Mouillan, Carignan Noir, Carignan Francis, Carignan Noir, Carignane, Carignane Mouilla, Carignane Noir, Carignane Noire, Carignane Violette, Carignanne, Carignano, Carignano di Carmignano, Carignant, Carignena, Cariñano, Carinena, Carinena Mazuela, Carinena Mazuela, Carinyena, Carinhana, katalaani, Cencibel, Ciliegiolo, Concejon, Corcejon, Crignane, Crinana, Crni, Crujillón, Crusillo, Girard, Girarde, Gragnano, Grenache du Bois, Grenache du Bois Dur, Karignan, Karinian, Karinjan, Kek Carignan , Legno D. uro di Portoferraio, Manuelo Tinto, Manzuela, Marocain, Mataro, Mollard, Monastrell, Monestel, Moraiola Maggiore, Mostaia, Mounestesou, Nieddera, Nudo Corto, Pinot d'Evora, Pinot Evara (nimestä huolimatta lajike ei liity Pinot-viinirypäleet), Plan d'Espagne, Plant d'Espagne, Plant de Ledenon, Plant de Lédenon, Pokovec, Pokovez, Quattro Rappe, Roussillonen, Samso, Samo Crusillo, Samsó (ei pidä sekoittaa eri viinirypäleisiin) sama nimi tunnetaan nimellä Cinsault Ranskassa), Sanso, Sopatna Blau, Tintiglia, Tintilia, Tintillosa, Tintillu, Tinterella, Tinto Mazuela, Tinto Mazuelo, Uva di Spagna, Uva di Spagne, Zinzillosa | ||
| Melhorio | 17255 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Verdial Vinhos Verdes | ||
| Melra | 41309 | 12474 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Touriga Nacional | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta da Melra, Tinta Melra | |
| Mencía (Katso myös Jaen) | 7623 | N | Alfrocheiro Preto x Patorra | De Negra, Fernão Pires Tinta, Giao, Jaén, Jaén du Dão, Jaén Galego, Jaén Galeno, Jaén Noir, Jaén Tinto, Loureiro Tinto, Medoc, Mencía Pajaral, Mencía Pequeno, Mencin, Negra, Negro, Tinta Mollar, Tinta Mencía, Tinto Mollar | |||
| Merlot Noir | 7657 | N | Magdeleine Noire des Charentes x Cabernet Franc | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - SMM OEM, Madeirense SAN, Minho SMM, SAN Madeira, Península de Set Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Alicante, Alicante Noir, Begney, Bidal, Bidalhe, Bigney, Bigney Rouge, Bini, Bini Ruzh, Bioney, Musta Alicante, Bordeleza Belcha, Bordeleze Belcha, Cabernet del Cleto, Crabutet, Crabutet Noir, Crabutet Noir Merovau, Ferjan , Higney Rouge, Lambrusco Munari, Langon, Lecchumski, Medoc Noir, Merlau, Merlau Rouge, Merlaud, Merlaut, Merlaut Noir, Merle, Merle Petite, Merleau, Merlo, Merlot Musta, Merlot Blauer, Merlot Crni, Merlot Nou, Merlott , Odzalesi, Odzhaleshi, Odzhaleshi Legkhumskii, Petit Merle, Picard, Pikard, Plan Medre, Plan Medok, Plant du Medoc, Plant Medoc, Saint Macaire, Seme de la Canau, Seme dou Flube, Semilhon Rouge, Semilhoum Rouge, Semilhoun Rouge, Memill Rouge, Sud des Graves, Vidal, Vini Ticinesi, Vitrai, Vitraille | ||
| Mindeço (katso Verdelho Tinto) | |||||||
| Mindelo | 7834 | N | ( Bouschet Petit x Castelão ) x Musta Muscat = Hampurin Muscat | Tuntematon | |||
| Molaari (katso Tinta Negra) | |||||||
| Mollar Cano (katso Negra Mole) | |||||||
| Mondet | 50722 | Kuten Durif - 3738 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Bas Plant, Diurif, Dure, Duret, Dureza, Durif, Durif Noir, Dyurif, Gros Beclan, Gros Noir, Kek Durif, Nerin, Pareux Noir, Petit Duret, Petit Sirah, Petit Syrah, Petite Serine, Petite Sirah, Petite Syrah, Pineau de l'Ermitage, Pineau de Romans, Pinot de l'Ermitage, Pinot de l'Hermitage, Pinot de Romans, Pinot Fourcat, Durif-kasvi, Plant Fourchu, Portoka, Serine, Serine des Mauves, Sirane de Tain, Sirane Fourchue, Syrah Petit | |
| Mondeuse Noire (katso Rodo) | |||||||
| Monvedro (Katso myös Tinta Caiada ) | 51804 | 17355 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa SMM, Península de Setúbal SMM, Portimão SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Bastardão, Bastardo, Espagnin, Monvedro Dão, Monvedro do Algarve, Monvedro Tinto, Preto João Mendes | |
| Monvedro de Sines (Katso myös Tinta Caiada ) | 26254 | N | Tuntematon | Tuntematon | Bonvedro | ||
| Monvedro Tinto (katso Monvedro) | |||||||
| Moreto | 52301 | 7992 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Arruya, Casculo, Castellão, Moreto d'Alenteijo, Moreto d'Alentejo, Moreto do Alentejo, Morito, Mureto, Mureto do Alentejo, Tinta de Altar | |
| Maroco (Katso Marufo ) | |||||||
| Moscargo | 41508 | 9611 | N | Musta Muscat = Muscat Hamburg x Castelão | Tuntematon | Portalegre | |
| Moscatel de Bago Miúdo Tinto | 24699 | N | Tuntematon | Tuntematon | Moscatello Nero, Moscato Nero | ||
| Moscatel Galego Roxo (Katso Muscatel Roxo ) | |||||||
| Moscatel Galego Tinto | 41301 | 17697 | N | Muscat à Petits Grains Blancs x Alvarelhão | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM | Moscatel Galego, Moscatel Galego T | |
| Moscatel Roxo (Katso Muscatel Roxo ) | |||||||
| Moscatel Tinto (Katso Moscatel Galego Tinto) | |||||||
| Mouraton (katso Tinta Gorda) | |||||||
| Mourisco | 51701 | Kuten Castañal - 23051 | N | Tuntematon | Tuntematon | Castañal, Rabo de Cordeiro, Tinta Castañal | |
| Mourisco de Semente | 51402 | 12471 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Caiño Tinto = Borraçal | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM | Albino de Sousa, Albino de Souza (Tämä on myös synonyymi Touriga Francalle), Mourisco (Mourisco on myös lajike tällä samalla nimellä), Mourisco de Braga, Tinta de Barca (Tinta de Barca on myös lajike tällä samalla nimellä) ) | |
| Mourisco de Trevões | 41306 | 17698 | N | Tuntematon | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Mourisco Trevões | |
| Mourisco Tinto (katso Marufo ) | |||||||
| Mulata | 53407 | 8154 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | Tuntematon | Leão Ferreira da Almeida 11-48-49 | |
| Murraçal (katso Borraçal) | |||||||
| Muscatel Roxo | Kuten Muscat à Petits Grains Rouge - 8248 | Rg | Väri mutaatio Muscat à Petits Jyvät Blanc | Duriense SMM, SAN Palmela, SAN Setúbal, Trás-os-Montes - Chaves SAN | Apiana Moschata, Brauner Muskateller, Ruskea Frontignac, Ruskea Muscat, Busuioacă, Busuioacă de Bohotin, Busuioacă di Bohotin, Busuioaca Roza, Busuioaca Vanata, Busuioaca Vanata di Bohotin, Cehrayi Muskat, Cervena Dinchat, Graafu Grizly Frontinac, Grizzly Frontignan, Gros Muscat Violet, Kümmeltraube, Madère, Montepulciano, Moscadello Rosso, Moscado Rosso, Moscatel de Grano Menudo Rojo, Moscatel Galego Roxo, Moscatel Gordomorado, Moscatel Menudo, Moscatel Menudatella Morado , Moscato Rosata, Moscato Rosso, Moscato Rosso de Madera, Moscato Violetto, Moscha Aromatica, Moscodel Menudo Morado, Muscat à Petits Grains Rouges, Muscat Brun, Muscat Corail, Muscat d'Alsace Rouge, Muscat de Corail, Muscat Frontignan Rignes , Muscat Frontinyanskiy, Muscat Gris, Muscat Piemont, Muscat Pink, Muscat Red, Muscat Rouge, Muscat Rouge de Frontignan, Muscat Violet, Muscat Violet Commun, Mus kissa Violetti Cyperus, Muscat Rouge à Petits-jyvät Muscat Rouge de Frontignac, Muscat Rouge de Frontignan, Muscat Rouge de Madeira, Muscat Rozovy, Muscat Violet, Muscat Violet Commun, Muscat Violet Cyperus, Muscat Violet de Madère, Muscateller Rubb Violetti, Muskat Frontinyanskii, Muskat Frontinyanskiy, Muskat Kalyaba, Muskat Krasnyi, Muskat Krasnyj, Muskat Rozovyi, Muskat Rozovyj, Muskat Violetovii, Muskateller Grau, Muskateller Rot, Muskateller Roter, Muskateller Redus, Muskateller Redus Punainen Frontignac, Punainen Frontignan, Punainen Muscadel, Punainen Muscat, Punainen Muskadel, Roter Muskateller, Rothe Schmeckende, Rothe Schmeckete, Rother Frontignac, Rother Muscateller, Rother Spanischer Muskateller, Rother Weihrauch, Rother Weirauch, Rothmuscothmeller, Schmeckraete Fleischmann, Tamaiioasa de Bohotin, Tamaioasa di Bohotin, Tamaioasa Violeta, Uva Turca Rubra, Violetter Muskatelle r, Weihrauch Roth, Wohlschmeckende Bisamrebe | ||
| Negra Minor (katso Negra Mole ja Tinta Negra) | |||||||
| Negra Mole | 52202 | Kuten Mollar Cano - 7901 | N | Hebén = Mourisco Branco x? | Algarve - Tavira - SAN Ave, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Madeira SAN, Madeirense SAN, Portimão SAN, Península de Setúbal SMM, SMM, Terras do Dão SMM | Boxo, Duhamelii, Listan Morado, Listan Negro, Molar, Mollar, Mollar Cano, Mollar de América, Mollar de Cádiz, Mollar de Granada, Mollar de Huelva, Mollar ICA, Mollar Negro, Mollar Prieto, Mollar Sevillano, Mollar Zucari, Mollissima, Morisca, Mulata, Mulata Negra, Negra Criolla, Negra Mole, Negra Mole Tinta, Negra Moll, Negramoll, Negramoll Mulata, Negramolle, Pascoal, Rabo de Ovelha Tinto, Saborinho, Tinta de Madeira, Tinta Madeira, Tinta Negra, Tinta Negra Mooli, Verdejo Negro, Verdejo Tinto | |
| Negramoll (katso Negra Mole) | |||||||
| Nevoeira | 52005 | 8504 | N | Tuntematon | Tuntematon | Couceira, Fariheira, Farinhata, Navoeira, Nevoeiro, Tinta dos Pobres, Tinta dos Podres, Tinta Nevoeira | |
| Olho de Rei (katso Marufo ) | |||||||
| Olho de Sapo (katso Borraçal) | |||||||
| Padeiro (Katso myös Espadeiro Tinto ) | 50806 | 17360 | N | Hebén = Mourisco Branco x Sezao | Minho SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN | D.Pedro, Padeiro de Basto, Tinto Cão (tämä on myös lajike itsessään, mutta sekoitetaan usein Padeiroon), Tinto Matias | |
| Padeiro de Basto (katso Espadeiro Mole ja Padeiro) | |||||||
| Pagadividas | 8868 | N | Tuntematon | Tuntematon | Paga Divida | ||
| Palomino Negro | 8890 | N | Tuntematon | Duriense SMM, | |||
| Pampal Gira | 21424 | N | Tuntematon | Pampal Guira | |||
| Pardo Verdelho | 21432 | Gr | Tuntematon | Tuntematon | Onko Boal Pardo (harmaa Boal) synonyymi tälle lajikkeelle? | ||
| Parreira Matias | 52702 | 15683 | N | Alfrocheiro Preto x Airén | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Parreira Mathias, Parrilha | |
| Parraleta (katso Tinta Caiada ) | |||||||
| Patorra | 52006 | 8977 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Pau Ferro (katso Tinta Caiada ) | |||||||
| Pé Agudo | 9062 | N | Tuntematon | Tuntematon | Pégudo | ||
| Pé de Perdiz (Katso Vinhão | |||||||
| Pechim | 9069 | Rg | Tuntematon | Tuntematon | Pechem, Pevam, Pexam, Pichem | ||
| Pedral | 52105 | 9078 | N | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN | Alvarinho Tinto, Cainho dos Milagres, Cainho Espanhol, Castelão, Dozal, Padral, Pardal, Pedral Noir, Pedrol, Pégudo, Perna de Perdiz, Verdejo Colorado | |
| Peloursin (katso Tinta Penajoia) | |||||||
| Penamacor (katso Rufete ) | |||||||
| Periquito (katso Castelão ) | |||||||
| Pêro Pinhão | 17709 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |||
| Petit Bouchet tai Petit Bouschet (katso Bouschet Petit ) | |||||||
| Petit Verdot (katso Verdot Petit) | |||||||
| Péxem | 9212 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Arjuncão | ||
| Pical | 51007 | Piquepoul Noirina - 9298 | N | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Avillo, Blaue Pique Poul, Kek Piquepoul, Languedocien, Pic à Poule Noir, Pic Pul, Pical, Pical Negro, Pical Polho, Pical Polo, Pical-Polho, Picalpolho, Picapoll, Picapoll Negro, Picapoll Tinta, Picapoll Tinto, Picapolla, Picapouia , Picapoula, Picapoule, Picapouya, Picapulla, Picpouille, Picpoul, Picpoule, Picquepoul, Picapulla, Picapouille, Picpoul, Picpoule, Picpoule, Picquepoul, Pikepul Chernyi, Pique Poule, Pique Poule Blaue, Pique Poule Bourret, Pique Poule No. Noir Piquerette Noire | |
| Pilongo | 51606 | 16955 | N | Tuntematon | Tuntematon | Arinto Tinto (kirjoittanut Domingo Soaresin yksityinen kokoelma), Espanhol, Pé Tenro, Preto Cardana, Rosete Espalhado, Tinta Espanhola, Tourigo do Douro | |
| Pinot d'Evora (katso Mazuelo) | |||||||
| Pinot Evara (katso Mazuelo) | |||||||
| Pinot Gris tai Pinot Grigio | 9275 | Gr | Klooni mutaatio Pinot Noir | Alentejo SAN Beira Atlântico PG DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | Affumé, Anche Cendrée, Arnaison Gris, Arnoison Gris, Aserat, Auvergnas Gris, Auvergne Gris, Auvernas Gris, Auvernat Gris, Auvernet, Auzerrat, Auxerrois Gris, Auxoi, Auxois, Auzerois Gris, Baratszinereries, Rabat, Bilbao, Rab Blauer Traminer, Borgogna Grigio, Boz Pino, Brombesta, Brot, Bureau, Burgundac Sivi, Burgunder, Burgunder Grauer, Burgunder Roter, Burgundi Szuerke, Burgunske Sede, Burgundske Sive, Burot, Casper, Champagner, Clävner Roth, Cordelier Gris, Crvena Klevanjka, Druher, Drusen, Drusent, Druser, Edelclävner, Edelklevner, Enfumé, Enfumé Griset, Faultraube, Fauvet, Friset, Fromenteau, Fromenteau Gris, Fromentot, Grau Clevner, Grau Malvasir, Grauburgunder, Gunderlevra, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner, Grarauclevner Burgunder, Grauer Vlaevner, Grauer Clevner, Grauer Klevner, Grauer Mönch, Grauer Riesling, Grauer Ruländer, Grauer Tokayer, Grauklaeber, Grauklaevner, Grauklevner, Gris Cordelier, Gris de Dornot, Griset, Hamsas Szollo, Hamu szoeloe, Hamvas Szoeloe, Kapuziner Kutten, Kapuzinerkutten, Klebroth, Kleiner Traminer, Kleingrau, Klevanjka, Klevanjka Crvena, Klevner Rot, Levrant, Levraut, Malvasier Grau, Malvoisie, Malvoisien, Mauseri, Mausfie, Mausfarbe, Mausfarb , Moreote Gris Rouge, Murys, Murysak, Muscade, Muscadet, Musler, Noirin Gris, Ouche Cendrée, Overnya Gri, Petit Gris, Pineau Cendré, Pineau Cindrée, Pineau Gris, Pineau Rosé, Pino Cernyi, Pino Gree, Pino Grey, Pino Gri , Pino Qri, Pino Servj, Pino Seryi, Pinor Gri, Pinot, Pinot Beurot, Pinot Buerot, Pinot Burot, Pinot Cendré, Pinot Franc Gris, Pinot Griccio, Pinot Griggio, Pinot Seryi, Pinot Sivi, Piros Kisburgundi, Pirosburbundi, Pyshik Rajik, Rauchler, Rauländer, Rebfahl, Rehfahl, Rehfal, Reilander, Phein Traube, Rheingau, Rheingrau, Rheintraube, Riesling Grau, Rijick, Rijik, Rohlander, Rolander, Rollander, Roloender, Ronci Sedive, Roter Burgunder, Roter Vlev Roter Kläner, Roter Klevner, Rothe Savoyer taube, Rothe Savoyertraube, Rother Claevner, Rother Clevner, Rother Drusen, Rother Klävener, Rother Klävner, Rother Klevner, Rother Rulander, Rothfränkisch, Rouci Serive, Ruhländer, Ruhlandi, Ruländer, Ruländer Sivi, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland, Ruland , Rulander Grauer, Rulander Grey, Rulander Grigio, Rulandske, Rulandske Sede, Rulendac, Rulendac Sivi, Hallitsija, Ryjik, Ryzhik, Ryzik, Sarfeher Szoeloe, Sarfejerszoeloe, Schieler, Sivi Pinot, Skuerkebarat, Speierer, Speierer Spinavy Hrozen, Spinovy Hrozen, Stahler, Strahler, Szürke Barat, Szürke Burgundi, Szürke Kisburgundi, Szürke Klevner, Szürke Rulandi, Szürke barat, Szürke barat, Tockay Gris, Tockayer, Tokai, Tokai Gris, Tokay, Tokay d'Als Alsace, Tokay di Alsace, Tokayer, Tokayer Grauer, Tromentau Gris, Valais, Viliboner, Villiboner, Vinum Bonum, Wiliboner, Zeleznak | ||
