Polysyndeton - Polysyndeton

Polysyndeton tulee antiikin Kreikan πολύ poly , joka tarkoittaa "monta", ja συνδετόν syndeton , eli "sidottu yhteen". Stilistisenä järjestelmän polysyndeton on tarkoituksellinen lisääminen konjunktioiden osaksi lauseen varten "hitaan [ta] rytmissä ja proosaa" siten, että tuotetaan "vaikuttavan juhlallinen huomata."

Vuonna kielioppi , joka on polysyndetic koordinointi on koordinointia , jossa kaikki conjuncts ovat sidoksissa konjunktioiden (yleensä ja , mutta , tai , eikä Englanti).

Esimerkkejä

Katkelma kirjan Genesis ( 1: 24-25 ) esimerkki arvokas vaikutus polysyndeton:

Ja Jumala sanoi: "Antakaa maan tuoda elävä olento lajinsa, karjan ja hiipivän ja maan pedon kaltaisensa jälkeen." Ja se oli niin. Ja Jumala teki maan pedon lajinsa ja karjan lajinsa mukaan, ja kaiken, mikä maan päällä hiipii, omaansa. Ja Jumala näki, että se oli hyvä.

Kirjailija Ernest Hemingway käyttää yhdistelmää "ja" välittämään "kokemuksen virtauksen ja jatkuvuuden" novellinsa " Myrskyn jälkeen " kohdassa:

"Sanoin:" Kuka tappoi hänet? " ja hän sanoi: 'En tiedä kuka hänet tappoi, mutta hän on kuollut kunnossa', ja oli pimeää, ja kadulla seisoi vettä eikä valoja tai ikkunoita syttynyt ja veneet olivat kaikki ylöspäin kaupungissa ja puita räjäytettiin ja kaikki kaikki puhallettiin ja sain skiffin ja menin ulos ja löysin veneeni mistä minulla oli Mango Keyssä ja hän oli oikeassa vain hän oli täynnä vettä. "

Runoilija John Keats käytti konjunktioita jakeessa " Endymion ":

Ja pian se kastui kevyesti, nousi ja upposi,

Ja upotettiin uudelleen ...

King James Raamatussa

Polysyndeton käytetään laajalti Kuningas Jaakon Raamattuun , missä ja käytetään kirjaimellinen käännös heprean waw peräkkäisen ja antiikin Kreikan hiukkasen δέ . Esimerkiksi:

  • "Ja kaikki elävät aineet, jotka olivat maan päällä, hävitettiin, sekä ihminen että karja, hiipivä ja taivaan lintu; ja ne tuhottiin maasta; ja Nooa jäi vain eloon, ja he jotka olivat hänen kanssaan arkissa. " ( 1.Mooseksen kirja 7: 22–24.)
  • Tai jos sielu koskettaa mitä tahansa saastaista, olipa kyseessä saastaisen pedon ruho, epäpuhtaiden nautojen ruho tai epäpuhtaiden ryömivien esineiden ruho, ja jos se on piilotettu häneltä, hän on myös saastainen, ja syyllinen." ( Mooseksen kirja 5: 2)
  • "Ja Joosua ja koko Israel otti mukanaan Aakanin, Serahin pojan, ja hopean, vaatteen ja kullan kiilan, hänen poikansa, tyttärensä, häränsä, aasinsa ja hänen aasinsa. lampaat ja hänen telttansa sekä kaikki mitä hänellä oli. " ( Joosua 7,24)

Shakespeare

Shakespeare tunnetaan useiden retoristen laitteiden käytöstä teoksissaan, mukaan lukien polysyndeton.

