Namokar Mantra - Namokar Mantra

Namokar Mantra
Namokar -mantra/Navkar -mantra
Ṇamōkāra mantra / Navkar Mantra
Tiedot
Uskonto Jainismi
Kieli Prakrit
Osa sarjan päälle
Jainismi
Jain Prateek Chihna.svg
Filosofia
Etiikka
Jainismin etiikka
Mahavratas (suuret lupaukset)
Anuvratas (lisää lupauksia)
Jain rukoilee
Tärkeimmät luvut
Suuret lahkot
Koulut ja sivuliikkeet
Jainin kirjallisuus
Festivaalit
Pyhiinvaellukset
Tirth
Muut
P uskonnon maailma.svg Uskonto portaali

Ṇamōkāra mantra tai Navkar Mantra on merkittävin mantraa vuonna Jainism , ja yksi vanhimmista mantrojen jatkuvassa käytännössä. Tämä on ensimmäinen rukous, jonka Jains lausuu meditaation aikana . Mantrasta käytetään myös nimitystä Pancha Namaskāra Mantra , Namaskāra Mantra , Navakāra Mantra tai Paramesthi Mantra .

Alla on Namokar Mantran merkitys rivi riviltä, ​​jossa palvova kumartaa ensin viittä ylintä sielua tai Pañca-Parameṣṭhia :

  • Arihant - Ne, jotka ovat tuhonneet neljä vastenmielistä karmaa
  • Siddha - Siddhin saavuttaneet henkilöt
  • Acharyas - Opettajat, jotka opettavat käyttäytymään / elämään omaa elämäänsä (Acharya = joka opettaa Aacharania)
  • Upadhyaya - vähemmän kehittyneiden askeettien reseptori
  • Sādhu - Munkit tai viisaat maailmassa harjoittavat Samyak Charitraa (oikea käytös)
  • Hän sanoo myös, että kumartamalla kaikkia näitä viittä korkeinta sielua,
  • Kaikki hänen karmansa voivat tuhoutua ja
  • Toivottaa jokaisen elävän olennon hyvinvointia
  • Lopuksi hän sanoo, että tämä mantra on kaikkein myönteisin

Siellä ei mainita mitään jumalien tai tietyn henkilön nimiä. Rukous tehdään jumalien, opettajien ja pyhien guṇaa (hyviä ominaisuuksia) kohtaan. Jains eivät pyydä mitään palveluksia tai aineellisia etuja tirthankaras tai luostarit. Tämä mantra yksinkertaisesti toimii syvän kunnioituksen eleenä olentoja kohtaan, joiden he uskovat olevan henkisesti kehittyneitä, ja muistuttaa ihmisiä heidän lopullisesta tavoitteestaan, eli mokhasta (vapautumisesta). Navkar Mantra koostuu 68 kirjaimesta.

Historia

Kuningas Khāravelan Hathigumpha -kirjoitus Udayagirin kukkuloilla

Kirjoitus 162 eaa., Hathigumpha -kirjoitus alkaa Namokar -mantralla. Sen kirjoitti Jain -hallitsija Kharavela .

Ṇamōkāra/Navkar -mantra

Prakrit Translitterointi Merkitys
णमो अरिहंताणं Ṇamō Arihantāṇaṁ Olen taipumaan Arihants
णमो सिद्धाणं Ṇamō Siddhāṇaṁ Olen taipumaan Siddhojen .
णमो आयरियाणं Ṇamō Ayariyāṇaṁ Olen taipumaan Acharyas .
णमो उवज्झायाणं Ṇamō Uvajjhāyāṇaṁ Olen taipumaan Upadhyayas .
णमो लोए सव्व साहूणं Ṇamō Lōē Savva Sāhūṇaṁ Kumarran kaikkia maailman viisaita.
एसो पंच णमोक्कारो, सव्व पावप्पणासणो Ēsōpan̄caṇamōkkārō, savvapāvappaṇāsaṇō Tämä viisinkertainen tervehdys tuhoaa täysin kaikki synnit.
मंगला णं च सव्वेसिं, पढमं हवई मंगलं Maṅgalā ṇaṁ ca savvēsiṁ, paḍamama havaī maṅgalaṁ Ja kaikista suotuisista mantroista (se) on todellakin kaikkein suotuisin.

Lyhenteet

Lisätietoja: Om § Jainismi ja Jain -symbolit § Om

Namokar -mantra voi Jain -kirjallisuudessa lyhentää Oṃ Namaḥ Siddhanam (6 tavua), Om Nhi (2 tavua) tai vain Om (1 tavu).

Meditaatio

Kuuloisuus Pañca-Parameṣṭhille (viisi ylintä olentoa)

Mukaan Dravyasaṃgraha , merkittävä Jain teksti :

Mietiskele, laula tai laula pyhiä mantroja, jotka koostuvat kolmekymmentäviisi, kuusitoista, kuusi, viisi, neljä, kaksi ja yksi kirjainta, joissa lausutaan viiden ylin olennon ( Pañca-Parameṣṭhi ) hyveet . Lisäksi meditoi ja laula muita mantroja opettajan (guru) opetusten mukaisesti.

Katso myös

Viitteet

Lähteet