| Pinot Noir | 9279 | N | Savagnin Blanc = Traminer x? | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Tejo SMM SMM, Transmontano SMM | Aprofekete, Arbst, Arbst Blau, Arbst Blauer, Assmannshäuser, Augustiner, Augustinier, Auvergnat, Auvergnat Nero, Auvergne, Auvernas, Auvernas Rouge, Auvernat, Auvernat Noir, Auvernat Teint Noir, Black Burgund, Black Burgundill, Berligout, Musta Burg , Blau Boden See Traub, Blau Burgunder, Blauburgunder, Blauer, Blauer Arbst, Blauer Augustiner, Blauer Burgunder, Blauer Clävner, Blauer Clevner, Blauer Klävner, Blauer Kläver, Blauer Klevner, Blauer Blauer Blauer Blauer Blauer Blauer Blauer , Blauer Seeklvner, Blauer Spätburgunder, Blauer Sylvaner, Blaurer Statburgunder, Bodenseetraube, Böhmischer, Bon Plant, Borgogna Nera, Borgogna Rosse, Bourgignon, Bourgignon Noir, Bourgoignon Noir, Bourguignon, Bourguignon Bruxelles, Bourguerignon, Bourguerignon, Bourguignon, Bourguerignon, Bourguignon, Bourguignon, Burger Cernii, Burgundac Crni, Burgundac Crni Pozni, Burgunder, Burgunder Blau, Burgunder Blauer, Burgunder Grosse Blaue, Burgunder Kleine Blaue, Burgunder Rote r, Burgunder Schwarz, Burgundi Crni, Burgundi Kék Apio, Burgundi Kék Apro, Burgundi Kék Aproszemue, Burgundi Mic, Burgundske Modre, Burgundy, Cerna, Cerna Okrugla, Cerna Okrugata Banka, Cerna Ranka, Chambertin, Champagner, Cherna, Chianaase Chpatchok, Clävner, Clävner Blau, Clävner Schwarz, Clavensis, Clevner, Clevner Mariafeld, Cluster, Coraillod, Cortaillod, Corton, Czerna Okrugla Rauka, Derice Auvernas Noir, Dickblau, Early Black, Echter Schwarzblauer Kler , Fin Noir, Fin Noir de Toulon, Fin Plant Doré, Formentin Noir, Fränkische Schwarze, Franc Noiren, Franc Noirien, Franc Pineau, Franc Pinot, François Noir, Frischschwarzer, Frühblaue, Frühblauer, Frühschwarzer, Fruhblauer, Gamais, Genetin , Gentil Noir, Glävinger, Glasschwarz, Grauer Burgunder, Gribalet Noir, Grobes Süsschwarz, Grosse Burgunder, Grosse Frühschwarse, Grosse Burgunder, Gut Blau, Gutblau, Hohmann 28/95/46/4 + 5, Jakabscoeloe, Karapino, Kék di, Kék Kisburgundi, Kék Klevner, Kék Rulandi, Kis Burgundi, Kis Burgundikek, Kisburgundi, Kisburgundi Kék, Klävner, Klävner Schwarz, Klebrot, Klebroth, Klebrott, Kleine Burgunder, Kleiner Burgunder, Kleinrot, Kleinroth, Klevinger, Klevinger, Klevner, Klevner Klevner Schwarzblau, Kocinka, Korai Kekburgundi, Langedet, Mährchen, Malterdinger, Maltertinger, Mario Feld, Marillon N, Massouquet, Massoutel, Massoutet, Maurillon, Maurillon de Bourgogne, Mensois, Modra Burgunda, Modra Klevanja, Modra Klevany , Möhrchen, Möhrchen Blaues, Möhrlein, Mohrenkoenigin, Mohrenkoenigin Frühblaue, Mor Burgunder, Moreote Noir, Moreotische Traube, Morillon, Morillon Noir, Mourillon, Nagyburgundi, Nera, Nere, Neyran, Neyron Petit, Noble, Noir Franco de Franconier, Noir de Versitch, Noiren, Noir Menu, Noir Meun, Noiried, Noirien, Noirien Franc, Noirien Ternent, Noirin, Noirun, Okrugla Ranka, Ordinärer Blauer, Ordinärer Rother, Orleanais, Orleans, Petit Bourgui gnon, Petit Noir, Petit Noirin, Petit Plant Doré, Petit Verot, Petite Lyonnaise, Pignol, Pignola, Pignolet, Pignoliga, Pignolo, Pignolus, Pignuola, Pimbart, Pineau, Pineau de Bourgogne, Pineau de Bourgoyne, Pineau de Chambertin, Pineau de Gevrey, Pineau Franc, Pineau Noir, Pino Black, Pino Ceren, Pino Cernii, Pino Cheren, Pino Chernyi, Pino Chernyj, Pino Corni, Pino Cornij, Pino Fran, Pino Go, Pino Negru, Pino Nero, Pino Nuar, Pino Qo, Pinot, Pinot Bianco, Pinot Cernii, Pinot Clevner Cl. Maria-Feld, Pinot Crni, Pinot d'Ay, Pinot de Bourgogne, Pinot de Chambertin, Pinot de Fleury, Pinot de Gevrey, Pinot de Migreeni, Pinot de Ribeauvillers, Pinot de Volnay, Pinot de Vougeot, Pinot Droit, Pinot Fin, Pinot Franc Noir, Pinot Grigio, Pinot Liebault, Pinot Maré, Pinot Mariafeld, Pinot Negru, Pinot Nera, Pinot Nero, Pinot Noar, Pinot Noir Cortaillod, Pinot Noir Cortaillod 9-18, Pinot Noir Salvagnin, Pinot Salvagnin, Pinot Tinto, Plack Morillon, Plant á Bon Vin, Plant Dae, Plant de Cumière, Plant de Cumières, Plant de la Dole Noir, Plant de S. Martin, Plant Doré, Plant Fin, Plant Medaille, Plant Noble, Précoce de Ribeauvilliers, Pynoz, Qara Pino , Raisin de Bourgogne, Rauci Velke, Raucj, Raucy, Raucy Male, Rauka Druge Struke, Roter Aßmannhäuser, Roter Aßmannshäuser, Roter Burgunder, Roter Burgunder, Rother, Rother Aßmannshäuser, Rother Burgunder, Rouci, Rouci Male, Roucim Modre , Rulandske Modre, Sachemo, Salvagnin, Salvagnin Noir, Samoireau, Samoreau, Samtrot, Saumensois, Saumoireau, Savagin Noir, Savagnin Noir, Schnetzler, Schurzir Riesling, Schwartz Klevner, Schwarz Träuble, Schwarzblauer Klevner, Schwarze Fränkische, Schwarzer, Schwarzer Aßmannshäuser, Schwarzer Burgunder, Schwarzer Schwarzer Schwarzer Klampner Schwarzer Süßling, Schwarzer Tokayer, Schwarzklävner, Schwarzklevner, Schwarzträuble, Servagnier, Servagnin, Servagnin Noir de Seyssel, Sevagnin Noir, Shpachock, Shpachok, Shpetburgunder, Spacok, Spätburgunder, Spätburgunder Blauer, Später Burg Stolle 514, Süßblau, Süßedel, Süßling, Süßrot, Süßroth, Süßschwarz, Süßschwarzer, Sußchwarzer, Süßschwarz Grober, Talvagnere Rouge, Talvagnüs Rouges, Ternent, Thalrother, Tinto, Trinter, Tinto, Traminer , Weißburgunder, Zuncic | ||
| Piñuela (katso Aragonez ) | |||||||
| Piquepoul Noir (katso Pical) | |||||||
| Pirraúvo (Katso Alvarelhão ) | |||||||
| Portalegre (katso Moscargo) | |||||||
| Português Azul | 50605 | Hahmona Portugieser Blau - 9620 | N | Blauer Portugieser x Sylvaner | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM | Autrichien, Azul, Badener, Badner, Blanc Doux, Blau Fränkisch, Blau Fränkische, Blaufränkische, Blaufranchis, Blaufranchisch, Blaue Feslanertraube, Blaue Feslauertraube, Blauer Fraenchischer, Blauer Limberger, Blauer Porton, Blauer Portugieser, sininen ranskalainen Blue Portugali, Bonnette, Brina , Borgonja, Burgundin tamma, Cerna Krajelvna, Cerna Kraljevina, Cerne Rane, Cerne Skalicke, Cerne Starosvetske, Cerny Muskatel, Cerny Syrk, Chirokolistny, Cierny Zierfandler, Crna Frankovka, Crna Kraljevina, Crna Moravjevina, Crna Kraljevina, Crna Kraljevina, Crna Kraljevina, Crna Kraljevina, Crna Kraljevina, Crna Kna , Fränkische, Fränkische Schwarz, Franconia, Franconia Nera, Franconia Nero, Franconien Noir, Frankinja, Frankinja Modra, Frankovka, Frankovka Modra, Frueher Blaure Portugieser, Frueher Voerlauer, Frueher Voeslauer, Fruehreife Garidelira, Gamay, Gamay, Fray Portug Imbergher, Imbrina, Jubiläumsrebe, Karmazin, Ké Kopertó, Kék Frankos, Kék Oportó, Kék Portugizi, Kékfrank, Kékfrankos, Kékoportó (Nimi kerran käytetty d Unkarissa, mutta ei enää), Kraljevina, Kraljlvina, Lampart, Laska Modrina, Lemberger, Limberg, Limberger, Limberger Blaur, Limberger Noir, Limburske, Maehrische, Maviona Rana, Mavrvona Rana, Modra Frankija, Modra Frankinja, Modra Kraljevina , Modry Hyblink, Modrý Portugal, Mor Portugieser, Moravka, Moraske, Moravna, Muskateller Schwarz, Nagy Burgundi, Nagyburgundi, Nera Glabra di Modolo, Neskorak, Neskore, Neskore cierne, Noir de Franconie, Oporto, Oporto Kek, Oporto Vaoilauer Oportorebe, Opporto, Orna Frankovka, Perequita, Plant de Oporto, Plant de Porto, Porthogese, Porthogese Nero, Porthogeze, Portjuge, Portoghese, Portoghese Nero, Portokiz, Portougalska, Portougalsky Siny, Portugais, Portugais Bleu, Portugaiser Bouse, Portug Portugais Noire, Portugais Rouge, Portugaise, Portugali, Portugalika, Portugaljka, Portugalka, Portugalkia, Portugalakja, Portugalské Modré, Portugalské Siva, Portugalski, Portugalskie, Portugalskii Sinii, Portugalskij Sinij, Portugalsky Siny, Portuge Bleu, portugali, Portugieser, Portugieser Azul, Portugieser Blau, Portugieser Blauer, Portugieser Rother, Portugiesi, Portugiesische, Portugiezi, Portugizac, Portugizac Crni, Portugizal Crni, Portugizee, Portugizer, Portugizer N, Portugroljka, Portugues Azul Pozdni, Pozdni Skalicke Cerne, Prokupac, Raisin des Roses, Rana Modra, Rana Modra Kraljevina, Ranina, Schwarz Limberger, Schwarze, Schwarze Fraenkische, Schwarzer Burgunder, Schwarzgrobe, Serina, Shirokolistnyi, Sirokolidtneore, Sokolicke, Sirokolstni Starovetsky hrozen, Sura Liscina, Szeleslevelü, Teltfürtü Kékfrankos, Uessinella, Vaghyburgundi, Velke bugundske, Veslaver, Veste de Monaco, Vojvodin, Vöslaner, Vöslauer, Voslaner, Weslau | |
| Preto Cardana | 52705 | 17356 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Molar = Tinta Negra | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Espanhol, Pé Tenro, Pilongo, Rosete Espalhado, Tinta Espanhola, Tourigo do Doura, Tourigo do Douro | |
| Preto Martinho | 51803 | 9685 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Carrega Tinto | Tuntematon | Amostrinha, Preto Martinho do Oeste | |
| Primavera | 53102 | 9700 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | Tuntematon | ||
| Primitivo | 9703 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM | Aglianica, Aglianico, Aglianico del Vulture, Bikača, Cjutiitza, Crljenak Crni, Crljenak Kastelanski, Crni Krstač, Gioia del Colle, Grakošija, Kastelanač, Krakova, Kratkosiča, Kratkošija, Kratkošija Krna, Kratkošija Krna, Kratkošija Krna, Kratkošija Krna Kratkošija Srednja, Krkošija, Ljutiča, Ljutiitza, Mali Crni Palvanc, Morellone, Palvanc Crni Mali, Palvanz, Palvanz Blauer, Palvanz Mali Zern, Plavac Veliki, Pribidrag, Primaticcio, Primativo, Primativo Nero, Rimo Primitivo , Srdenji Vranac, Starinski Plavac, Trebidrig, Tribidrag, Uva della Pergola, Uva di Corata, Vagari Palvanz, Velji Vranac, Vran, Vrancič, Vrancina, Vranj, Zagarese, Zagarese Nero, Zin, Zinfandel | ||
| Rabigato Franco | 51613 | Kuten Grec Rouge - 4962 | Rs | Tuntematon | Duriense SMM | Barbarossa Verduna, Barbaroux, Caleb-rypäle, Chervony Grozdy, Cipar, Cipar Rumeni, Ciparka, Grec Rosé, Grec Rouge, Grecheskii Rozovyi, Grisa Rossa, Grisa Rousa, Grozdi, Ivernasso, Kalebstraube Wue 1201, Malvasia Purpura Vinograd, Marokkanski Rosha, Pulitana, Rabigato Franco, Rabigato Francês, Rabigato Rosa, Sant'Anna, Shasla Grecheskaya, Soria | |
| Rabo de Anho | 52903 | 12460 | N | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Basto SAN | Medock, Rabo de Ovelha, Rabo de Ovelha nos Vinhos Verdes, Rabo de Ovelha Tinta, Rabo de Ovelha Tinto | |
| Rabo de Lobo | 9860 | N | Tuntematon | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM | |||
| Rabo de Ovelha Tinto | N | Tuntematon | Harvinainen | ||||
| Ramisco | 52203 | 9899 | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - SAN Colares, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Península de Setúbal, Tejo SMM | Ramisco Açores, Ramisco de Colares, Ramisco Enforcadado, Ramisco nos Açores, Ramisco Tinto | |
| Rayada Melonera (Katso Corropio) | |||||||
| Redondal (katso Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Ricoca | 51103 | 12494 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Trousseau Noir = Bastardo | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Recoca, Tinta Ricoca | |
| Roal | 53806 | 10298 | Rs | Tuntematon | Tuntematon | Rocia, Rocial, Rual, Rual Ferreira | |
| Rodo | 51708 | Kuten Mondeuse Noire - 7921 | N | Mondeuse Blanche x Tressot Noir | Tuntematon | Angelique, Argillet, Argilliere, Begeain, Begean, Bon Savoyan, Chetouan, Chetuan, Chintuan, Cintuan, Cotillon des Dames, Gascon, Gneyne, Grand Chetuan, Grand Picot, Grand Picou, Gros Chetuan, Gros Picot, Gros Piquot, Gros Plant, Gros Rouge, Gros Rouge du Pays, Grosse Sirah, Grosse Sirrah, Grosse Syrah, Gueyne, Guyenne, La Same, Languedoc, Largillet, Maldoux, Mandos, Mandouse, Mandoux, Mandouze, Mantouse, Margilien, Margilieux, Margillien, Margillin , Marsanne Noire, Marsanne Ronde, Marve, Maudos, Maudoux, Meximieux, Molette, Molette Noire, Mondeuse, Mondeuse Nera, Mondeuse Rouge, Monteuse, Montouse, Morlanche, Morlanche Noire, Mouteuse, Parcense, Persagne, Persaigne, Persance, Persanne, Persanne Persaigne, Pinot Vache, Plant de Savoie, Plant Maldoux, Plant Mandos, Plant Maudos, Plant Medoc, Plant Modo, Plant Modol, Plant Noir, Prossaigne, Refosco, Rouget, Salanaise, Savoe, Savoete, Savouai, Savouette, Savoyan, Savoyanche, Savoyange, Savoyanne, Savoyant, Savoyard, Savoyen, Savoyet, Syrah Grosse, Terran, Terrano, Tinta do Rodo, Tinta Rodo, Tornarin, Tournarin, Tournerin, Vache | |
| Roseira | 50707 | 12497 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Roseira | |
| Rufete | 52106 | 10331 | N | Perepinhao Portalegre x Molar | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Península de Setúbal, Porto SAN, Tejo SMM, Terras do Dã SMM Transmontano SMM | Castellana, Penamacor, Pennamaior, Pinot Aigret, Preto Rifete, Rifete, Riffete, Rofete, Rosete, Rosette, Ruceta, Rufeta, Rupeti Berra, Tinta Carvalha, Tinta Pinheira, Tinto Pinheira | |
| Saborinho (katso Negra Mole) | |||||||
| Samarim | 10640 | N | Tuntematon | Peleiro, Samarrim | |||
| Samarrinho Tinto | 10642 | N | Tuntematon | Tuntematon | Camarrinho Preto, Camarrinho Tinto, Samarrinho Preto | ||
| Santarena | 10698 | N | Musta Muscat = Muscat Hamburg x Castelão | Tuntematon | |||
| Santareno | 52304 | As Étraire de la Dui - 3993 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Beccu de l'Aduï, Betu, Étraire, Étraire de la Dot, Étraire de la Dû, Étraire de la Due, Étraire de la Dui, Étraire de la Duï, Étraire de la Duy, Étnaire de l'Adny, Gros Persan, Gros Étraire, Grosse Étraire, Santarém, Santareno | |
| São-Saúl | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||||
| Sevilhão | 51403 | Kuten Corbeau - 2826 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Alcantino, Aleante, Bathiolin, Batiolin, Blaue Gansfüßer, Bonarda, Bourdon noir, Carbonneau, Charbonneau, Charbono, Corbeau, Corbeau Noir, Cot Merille, Cot Rouge Merille, Cote Rouge, Dolcetto Grosso, Dolutz, Douce Noir, d L'Ariege, Grenoblois, Korbo, Mauvais Noir, Ocanette, Picot Rouge, Plant de Calarin, Plant de Montmélion, Plant de Savoie, Plant de Torino, Plant Noir, Serbina, Turca, Turino | |
| Shiraz (katso Syrah ) | |||||||
| Sezão (Katso myös Vinhão ) | 51901 | 22984 | N | Tuntematon | Sousão, Sousão de Comer, Sousão Forte, Sousão Vermelho, Souzão | ||
| Sousão (katso Sezao ja Vinhão ) | |||||||
| Sousão de Comer (katso Sezao ja Vinhão ) | |||||||
| Sousão Douro (katso Vinhão ) | |||||||
| Sousáo Forte (katso Sezao ja Vinhão ) | |||||||
| Sousão Galego | 23780 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Sousão Vermelho (katso Sezao ja Vinhão ) | |||||||
| Souzão 02.1 (Katso myös Vinhão ) | N | Sezãon tai Vinhãon klooni ? | |||||
| Syrah | 11748 | N | Mondeuse Blanche x Dureza | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lisboa SMM, Lisboa - SAN Alenquer, Lisboa - SAN Alta-Estremadura, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Encostas 'Aire SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Portimão SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Antournerein, Antournerein Noir, Antourenein, Antourenein Noir, Antournerin, Anzher Muskatnyi, Arnitas, Balsamina, Biaune, Biaune Noir, Bione, Blaue Schiraz, Blaue Serine, Blaue Sirah, Blauer Syrah, Brlaola Sir, Candive, Candive, Candive Noir , Costiola, Damas Noir du Puy de Dôme, Damaszener Blau, Di Santi, EntourneIrein, Entournerein, Entournerin, Ermitage, Fresa Grossa, Hermitage, Hignin, Hignin Noir, Marsanne Noir, Marsanne Noire, Neiret di Saluzzo, Neiretta del Cunese, Neiretta -Fassanese, Neiretta del Monregalese, Neiretta del Rosso, Neiretta dell'Albese, Neiretta di Saluzzo, Neiretto del Cuneese, Neiretto di Bene, Neiretto di Carru, Neiretto di Costigliole, Neiretto di Farigliano, Neiretto di Saluzzola, , Neretta Cuneese, Neretta del Cuneese-Fassanese, Neretta del Monregalese, Neretta di Costigliole, Neretta di Saluzzo, Neretta Piccola, Neretta Piccola di Dogliani, Neretto del Beinale, Neretto di Dogliani, Neretto di Saluzzo, Lemmikki ite Chiras, Petite Sirah, Petite Sirrah, Petite Syrah, Petite Syras, Plan de la Biaune, Plant de Biaune, Plant de la Bianne, Plant de la Biaune, Schiras, Schiraz, Scyras, Seraene, Sereine, Serene, Serenne, Serine, Serine Noir, Serine Noire, Serinne, Sevene, Shiras, Shiraz, Shyrac, Sira, Sirac, Sirah, Sirah de l'Ermitage, Sirah dell'Ermitaggio, Siriaca, Sirrah, Syra, Syrac, Syrac de l'Ermitage, Syracuse, Syrah Crni, Zagarese, Zizak | ||
| Tannat | 12257 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Bordelais Noir, Bordelez Beltza, Bordeleza Belcha, Harriague, Madiran, Madiron, Mouston, Moustron, Moustrou, Moustroun, Tanat, Tannat Gris, Tannat Noir Femelle, Tannat Noir Mies | ||
| Teinturier | 53807 | 12304 | N | Savagnin Blanc = Traminer x? | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM | Agreste Noir, Alicante, Auvernas Teint, Auvernat Teint, Avernas Teint, Bajonner, Barbantal, Bayonner, Bettice de l'Isère, Bettue de l'Isère, musta espanja, Bluttraube, Borgugnon Nigrum, Bourguignon Noir, Bretonneria, Cinq Fois Coloré, Egiziano, Fäber, Fäbertraube, Farbtraube, Furber, Garidel, Gros Noir, Gros Noir de Villebarou, Hollertraube, Kis Festoeszoeloe, Kleiner Farber, Maure, Moreau, Nagy Festoeszoeloe, Negrier, Negrin, Meraut, Nerone, Neurat, Nig Noir à Tacher, Noir d'Espagne, Noir d'Orléans, Noiraut, Noireau, Pineau Teinturier, Plant d'Espagne, Plant d'Orléans, Plant de Bois, Plant des Bois, Pontac, Pontak, Pontäo, Pontiac, Portugali, Rusina d'Orléns, Rohrkläner, Rohrklevner, Rooma, Rome Noir, Rubintraube, Socco, Tachant, Tachard, Tachat, Tachat du Jura, Tachoir, Teinjurin, Teinse, Teint, Teinteau, Teintevin, Teinturier à Bois Rouge, Teinturier du Cher , Teinturier Gros Noir, Teinturier Male, Teinturier Maschio, Teinturin, Tenjin, Tinta F rancisca, Tintaszoeloe, Tintello, Tintentraube, Tintenwein, Tinto, Tinto di Spagna, Tintorello, Tintous, Tinturie, Tinturin, Uva Tinta, Vin Tint, Vint Tint | |
| Tempranillo Tinto (katso Aragonez) | |||||||
| Tinta Águiar | 50703 | 12459 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Touriga Nacional | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Tinta Amarela (katso Trincadeira Preta) | |||||||
| Tinta Antiga (katso Vinhão ) | |||||||
| Tinta Aurélio | 40609 | 17725 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Tinta Pomar | Península de Setúbal SMM | Tinta do Aurélio, Tinto do Aurélio | |
| Tinta Barca (Katso Barca) | |||||||
| Tinta Barroca | 52905 | 12462 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Touriga Nacional | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Tejo SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Baroccas, Barocca, Barroco, Boca de Mina, Tinta Barocca, Tinta das Baroccas, Tinta Gorda, Tinta Grossa, Tinta Vigaria | |
| Tinta Bastardinha (katso Alfrocheiro Preto ) | |||||||
| Tinta Bragão (katso Barreto) | |||||||
| Tinta Caiada | 51905 | Kuten Parraleta - 8951 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Barriadorgia, Barriagorja, Bastardo, Bombedra, Boogastro, Bomvedro, Bonifaccencu, Bonifacienco, Bonifazino, Bonvedro, Bunifazinu, Cacagliola, Carcaghjola Nera, Carcaghjola Neru, Carcaghjola Neru, Carcagola Ceruola, Carcagola C Carola, Carcagola C Carola Espegnin, Espegnin Noir, False Carignan, Lambrusco de Alentejo, Marota, Monvedro, Monvedro de Sines, Monvedro do Algarve, Monvedro Tinto, Morteira, Murteira, Olho Branco, Paraletta, Parralada, Parrel, Parreleta, Pau Ferro, Perrel, Preto Foz Preto João Mendes, Ribote, Salceño Negro, Salzenc, Tinta Caiada, Tinta Calada, Tinta da Lameira, Tinto do Lameiro, Tinta Grossa, Tinta Lameira, Tinta Murteira, Tintorro | |