  • "Kun pyydät minulta siunausta, polvistun ja pyydän sinulta anteeksiantoa. Joten elämme ja rukoilemme, laulamme ja kerromme vanhoja tarinoita, nauramme kullatuista perhosista ja kuulemme huonoiden roistojen puhuvan tuomioistuimen uutisista ja puhumme myös heidän kanssaan "( King Lear 5.3.11–5)
  • "Miksi, tämä ei ole siunaus!" Tis, koska minun pitäisi kehottaa sinua käyttämään käsineitäsi tai ruokkimaan ravitsevia ruokia, pitämään sinut lämpimänä tai haastamaan sinut ansaitsemaan omituista voittoa henkilölle "( Othello 3.3.85– 9)
  • "Jos siellä on naruja, veitsiä, myrkkyä, tulta tai tukehtuvia virtoja, en siedä sitä" ( Othello 3.3.443–5)
  • "Vaikka hänen kasvonsa ovatkin parempia kuin kenenkään miehen, mutta hänen jalkansa ylittää kaikki miehet, ja kädelle, jalalle ja vartalolle, vaikka niistä ei tule puhua, silti ne ovat vertailun ohi" ( Romeo ja Julia 2.5.42 –5)
  • "Rakkautesi sanoo, kuten rehellinen herrasmies, kohtelias, ystävällinen ja komea, ja, voin vakuuttaa, hyveellinen - missä äitisi on?" ( Romeo ja Julia 2.5.59–61)

Moderni käyttö

Nykyajan kirjoittajat ovat myös käyttäneet järjestelmää:

  • "Rautatien aivan oven edessä oli katkaravaisia ​​peltoja, lehmätaloja, dunghilleja, pölykuoppia, ojia, puutarhoja, kesämökkejä ja maton lyöntiä. Osterissa oli vähän osterikuorien tumuloita kauden ja hummerikuorien hummerikaudella, ja rikkoutuneiden astioiden ja haalistuneiden kaalinlehtien kaikkina vuodenaikoina, jotka ovat loukkaantuneet sen korkeisiin paikkoihin. " ( Charles Dickens , Dombey ja Poika , 1848)
  • "Papa O. ei koskaan koputtanut. Hän potkaisi oven iloisesti sisään ja huusi iloisesti:" Mitä sanot, kaikki kansat? Kuinka t'ing, ikinä keho? " Papa O. veti ihmiset sängystä ja rätti pannuja ja nauroi mitään ja riideli näkymättömien baarimestareiden kanssa, kunnes joku antoi hänelle makkaraa, munia, kahvia ja leipää ja ripusti harmonikan turvallisesti. " ( Nelson Algren , "Kuinka paholainen tuli alas divisioonakatu", 1944, The Neon Wilderness , 1947)
  • "Anna valkoisilla ihmisillä olla rahaa ja voimaa, erottelua ja sarkasmia, suuria taloja ja kouluja ja nurmikoita, kuten mattoja ja kirjoja, ja antavat heille enimmäkseen - enimmäkseen - valkoisuuden." ( Maya Angelou , Tiedän miksi häkissä lintu laulaa , 1969)

Vuonna Cormac McCarthy

Cormac McCarthy käyttää polysyndetonia laajasti kymmenessä romaanissaan (1965–2006), erityisesti "ja" korvaamaan yhä useamman pilkun. ( Rajatrilogian mukaan pilkkuja käytetään enimmäkseen noteeraamattomien äänien ja kertomuksen välillä, kuten julkaisussa: "Tuo se tänne, hän sanoi.") Esimerkkejä kustakin romaanista:

  • Sitten aseen piippu lyhensi ja vetäytyi olkapäänsä ja kasvot taipuivat tukeen ja hän käveli siihen, musta savuputki muodostui äänettömästi kuonon ympäriltä ja laukaus ponnahti hänen jalkaansa, kuuloinen ja kivuton hänen lihansa ja hän otti toisen askeleen samalla jalalla ja nousi eteenpäin kuin olisi astunut reikään ja sitten kuulisi laukauksen. [...] Ensimmäisenä iltana hän rakensi tulensa ja istui sen vieressä ampuma-aseellaan nojaten puuta vasten ja siemaillen kahvia ruokalakupista [...] ( The Orchard Keeper , 1965)
  • Nyt koko lauma oli alkanut pyöriä leveämmin ja nopeammin bluffia pitkin, ja uloimmat rivejä heilahdettiin sentrifugisesti rynnäkkörivin yli rivin itkuilla ja kiljunnoilla ja tämän yläpuolella niiden karhujen ääneen ja kirouksiin, jotka nyt kasvattivat lihan säkissä. olivat yleensä alkaneet ottaa vastaan ​​saatanallisia ilmeitä sauvojensa ja villien silmiensä kanssa, ikään kuin he eivät olisikaan todellisia poronhoitajia, mutta pimeyden opetuslapset saivat näiden syytteiden joukkoon paimentaa heidät tuhoonsa. [...] Siat keittivät ohituksen ja syöksymisen ohitse, ja heidän kulkutiensa liituinen punainen savu roikkui joen yli ja värjäsi taivasta jollain auringonlaskulla. [...] Hän oli pukeutunut pölyiseen frakkiin ja kantoi kävelykeppiä ja hänellä oli pari kahdeksankulmaista lasia, joiden toisella ruudulla paistoi myöhäinen aurinko samalla kun vetinen silmä kurkisti toisen paljaasta lanka-aukosta. ( Outer Dark , 1968)
  • He ohittivat kukkivien appletien alla ja ohittivat appelsiinimudalla puristuneen hirsisängyn ja käänsivät oksan ja näkivät ikääntyneen tapin, joka seisoi sinisessä varjossa vuoren seinän alla. [...] Kirby käänsi päänsä toiselle puolelle ja tarttui nenäänsä peukalon ja etusormen väliin ja aivasteli keltaisen kärnän kihdin ruohoon ja pyyhki sormensa farkkujen polvelle. ( Jumalan lapsi , 1973)
  • Suttree katsoi maata ja hymyili ja pyyhki suunsa ranteellaan ja katsoi taas ylös. [...] Nousu laski ja liukui voimakkaasti ja pilssivesi nousi. [...] Suttree ojensi ja hieroi selkäään ja katsoi aurinkoa. Se oli jo erittäin kuuma. Hän meni kannella ja työnsi oven auki ja tuli sisään. ( Suttree , 1979)
  • Hevonen huusi ja kasvoi, ja Apache kamppaili pitääkseen istuimensa ja veti miekkansa ja huomasi tuijottavansa mustaa lemniskaattia, joka oli Glantonin kaksoiskiväärin pariporaus. [...] Pöly pystytti päänahan märät ja alastomat päät, jotka hiusreunansa haavojen alapuolella ja luuhun tunkeutuneet makasivat nyt kuin loukkaantuneet ja alastomat munkit verenvuodatussa pölyssä ja kaikkialla kuolevat huokaisivat ja huhuivat ja hevoset makasi huutaa. [...] Tuomari kirjoitti ja sitten hän taittoi kirjanpidon kiinni ja pani sen toiselle puolelle, puristi kätensä yhteen ja välitti ne nenänsä ja suunsa yli ja asetti ne kämmenelle polvilleen. [...] Hän kumartaa viulistiä ja sashays taaksepäin ja heittää takaisin päänsä ja nauraa syvälle kurkkuunsa ja hän on suuri suosikki, tuomari. Hän heiluttaa hattuaan ja kallonsa kuun kupu kulkee vaaleasti lamppujen alla, ja hän kääntyy ympäriinsä ja ottaa haltuunsa yhden viuluista ja hän pyrsoi ja antaa passin, kaksi ohitusta, tanssia ja hölmöilyä kerralla. ( Blood Meridian , 1985)
  • Tölkkien suun linssi oli sävytetty sellofaani, ja ne heittivät levylle varjoesikunnan demonipelaajien valoissa ja savussa sekä parin hanhenhaaran, jotka kaarivat chitterin läpi osittaisen pimeyden yläpuolella. ( Kaikki kauniit hevoset , 1992)
  • He juoksivat tasangolla harjoittamalla antilooppia, ja antilooppi liikkui kuin fantomit lumessa ja kierteli ja pyörähti ja kuiva jauhe puhalsi heidän ympärillään kylmässä kuutamossa ja heidän hengityksensä savustui kalpeasti kylmässä ikään kuin palaisi sisäisellä tulella ja sudet kiertyivät ja kääntyivät ja hyppäsivät hiljaisuudessa niin, että he näyttivät olevan toisen maailman kokonaisia. ( Risteys , 1994)
  • He seisoivat oviaukossa ja pyyhkäisivät sateen saappaistaan ​​ja heiluttivat hattujaan ja pyyhkäisivät kasvot kasvoiltaan. [...] He löysivät saappaansa uudestaan ​​ja ylittivät baarin, seisoivat ja peukaloivat hattujaan ja tukivat saappaitaan kaakelille kaakeloidun viemärin yläpuolelle, kun baarimikko kaatoi viskinsä. Veriverisessä baarivalossa ja ajelevassa savussa he nostivat lasinsa hetkeksi ja nyökkäsivät kuin onnistuen tervehtimään jotakin heille kadonneesta neljännestä kumppanista, ja he kallistivat laukaukset taaksepäin ja asettivat tyhjät lasit taas baariin ja pyyhkivät suunsa selkäinsä selällä kädet. ( Tasangon kaupungit , 1998)
  • Varajäsen jätti Chigurhin seisomaan toimiston nurkkaan käsivarret taaksepäin, kun hän istui kääntyvässä tuolissa ja otti hatun, pani jalkansa ylös ja soitti Lamarille matkapuhelimella. [...] Hän pudotti mansettiset kätensä varajäsenen pään yli ja hyppäsi ilmaan ja löi molemmat polvet edustajan kaulan takaosaa vasten ja veti takaisin ketjuun. ( Ei maata vanhoille miehille , 2005)
  • Tien varrella pyhiinvaeltajat upposivat ja kaatuivat ja kuolivat, ja synkkä ja verhottu maa meni auringon ohitse ja palasi jälleen yhtä raiteettomana ja yhtä huomaamattomana kuin minkä tahansa nimettömän sisarmaailman polku muinaisessa pimeydessä. ( Tie , 2006)