| Tinta Cão (katso Tinto Cão ) | |||||||
| Tinta Carvalha | 52201 | 12467 | N | Cainho da Terra x Cayetana Blanca = Sarigo | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás os-Montes - Vàlpaçôs SAN | Lobão, Preto Gordo, Tinta Carvalha du Douro | |
| Tinta Castañal (katso Mourisco) | |||||||
| Tinta da Barca | 52101 | Kuten Barca - 17359 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Touriga Nacional | Douro SAN, Duriense SMM, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | ||
| Tinta da Bairrada (Katso Baga ) | |||||||
| Tinta da Graciosa (katso Graciosa) | |||||||
| Tinta da Madeira, Tinta de Madeira tai Tinta Madeira (katso Negra Mole) | |||||||
| Tinta da Melra tai Tinta Melra (katso Melra) | |||||||
| Tinta de Alcobaça | 41504 | Alcoana - 12475 | N | Grand Noir x Castelão | Tuntematon | ||
| Tinta de Cidadelhe (Katso Cidadelhe) | |||||||
| Tinta de Escrever (katso Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Tinta de Lisboa | 51108 | 17723 | N | Síria x Trousseau Noir = Bastardo | Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM | Bastardo do Outeiro, Bastardo Espanhol, Bastardo Espanhol Noir, Bastardo Tinto, Tinta Lisboa | |
| Tinta de Parada (katso Vinhão ) | |||||||
| Tinta de Santiago (katso Aragonez ) | |||||||
| Tinta Engomada (Katso Engomada) | |||||||
| Tinta Feijão (katso Verdelho Tinto) | |||||||
| Tinta Fina (katso Alicante Henri Bouschet ) | |||||||
| Tinta Fontes | 50706 | 26725 | N | Arinto x Trousseau Noir = Bastardo | Tuntematon | Tinta de Fontes, Tinta Miúda de Fontes, Tinta Miúda Fontes | |
| Tinta Francisca | 52502 | 15686 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Teinturier Mâle, Tinta de França, Tinta Francesca, Tinta Franceza | |
| Tinta Gorda | 50607 | Kuten Mouraton - 8082 | N | Cayetana Blanca = Sarigo x Alfrocheiro Preto | Duriense SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês | Cojon de Gato, Collon de Gallo, Collon de Gato, Gorda, Juan García, Malvasia Negra, Mençia Gorda, Negrada Tinta, Negreda, Negreda Preta, Negrera, Négron de Aldán, Nepeda, Tinta Negreda, Tinto Madrid, Villarino | |
| Tinta Grossa | 52906 | Hahmona Carrega Tinto - 2125 | N | Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Carrega Tinto, Grossa, Tinta Grossa, Tinta Grossa d'Alentejo | |
| Tinta Lameira | Synonyyminä Parraletalle - 8951 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Bastardão, Bonifaccencu, Bonifacienco, Bonvedro, Bomvedro, Carenisca, Caricagiola, Bastardo, Cua Tendra, Espagnin Noir, False Carignan, Lambrusco de Alentejo, Monvedro, Monvedro do Algarve, Monvedro de Sines, Murteira, Parau Ferro , Perrel, Preto Foz, Preto João Mendes, Salceño Negro, Tinta Caiada, Tinta Grossa, Tinta Lameira, Tintorro, Torres de Algarve | ||
| Tinta Lisboa (katso Tinta de Lisboa) | |||||||
| Tinta Malandra (Katso Malandra) | |||||||
| Tinta Martins | 50602 | 17727 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Graciano | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinto Martins | |
| Tinta Melra tai Tinta da Melra (Katso Melra) | |||||||
| Tinta Merousa (katso Castelão ) | |||||||
| Tinta Mesquita | 50604 | 12489 | N | Mourisco Tinto = Marufo x Vinhão | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | ||
| Tinta Miúda | Kuten Graciano - 4935 | N | Arinto x Trousseau Noir = Bastardo | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos , Lisboa - Torres Vedras SAN, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Alicante, Bastardo Nero, Bois Dur, Bordelais, Bovale, Bovaledda, Bovaleddo, Bovaleddu, Bovaleddu Bianea, Bovale Sardo, Bovale Piccolo, Bovale Piticco, Bovale Sardo, Bovali. Bovali Mannu, Bovalis, Bualeddu, Cadelanisca, Cagliunari, Cagniulari, Caglunari, Caglunari Bastardo, Cagnelataat, Cagniulari, Cagnolari Nero, Cagnonale, Cagnolari Nero, Cagnovali, Cagnovali Nero, Cagni Bali, Cagnulari, Cagnulariast, Cagnulari, Cagnulari Caldareddhu, Caldareddu, Caldarello, Caldelatta, Cardinissia, Cargo Muol, Carrixa, Casca, Cendron, Charge Mullet, Courouillad, Courouilade, Couthurier, Couturier, Lääke, Enfarine, Graciana, Graciano 15-5, Graciano de Haro, Graciano , Grosse Negrette, Jerusano, Karis, Marastel, Maristeddo, Matarou, Materou, Minostello, Minustello, Minustellu, Minustillu, Monastel, Monasteou, Monaster, Monastrell Menudo, Monastrell Verdadero, Moraiola Minore, Morastel, Morastell, Morastell Tannot, Morest Morrastel, Moura, Mourastel, Mouroustel, Mourrastel, Mrinsky, Murastellu, Muristeddo, Muristeddu, Muristellu, Mustinellu, Negrette de Montaugan, Negrette de Pays, Nieddu Prunizza, Perpignan, Perpi gne, Plant de Ledenon, Tanat Gris, Tannat Bordelais, Tannat Gris, Tinta, Tinta de Fontes, Tinta do Padre Antonio, Tinta Fontes, Tinta Mencida, Tinta Menuda, Tintilla de Rota, Tintilho, Tintilla, Tintilla de Rota, Tintillo, Tintillo Alicante, Tintillu, Tinto, Tinto Menudo, Torrentes, Ualda, Uva Cagnelata, Verdadero, Xeres, Xerez, Zinzillosa | ||
| Tinta Negra | 51703 | Molarina - 15678 | N | Prieto Picudo Tinto x Savagnin = Traminer | Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | Baboso Negro, Boto de Gal, Boto de Gall, Boton de Gallo, Boton de Gallo Negro, Boton de Gato, Botton de Gallo Negro, Folha de Figueira Preta, Molar Preto, Mollar, Moyar, Negra Mole, Negra Mollar, Preto Salmura, Puesto Mayor, Rabo de Ovelha Tinto, Rabo de Ovelha Tinto em Pinhel, Rabo de Ovelha Tinto Pinhel, Ramisco Tinto, Saborinho, Tinta, Tinta da Madeira, Tinta de Madeira, Tinta de Porto Santo, Tinta Madeira, Tinta Mole, Tinta Negra Mole , Tinta Porto Santo, Tinta Sabreirinha, Verdejo Negro, Verdejo Tinto | |
| Tinta Negra Mole (Katso Negra Mole) | |||||||
| Tina Mole (Katso Tinta Pomar) | |||||||
| Tinta Penajóia | 51208 | Peloursin Noirina - 9107 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Belossard, Blaue Thuner, Chatille, Corsin, Durazaine, Duret, Dureza, Durif, Durif Fourchu, Famette, Feunette, Fumette, Gondran, Gro Nuar, Gronnat, Gronnay, Gros Beclan, Gros Nat, Gros Noir, Gros Noirin, Gros Plant, Mal Noir, Mauvais Noir, Mosaguin, Parlouseau, Parlousseau, Pelaursin, Pellorcin, Pellossard, Pellossard Noir, Pellourcin, Pellorsin, Pelossard, Pelossier, Peloursin, Peloursin Nero, Plant d'Abas, Plant de Paris, Pourret, Pourrot, Saler, Salet , Salis, Schöne Blaue von Quinta, Sella, Soler, Spartin, Thuner, Thuner Rebe, Tinta Penajoia, Tinta Roriz de Penajóia, Tinta Roriz Penajoia, Treillin, Verne, Vert Noir | |
| Tinta Pereira | 50907 | 12491 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Ferreira | |
| Tinta Pinheira (katso Rufete ) | |||||||
| Tinta Poeirinha (katso Baga ) | |||||||
| Tinta Pomar | 50807 | 12493 | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Tinta Mole | |
| Tinta Porto Santo | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Tinta do Porto Santo | |||
| Tinta Ricoca (Katso Ricoca) | |||||||
| Tinta Roriz (katso Aragonez ) | |||||||
| Tinta Roseira (Katso Roseira) | |||||||
| Tinta Tabuaço | 51307 | Kuten Tinta de Tabuaço - 12482 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta de Tabuaço | |
| Tinta Valdosa | 51608 | Kuten Valdosa - 12461 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Baldossa, Valdosa | |
| Sävy | Kuten Benfica - 1132 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | |||
| Tintinha | 14985 | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Leão Ferreira da Almeida 11-48-122 | ||
| Tinto (katso Vinhão ) | |||||||
| Tinto Cão | 12500 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SMM, Tejo SMM, Terras do Dão Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Castellana Negra, Farmento, Farnento, Teinta Cam, Tinta Cam, Tintilla Castellan, Tinto Cam, Tinto Cão (Toinen yleinen nimi) | ||
| Tinto de Pegões | 12503 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | Tuntematon | |||
| Tinto Martins (Katso Tinta Martins) | |||||||
| Tinto Mata (katso Tinto Cão ) | |||||||
| Tinto Nacional (ks. Verdial Tinto) | |||||||
| Tinto Sem Nome | 17728 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Coimbra, Tinta Sem Nome, Touriga Brasileira, Tourigo Fêmea | ||
| Touriga Fêmea | 12592 | N | Touriga Nacional x Malvasia Fina | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Tinta Coimbra, Touriga Brasileira, Tourigo Fêmea | ||
| Touriga Franca | 52205 | 12593 | N | Touriga Nacional x Mourisco Tinto = Marufo | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Encosta d'Aire SAN, Lisboa-Estremad SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Madeirense SAN, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Albino de Souza, Touriga Frances, Touriga Francesa, Tourigo Francês | |
| Touriga Nacional | N | Tuntematon | DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - ATE SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SANA, Lisboa - Torni Vedras SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Portimão SAN, Porto SAN, Península de Setúbal SMM, Setúbal SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Azal Espanhol, Bical, Bical Tinto, Carabuñera, Mortágua, Mortágua Preto, Preto Mortágua, Toiriga, Touriga, Touriga Femea, Touriga Fina, Touriga National, Tourigao, Tourigo, Tourigo Antigo, Tourigo Antiguo, Tourigo do Dão, Touringa, Touriva, Turiga | |||
| Tourigo (katso Alvarelhão ) | |||||||
| Transâncora | 17734 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |||
| Trigueira | 17250 | Rg | Tuntematon | Tuntematon | |||
| Trincadeira Preta | 15684 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Ainoa suojattu alkuperänimitys , Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Portimão SAN, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Musta Alicante, Musta Portugali, Castelão de Cova da Beira, Castico, Castico Pret0, Crato Preto, Crato Tinto, Espadeiro, Espadeiro de Setúbal, Espadeiro do Sul, Espadeiro Tinto, Folha de Abobora, Malvasia, Moreto Mortagua, Mortagua, Mortagua Preto Mourisco Branco, Mourisco Branco Noir, Mourisco Vero, Mourteira, Mourteiro, Murteira, Negreda, Padeiro Bravo, Portugali, Preto Martinho, Preto Rifete, Rabo de Ovelha Tinto, Rifete, Rosete Espalhado, Rosete Espanhol, Tinta Amarela, Tinta , Tinta Ameralha, Tinta Carvallera, Tinta Manuola, Torneiro, Trincadeira | ||
| Triunfo | 12658 | N | Castelão x Musta Muscat = Muscat Hamburg | Tuntematon | |||
| Trousseau Noir (katso Bastardo ) | |||||||
| Uva de Rei (Katso Marufo ) | |||||||
| Valbom | 12858 | N | Castelão x Alicante Henri Bouschet | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | |||
| Valdosa (Katso Tinta Valdosa) | |||||||
| Varejoa | 12498 | N | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Tinta Varejoa | ||
| Verdelho Feijão | 12956 | N | Tuntematon | Tuntematon | Feijão | ||
| Verdelho Quelho | 25087 | N | Tuntematon | Harvinainen | |||
| Verdelho Tinto | Kuten Verdelho Tinto - 12957 | N | Tuntematon | Madeira SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Feijão, Mindesco, Miudesso, Verdelho, Verdelho Feijão | ||
| Verdial Tinto | 23217 | N | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Verdial Douro, Verdial Roxo | ||
| Verdot Petit | 12974 | N | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Bonton Blanc, Bouton, Carmelin, Heran, Lambrusquet, Lambrusquet Noir, Peti Verdo, Petit Verdau, Petit Verdot, Petit Verdot Nero, Petit Verdot Noir, Plant de Paulus, Verdau, Verdot, Verdot Rouge | ||
| Vinhão (Katso myös Sezao | 13100 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Minho SMM, Penionsula de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Vinho Verde SAN - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Azal Tinto, Caino Gordo, Espadeiro Basto, Espadeiro da Tinta, Espadeiro de Basto, Espadeiro do Basto, Espadeiro Preto, Loureira Tinta, Negrão, Negrão Pé de Perdiz, Negron, Pazão, Pé de Perdiz, Pinhão, Pinto Fêmea , Sousao, Sousão, Sousão de Correr, Sousão do Douro, Sousão Forte, Sousen, Sousón, Sousón Retinto, Souza, Souzam, Souzao, Souzão, Souzão Forte, Souzón Retinto, Tinta, Tinta Antigea, Tinta de Tinta de Tinta Nacional, Tinta País, Tinta Pais, Tintilla, Tinto, Tinto Antigo, Tinto da Parada, Tinto do Parada, Tinto Nacional, Verdello Tinto, Vermelha, Vinon | ||
| Xara | 15629 | N | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM | |||
| Zé do Telheiro | 17738 | N | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |||
| Zinfandel (katso Primitivo) | - |
Valkoiset lajikkeet
Lyhenteet
- CAN - Coleção Ampelográfica Nacional (kansallinen ampelografiakokoelma)
- Marjan ihon väri - B (vaalea - keltainen tai vihreä)
- FPS - Foundation Plant Service rypäleen rekisteri
- ha - hehtaari , maa-alueen mittaus
- NCVV - "" Catálogo Nacional de Variedades de Videira "(viiniköynnöslajikkeiden kansallinen luettelo)
- VIVC - Vitis International Variety Catalogue
- WPL - Wein.Plus-sanasto
| Rypäleen | NCVV viitenumero | VIVC viitenumero | Marjan ihon väri | Sukutaulu | Alue | Kansainväliset homonyymit ja synonyymit |
| Abelhal | 12 | B | Tuntematon | Tuntematon | ||
| Academica | 40 | B | Musta Muscat = Muscat Hamburg x Castelão | Tuntematon | ||
| Agulha | 129 | B | Fernão Pires x Sultana Moscata | Tuntematon | ||
| Albariño (katso Alvarinho ) | ||||||
| Alfrocheiro Branco (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Alicante Branco (Katso myös Boal de Alicante Moscatel) | 50711 | Kuten Planta Fina - 9542 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | Tuntematon | Planta Fina |
| Almafra | 52313 | 5191 | B | Síria x Malvasia Fina | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Almafre |
| Almanhaca (katso Dedo de Dama) | ||||||
| Alva (katso Síria) | ||||||
| Alvadurão | 52114 | 20806 | B | Tuntematon | Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | |
| Alvadurão do Dão (ks. Síria) | ||||||
| Alvar Branco | 363 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM | Alvar | |
| Alvaraça tai Alvaraça Branco (katso Batoca) | ||||||
| Alvarega | 2088 | B | Tuntematon | Harvinainen | Alvarega di Ozieri, Arvarega, Bariadorgia, Bariadorgia Bianca, Bariadorza, Barria Dorgia, Barriadorgia, Barriadorgia Bianca, Barriadorja, Barriadorza, Carcaghiolu, Carcaghijola Bianca, Cracaghjiolu Biancu, Carcajian Blanco, Carcagian Blanc, Carcagian Blanc, Carcagian Blanc, Carcagian Blanc, Carcagian Blad Gregu Bianco, Praecox, Variatoghja, Verzolina Bianca | |
| Alvarelhão Branco (katso Touriga Branca, Touriga Franca ja Planta Nova | ||||||
| Alvarinho | 52007 | 15689 | B | Montúa = Diagalves x Sercial | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Minho SMM, SAN Palmela, Seteli SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Monção e Melgaço SAN | Albariña, Albariño, Albelleiro, Alvarin Blanco, Alvarinha, Azal Blanco, Cainho Branco, Galego, Galeguinho, Padernã |
| Alvarinho Lilás | 40701 | 372 | B | Montúa = Diagalves x Uva Cão | Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM | Alvarinho Liláz |
| Alvaroça (katso Batoca) | ||||||
| Antão Vaz | 52316 | 493 | B | Cayetana Blanca = Sarigo x João Domingos | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Palmela SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM | Antonio Vaz |
| Arinto (Katso myös Malvasia Fina ja Loureiro ) | 52311 | 602 | B | Tuntematon | Açores - SAN Biscoitos, Açores - SAN Graciosa, Açores - Pico SAN, Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lissabon - SAN, Lisboa - SMM, Alta-Estremadura, SAN, Lisboa - Arruda, SAN, Lissabon - Bucelas, SAN, Lissabon - Carcavelos, Lisboa - ATE, Lisboa - Estremadura, SAN, Óbidos, Lisboa - SAN Torres Vedras, SAN , Palmela SAN, Portimão SAN, Porto SAN, Setúbal SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - Vàlpaçôs SAN, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN, | Arintho, Arintho du Dao, Arinto Cachudo, Arinto Cercial, Arinto d'Anadia, Arinto de Bucelas, Arinto do Dão (myös toinen nimi Malvasia Finalle), Arinto do Douro, Arinto Galego, Asal Espanhol (myös synonyymi Batocalle), Asal Galego, Assario Branco, Boal Cachudo, Espanhol, Cerceal, Chapeludo, Malvasia Fina (Vaikka Malvasia Fina on lajike itsessään, Arinto tunnistetaan usein virheellisesti nimellä), Pe de Perdiz Branco, Pedernã, Pedernão, Pedrena, Terrantez de Terceira, Torrontes, Val de Arinto |
| Arinto Branco (katso Dorinto ja Loureiro ) | ||||||
| Arinto de Alcobaça (katso Bical ) | ||||||
| Arinto de Bucelas (katso Arinto ) | ||||||
| Arinto de Tras-os-Montes (katso Arinto do Interior) | ||||||
| Arinto do Douro (katso Arinto do Interior ja Dorinto) | ||||||