Elokuvassa

  • "Mutta sinun tarvitsee vain koputtaa mihin tahansa oveen ja sanoa:" Jos päästät minut sisään, elän niin kuin haluat minun elävän, ja ajattelen niin kuin haluat minun ajattelevan "ja kaikki kaihtimet nousevat ylös ja kaikki ikkunat avautuvat, etkä ole koskaan yksinäinen, ei koskaan enää. " ( Inherit the Wind , 1960, Spencer Tracy "Henry Drummondina")
  • "Ja saksalaiset eivät voi auttaa itseään kuvittelemalla, kuinka julmasti veljensä kärsivät meidän käsissämme, saappaiden korkoista ja veitsien reunasta. Ja me sairaat saksalaiset. Ja saksalaiset puhuvat meistä Ja saksalaiset pelkäävät meitä. Ja kun saksalaiset sulkevat silmänsä yöllä ja alitajuntaan kiduttaa heitä tekemänsä pahan takia, heitä kidutetaan ajatuksilla meistä. " (Englantious Basterds , 2009, Brad Pitt "luutnantti Aldo Raine")
  • Monty Python ja Holy Grail parodioivat raamatullista kirjoitustyyliä polysyndetonin avulla:

    Ja pyhä Attila nosti käsikranaatin ylös korkealle sanoen: "Herra, siunaa tämä kranaatti, jotta voit puhaltaa vihollisesi pieniksi paloiksi armoissasi." Ja Herra virnisti. Ja ihmiset juhlivat karitsoja, laiskiaisia ​​ja karppeja, sardellit, orangutanit ja aamiaismuroja, hedelmälepot ja suuret chu [...]

Antonym

Sitä voidaan verrata asyndetoniin , joka on ilman konjunktioita sisältävä koordinaatio, joka usein manipuloi osan rytmiä yrittäessään tehdä ajattelusta mieleenpainuvampaa, ja syndetoniin , joka on koordinaatio yhden konjunktion kanssa.

Kaksi esimerkkiä asyndetonista:

Esimerkki syndetonista:

  • "Puhut miehen kanssa, joka on nauranut kuoleman edessä, pilkannut tuomiota ja nauranut katastrofista". ( Ohjattu vuonna Ihmemaa Oz , 1939)

Alaviitteet

Lähteet

Ulkoiset linkit