| Arinto do Dão (katso Malvasia Fina ) | ||||||
| Arinto do Interior | 51412 | 17362 | B | ? x Savagnin Blanc = Traminaattori | Beira Atlântico SMM, Duriense SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM | Arinto de Tras-Os-Montes, Arinto do Douro |
| Arinto dos Açores | 51412 | 40707 | B | Tuntematon | Arinto do Pico, Terrantes da Terceira, Terrantez, Terrantez da Terceira | |
| Arinto Galego (Katso Malvasia Fina ) | ||||||
| Arinto Gordo (katso Tamarez ) | ||||||
| Arnsburger | 630 | B | Müller-Thurgau x Chasselas Blanc | Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM | Arns Burguer, Arnsburguer, Geisenheim 22-74, GM 22-74 | |
| Assaraky | 40404 | Kuten Assaraka - 713 | B | Malvasia Fina x Rosaki = Chaouch Blanc | Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | Assaraka |
| Assario (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Assario Branco (katso Malvasia Fina ) | ||||||
| Avesso | 52310 | 798 | B | Tuntematon | Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Bornal, Bornão, Borracal Branco, Borral, Jaén Blanco de Andalucia |
| Azal | 52809 | Hahmona Azal Branco - 815 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Minho, SMM Península de Setúbal, SAN Vinho Verde, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Baião SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Asal, Asal Branco, Asal da Lixa, Azal, Azal Branco, Azal da Lixa, Carvalha, Carvalhal, Es Pinheira, Espinheira, Gadelhudo, Pinheira |
| Azal Espanhol (katso Arinto ) | ||||||
| Azal Galego (katso Arinto ) | ||||||
| Azal Santo Tirso | Kuten Azal Sto Tirso - 25081 | B | Tuntematon | Harvinainen | ||
| Babosa (Katso Malvasia Babosa ja Folha de Figueira) | ||||||
| Babosa Blanca tai Babosa Blanco (katso Sarigo ) | ||||||
| Barcelo | 52407 | 980 | B | Azal x Amaral | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Barcello, Barcelos |
| Barranquesa (katso Carrega Branco) | ||||||
| Bastardo Branco | 51117 | 1026 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Bastardo Branca |
| Batalhinha (Katso Boal Espinho) | ||||||
| Batoca | 52507 | 1037 | B | Tuntematon | Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, /> Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Basto SAN | Alvadurão Portalegre, Alvaraça, Alvaraça Branco, Alvarça, Alvaroça, Alvaroço, Asal Espanhol (synonyymi myös Arintolle, Blanca Marille, Blanca Mantillalle, Espadeiro Brancolle (Ei yhteyttä punaiseen Espadeiro- lajikkeeseen tai Espadeo Douro Brancon lajikkeeseen ), Sa |
| Beba | 51808 | 22710 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Abeaci, Abeaci Blanca, Abeacin Blanca, Abeicin Blanco, Abuqui Verdal, Agaloppo di Jerzu, Ain el Kelb, Ain Kelb, Albacanna, Alloppu, Angiola, Apesorgia Bianca, Ascot Royal, Augevin, Augibi, Autsebi, Autsib, Axina de Angelus, Axina de Angiulus, Axinangelus, Beba de Huelva, Beba de Jaén, Beba de Jerez, Beba de los Santos, Beba de los Santos de Maimona, Beba de Palos, Beba Dorada, Beba Dorada de Huelva, Beba Dorada de Jaén, Beba Dorada de Jerez , Bebas, Beva, Bevah, Bevan, Blanca de Mesa, Blanca Superior de Parral, Blanca Superior para Parral, Blanca Superior Parral, Boal de Praça, Boutayoz, Breval, Butayol, Calop, Calop Blanca, Calop Blanco, Calop Mallorqui, Calop Rojo , Carrega Sumeres, Cedoti, Centi, Ceoti, Chelva, Chelva Blanca, Cinti, Ciuti, Coerbei, Colgariega, Colgariegas, Corazon de Angel, Croquant Blanc, Cruijedero, Crujidero, Crujidero Blanc, Datilera, Datilera Blanca, Espagnol Feh de los Santos, Eva de los Santos de Maimona, Festeqi, Festequi, Galoppo, Galoppu, Grosse Panse, Grumer, Grumer Blanc, Grumet, Grumier, Grumier Blanco, Grumiere Blanco, ISO, Jaumes, Jaumet, Jerez Fina, Jerez Fino, Lairen, Lanjaron, Lanxaron, Lardot, Larga, Loja, Malaga, Malvasia de la Cartuja, Malvasiya Shartres , Malvoisie de la Chartreuse, Malvoisie des Chartreux, Manchega, Mantua, Mantua Perruna, Mantuda, Mantuo, Mantuo de Granada, Mantuo Jerezano, Mateo, Mateu, Messeguera Commun, Moqrani, Muagur, Muagur Blanc d'Espagne, Muagur Blanc de Sard Muscat d'Espagne, Muscat Sefrou, Nasco, Occhivi, Olivette de Cadenet, Palop, Palop Dulce, Paloppo, Palot, Pansa, Pansa Larga, Panse, Panse Blanche, Panse Blanco, Panse Commune, Pansa d'Espagne, Panse d'Espagne Blanche, Panse de Provence, Panse de Rouquevaire, Panse Gruen, Panse Jaune, Panse Valenciana, Panse Valenciano, Panzale ula Tirso, Paphly, Pasa Larga, Passerille Blanche, Pecho de Perdiz, Perruno, Petracine, Petricine, Pontocorvo Grogellone, Porto Praca, Praça, Pranta, Punxo Gros, Raisin de Notre-Dame, Raisin Notre -Dame, Reale d'Ascot Bianco, Regina di Pontecorvo, Reisentraube, Saint Sebastien, Saint Sebastien Blanc, Sant Jaume, Serotina, Spanier Weiss, Taloppo, Tebourbi, Tenerife, Tenerife de Cadenet, Tenerife de Vaucluse, Tenerife de Vaucluse, Tenerife Olivette de Cadenet, Teneron, Teneron de Cadenet, Teneron de Vaucluse, Teneron di Vaucluse, Teneron du Vaucluse, Teneron Olivette de Cadenet, Teta da Vaca, Trobbat Blanco, Uva degli Angeli, Uva de Pasa, Uva de Planta, Uva degli Angeli, Uva del Rey, Uva Rey, Valdeores, Valenci, Valenci Blanc, Valencí Blanco, Valenci Real, Valencia, Valencia Aledo, Valenciana Blanca, Valenciana Ceuti, Valenciana Real, Valencyn Crujidero, Valensi, Valensi Royal, Valensy, Valensy Real, Verdello, Viduena Blanca , Vinater, Vinyater, Valkoinen Malaga, Zurumi |
| Bical | 52016 | 1568 | B | Malvasia Fina x? | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Suojattu SMM, Lisboa-Estremadura, SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Arinto de Alcobaça, Barada da Mosca, Barrados das Moscas, Bical de Bairrada, Borrado das Moscas, Fernão Pires do Galego, Fernão Pires Galego, Pedro, Pintado da Moscas, Pintado dos Pardais, Torrontes (Myös synonyymi Arintolle) |
| Boais (katso Boal Branco ) | ||||||
| Boal Barriero | 1476 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Boal Branco (Katso myös Malvasia Fina ) | 52116 | 1478 | B | Malvasia Fina x Dedo de Dama | DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Península de Setúbal, Tejo SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os- Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Boal Branco do Algarve, Boal Cachudo, Boal Calhariz, Boal de Alicante, Boal de Calhariz, Boal de Madere, Boal na Madera, Boais, Bual, Malvasia Fina, Semilão |
| Boal Cachudo (Katso Boal de Alicante Moscatel ja Malvasia Fina ) | ||||||
| Boal Carrasquenho (katso Sarigo ) | ||||||
| Boal de Alicante Moscatel | 1481 | B | Boal x Aleksandrian Muscat | SAN Alentejo, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Alicante Bouschet, Alicante Branco, Alicante Henri Bouschet, Beldi, Boal Cachudo, Boal de Alicante, Branco Conceição, Damaschena, Damaschina, Damaschino, Farana, Faranah, Farranah, Mayorquen, Majorquin, Mayorcain, Mayorkin, Mayorkin, Mayorkin, Mayorkin, Mayorkin, Mayor Pérola, Planta Fina, Planta Fina de Pedralba, Planta Pedralba, Spagnol, Valencí | |
| Boal de Praça (katso Beba) | ||||||
| Boal de Santarém (katso Santoal) | ||||||
| Boal Doce (katso Ratinho) | ||||||
| Boal Espinho | 52017 | 14154 | B | Hebén = Mourisco Branco x Malvasia Fina | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Batalhinha |
| Boal Prior (katso Tamarez ) | ||||||
| Boal Ratinho (Katso Ratinho) | ||||||
| Boal Vencedor (Katso Vencedor) | ||||||
| Borrado das Moscas (Katso Bical ) | ||||||
| Branca de Anadia | 50314 | 442 | B | Fernão Pires x Montúa = Diagalves | Beira Atlântico SMM, | Anadia Branca, H-1-49-80 |
| Branco Conceição (Katso Boal de Alicante Moscatel) | ||||||
| Branco de Guimarães (katso Branco Guimarães) | ||||||
| Branco Desconhecido | 17659 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Branco Escola (katso Pintosa) | ||||||
| Branco Espanhol (katso Arinto ) | ||||||
| Branco Especial | 51216 | Kuten Madeleine Royale - 7068 | B | Pinot x Trollinger = Schiava Grossa | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Branco Especial, Especial Branco, Königliche Magdalenentraube, Royal Magdalenentanie, Maddaleina Royal, Maddalena Reale, Madeleine Impériale, Madlen Blond, Madlen Roial, Madlen Roiyal, Madlen Royal, Madlen Korolevskaia, Madlen Roial, Madlen Kraigal, Madlen Kraigals , Magdalena Real, Magdalene Real, Magdalenka Kralovska, Magdalenka Kralyurska, Plant du Caporal |
| Branco Gouvães (Katso myös Touriga Branca) | 41105 | 17657 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Alvarelhão Branco, Branco de Gouvães, Touriga Branca |
| Branco Guimarães | 51018 | 17658 | B | Rabigato x Castellana Blanca | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Branco de Guimarães |
| Branco João tai Branco vanhempi João | 17660 | B | Tuntematon | Tuntematon | Branco vanhempi João | |
| Branco Lameiro (Katso Lameiro) | ||||||
| Branco sem Nome (Katso Ratinho) | ||||||
| Branco Valente | 40502 | Kuten Heunisch Weiß - 5374 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | 224 synonyymiä, mukaan lukien Absenger, Bauernweinbeer, Bauernweinbeer Weiße, Bauernweintraube, Belina, Belina Debela, Belina Domaca, Belina Drobna, Belina Krupna, Belina Plslavacka, Belina Pikasta, Belina Stara, Belina Starinska, Belina Starohrvila Belka, Belina Belina Belina Belina , Bellina, Bests Nº 4, Bettschisser, Blanc de Serres, Blanció, Boarde, Bogatyur, Bon Blanc, Bordenauer, Borzenauer, Bouillan, Bouillaud, Bouilleaud, Bouillen, Bouillenc, Bourgeois, Bourgignon, Branco Gigante, Braanube, Branestra Braune, Burgegger, BurgeggerWeißer, Burger, Cagnou, Champagner Langstielig, Colle, Coulis, Dickweiße, Dickweißer, Dickwiss, Elbe Saurer, Enfariné Blanc, Esslinger, Fejer Szozeloe, Figuier, Jauhonvalkoinen, Foirard, Foirard Blanc, Foirard Blanc, Foirard Blanc , Gemeine Weiße Traube, Gigante, Gigante Branco, Goe, Goet, Goez, Gohet, Goi, Goin, Goix, Gôt, Gouai, Gouais, Gouais Blanc, Gouais Jaune, Gouais Long, Gouais Rond, Gouas, Gouaulx, Gouay, Gouche, Gouche Bla nche, Goue, Gouest Sauge, Gouet Blanc, Gouette, Gouge, Gouget Blanc, Gouillaud, Gouis de Mardeuil, Gousse, Goys, Graubuensch, Grauhuensch, Grises Blanc, Grobe, Grobe Saurer, Grobes, Grobes Saures, Grobwein, Grobweinch, Grobweißer, Gros Blanc, Gueuche Blanc, Gwäss, Hajnos, Hensch, Heunisch, Heinisch, Heinsch, Hensch, Hentschler, Heunisch Weiß, Grünling, Guache, Guay Jaune, Gueche Blanc, Guest Salviatum, Gueche Blanc, Guilan, Guilan, Guillan, Guin , Guy Blanc, Gwäß, Haehnisch, Hajnos, Hartuensch, Heinisch, Heinish, Heinsch, Heinschen, Heinschen Weiß, Henisch, Hennische Weiß, Hensch, Heunisch, Heunisch Blanc, Heunisch Weißer, Heunischen Gruene, Heunischer, Heiinsch, Heunscher, Heunscher, Heunscher , Hintsch, Huensch, Huenschene, Huentsch, Hunnentraube, Hunsch, Hünsch, Hunschrebe, Huntsch, Hynsch, Hyntsch, Isadora Nobilis, Isadortraube Edle, Issol, Kleinbeer, Kleinberger, Kleinberger Saurer, Krapinska Belina, Lisx, Lax , Lissora, Lombard Bla nc, Luxiertraube, Malvasir, Mehlweisse, Mehlweisse Gruen, Mendic, Moreau Blanc, Mouillet, Nargouet, Nargouet Enfariné, Pendrillart Blanc, Perveiral, Perveiral Bianco, Petit Gouge, Pichons, Pikanina Bijela, Plant de Séchex , Preveiral, Preveiral Bianco, Preveiral Blanco, Proveiral, Provereau Blanc, Pruvera, Rebula Old, Rebula Stara, Regalaboue, Riesling Grob, Rous Hette, Roussaou Blanc, Rudeca Belina, Saboule Boey, Sadoulo Bouyer, Squarer, Schilobra , Stajerska Belina, Stara Hrvatska Belina, Stock Deutscher, Thalburger, Thalburger Grünling, Trompe Bouvier, Trompe Valt, Valente, Verdet, Verdin Blanc, Vionnier, Vitis Cathartica, Weinstock Deutscher, Weiße Aechte, Weiße Gemeine, Weiße Traube, Weißer Heinisch, Weißer Heunisch, Weißgrobe, Weißer Heunische, Weißerheunisch, Weißgrobe, Weißheinisch, Weißstock, Weißtock, Wellina, White Zapfner, Wippacher, Wolschestraube, Zapner Weisser, Zoeld Hajnos |
| Branda | 52117 | 17676 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Alvaro de Soire. Alvaro de Sousa, Boal, Boal Cachudo, Colhao de Gallo, Dame Blanche, Dona Blanca, Dona Branca, Dona Branco no Dão, Graciosa, Gracioso, Graziolo, Jampal, Malvasia, Malvasia Branca, Malvasia Brosso, Moza Fresca, Pinhe , Santo Estêvão, Voal Cachudo, Voal Esparrapado |
| Branquinha (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Budelho (Katso Samarrinho | ||||||
| Cachorrinho (katso Uva Cão) | ||||||
| Caíño Blanco | 371 | B | Luonnollinen risteys Caíño Bravo = Amaral x Albarino = Alvarhino | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | ||
| Caracol | 50914 | 17664 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Cedres, Olho de Pargo, Uva das Eiras |
| Caraméla | 51016 | Kuten Luglienga Bianca - 6982 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Agliana, Agostenga, Agostenga di Aosta, Algiana, Augustaner, Augustaner Uese, Augustaner Weiß, Augustauer, Belga Seidentraube, Belle Alliance, Blanc de Bovelle, Blanc de Champagne, Blanc de Pages, Blanc Précoce de Kientsheim, Blanc Précoce de Kientzheim, , Blussard Weißer, Blussart Weiß, Bona Ca, Bona Casa, Budazgoher, Buona Casa, Burchardt's Amber Cluster, Busby's Golden Hamburgh, Caramélo, Champion Doré, Charnu, Cibeba Bila, Early Green Maderia, Early Kienzheim, Early Leipzig, Valkoinen Malvasia, Eichelttraube, Fresa di Mensa, Früher Grosser Gelber Malvasier, Früher Grosser Malvasier, Früher Leipziger, Früher Orleans, Frühleipziger, Frühweiße Zibebe, Früweißer, Gelbe Seidentraube, Giugnos Blastwater, Giugnettos Grave , Grove End Sweetwater, Grübe Seidentraube, Gustana, Gustina, Hedvabne Zlute, Joannen Charnu, Joannenc, Jouanen, Jouanenc, Jouannen, Jouannen Charnu, Jouannenc, Jouannenc Charnus, Jouannene, Juanen , Juliatique, Julliatique Blanc, Julliatique Blanche, Karmelitanka, Karmelitanka Bibela, Kientsheim, Kilianer, Krim Ai Izium, Krim Aj Izyum, Krim Ai Izyum, Krim Yai Izium, Krymskii Rannii Vinograd, Leipziger, Lignan, Lignan, Lignan, Lignan , Linian, Linian Belii, Linyan, Linyan Belyi, Lipsia Précoce, Lugiana Bianca, Lugiodega, Lugliana, Lugliata, ugliatica, Lugliatica Bianca, Luglienca, Luglienco Bianco, Luglienga, Luglienga Bianka, Luglienga Blanca, Lugliesa Toscana Lugliolina, Lugliota, Luigese, Lulienga, Madaleine Blanche, Madalenen, Maddalena Bianca, Madeleine Alb, Madeleine Blanche, Madeleine Verte de la Dorée, Madlen Belii, Madlen Belii Rannii, Madlen Belyj Rannij, Margit Fegher, Margit Fenger, Margit Fenger, Margit Fenger, Margit Feher , Meslier, Morillon Blanc, Précoce de Hongrie, Précoce de Vaucluse, Pulsar Belyi, Ragnusaner Weiß, Raisin de la Saint Jean, Raisin de Vilmorin, Ranka, Retica, Rognaneau, Rumamellas, Rumena Svilvka, S. Anna, S. Giac omo, Pyhän Johanneksen, San Jacopo, Sant 'Anna, Santa Anna di Lipsia, Seidentraube, Seidentraube Belga, Seidentraube Gelb, Selkovaia Kist, Shelkovaya Kist, Silltraube, Sokol, St. Anna di Lipsia, Pyhän Johanneksen, Svivlanka, Uglienga, Uva Buona in Casa, Uva di Saint 'Anna, Uva di Santanna, Uva Pastora, Uvenga, Vert Précoce de Madère, Vigriega, Vigne de Mantoue, Wälsch Gelb, Weiße Zibebe, Weißer Kilianer, Witte Leipziger, Zibibe Weiße |
| Carão de Moça (katso Folgasão) | ||||||
| Lihallinen (katso Diagalves) | ||||||
| Carrasquenho (katso Sarigo ) | ||||||
| Carrega Branco | 51816 | 2124 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês | Barranquesa, Blanca de Monterrei, Branca de Monterrei, Carrega, Carrega Somera, Chavacana, Colgadeira, Malvasia Polta, Poilta |
| Carvalhal (Katso Azal ) | ||||||
| Cascal | 51517 | 9064 | B | Tuntematon | Tuntematon < | Morrão, Murrão, Pé de Perdiz, Pé de Perdrix, Pied de Perdrix, Terrantês, Terrantez |
| Cascal Blanc (katso Terrantez) | ||||||
| Castália | 40702 | 2153 | B | Alexandria Muscat x Montúa = Diagalves | Tuntematon | |
| Castelão Branco | 52615 | 2321 | B | Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto | Península de Setúbal SMM | Castellão Branco |
| Castelo Branco | 50309 | 23974 | B | Fernão Pires x Montúa = Diagalves | ||
| Cayetana Blanca (katso Sarigo) | ||||||
| Cerceal (Katso Sercial ) | ||||||
| Cerceal Branco | 52410 | 2389 | B | Arinto x? | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Lisboa, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Tejo SMM, Terras do Dã SMM | Cerceal, Cerceal du Douro, Cerceo, Kaupallinen, Cercial do Douru, Kaupallinen du Dão |
| Kaupallinen | 52412 | 16437 | B | Kaupallinen x Malvasia Fina | Tuntematon | Cerceal Branco, Cerceal na Bairrada, Cercial da Barraida |
| Chapeludo (katso Arinto ) | ||||||
| Chardonnay Blanc | 2455 | B | Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente x Pinot Noir | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Aligote, Arboisier, Arnaison, Arnaison Blanc, Arnoison, Aubain, Aubaine, Auvergnat Blanc, Auvernas, Auvernas Blanc, Auvernat, Auvernat Blanc, Auxeras, Auxerras Blanc, Auxerrois Blanc, Auxois, Auxois Blanc, Bargeois Blevan, Bargeois Blevan , Blanc de Bonne Nature, Blanc de Champagne, Blanc de Cramant, Blanc de Breisgauer Süßling, Blanca del Pais, Bon Blanc, Breisgauer, Breisgauer Süßling, Breisgauer Sußling, Burgunder Weißer, Burgundi Feher, Chablis, Chardenai, Chardenai, Chardenay, Chardennet de Chablis, Chardennay de Pouilly, Chardonais, Chardonay, Chardonet, Chardoney, Chardonet, Chardonnay, Chardonnay Bjieli, Chardonnet, Chatenait, Chatey P, etit, Chatte, Chaudenay, Chaudenet, Chaudent, Clävner, Clevner, Clevner , Danserrie d'Arnaison, d'Arnoison, d'Auvernat Blanc, d'Epinette, Epinette, Epinette Blanc, Epinette Blanche, Epinette de Champagne, Ericey, Ericey Blanc, Fehér Chardonnay, Fehérburgundi, Feinburgunder, Fin Plant Dore, Ga toukokuu Blanc, Gelber Schimber, Gelber Schimper, Gelber Weissburgunder, Gentil Blanc, Greco, Gros Blanc, Grosse Bourgogne, Gruendel, Klawner, Kleinedel, Kleiner Heinsch, Klevanjka Biela, Klevner, Klingelberger Grosser, Lisant, Luizant, Luisant Luzannois, Maconnais, Maurillon Blanc, Melier, Melon, Melon Blanc, Melon d'Arbois, Melon du Jura, Melona Queue Rouge, Meroué, Meunier Blanc, Moreau Blanc, Moreote Blanche, Morillon Blanc, Moulan, Moulon, Muscadet, Noiren Blanc, Noirien Blanc, Noirien Blanc Chardonnay, Obaideh, Petit Chantey, Petite Sainte Marie, Petite Sainte-Marie, Petit Sainte-Marie, Pineau Blanc, Pineau Blanc Chardonnay, Pino Plan Shardone, Pino Sardone, Pino Shardone, Pinot Bianco Chardonnay, Pinot Blanc Chardonnay , Pinot Chardonnay, Pinot Blanc à Cramant, Pinot Blanc Chardonnay, Pinot Chardonnay, Pinot de Bourgogne, Pinot Giallo, Pinot Planc, Plant de Breze, Plant de Tonnerre, Plant Doré, Plant Doré Blanc, Plant Doré de Champagne, Rolänner, Romere, Romeret, R. ouci Bile, Rousseau, Roussette, Roussot, Ruländer, Ruländer Weiß, Rullenner, Sainte-Marie-Petite, Sardone, Shardone, Shardonne, Später Weiß Burgunder, Suessling, Trappling, Veis Edler, Veiser Klevner, Vitis Aurelniensis Acin Weiß Arbs, Weiß Burgunder (viittaa normaalisti Pinot Blanciin), Weiß Clevner, Weiß Cloevner, Weiß Edler, Weiß Vanhin, Weiß Klewner, Weiß Silber, Weißedler, Weißarbst, Weißarbst Rolander, Weißeklävler, Weißer Weißer Württemberg Klävner, Weißer Rohlander, Weißer Rolander, Weißer Ruhländer, Weißer Rulander, Weißgelber Clävner, Weißgelber Klevner, Weißklävner, Weißklevner | |
| Chasselas (katso Chasselas Blanc ) | ||||||
| Chasselas Blanc | 51317 | B | Tuntematon | SAN Alentejo, SAN Douro, SMM Península de Setúbal | Abelione, Abelone, Albilloidea, Alsacia blanca, Amber Chasselas, Amber Muscadine, Aube, Bar sur Aube, Bassiraube, Bela Glera, Bela Žlahtnina, Berezka Prostaya, Berioska Casla, Beyaz Gutedel, Biela Plemenika Praskava, Biela Plkainc, Biela Plkainc Blanchette, Blanquette, Bois Rouge, Bon Blanc, Bordo, Bournet, Bournot, Ceasla, Charapka, Chasselas Angevin, Chasselas Bianco, Chasselas Blanc, Chasselas Blanchette, Chasselas Blanc Royal, Chasselas Crognant, Chasselas Croquas, Chasselas Croquan, Chasselas -sur-Aube, Chasselas de Bordeaux, Chasselas de Florence, Chasselas de Fontainebleau, Chasselas de Jalabert, Chasselas de la Contrie, Chasselas de la Naby, Chasselas de Moissac, Chasselas de Montauban, Chasselas de Mornain, Chasselas Chasselas Chapel , Chasselas de Pouilly, Chasselas de Quercy, Chasselas de Rappelo, Chasselas de Tenerife, Chasselas de Teneriffe, Chasselas de Thomeri, Chasselas de Thomery, Chaselas de Toulaud, Chas selas de Vaud, Chasselas di Fountanbleau, Chasselas di Thomery, Chasselas Dorada, Chasselas Dorato, Chasselas Doré, Chasselas Doré Hatif, Chasselas Doré Salomon, Chasselas du Doubs, Chasselas du Portugal, Chasselas du Roi, Chasselas du Serail Dugommier, Chasselas Dur, Chasselas Fendant, Chasselas Giclet, Chasselas Hatif de Tenerife, Chasselas Haute Selection, Chasselas Jalabert, Chasselas Jaune Cire, Chasselas Musqué, Chasselas Piros, Chasselas Plant Droit, Chasselas Queen Victoria Salas Angevine, Chasselas Vert de la Cote, Chasselas White, Chasselat, Chrupka, Chrupka Biela, Chrupka Bílá, Chrupka Červená, Chrupka Fialová, Chrupka Petržlenová, Chrupka Petrželová. Chrupka Muškátová, Chrupka Ružová, Chrupka Ušľachtilá, yhteinen Muscadine, Danka Belaya, Dinka Belaya, Dinka blanche, Dobrorozne, Doppelte Spanische, Dorin, Dorin, Doucet, Eau Douce Blanche, Edelschoen, Edelweerel, Edelweess, Edelwein, Edelwein Weiss, Fabian, Fabiantraube, Fabianszölö, Fehér Chasselas, Fehér Fabianszölö, Fehér Gyöngyszőlő, Fehér ropogós, Fendant, Fendant Blanc, Fendant Roux, Fendant Vert, Florenci Jouana, Fondan Belyi, Franceset, Franceseta, Frauentraube, Gamuted Gude, , Gentil blanc, Gentil vert, Golden Bordeaux, Gamet, Gelber Gutedel, Gemeiner Gutedel, Gentil blanc, Gentil vert, Chasselas, Großblättrige Spanische, Grosse Spanische, Grosser Spaniger, Gruener Gutedel, Gutedel, Gutedel Weiss, Gutedel Weiss, Gyöngy, Gyöngy Kracher, Krachgutedel, Krachmost, Lacrima Christi Rose, Lardat, Lardeau, Lardot, Lausannois, Lourdet, Maisa, Markgräfler, Marzemina Bianca, Marzemina Niduca, Morlenche, Mornan blanc, Mornant Blanc, Mo rnen, Mornen Blanc, Most, Most Rebe, Moster, Pariser Gutedel, Perlan, Pinzutella, Plamenka Belyi, Plant de Toulard, Plant de Toulaud, Plemenka, Plemenka Bela, Plemenka Bijela, Plemenka Raba, Pleminka Biela, Praskava, Pruscava Biela, kuningatar Victoria, kuningatar Victoria White, Raisin d'Officier, Ranka, Rdeča Žlahtnina, Rebe Herrn Fuchses, Reben Herm Fuchs, Reben Herrn, Rheinrebe, Rosmarinentraube, Rosmarintraube, Rougeasse, Kuninkaallinen Muscadine, Sasla, Sasla Bela, Saszla, Schönedel, Shasla Belaya Shasla Doré, Shasla Lechebnaya, Shasla Viktoria, Silberling, Silberling Plemenka Rana, Silberweiß, Silberweißling, Silberwisli, Silberwissling, Strapak, Süßling, Süßtraube, Sweetwater, Sweetwater White, Temprana Agostena, Navprano Tempanillo, Temprana Tardán de Templan , Tribi Vognoble, Tribiano Tedesco, Ugne, Uslechtile Bile, Valais Blanc, Viala, Viviser, Wälsche, Wälscher, Weißer Gutedel, Weißer Krachgutedel, Valkoinen Chasselas, Valkoinen Muscadine, Valkoinen Makeavesi, Valkoinen Van der Laan , Žlahtina, Žlahtnina, Žlahtnina bijela, Zlatina, Župljanka | |
| Chasselas Cioutat (Katso Uva Salsa) | ||||||
| Chasselas Sabor | 40684 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Chenin Blanc | 2527 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Madeirense SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Agudelo, Agudillo, Anjou, Blamancep. Blanc d'Anjou, Blanc d'Aunis, Blanc Emery, Blanco Legitimo, Bon Blanc, Canton, Capbreton Blanc, Chenen Belyi, Chenin, Chenin Bijeli, Confort, Coue Fort, Crouchinet, Cugnette, Fehér Chenin, Franc Chenin, Franche, Gamay Blanc, kihti, Fort Gros Chenin, Gros Pineau, Gros Pineau de Vouvray, Luarskoe, Mancais Blanc, Pera, Pineau Blanc, Pineau d'Anjou, Pineau de Briollay, Pineau d la Loire, Pineau de Savennieres, Pineau de Vouvray, Pineau Gros , Pineau Gros de Vouvray, Pineau Nantaid, Pineau Vert, Pinot d'Anjou, Plant de Breze, Plant de Clair de Lune, Plant de Maille, Plant de Salces, Plant de Salles, Plant du Clair de Lune, Plant Vole, Pointu de Savennieres, Que Fort, Quefort, Rajoulain, Rajoulin, Ronchalin, Rouchalin, Rouchelein, Rouchelin, Rougelin, Rousselin, Rouxalin, rouzoulenc, Senin, Steen, Stein, Tête de Crabe, Tite de Crabe, Ugne Lombarde, Vaalblaar Montlucin , Vehreä, valkoinen Pinot | |
| Côdega (katso Síria) | ||||||
| Côdega de Larinho | 51317 | Kuten Codega do Larinho - 2743 | B | Hebén = Mourisco Branco x Rabigato | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Côdega do Larinho, Codega Larinho |
| Colombard | 2771 | B | Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente x Chenin Blanc | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Barbero, Blanc Emery, Blanquette, Bon Blanc, Chabrier Vert, Charbrier Vert, Colombar, Colombard Bijeli, Colombeau, Donne Rousse, Donne Verte, Ranskan Colombard, Gros Donc Doux, Gros Blanc Doux, Guenille, Jacquère, Kolombar, Martin Cot, Pied Tendre, Queue Tendre, Queue Vert, Queue Tendre, Queue Verte, Semilão, West's White Prolific | |
| Cornichon | 40708 | Kuten Cornichon Blanc - 16488 | B | Tuntematon | Aetonychi, Aitonychi Lefko, Alicante Preto, Angnur, Angour, Anguur Rimisi Blanc, Ariddu di Gaddu, Ariddu di Gaddu Bianco, Bec d'Oiseau, Bec d'Oiseaux, Bezzoul El Kelba, Bisutelli, Bisutello, Bisutolla, Boston de Gallo, Bottuna , Bottuna di Gattu, Buttuna di Gaddu, Cara, Cara de Vaca, Cara di Vaca, Carason de Cabrito, Cetrinola, Chadym, Chadym Barmak, Cibibo, Corazón de Cabrito, Coriandri Blanc, Corna, Cornacchia di Brioni, Cornetto, Cornicciola, Cornichidu , Cornichiola, Cornichon, Cornichon à Grappe Colosalle, Cornichon Blanc, Cornichon Blanco, Cornichon Doré, Cornichon Feher, Cornichon Serpovidinii, Cornichon White, Corniola, Corniola Bianca, Corniola Bianca Lunga, Corniola di Lipari, Corniole Crouch, Crniole, Croch , Croque, Cugnier Blanc, Dattola, De Cuerno, Dedo de Doncella, Dedos de Doncella, Del Cuerno, Ditella, Dito di Dama, Doigts de Donzelle, Eicheltraube, Eicheltraube Weiß, Eicheltraube Weiße, sormi, sormenjäljitelmägranaatti, sormi Grape , Frauen sormi, Galeta, Galleta, Galla di Montalto, Galleta, Galletta, Galletta Bianca, Galoppa Bianca, Gobbe Szolo Feher, Gobernador Benegas, Goerbeszoeloe Feher, Griffe d'Aigle, Halholyag Feher, Hanem Chelvarie, Hirschbollen, Horntraube, Kad Kadim Barmak, Kadim El Barmak, Kadin Barmak, Kadin Parmak, Kornishon Belyi, Kornishon Cerpovidnyi, Kosu Titki, Kosw Tifki, Kümmerling Traube, Ladyfinger, Lagrima di Madonna, Lemba El Adja, Leonada Blanca, Leube El Adja, Melona, Menna di Vac , Moc de Gall, Nab El Diemel, Nab El Djemel, Pergolese, Pinquant Paul, Pissutelle, Pisutelle, Pisutelli, Pizzelute, Pizzutedda, Pizzutella, Pizzutello Bianco, Quijal de Gos, Raisin Concombre Blanc, Raisin d'Afrique, Rilisi Blanc de Coq, Santa Paula, Santa Paula Bianca, Santa Paula de Granada, Santa Paula de kranaatti, Souba El Hadja, Speron di Gallo, Spitzwälscher Weißer, Teta de Vaca, Teta de Vaca Blanca, Teta de Vaca Weiße, Teta di Vaca, Teta di Vacca, Titta di Vacca, Tittiacca, Ughia d'Aquil a, Unghia d'Aquila, Uovo di Gallo, Uva Ciolinna, Uva Corna, Uva Cornea, Uva Cornetta, Uva Cornicella, Uva Corniola, Uva Corruda, Uva de Africa, Uva de Cuerno, Uva de Vaca, Uva di Africa, Vegiga de Fez, Vegiga de Pez, Vessie de Poisson, Vitis Longissima, Vogelschnabel, Weißer Spitzwelscher, Valkoinen kurkku rypäle, Zelodowna Bela, Zirnjaca Bela, Zirnjaca Biela | |
| Corval | 17667 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Crato Branco (katso Síria) | ||||||
| Crato Espanhol (Katso Síria) | ||||||
| Dedo de Dama | B | Dika II x? | Almenhaca, Alminhaca, Bougseb, Bouqseb, Bouqsob, Fedit 51-C, Ferral Branco, Lambrusque A, Teta de Cabra | |||
| Diagalves | Montúana - 2520 | B | Luonnollinen risteys Hebénin välillä = Mourisco Branco x Dedo de Dama | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tavira SAN, Tejo SMM | Carnal, Chelva, Chelva de Cebreros, Chelva de Guareña, Dependura, Diagolo, Diagalves, Diego Alves, Diogalves, Diog'Alves, Eva, Fernan Fer, Forastera Blanca, Formosa, Formosa Dourada, Formosa Portalegre, Gabriela, Guareña, Mantúa, , Mantúo de Pilas, Montúa, Montúo, Montúo de Villanueva, Monyúo Gordo, Murecana, Pendura, Pendura Amarela, Raisin de Port Royal, Raisin du Roi, Uva de Puerto Real, Uva de Rey, Uva del Rey, Uva Rey, Villanueva | |
| Diagalves Faux | B | Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto | Douro SAN, | Carnal, Dependura, Diego Alves, Diogalves, Eva, Fernan Fer, Formosa (Formosa on myös lajike omalla nimellään eikä sitä pidä sekoittaa Diagalvesiin), Formosa Dourada, Formosa Portalegre, Pendura, Pendura Amarela, Villanueva | ||
| Dona Branca (katso Branda ja Síria) | ||||||
| Dona Joaquina | 51609 | 17261 | B | Aleksandria-Muscat x Tamarez | Península de Setúbal SMM | |
| Donzelinho Branco | 52307 | 3651 | B | Cainho da Terra x Gouveio | Douro SAN, SMM Península de Setúbal, SAN Porto, SMM Transmontano, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Donzellinho Branco, Rabigato, Terranetz, Terrantes |
| Dorinto | 51411 | 23982 | B | Tuntematon | Duriense SMM, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Arinto, Arinto Branco, Arinto Cachudo, Arinto de Trás-os-Montes, Arinto do Douro, Arinto do Interior, Arinto no Douro |
| Douradinha | 51610 | 8864 | B | Amaral x Alfrocheiro Preto | Alfrecheiro, Alfrocheiro, Alfrocheiro Branco, Branquinha, Engana Rapazes, Esgana Rapazes, Espadeiro Branco, Fernão Pires de Becco, Fernão Pires de Beco, Malvasia Fina, Padeiro Branco, Talia, Trebiano, Ugni Blanc | |
| Douradinho tai Douradinha dos Vinhos Verdes (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Encruzado | 52207 | 3909 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM | Salgueirinho |
| Esgana Cão | 25084 | B | Tuntematon | Harvinainen | ||
| Esgana Cão dos Vinhos Verdes | 40724 | B | Tuntematon | Harvinainen | ||
| Esgana Cão Furnicoso (katso Esganoso) | ||||||
| Esgana Rapozes (katso Trebbiano Toscano) | ||||||
| Esganinho | 41103 | 17679 | B | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | |
| Esganoso (Katso myös Esganoso de Ponte de Lima ja Sercial ) | 50915 | 17680 | B | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Esganosa de Ponte de Lima, Esganose de Lima, Esganoso de Ponte, Esganoso de Ponte de Lima, Esganoso de Ptede Lima |
| Esganoso de Ponte de Lima (Katso myös Esganoso) | B | Tuntematon | Tuntematon | Esganosa de Ponte de Lima, Esganoso, Esganoso de Lima, Esganoso de Ponte | ||
| Espadeiro Branco (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Especial Branco (Katso Branco Especial ) | ||||||
| Estreito (katso Estreito Macio) | ||||||
| Farinheira (Katso Malvasia Parda) | ||||||
| Estreito Macio | 51017 | 3983 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Estreito, Rabigato |
| Farinheira (Katso Malvasia Parda) | ||||||
| Fernão Pires | 52810 | 4100 | B | Malvasia Fina x? | Açores - SAN Graciosa, Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - Encostas d'Aire SAN, -Estremadura SMM, Lisboa - Torres Vedras SAN, Minho SMM, Palmela SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás -os-Montes - Vàlpaçôs SAN | Camarate, Fernam Pires, Fernan Piriz, Fernão Pirão, Fernao Pires, Fernão Pires do Beco, Gaeiro, Gaieiro, Maria Gomes (toinen päänimi), Molinha, Molinha Macia, Molinho, Torrontes |
| Fernão Pires do Galego (katso Bical ) | ||||||
| Folgasão | 4178 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Madeira SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, Porto SAN, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Alfrocheiro Branco, Cabugueiro, Cagarnixo, Cagarrizo, Carao de Moca, Carão de Moça, Cagarnizo, Cagarrizo, Cumbrão, Folgacção, Folgasona, Folgazão, Folgosão, Folgusão, Folgosão, Malago, Silmo, Limo , Terrantez de Madre, Uva do Laga, Uva do Lage | |
| Folha de Figueira | 51514 | 14142 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Alligaattori, Babosa, Botelheira, Bourmel, Couche, Dona Branca, Folha de Figo, Malvasia de Porto, Prieto Picudo, Prieto Picudo Blanco, Tortozón |
| Fonte Cal | 52314 | 14141 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Fonte de Cal, Fonte da Cal, Fontecal, Rabigata |
| Gadelhudo (katso Azal ) | ||||||
| Galego (katso Alvarinho ) | ||||||
| Galego Dourado | 52913 | 4325 | B | Tuntematon | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Carcavelos SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Assario, Dourada, False Pedro, Galego, Gallego, Moscato Galego Dourado, Olho de Lebre, Pedro Luis, Rutherglen Pedro, False Pedro |
| Galeguinho (katso Alvarinho ) | ||||||
| Generosa (Katso myös Moscatel Galego Branco) | 40808 | 15810 | B | Fernão Pires x Sultana Moscata | Tuntematon | |
| Gigante Branco (katso Branco Valente ) | ||||||
| Godelho tai Godello (katso Gouveio) | ||||||
| Gouais Blanc (katso Branco Valente ) | ||||||
| Gouveio | 12953 | B | Castellana Blanca x Savagnin Blanc = Traminaattori | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês SAN, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçô, | Agodello, Agodenho, Agudanho, Agudelha, Agudelho, Agudello, Agudelo, Agudenho, Berdello, Cumbrão, Godelho, Godella, Godello (Toinen päänimi), Godenho, Godilho, Gouveio Branco, Gouveio Real, Guvejo, Ojo de Gallo, Prieto Picudo Blanco, Quveyo, Trincadente, Verdeiho, Verdejo Blanco, Verdeleu, Verdelho, Verdelho Branco, Verdelho de Madeira, Verdelho do Dão, Verdelho du Dão, Verdello | |
| Gouveio Estimado | 50617 | 4925 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | |
| Gouveio Real | 50616 | 4927 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Agodello, Verdelho |
| Granho | 40606 | 17247 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |
| Grés (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Gros Vert Blanc (katso Malvasia Branca) | ||||||
| Hebén (Katso Mourisco Branco ) | ||||||
| Heunisch Weiß (katso Branco Valente ) | ||||||
| Jacquère | 5604 | B | Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente x? | Península de Setúbal SMM | Altesse de Saint-Chef, Blanc des Ecoutoux, Buisserate, Cherche, Confechien, Coufechien, Cugnete, Cugnette, Cugniette, Jacquère Blanche, Jacquèrre, Jacquière, Jaquère, Martin Côt, Martin Côt Blanc, Molette de Montmélian, Patois , Plant des Abîmes, Plant des Abymes, Plant des Abymes de Myans, Raisin des Abîmes, Redin, Robinet, Rossettin, Roussette, Roussette de Montmélian | |
| Jampal | 52515 | 5662 | B | Alfrocheiro Preto x Cayetana Blanca = Sarigo | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa Torres Vedras SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, | Boal Rosada, Boal Rosado, Cercial, Jampaulo, Jampolo, Jampoulo, Jeampaul, Joao Paolo, Joao Paulo, Pinheira Branca, Pineiro Branco |
| Lameirinho (Katso Lameiro) | ||||||
| Lameiro | 50611 | 6706 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Minho SMM Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, | Branco da Lama, Branco Lameiro, Lameira, Lameirinho, Lucidio, Luzidia, Luzidio, Molarinha, Molarinho |
| Larião | 51113 | 6796 | B | Hebén = Mourisco Branco x Ahmeur bou Ahmeur = Ferral | Alentejo SAN, Península de Setúbal SMM | |
| Leira | 6796 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Leiria | |
| Lilás tai Liláz (katso Alvarinho Lilás) | ||||||
| Listrão (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Loureira (Katso Loureiro ) | ||||||
| Loureiro | 52213 | Hahmona Loureiro Blanco - 6912 | B | Amaral x Branco Escola | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Minho SMM Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Vinho Verde SAN Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Amarante, Arinto, Arinto Branco, Baião, Basto, Basto Redondo, Basto Redondos, Cheiro, Dorada, Dourada, Dourado, False Pedro, Loureira, Loureiro Blanco, Loureiro Branco, Marques, Marquez, Rutherglen Pedro |
| Loureiro Blanco (Katso Loureiro ) | ||||||
| Luzidio | 51115 | 17688 | B | Tuntematon | Tuntematon | |
| Madeleine Royale (katso Branco Especial) | ||||||
| Malvasia | ||||||
| Malvasia | 52714 | 22968 | B | Hebén = Mourisco Branco x Amaral | Tuntematon | Malvasia de Colares |
| Malvasia Babosa | 40603 | 14139 | B | Tuntematon | Tuntematon | Babosa, Babosa de Madère |
| Malvasia Bianca | 7256 | B | Malvasia Aromatica di Parma x? | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Colares, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Madeirense, SMM Península de Setúbal | Alicante Espagnol du Dão, Früher Weißer Malvasier, Invarella, Iuvarella, Lavarella, Lavarella Verdana, Mährer, Malvasia, Malvasia Bastarda, Malvasia de la Rioja, Malvasia Puntinata, Malvazija Bela, Masovy Hrozon, Miaziabas, σσοε Uva Greca, Verdana, Valkoinen Malvasia | |
| Malvasia Branca | 50912 | Kuten Gros Vert Blanc - 5082 | B | Tuntematon | Abbondaza, Aubin, Augevin, Autsebi, Autsibi, Cargue Saoume, Gros Guillaume, Gros Ver, Gros Vert, Gros Vert Bijeli, Gros Vert Tardif, Guerbaz, Guerbez, Myöhäinen Syyria, Malvasia, Panse de Syrie, Pedro Ximenes Faux, Plant de Michel , Raisin de Michel, Raisin de Saint-Jeannet, Rheinelbe, Saint-Jeannet, Saint-Jeannet Tardif, Servan Blanc, Trionfo dell'Espozione, Trionfo di Gerusalemme, Verdal, Verdona, Vigne de Barriere | |
| Malvasia Branca de São Jorge (Katso Malvasia de São Jorge | ||||||
| Malvasia Cândida | 25523 | B | Tuntematon | Madeira SAN, Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM | Avarega, Balsamina Bianca, Biancame, Cheres, Graeco, Grey Blanc, Grec Blanc, Greca, Greca Bianca, Greco, Greco Bianco, Greco Biondello, Greco Dactellano, Greco Bianco di Bianco, Greco Bianco di Cosenza, Greco del Vescovo, Greco del Vesuvio , Greco delle Torre, Greco Bianco di Gerace, Greco di Bianco, Greco di Ciro, Greco di Cosenza, Greco di Gerace, Greco di Rogliano, Greco Maceratino, Greco Moneccio, Greco Montecchio, Grieco, Griesco, Malmasia, Malmsey, Malavagia, Malvagia , Malvasia, Malvasia Aromatica, Malvasia Cândida, Malvasia de Banyalbufar, Malvasia de la Palma, Malvasia de Lanzarote, Malvasia de Lipari, Malvasia de Sitges, Malvasía de Tenerife, Malvasia delle Lipari, Malvasia di Bosa, Malvasia di Cagliari, Malvasia Malvasia di Ragusa, Malvasia di Sardegna, Malvasia di Sitjes, Malvasia Grossa, Malvasía Rosada, Malvasija Dubrovačka, Malvasija Dubrovačka Bijela, Malvasija Kandida, Malvasija Tvrda, Malvasiya Lipaiiskaya, Malvoisie de Doubrovnik Blanche, ri, Mavoisie de Sitges, Malvoisie Doubrovnik, Manusia, Marmaxia, Montecchiese, Morbidella, Ragusano Bianco, Trebianello, Uva Cerreto, Uva Greca, Uva Malvatica | |
| Malvasia Cândida Branca (katso Malvasia Cândida Romana) | ||||||
| Malvasia Cândida Romana (Katso myös Malvasia Romana) | 23164 | B | Tuntematon | Tuntematon | Malvasia Romana | |
| Malvasia Colares (katso Malvasia) | ||||||
| Malvasia Corada (katso Vital ) | ||||||
| Malvasia da Trincheira (katso Folgasão) | ||||||
| Malvasia de Colares (katso Malvasia) | ||||||
| Malvasia de Oeiras (Katso Malvoeira) | ||||||
| Malvasia de São Jorge (Katso myös Malvasia-Branca | 40604 | Hahmona Malvasia Branca de São Jorge - 17689 | B | Vital x Uva Cão | Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM | Malvasia, Malvasia B de S.Jorge, Malvasia Branca de S.Jorge, Malvasia Branca de São Jorge, Malvazia |
| Malvasia de Setúbal (Katso (Malvia) | ||||||
| Malvasia del Tomar (katso Ratinho) | ||||||
| Malvasia di Lipari (Katso Malvasia Cândida) | ||||||
| Malvasia Dubrovačka (Katso Malvasia Cândida) | ||||||
| Malvasia Fina (Katso myös Trebbiano Toscano ) | 52512 | 715 | B | Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto | Açores - Graciosa SAN, Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, Madeira SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, SAN Palmela, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Arinto, Arinto Cachudo, Arinto do Dão, Arinto du Dão, Arinto Galego, Arinto Tinto, Arinto-Arinto, Assario, Assario Branco, Boal, Boal Branco, Boal Cachudo, Boal Cachudo do Ribatejo, Boal da Madeira, Boal de Graciosa, Boal de Madeira, Boal de Madere, Bual, Cachudo, Cercial de Madere, False Clairette, Galego, Gual, Lagrima Blanc, Malmsey, Malmsey Galega, Malvasia Galega, Tamarezhino, Terrantes do Pico, Terrantez do Pico, Torrontés |
| Malvasia Parda | 41304 | 7276 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Farinheira, Malvazia Parda |
| Malvasia Polta (katso Carrega Branco) | ||||||
| Malvasia Rei | 53013 | Kuten Palomino Fino - 8888 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa - Estremadura SMM, Lisboa - SAN PDO, Lisboa, Torres Vedras SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Yli 130 synonyymiä, mukaan lukien Albán, Albar, Albillo de Lucena, Assario, Bianco, Blanc d'Anjou, Chasselas de Jesus, Diagalves, Fransdruif, Golden Chasselas, Guignard de Saintours 1, Jerez, Jerezana, Jerez de la Frontera, Jerez Dorado, Jerez Fina, Jerez Fino, Listan, Listán Blanco, Listán Commun, Listán de Jerez, Listão, Listrão, Madera, Manzanilla de Sanlúcar, Merseguera, Mourisco, Ojo de Liebre, Olho de Lebre, Orcaculo, Palomina Blanca, Palomina Blanchom, Palomino, Basto, Palomino de Chipiona, Palomino de Jerez, Palomino del Pinchito, Palomino Fino, Palomino Fino des Xeres, Palomino Listán, Palomino Macho, Palomino Pelusón, Palominos, Palote, Paulo, Perrum, Point Noir, Temprana, Tempranilla, Tempranillo de Granada, Valkoinen ranska, Valkoinen ranska Fransdruif, Xeres, Xerez, Zarcillarda |
| Malvasia Romana | 23164 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | ||
| Malvia | 23164 | B | Tuntematon | Tuntematon | Malvasia de Setúbal | |
| Malvoeira | 7259 | B | Fernão Pires x Montúa = Diagalves | Tuntematon | Malvasia de Oeiras | |
| Manteúdo | 51413 | 7346 | B | Arinto x Síria | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Portimão SAN, Tavira SAN | Castellano, Lisátn, Listán Blanca, Listân de Huelva, Litán del Condado, Listán Huelva, Manteúdo Branco, Manteúdo do Algarve, Manthendo, Mantheúndo, Monetudo, Moreto Branco, Val Grosso, Vale Grosso |
| Mantúo (katso Diagalves) | ||||||
| Maria Gomes (katso Fernão Pires ) | ||||||
| Marquinhas | 53312 | 17254 | B | Fernão Pires x Sultana Moscata | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Tejo SMM | Mariquinhas |
| Medock (katso Rabo de Ovelha) | ||||||
| Meslier-Saint-François (katso Moscadet ) | ||||||
| Molinha Macia | 40728 | B | Tuntematon | Tuntematon | ||
| Montúo (katso Diagalves) | ||||||
| Moscadet | 51417 | Kuten Meslier-Saint-François - 7677 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Anereau, Annereau, Blanc Ramé, Blanc Ramet, Blayais, Bonne Blanche, Bordeaus Blanc, Chalosse, Chalosse de Bordeaux, Co de France, François Blanc, Gros Meslier, Grosse Blanche, Hartig 373, Meslier, Meslier Blanc, Meslier d'Orleans, Meslier de Seine et Oise, Meslier du Gâtinais, Meslier du Gers, Meslier Gros, Meslier Jaune, Meslier Vert, Moscade, nro 373, Pelegarie, Pelgarie, Pot de Vin, Purgarie |
| Moscatel Graúdo tai Moscatel Graúdo Branco (ks . Aleksandrialainen Muscat ) | ||||||
| Moscatel Branco (Katso Moscatel Nunes) | ||||||
| Moscatel Carré (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Moscatel de Bago Miúdo (katso Moscatel Galego Branco) | ||||||
| Moscatel de Setúbal (Katso Aleksandrialainen Muscat ) | ||||||
| Moscatel Galego Branco | 52915 | Kuten Muscat à Petits Grains Blancs - 8193 | B | Tuntematon | DoTejo SAN, Douro SAN, Palmela SAN, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs | Ag Muskat, Alpianae de los Romanos, Anatholicon Moschaton, Apiana, Bala Dinka, Barzsing, Barzsing Bjala Tamjanka, Beala Tameanka, Bela Dinka, Beli Muscat, Beli Muskat, Belii Muscatnii, Beyaz Misket, Biblina, Bily Muscatel, Bjala Muskka , Musta Muscat, Blanche Douce, Bornova Misketi, Ruskea Muscat, Busuioaca, Busuioaca de Moldava, Busuioaca de Moldavia, Busuioaca di Moldavia, Busuiok, Chungi, Scikos Muskotaly, Csikos Muskotaly, Csikos Zoeld Szagos, Cungy, Dinka Bela, Early Silver Frontign Fehér Muskotaly, Franczier Veros Muscatel, Franczier Voros Muscatel, suitsuke, Frontignac, Frontignan, Gelber Muscateller, Gelber Muskateller, Gelber Weirauch, Generosa, Grey Muscat, Grüner Musk, Grüner Muskateller, Hazai Muskotály, Honi Muskotály, Honi Muskotály Joszagu, Katzendreckler, Kedves Muskotaly, Khungi, Kilianstraube, Kungi, Kunqi, Kustidini, Ladanniy, Ladanny, Ladannyi, Ladany, Lidannyi, Lidannyj, Malvasia Bianca, Malvasia di Viggiano, Momjanski, Mosca dello, Moscadello Giallo, Moscat Bianco, Moscata Bianca, Moscatel, Moscatel Amizclerco, Moscatel Blanco, Moscatel Branco, Moscatel Branco de Grand Menudo, Moscatel Castellano, Moscatel Commun, Moscatel Comun, Moscatel de Bago Miúdo, Moscatel de Bago Bago Miúdo Branco, Moscatel de Canelli, Moscatel de Frontignan, Moscatel de Grano, Moscatel de Grano Menudo, Moscatel de Grano Menudo Blanco, Moscatel de Grano Pequeno, Moscatel de Douro, Moscatel de Jéus, Moscatel de la Tierra, Moscatel de Toro, del Pais, Moscatel do Douro, Moscatel Dorado, Moscatel Encarnado, Moscatel Fino, Moscatel Galego, Moscatel Grano Menudo, Moscatel Menudo, Moscatel Menudo Bianco, Moscatel Menudo Blanco, Moscatel Menudo Branco, Moscatel Morisco, Moscatel Málaga Fos Moscatel Romano, Moscatelillo, Moscatella Bianca, Moscatella Generosa, Moscatella Isidori, Moscatello, Moscatello Antico, Moscatello Bianco, Moscatello di Saracena, Moscatello di Taggia, Mosc atellone, Moscato, Moscato Bianco, Moscato Bianco Comune, Moscato Bianco dell'Elba, Moscato Blanco, Moscato Canelli, Moscato d'Arqua, Moscato d'Asti, Moscato dei Colli, Moscato dei Colli Euganei, Moscato di Candia, Moscato Moscato di Chambave, Moscato di Frontignan, Moscato di Momiano, Moscato di Montalcino, Moscato di Noto, Moscato di S. Maria, Moscato di Sardegna, Moscato di Siracusa, Moscato di Sorso-Sennori, Moscato di Tempio, Moscato di Tempio Pausania, Moscato di Trani, Moscato Forlivese, Moscato Reale, Moscato Samos, Moscatofilo, Moschato, Μοσχάτο Άσπρο (Moschato Aspro), Μοσχάτο Κερκύρας (Moschato Kerkyras), Moschato Lefko, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Samou, Moschato Rişinos Moschato Spinas, Moschato Trani, Moschonidi, Moschostaphylo Aspro, Moschoudi, Moschoudi Proïmo, Moscodellone, Moscovitza, Moshato Spinas, Moskat Bianco, Moskat I Bardhe, Muscadel, Muscadel Morisco, Muscat, Muscat Blanc Muscat Pet Grains at Petit Grains, Muscat Blanc à Petits Grains Blanc, Muscat Belli, Muscat Belyi, Muscat Blanc, Muscat Blanc Commun, Muscat Blanc de Frontignan, Muscat Blanc de Valois, Muscat Canelli, Muscat Commun, Muscat d'Alsace, Muscat d'Alsace Blanc, Muscat d'Astrakhan, Muscat de Alsace, Muscat de Chambave, Muscat de Colmar, Muscat de Die, Muscat de Frontignan, Muscat de los Angeles, Muscat de los Franceses, Muscat de Lunce, Muscat de Lunel, Muscat de Narbonne, Muscat de Narbonne, Muscat de Rivesaltes, Muscat de Samos, Muscat de Spina, Muscat di Frontignan, Muscat du Puy de Rome, Muscat du Valais, Muscat Frontignan, Muscat Frontiniansky, Muscat Frontinianskyii, Muscast Hatif du Puy de Rome, Muscat Lunel, Muscat Patras , Muscat Psilos, Muscat Quadrat, Muscat Sámos, Muscast Spitak, Muscata Bianca, Muscatel Branco, Muscatel do Douro, Muscateller, Muscateller Weiß, Muscatellus, Muscato Bianco, Muscattler, Musk Grüner, Musk Weißer, Muskacela , Muskat Belii, Muskat B. elij, Muskat Belyi, Muskat Belyj, Muskat Bijeli, Muskat Frontinjan, Muskat Frontinyanskii, Muskat Frontnyanskyii, Muskat Iyunel, Muskat Ljunel, Muskat Lyunel, Muskat Monjanski, Muskat Morujanski, Muskat Pusk Traut, Wuskat Peti Gran, Muskat Istarski, Muškát Momjanski, Muškát Žltý, Muškát Žlutý, Muškát Muskuti, Muškát Žuti, Muskatály, Muskatel, Muskateller, Muskateller Gelb, Muskateller Gelber, Muskateller Grün, Muskateller Grüner, Muskateller Weißer, Muskotube, Muskotube Weißat, Muskatube Wei Mysket, Myskett, Piros Muskotály, Ranfler, Punainen Muscat, Rozsdas Muskotály, Rumeni Mušikát, Rumeni Muškát, Saint-Jacques-Blanc, Sárga Muskatàly, Sárga Muskotály, Sari Muscateller, Schmeckident, Schmeckende Weyrer, Szmeender, Schmeeck Tamâioasa, Tamâioasa Alba, Tamâioasa Alba de Drăgășani, Tamâioasa Alba Romaneasca, Tamâioasa de Drăgășani, Tamâioasa de Moldava, Tamâioasa di Moldavia, Tamâioasa Romaneas ca, Tamâioaza, Tamayaza, Tamianka, Tamiiata, Tamâiioasa, Tamâiioasa Alba de Bohotin, Tamâiioasa Alba Romineasca, Tamiioasa de Bohotin, Tamiioasa de Drăgășani, Tamiioasa de Moldava, Tamiioasa de Munteniaa Tamiioa Tamiioa Tamiiosa , Tamjanika Bela, Tamjanika Bijela, Tamjanka, Tamnjanika Bela, Tamyanika, Tamyanka, Temjanika, Uva Apiana, Uva de Chiero, Uva Moscatello, Wanzenweinbeer, Weier, Weier Muskatály, Weihrauch, Weihrauch Gelg, Weihrauch Weierrau Wärau Wraer Weer , Weißer Muskateller, Weißgelber, Weißgelber Muskateller, Weyrauch Weißer, Weyrer, Valkoinen Frontignac, Valkoinen Frontignan, Valkoinen Muscadel, Valkoinen Muscat, Weirer, Keltainen Muscat, Zoruna, Žuti Muskat, Žtimuscat |
| Moscatel Graúdo (Katso Aleksandrialainen Muscat ) | ||||||
| Moscatel Nunes | 53015 | 15680 | B | Hebén = Mourisco Branco x Aleksandrialainen Muscat | Península de Setúbal SMM | Moscatel Branco |
| Mourisco (katso Trajadura ) | ||||||
| Mourisco Branco | 50916 | Hebénina - 5335 | B | Tuntematon | Douro SAN | Alzibib, Aparia, Augibi, Auzeby, Ben, Calabrese di Oliena, Edenes, Even de Yepes, Fragilis, Gibi, Hebén, Jeven, Jubi Blanc, Laco Blanco, Lard de Pouerc, Lekel Aneb, Lekhal Aneb, Maccabeu à Gros Grains, Monica Bianca, Monica Bianca di Sini, Mora Bianca, Mourisco Branco, Pansale, Panse Blanche, Pansera, Pansero, Panzale, Passerille Blanche, Tercia Blanc, Torrontés |
| Müller-Thurgau | 24446 | B | Riesling x Madeleine Royale = Branco Especial | Duriense SMM, Minho SMM, | Miler Turgau, Mueller, Mueller Thurgau, Mueller Thurgeau White, Müller, Müllerka, Müllerovo, Müller Thurgau Bijeli, Müller Thurgau Blanc, Müller Thurgau Rebe, Müller Thurgau Weißer, Müller-Thurgaurebe, Muller, Muller-Thurgau, Muller-Murger, Muller-Thurgau Mullerovo, Riesling-Silvaner, Riesling-Sylvaner, Riesling x Silvaner, Reisling x Sylvaner, Reisvaner, Rivaner, Rizanec, Rizlingsilvani, Rizlingszilvani, Rizlingzilvani, Rizvanac, Rizvanac Bijeli, Rizvanec, Rizvaner, Uva di | |
| Muscat à Petits Grains Blanc (katso Moscatel Galego Branco) | ||||||
| Aleksandrian tai Muscat d'Alexandrie | 8241 | B | Heptakilo x Muscat à Petits Grains Blanc | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Portimão SAN, Setúbal SAN, Tavira SAN, Tejo SMM | Yli 300 synonyymia ympäri maailmaa, mukaan lukien Acherfieldin varhainen muskotti, Albillo di Toro, Alexandriai Muskotály, Aleksandrijski Muscat, Angliko, Apostoliatiko, Argelino, Augibi Blanc, Cibeben Muscateller, Cibib, Cibib Muscatan Bijeli, Daroczy Gianja, Gerosol, Gerosol , Gordo Zibibo, Gorosolimitana Bianca, Hanepoot, Isidori, Iskendiriye Misketi, Jubi Blanc, Lexia, Malaga, Meski, Moscatel Bianco, Moscatel Blanco, Moscatel d'Alessandria, Moscatel de Alejandría, Moscatel de Chipiona, Jesus de Moscatel , Moscatel de Malaga, Moscatel de Málaga, Moscatel de Setúbal, Moscatel Flamenca, Moscatel Gordo, Moscatel Gordo Blanco, Moscatel Gordo Morado, Moscatel Graúdo, Moscatel Graúdo Branco, Moscatel Romano, Moscatellone, Moscato Mos Franco, Moscato Moschato Alexandrias, Moschato Limnou, Muscat à Gros Grains, Muscat Boxwood, Muscat d'Alexandrie Blanc, Muscat de Berkain, Muscat de Fandouk, Muscat de Jerusalem, Muscat de Raf-Raf, Muscat de Rome, Muscat d'Espagne, Muscat El Adda, Muscat Gordo Blanco, Muscat Grec, Aleksandrialainen Muscat, Muscat Romain, Paradisia, Roode Hanepoot, Salamanca, Seralamanna, Tamîioasa de Alexandria, Uva di Pantelleria, Weißer Span , Weißer Zibeben-Muscateller, Aleksandrialainen Valkoinen Muscat, Valkoinen Hanepoot, Zibeben Muskateller, Zibibo, Zibibo Blanco | |
| Muscat Blanc (katso Moscatel Galego Branco) | ||||||
| Muscatel Galego (Katso Moscatel Galego Branco) | ||||||
| Naia | 40703 | 8333 | B | Ferral Roxo x Castelão | Tuntematon | |
| Nehelescol | 40501 | 8467 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Eparce, Eparse, Eparse Blanche, Eparse Menué, Esparse, Geant de la Palestine, Geant de Palestine, Gelobten Landestraube, Heilinglandtraube, Jerusalem, Jupp's Rosenkranztraube, Kanaani, Maraviglia, Negelescol, Neguelescol, Nehelescholits, Olivette à Vilja, Olivette Jaune à Petits -jyvät, Palestina, Palestina Bianca, Palestiina, Promicão, Promissão, Promissão Branca, Raisin Blanc de Jerusalem, Raisin de Jericho, Raisin de la Palestine, Raisin de la Terre Promise, Raisin de Palestine, Raisin de Poche Blanc , Struguri de Jerusalem, Syyrialainen, Terra Promessa, Terra Promessa Bianca, Terre Promise, Uva de Promissão, Uva della Terra Promessa, Uva di Gerusalemme, Uva di Palestina |
| Olho de Lebre (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Padernã (katso Arinto ) | ||||||
| Palomino Fino (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Pé Comprido | 41002 | Kuten Bourboulenc - 1612 | B | Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente x? | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Asprokondoura, Berlou Blanc, Blanquette, Blanquette du Frontonnais, Blanquette du Gard, Blanquette Menue, Bourboulenc, Bourboulenco, Bourboulene, Bourbouleng, Bourboulenque, Bourbounenco, Burbulen, Clairette à Claire Rouge, Clairette Blues, Clairette Blues, Clairette Blues, Clairette Blues Rousse du Var, Claretta, Doucillon, Doucillon Blanc, Frappad, Grosse Clairette, Lou Piouran, Malvoisie, Mouretille, Ondenc, Picardin, Roussaou, Roussette, Roussette du Vaucluse |
| Pé de Periz Branco (katso Arinto ) | ||||||
| Pedernã (katso Arinto ) | ||||||
| Pedro (katso Bical ) | ||||||
| Pedro Ximenez Canario (katso Samarrinho) | ||||||
| Pêra de Bode (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Perigo | 17708 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Peringo | |
| Pérola (Katso Boal de Alicante Moscatel ja Malvasia Rei ) | ||||||
| Perrum (Katso myös Malvasia Rei ) | 51617 | 9183 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | Alentejo SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Portimão SAN | Perrmo, Perrum Branco, Perruna, Perruno |
| Pinheira (Katso Azal ) | ||||||
| Pinheira Branca (katso Branda ja Jampal) | ||||||
| Pinot Blanc | 9272 | B | Kohta geneettinen mutaatio of Pinot Noir | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Ag Pino, Arbst Weiß, Arnaison Blanc, Arnoison, Auvernas, Auvernat, Auvernat Blanc, Auxerrois, Beli Pinot, Beyaz Burgunder, Biela Klevanjka, Bijeli Pino, Blanc de Champagne, Bon Blanc, Borgogna Bianca, Borgogna Bianco, Borgonja Dela Mala, Borgonja Malo Zrno, Burgunda, Burgundac, Burgundac Beli, Burgundac Bijeli, Burgunder Blanc, Burgunder Weiß, Burgunder Weißer, Burgundi Fehér, Burgundi Kisfehér, Burgundische Ximenstraube, Burgundske Bieli, Burgundske Bille, Clardeville, Chardonn Epinette, Epinette Blanche, Fehér Burgundi, Fehér Kisburgundi, Fehér Klevner, Fehérburgundi. Fin Plant Doré, Gentil Blanc, Grossburgunder, Kisburgundi Fehér, Klävner, Klävner Weißer, Kleinedel, Kleinedel Weißer, Kleiner Weiß, Klevanjka Bijela, Klevner, Klevner Weiß, Moretoe Varieté Blanche, Morillon Blanc, Noirien Blanc, Noirien Blanc, Vrai, Pino Belii, Pino Belyi, Pino Blan, Pino na Vino, Pinot Bianco, Pinot Bianco Verde, Pinot Bijeli, Pinot Blanc Chardonnet, Pinot Blanc d'Alsace, Pinot Blanc Vrai, Pinot Branco, Pinot Doux, Pinot Verde, Plant de la Dole, Plant Doré, Rehfall, Roci Bile, Rouci Bile, Ruländer Weiß, Rulandske Biele, Rulandske Bile, Rulandsky Bile, Spätburger Doré, Später Weißer Burgunder, Vejser Burgunder, Vert Plant, Weiß Elder, Weißarbunder, Weißarbev, Weiß Weißer Arbst, Weißer Klävner, Weißer Klevner, Weißgelber Klevner, Weißklävler, Weißklevner, Ximenesia Burgundica | |
| Pintosa | Hahmona Branco Escola - 9290 | B | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | Asal de Santo Tirso, Azal de Santo Tirso, Azal de São Tirso, Borrado das Moscas (myös Bicalin synonyymi), Branco de Asa, Cagado das Moscas | |
| Planta Fina (katso Alicante Branco) | ||||||
| Planta Nova | B | Rojal Tinta x Heptakilo | Península de Setúbal SMM | Alligaattori, Alva, Alvarelhão Branco, Coma, Malvasía, Tardana, Tortozon, Tortozón, Tortozôn | ||
| Posto Branco (katso Síria) | ||||||
| Praça | 51715 | 9655 | B | Rabigato x Castellana Blanca | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, | Praça Dura |
| Promissão (katso Nehelescol) | ||||||
| Rabigato (Katso myös Estreito Macio ja Rabo de Ovelha) | 52014 | 9857 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, SAN Trás-os-Montes - Vàlpaçôs, | Alva, Baldoeira, Baldsena, Boal, Camarate, Carrega Besta, Donzellindo Branco, Donzellinho Branco, Estreito, Estreito Macio, Estuito, Medoc, Moscatel Bravo, Muscatel Brava, Muscatel Bravo, Não Há, Nozedo, Pastora, Puesta en Cruz Douro, Rabigato Respigueiro, Rabigato Respinguiero, Rabisgatos, Ribagatos, Rodrigo Affonso, Rodrigo Alfonso, Roupeiro |
| Rabigato Moreno | 50917 | 9859 | B | Hebén = Mourisco Branco x Rabigato | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | |
| Rabisgato (katso Rabo de Ovelha) | ||||||
| Rabo de Carneiro (katso Rabigato) | ||||||
| Rabo de Gato (katso Rabo de Ovelha) | ||||||
| Rabo de Ovelha | 52011 | 16956 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SAN, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa - Bucelas SAN, Lisboa - Encostas SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Minho SMM, Lisboa - Torres Vedras SAN, Palmela SAN, Portimão SAN, SAN Setúbal, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, | Fernan Piriz, Laemmerschwanz, Medic, Medock, Rabigato, Rabigato dos Vinhos Verdes, Rabo de Gato, Rabo de Ovelha Branco, Rabo de Ovelha de Colares, Rabo de Ovella, Rabo del Ovelho Branco |
| Ratinho | 52309 | 9927 | B | Malvasia Fina x Síria | DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Carcavelos SAN, Lisboa - SAN SAN, Lisboa - SMM SAN, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Torres Vedras, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Transmontano SMM | Boal das Abelhas, Boal Ratinho, Branco Sem Nome, Carniceira, Malvasia de Tomar, Malvasia Rasteiro, Manteúdo, Mantheúdo, Saborosa, Ratinha, Uva Doce Malvasia |
| Riesling | 10077 | B | ? x Heunisch Weiß = Branco Valente | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - SMM SM, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terjo do Dão SMM | Belo Vodno, Beregi Riesling, Beyaz Riesling, Bialo Vodno, Biela Disuca Grasiva, Biela Grasevina, Biela Grasevina Bey Pecke, Bukettriesling, Dinca Grasiva Biela, Edelriesling, Edle Gewüztraube, Fehér Rajnai, Fehér Gairil Rizlingrom, Fehér Rajberil Rizling , Gentile Aromatique Petracine, saksalainen Riesling, Gewürsriesling, Gewürztraube, Gräfenberger, Graschevina, Graschewina, Grasevina, Grasevina Rajnska, Grauer Riesling, Grobriesling, Grosser Riesling, Hochheimer, Johanisberger, Johberis, Johberis, Johberis, Johberis, Johberis, Johberis Valkoinen, Johannisberg Riesling, Karbacher, Karbache Riesling, Kastellberger, Kis Rizling, Kleigelberger, Kleiner Riesling, Kleinriesler, Kleinriesling, Klingelberger, Klingenberger, Klingerberger, Krauses, Kraußes Rößling, Lipka, Nürnberg, Nieberlie, Nieberlandie, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Nieberland, Niederland, Niederland Petit Rhin, Petit Riesling, petroli, Pfaelzer, Pfef ferl, Pfoelzer, Piros Rajnai Rizling, Plinia Rhenana, Plinia Submoschata, Pussila, Raisin du Rhin, Rajinski Riesling, Rajnai Rizlin, Rajnai Rizling, Rajnai Rizlin GM 239-20, Rajnski Rizling, Rajnski Ruzling, Rano, Rauschling Blanc, Reich , Remo, Rendu, Reno, Renski Rizling, Reuschling, Rey Rislinqi, Reyn Rislinqi, Reyn's Risling, Reynai, Rezlik, Rezlin, Rezling, Rheingauer, Rheinriesling, Reinin Riesling, Riesler, Riesling Blanco, Riesling Blanc, Riesling Blans, Riesling Ransling de Rhin, Riesling Echter Weißer, Riesling Edler, Riesling Giallo, Riesling Grau, Riesling Grosso, Riesling Grüner Mosel, Riesling im Elsass, Riesling Mosel, Riesling Reinskii, Riesling Renano, Riesling Renano Blanc, Riesling Rhénan, Riesling Riesling Rhies Weiß, Riesling Weißer, Riesling White, Rieslinger, Rieslingtraube, Rislinenoc, Risling, Risling Reinski, Risling Rejnski, Risling Renano, Rislinoc, Risinlock, Rislinok, Rislinq, Rissling, Ritzling, Rizling Linner, Rizling Rajinski, Rizling Rajnski, Rizling Rajnai, Rizling Rajnski, Rizling Rajnski Bijeli, Rizling Rejnskij, Rizling Rýnsky, Rösling, Rössling, Rösslinger, Rüßel, Rüsseling, Рислінг (Riesling) , Ryn-Riesling, Ryn-Ries-Ryies Schloss Johannisberg, Starovetzke, Starovetski, Szuerke Rizling, Uva Pussila, Vitis Rhenensis, Weiser Riesler, Weiß Kleiner Riesling, Weißer Riesling, Valkoinen Riesling, Keltainen Riesling | |
| Rio Grande | 40809 | 10102 | B | Montúa = Diagalves x Fernão Pires | Madeirense SAN, | |
| Roupeiro (Katso Roupeiro Branco ja Síria) | ||||||
| Roupeiro Branco | 51314 | 17716 | B | Hebén = Mourisco Branco x Folgasão | DoTejo SAN, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM Setúbal SAN | Roupeiro, Roupeiro de Alcobaca |
| Sabro | 25056 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | Península de Setúbal SMM | Sabr | |
| Sasla (Katso Chasselas Blanc ) | ||||||
| Samarrinho | 40707 | 15684 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês | Budelho, Pedro Ximenez Canario |
| Santoal | 14155 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | Boal de Santarem | |
| São Mamede | 51611 | 25524 | B | Tuntematon | Minho SMM, Península de Setúbal SMM | |
| Sarigo | 51316 | Kuten Cayetana Blanca - 5648 | B | Hebén = Mourisco Branco x? | SAN Alentejo, Douro SAN, Península de Setúbal SMM, Transmontano SMM | Albillo, Amor Blanco, Aujubi, Avesso do Minho, Baladi, Baladi Verdejo, Balai, Balay, Belledy, Blanca Cayetana, Blanco Jaén, Blanco Maizancho, Boal Carrasquenha, Boal Carrasquenho, Cagazal, Calagrano, Calagraño Blago, Calagraño, Calagraño , Carrasquenha, Carrasquenho, Cayatana, Cayatana Parda, Cayetana, Cayetana Blanco, Cazagal, Charello, Charelo, Chaselo, Cheres, Cirial, Clagrano, Dedo, Dedro, Djiniani, Dona Branca, Doradillo, Calad, Farta Gosra Esclafacherri, Farta Gosos, Fartagosos, Garrida, Garrido, Garriga, Garrilla, Garrillo, Hoja Vuelta, Jaén, Jaén Blanco, Jaén Doradillo, Jaén Empinadillo, Jaén Preto, Jaén Prieto Blanco, Jaeneps, Jaenes, Jaina, Jainas, Jainas, Jainas Jean, Jean de Castilla, Jean de Letur, Jean de Letur de Maratella, Jean Doradillo, Jean Dore, Jean Prieto, Machuenco, Maizancho, Malaguena, Malvasia, Malvoisie Espagnole, Mariouti, Marisancha, Marisanchas, Marisancho, Morisca, Morisca Blanca, Morisco , Mourisco Arsello, Mou risco Branco, Mourisco Portalegre, Naves, Naves Cazagal, Neruca, Padero, Parda, Pardilla, Pardina, Pardina Blanca, Pardinas, Pardino, Parino, Pirulet, Plateadillo, Plateado, Robal, Sarigo, Tierra de Barros, Verdeja, Virules, Xarelllo |
| Sauvignon Blanc | 10790 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lagoa SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - SAN Alta-Estremadura, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Lisboa - Óbidos - Torres Vedras SAN, Madeirense SAN, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Beyaz Sauvignon, Blanc Doux, Blanc Fumé, Blanc Fumet, Bordeaux Bianco, Douce Blanche, Fehér Sauvignon, Feigentraube, Fie, Fie dans le Neuvillois, Fumé, Fumé Blanc, Fumé Surin, Genetin, Gennetin, Gentin Gros Romântin , Melkii Sotern, Melkij Sotern, Muskat Silvaner, Muskat Sylvaner, Muskat Sylvaner Weißer, Muskatani Silvanec, Muskatni Silvanac, Muskatni Silvanec, Muskatsilvaner, Painechon, Pellegrina, Petit Sauvignon, Picabon, Piccechon, Puncabon, Puncabon, Pinot Minot , Quinechon, Rouchelin, Sampelgrina, Sarvonien, Sauternes, Sauvignon, Sauvignon à Gros Grains, Sauvignon Bianco, Sauvignon Bijeli, Sauvignon Blanc Musque, Sauvignon Blanco, Sauvignon Fumé, Sauvignon Gris, Sauvignon Gros, Sauvignon Gris, Sauvignon Gros Musque, Sauvignon Petit, Sauvignon Rose, Sauvignon Rouge, Sauvignon Vert, Sauvignon White, Savagnin, Savagnin Blanc, Savagnin Musque, Savagnou, Savignon, Savvy B, Servanien, Servonien, Servoyen, Sobinion, Sobinjon, Sobinyon, Sotern Marunt, Sotern Small, Souternes, Sovignion Blan, Sovinak, Sovinjon, Sovinjon Beli, Sovinon, Sovinon Belyi, Sovinyon, Spergolina, Surin, Suvinjo, Sylvaner Musque, Uva Pelegrina, Verdo Belii, Verdo Bely Sauvignon, Xirda Sotern, Zeleni Sauvignon, Zöld Ortlibi | |
| Seara Nova | 40403 | 10850 | B | Montúa = Diagalves x Fernão Pires | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Arruda SAN, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, Tejo SMM | H-8-21-59 |
| Sedouro (katso Batoca) | ||||||
| Semilão (katso Sémillion ja Boal Branco) | ||||||
| Sémillon | 11480 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Minho SMM, Palmela SAN, Península de Setúbal SMM, Porto SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Barnawartha Pinot, Blanc Doux, Blanc Semillon, Boal, Boal no Douro, Cheviler, Chevrier, Chevrier Blanc, Colombar, Colombar Blanc, Colombarride, Colombier, Daune Verte, Dausne, Goulu Blanc, Greengrape, Groendruif, Gros Sémillon, Hunter River Riesling Maisois, Malaga, Málaga Bianco, Mances Blanc, Mansois Blanc, Marcillac, Monsois Blanc, Oron Sémillon, Petit Sémillon, Petrichtraube Weiße, Saint Émilion, Saint Sémillon, Sauternes, Semijon, Semilão (Synonyymi, jota käytetään usein Boal Brancossa ), Semilhão, Semilion, Semillon Bianco, Semillon Bijeli, Sémillon Blanc, Sémillon Crucillant, Semillon Fehér, Sémillon Grande, Semillon Muscat, Semillon Piccolo, Sémillon Roux, Semillon White, Semilon, Semilyon, Seminon, Sotern Teis | |
| Seminário (katso Malvasia Rei ) | ||||||
| Kaupallinen | 40505 | 11497 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Bucelas, Lisboa-Estremadura SMM, Madeira SAN, Madeirense SAN, Minho SMM, SAN Madeirense, Minho SMM, Península de Setúbal SMM Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Arintho, Arinto, Arinto dos Acores, Cachorrinho, Cerceal, Cerceal de Jaes, Esaninho, Escanoso, Esgana, Esgana Cão, Esgana Dão, Esgana de Castelo de Paiva, Esganacão Bianco, Esganinho, Esganiso, Esganosa, Esganoso, Esganoso, Esganoso, Esganoso de Castelo de Paiva, Esganoso de Penafiel, Eskanoza, Espadeiro Louriero, Etrangle Chien, Madera, San Mamede, Sarcial, Serceal, Sercial de Madeira, Sercial de Madere, Sersial, Uca Cão, Verdelho Branco |
| Sercialinho | 51011 | Hahmona Sercealinho - 11496 | B | Kaupallinen x Alvarinho | Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, Terras do Dão SMM | Cercealinho, Cercialinho, Sercealinho |
| Síria | 51213 | 2742 | B | Hebén = Mourisco Branco x Folgasão | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lagoa SAN, Lagos SAN, Lisboa SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Portimão SAN, Porto SAN, Tavira SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM , Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás-os-Montes - SAN Vàlpaçôs | Doña Blanca tai Dona Branca , Dona Branca do Dão, Dona Branca no Dão, Doninha, Erica, Faphly, Gooellone, Graciosa, Gracioso, Grumere Blanco, Jampal, Malvasía, Malvasia Branca, Malvasía Castellana, Malvasíaazaz, Malvasía Grossa Grossa, Malvoise des Chartreux, Malvoisie Grosse, Mennavacca, Mokrani, Moza Fresca, Muagur, Paloppo, Posto Branco, Roupeiro, Roupeiro Chachudo, Roupeiro de Alcobaca, Roussna, Sabra, Sabro, Santo Estêvão, Tamarez Tam, Toscana, Uva Gorda, Uva Grossa, Valenciana, Valenciana Blanca, Verdegudillo, Vermentino de Corse, Voal Cachudo |
| Tália (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Tamarez (Katso myös Trincadeira das Pratas) | 51910 | 12231 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Algarve - Tavira - Ave SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tavira SAN , Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Arinto Gordo, Folha de Figueira, Boal Prior, Camarate, Crato Branco, Dona Branca, Folha de Figueira, Malvasia, Molinha, Molinha do Vau, Mollinha, Roupeiro, Santo Estêvão, Tamares, Tamares de Ribatejo, Tamarez Branco, Tamarez d'Az , Tamarez Portalegre, Trincadeiro, Trincadeiro das Pratas, Trincadeiro do Douro |
| Tamarez Moscatel | 12234 | B | Trincadeira das Pratas x Aleksandrialainen Muscat | |||
| Terrantes du Dão (katso Terrantez) | ||||||
| Terrantez | 52210 | Kuten Terrantes du Dão - 12377 | B | Tuntematon | Açores - Biscoitos SAN, Açores - Graciosa SAN, Açores - Pico SAN, Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Cascal, Folgasão, Morrão, Murrão, Pé de Perdiz, Pé de Perdrix, Pied de Perdix, Terrantes, Terrantes du Dão, Terrantez da Madeira, Terrantez du Dão, Torrontes Português |
| Terrantez da Terceira (katso Arinto ) | ||||||
| Terrantez do Pico | 50216 | 26140 | B | Verdelho Branco x Trousseau Noir = Bastardo | Península de Setúbal SMM, | Terrantes do Pico, Terrantez |
| Touriga Branca (Katso myös Branco Gouvães | Hahmona Branco Gouvães - 17657 | B | Tuntematon | Douro SAN, Península de Setúbal SMM | Alvarelhão Branco, Branco de Gouvães, Branco Gouvães | |
| Trajadura | 52710 | 12629 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Vinho Verde SAN, Vinho Verde - Amarante SAN, Vinho Verde - Ave SAN, Vinho Verde - Basto SAN, Vinho Verde - Cávado SAN, Vinho Verde - Lima SAN, Vinho Verde - Paiva SAN, Vinho Verde - Sousa SAN | Teixadura Blanca, Tragadura, Teixadura, Trinca Dente, Trincadeira, Trincadente, Verdello Rubio |
| Trebbiano Toscano | 12628 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Madeirense SAN, Minho SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, | Albano, Albana Secco, Biancone, Blanc Auba, Blanc de Cadillac, Blancoun, Bobiano, Bonebeou, Branquinha, Brocanico, Bubbiano, Buriano, Buzzetto, Cadillac, Cadillate, Castelli, Castelli Romani, Castillone, Chator, Clairette d'Afrique, Vence, Clairette Ronde, Engana Rapazes, Espadeiro Branco, Falanchina, Greco, Gredelin, Hermitage White, Juni Blan, Lugana, Malvasia Fina, Muscadet Aigre, Padeiro Branco, Perugino, Procanico, Procanico Dell Isola d'Elba, Procanico Portoferraio Renard, Romani, Rossan de Nice, Rossetto, Rossola, Rossula, Roussan, Roussea, Rusciola, Saint Emilion, Saint Emilion des Charentes, Santoro, Shiraz White, Spoletino, Talia, Trebbianello, Trebbiano, Trebbiano della Fiamma, Trebbiano di Cesene, Trebbiano di Empoli, Trebbiano di Lucca, Trebbiano di Tortona, Trebbiano Fiorentino, Trebbiano Toscano, Trebbianone, Tribbiano, Tribbiano Forte, Turbiano, Ugni Blanc, Bouan, Beau, Thalia, Trebbiano d'Abruzzo, Trebbiano di Soave, Trebbiano Gallo, Trebbiano Ro magnolo, Valkoinen Eremitaaši | |
| Trebiano (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Trincadeira (katso Trajadura ) | ||||||
| Trincadeira Branca | 51012 | 14130 | B | Hebén = Mourisco Branco x Trousseau Noir = Bastardo | DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Encostas d'Aire, SMM Lisboa-Estremadura, SMM Península de Setúbal, Tejo SMM | Santarem Branco, Trincadeira, Trincadeira Branco, Trincadeiro Branco |
| Trincadeira das Pratas | 52216 | 15688 | B | Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto | Alentejo SAN, DoTejo SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Arinto Gordo, Boal Prior, Tamarêz, Tamarêz d'Azeitão, Tamarêz do Alentejo |
| Trincadeiro do Douro (katso Tamarez ) | ||||||
| Ugni Blanc (katso Trebbiano Toscano ) | ||||||
| Uva Cão | 51415 | 12812 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Cachorrinho |
| Uva Cavaco | 51211 | 23219 | B | Tuntematon | Península de Setúbal SMM | |
| Uva Rei (Katso Boal de Alicante Moscatel) | ||||||
| Uva Salsa | 50311 | Chasselas Cioutatina - 2476 | B | Laciniated lehtiä mutaatio Chasselas Blanc | Península de Setúbal SMM | Africana, Chasselas à Feuille de Persil, Chasselas à Feuilles de Persil, Chasselas à Feuille Laciniées, Chasselas à Foglie di Prezzemolo, Chasselas à Foglie Frastagliate, Chasselas Cicutal, Chasselas Ciotat, Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Ciotat Blanc, Chasselas Ciouta, Chasselas Cioutat, Chasselas Ciutat, Chasselas Ciutat, Chasselas d'Autriche, Chasselas Frastagliato, Chasselas Laciniato, Chasselas Laciniées, Chasselas Lacine, Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Chasselas Lassine Petrzlenova, Ciotat, Cioutat, Csipkes Levelii Fabian Csipkeslevelue Chasselas, Csipkeslevelue Fabian De Spangna Veronese Erabski, Fehér Petrezselem, Geschlitztblättriger Gutedel, Geschlitzter Gutedel Grün Gutedel Geschlitzt Blättrig, Gutedel Geschlitztblättriger, Gutedel Geschlitzter, Jerusalemstraube, Jeruzalemszloeloe, Kremitscher, Malmsey, Malmsey Muscadine, Malvoisie, Parseley Lascina te Vine White, Parsely Ilascinate Vine, Persilja Leaveed, Persilja Leaveed Muscadine, Pata de Perdiz, Perejil, Persillade, Persilliere, Persunasta Sasla, Peterselyem Szoeloe, Peterselyer Szoeloe, Petersilien Gutedel, Peter silien Weinstock, Petersilka, Petrezselyeleve, Petrezselyeml , Petrezselyemszoeloe, Petrzelawe, Pirixileira, Plemenka, Plemenka Persinasta Bijela, Plemenka Regana, Raisin d'Autriche, Raisin de Virginie, Sasia Razsicennie, Schlitserredel, Shasla Rassechennaya, Spagnuola, Spagnuola de Spanier, Spania, Spania, Spania, Spania Spaniska, Spanolska Plemenka, Treille de Jericho, Uva d'Egitto, Uva da Vaso, Uva di Gerusalemme, Uva Salsa, Vite Meraviglia, Valkoisen persiljan lehdet, Waelsche, Zlahtnina Narazljana |
| Uva sem Bagulho | 12835 | B | Tuntematon | Tuntematon | ||
| Vale Grosso (Katso Manteúdo) | ||||||
| Valente (Katso Branco Valente ) | ||||||
| Valveirinho | 12882 | B | Vital x Alvarinho | Península de Setúbal SMM | Valveirhina | |
| Vencedor | 52111 | Boal Vencedorina - 14152 | B | Malvasia Fina x Cayetana Blanca = Sarigo | Península de Setúbal SMM | Boal Cachudo, Boal Vencedor |
| Verdelho | 51509 | Kuten Verdelho Branco - 22304 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Açores - Biscoitos SAN, Açores - Graciosa SAN, Açores - Pico SAN, Alentejo SAN, Bairrada SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, , Madeira SAN, Palmela SAN, Porto SAN, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Arinto da Terceira, Verdelho, Verdelho Branco, Verdelho Branco da Madeira, Verdelho Branco dos Açores, Verdelho da Madeira, Verdelho de Madeire, Verdelho de Madere, Verdelho de Pico, Verdelho di Madera, Verdelho dos Açores, Verdelho, Verdelho Verdello de Galicia, Verdello no Peluda Finca Natero, Weißer Verdelho |
| Verdelho 11 | B | Verdelhon klooni | Tuntematon | |||
| Verdelho 11.1 | B | Verdelhon klooni | Tuntematon | |||
| Verdelho 11.2 | B | Verdelhon klooni | Tuntematon | |||
| Verdial Branco | Kuten Alva Verdial - 23980 | B | Tuntematon | Beira Atlântico SMM, Douro SAN, Madeirense SAN, Península de Setúbal SMM, Terras do Dão SMM, | Alva Verdial, Verdial | |
| Viognier | 13106 | B | Tuntematon | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Duriense SMM, Lisboa SMM, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa-Estremadura SMM, Lisboa - Óbidos SMM, Península de Setúbal SMM, Tejo SMM | Galopine, Petit Viognier, Petit Vionnier, Viogné, Viogner, Viognier Bijeli, Viognier Blanc, Viognier Jaune, Viognier Vert, Vionjer, Vionnier, Vionnier Jaune, Vionnier Petit, Vionnier Vert | |
| Viosinho | 52715 | 13109 | B | Savagnin Blanc = Traminer x? | Alentejo SAN, Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - SAN Arruda, Lisboa - Estremadura SMM, Lisboa - SAN PDO, Lisboa, Torres Vedras SMM, Palmela SAN, Porto SAN, Península de Setúbal SMM, Setúbal SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM, Trás-os-Montes - Chaves SAN, Trás-os-Montes - SAN Planalto Mirandês, Trás-os- Montes - SAN Vàlpaçôs | Veozinho Verdeal |
| Vital | 52614 | 13122 | B | Malvasia Fina x Rabo de Ovelha | Beira Atlântico SMM, DoTejo SAN, Douro SAN, Lisboa SMM, Lisboa - Alenquer SAN, Lisboa - Alta-Estremadura SMM, Lisboa - Suojattu SMM Lisboa-Estremadura, Lisboa - Óbidos SAN, Lisboa - Torres Vedras SAN, de Setúbal SMM, Porto SAN, Tejo SMM, Terras do Dão SMM, Transmontano SMM | Boal Bonifacio, Cagado dos Pardais, Malvasia Corada, Malvasia Fina (ei pidä sekoittaa Malvasia Fina -lajikkeeseen), Malvasia Fina de Douro, Malvasia Fina do Douro, Malvasia ou Malvazia, Malvazia Corada |
Muut suositellut luettelot
- Castas portuguesas (portugalilaiset lajikkeet) (portugaliksi)
- Luettelo portviinirypäleistä
- Regiões (alueet)
Huomautuksia
Viitteet
Kaavioissa käytettävät täydentävät viitteet
- " Catálogo Nacional de Variedades de Videira " (viiniköynnöslajikkeiden kansallinen luettelo tai NCVV). Direção-Geral de Alimentação e Veterinária, Ministério da Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural (elintarvike- ja eläinterveyden pääosasto, maa-, metsä- ja maaseudun kehittämisen ministeriö). 2017. [80] Pääsy 18. tammikuuta 2021.
- Cunha, Jorge Manuel Martins, João Brazão, Margarida Teixeira-Santos, José Eduardo Eiras-Dias, P. Fevereiro, Jose Miguel Martinez-Zapater et ai . " A identidade das castas de videira portuguesas aptas à produção de vinho no contexto ibérico e europeu. O uso de marcadores moleculares do type SNP para a sua discriminação " (Viinintuotantoon soveltuvien portugalilaisten rypälelajikkeiden identiteetti Iberian ja Euroopassa. SNP-tyyppisten molekyylimarkkereiden käyttö syrjintään), Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinãria (National Institute for Agricultural and Veterinary Research tai INIAV), tammikuu / helmikuu / maaliskuu 2017. s. 18. Saatavilla verkossa osoitteessa [81] . Pääsy 24. joulukuuta 2020.
- Ferreira, Vanessa, Olinda Pinto-Carnide, Teresa Mota, Juan Pedro Martin, Jéus M Ortiz ja Isaura Castro. "Vinhos Verdesin Portugalin DOC-alueen vähemmistöjen rypälelajikkeiden tunnistaminen." Vitis, osa 54 (erityispainos), 2015. s. 55. Saatavilla ResearchGatessa osoitteessa [82]. Käytetty 1. helmikuuta 2021.
- "FPS rypälerekisteri: Grapevine-lajikkeet." Foundation Plant Services, Maatalous- ja ympäristötieteiden korkeakoulu, Kalifornian yliopisto, Davis. [83] Pääsy 23. helmikuuta 2020.
- "Opas Portugalin rypälelajikkeisiin". Kellarikierrokset. [84] Pääsy 13. marraskuuta 2009.
- " Lista da Castas " (luettelo rypälelajikkeista). Instituto da Vinha e do Vinho, IP . 2018. [85] . Käytetty 20. helmikuuta 2020.
- Maul, Erika et ai . "Vitis International Variety Catalogue" (VIVC). Julius Kühn-Institut - liittovaltion viljeltyjen kasvien tutkimuskeskus (JKI), rypälelajikkeiden jalostusinstituutti. 2020. [86] Käytetty 23. helmikuuta 2020.
- Mayson, Richard. Portugalin viinit . Äärettömät ideat, 2019. ISBN 978-1-999619-30-5
- Robinson, Jancis. Vines, Grapes & Wines , sivut 215–219 ja 246–249. Mitchell Beazley, 1986. ISBN 1-85732-999-6 .
- Robinson ja Julia Harding et ai . Oxford Companion to Wine . 4. painos. Toimittaneet Jancis Robinson ja Julia Harding. Oxford University Press, 2015. ISBN 978-0-19-870538-3
- Robinson, Harding ja José Vouillamoz. Viinirypäleet: Täydellinen opas 1368 viiniköynnöslajikkeelle, mukaan lukien niiden alkuperä ja maut. HarperCollins, 2013. ISBN 0-14-196882-6 . Pääsy saatavana verkossa Apple Books -sivustolta. [87] ISBN 0-06-232551-5 . Pääsy 20. helmikuuta 2020. (Huom. Kun tarkastelet tätä tekstiä verkossa, sivunumerointi vaihtelee Näytä-asetusten mukaan. Kaikki rypälelajikkeet on lueteltu aakkosjärjestyksessä.)
- Tischelmayer, Norbert et ai . Sanasto . Wein.Plus (WPL). [88] Pääsy 20. helmikuuta 2020.
Bibliografia
- Anderson, Kym ja Signe Nelgen. Mikä Winegrape kasvaa missä ?: Globaalinen empiirinen kuva , tarkistettu painos. Toimittaneet Kym Anderson ja NR Aryal. University of Adelaide Press, 2020. ISBN 978-1-925261-86-8 Julkaistu verkossa 2020. [89] ISBN 978-1-925261-87-5 .
- Castro, Isauro, Olinda Pinto-Carnide, Jesús-María Ortiz, Vanessa Ferreira ja Juan Pedro Martín. "Vertaileva analyysi geneettisestä monimuotoisuudesta portugalilaisten viinirypäleiden itusplasmoissa ampelografisista kokoelmista, joka sopii laadukkaan viinin tuotantoon." Spanish Journal of Agricultural Research , osa 14, numero 4, 2016. s.1--11. [90] Saatavilla verkossa ResearchGatessa. [91] Pääsy 3. tammikuuta 2021.
- " Catálogo Nacional de Variedades de Videira " (viiniköynnöslajikkeiden kansallinen luettelo tai NCVV). Direção-Geral de Alimentação e Veterinária, Ministério da Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural (elintarvike- ja eläinterveyden pääosasto, maa-, metsä- ja maaseudun kehittämisen ministeriö). 2017. [92]
- Cunha, Jorge Manuel Martins, João Brazão, Margarida Teixeira-Santos, José Eduardo Eiras-Dias, P. Fevereiro, Jose Miguel Martinez-Zapater et ai . " A identidade das castas de videira portuguesas aptas à produção de vinho no contexto ibérico e europeu. O uso de marcadores moleculares do type SNP para a sua discriminação " (Viinintuotantoon soveltuvien portugalilaisten rypälelajikkeiden identiteetti Iberian ja Euroopassa. SNP-tyyppisten molekyylimarkkereiden käyttö syrjintään), Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinãria (Kansallinen maatalous- ja eläinlääketieteellinen tutkimuslaitos tai INIAV), tammi / helmikuu / maaliskuu 2017. Saatavilla verkossa osoitteessa [93] .
- Ferreira, Vanessa, Olinda Pinto-Carnide, Teresa Mota, Juan Pedro Martin, Jéus M Ortiz ja Isaura Castro. "Vinhos Verdesin Portugalin DOC-alueen vähemmistöjen rypälelajikkeiden tunnistaminen." Vitis, osa 54 (erityispainos), 2015. s. 55. Saatavilla osoitteessa ResearchGate osoitteessa [94]
- Mayson, Richard. Portugalin viinit . Äärettömät ideat, 2019. ISBN 978-1-999619-30-5
- Santos, Micael Queiroga dos, Xosé Antón Rodríguez, Ana Alexandra Marta-Costa. "Portugalin Douron alueen viininviljelyjärjestelmien tehokkuusanalyysi." International Journal of Wine Business Research , osa 32 nro 4, 2020. s.573-591. [95] Saatavilla verkossa ResearchGatessa. [96]
- Oczkowski, Eddie. "Lajikenimien synonyymien strateginen käyttö merkinnöissä." Winetitles Media, marraskuu 2018. [97]
- Robinson, Jancis. Viiniköynnökset, viinirypäleet ja viinit . Mitchell Beazley, 1986. ISBN 1-85732-999-6 .
- Robinson ja Julia Harding et ai . Oxford Companion to Wine . 4. painos. Toimittaneet Jancis Robinson ja Julia Harding. Oxford University Press, 2015. ISBN 978-0-19-870538-3
- Robinson, Harding ja José Vouillamoz. Viinirypäleet: Täydellinen opas 1368 viiniköynnöslajikkeelle, mukaan lukien niiden alkuperä ja maut. HarperCollins, 2013. ISBN 0-14-196882-6 . Saatavilla verkossa osoitteessa Apple Books. [98] ISBN 0-06-232551-5 .
Ulkoiset linkit
- Anderson, Kym ja Signe Nelgen. Mikä Winegrape kasvaa missä ?: Globaalinen empiirinen kuva , tarkistettu painos. Toimittaneet Kym Anderson ja NR Aryal. University of Adelaide Press, 2020. ISBN 978-1-925261-86-8 Julkaistu verkossa 2020. [99] ISBN 978-1-925261-87-5 . Pääsy 2. helmikuuta 2021.
- " Catálogo Nacional de Variedades de Videira " (viiniköynnöslajikkeiden kansallinen luettelo (NCVV). Direção-Geral de Alimentação e Veterinária, Ministério da Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural (Elintarvike- ja eläinterveyden pääosasto, Maa-, metsätalous- ja Maaseudun kehittäminen). 2017. [100] Käytetty 18. tammikuuta 2021.
- "FPS rypäleen rekisteri: viinirypäleiden lajikkeet". Foundation Plant Services, Maatalous- ja ympäristötieteiden korkeakoulu, Kalifornian yliopisto, Davis. [101] Pääsy 23. helmikuuta 2020.
- Infovini. [102] Pääsy 5. maaliskuuta 2020.
- Instituto da Vinha e do Vinho. (IVV). [103] Pääsy 16. helmikuuta 2020.
- Maul, Erika et ai . "Vitis International Variety Catalog" (VIVC), Julius Kühn-Institut - liittovaltion viljeltyjen kasvien tutkimuskeskus (JKI). 2020. [104] Käytetty 23. helmikuuta 2020.
- Robinson, Harding ja José Vouillamoz. Viinirypäleet: Täydellinen opas 1368 viiniköynnöslajikkeelle, mukaan lukien niiden alkuperä ja maut . HarperCollins, 2013. ISBN 0-14-196882-6 . Saatavilla verkossa osoitteessa Apple Books. [105] ISBN 0-06-232551-5 . Pääsy 20. helmikuuta 2020. (Huom. Kun tarkastelet tätä tekstiä verkossa, sivunumerointi vaihtelee Näytä-asetusten mukaan. Kaikki rypälelajikkeet on lueteltu aakkosjärjestyksessä.)
- Tischelmayer, Norbert et ai . Wein.Plus. [106] Käytetty 20. helmikuuta 2020.
- Portugalin viinit. [107] Pääsy 5. maaliskuuta 2020.