Viides ristiretki -Fifth Crusade

Viides ristiretki (1217–1221) oli länsieurooppalaisten kampanja Jerusalemin ja muun pyhän maan takaisin valtaamiseksi valloittamalla ensin Egypti , jota hallitsi voimakas Ayyubid - sultanaatti, jota johti Saladinin veli al-Adil .

Neljännen ristiretken epäonnistumisen jälkeen Innocentius III vaati jälleen ristiretkeä ja alkoi organisoida ristiretken armeijoita, joita johtivat Unkarin Andreas II ja Itävaltalainen Leopold VI , joihin pian liittyi John of Brienne . Ensimmäinen kampanja loppuvuodesta 1217 Syyriassa oli epäselvä, ja Andrew lähti. Saksalainen armeija, jota johti pappi Oliver Paderbornista , ja hollantilaisten , flaamilaisten ja friisiläisten sotilaiden seka-armeija, jota johti hollantilainen William I , liittyivät sitten ristiretkeen Acressa tavoitteenaan valloittaa Egypti, jota pidettiin avaimena Jerusalemiin. Sinne kardinaali Pelagius Galvani saapui paavin legaatiksi ja ristiretken tosiasiallisena johtajana, jota tukivat John of Brienne sekä temppeliherrojen, Hospitallers- ja teutoniritarien mestarit. Pyhän Rooman keisari Fredrik II , joka oli ottanut ristin vuonna 1215, ei osallistunut luvatusti.

Damiettan onnistuneen piirityksen jälkeen vuosina 1218–1219 ristiretkeläiset miehittivät sataman kahdeksi vuodeksi. Al-Kamil , nykyään Egyptin sulttaani, tarjosi houkuttelevia rauhanehtoja, mukaan lukien Jerusalemin palauttaminen kristinuskoon. Pelagius nuhteli sulttaania useita kertoja, ja ristiretkeläiset marssivat etelään kohti Kairoa heinäkuussa 1221. Matkalla he hyökkäsivät al-Kamilin linnoitusta vastaan Mansuran taistelussa , mutta heidät lyötiin ja pakotettiin antautumaan. Antautumisehtoihin sisältyi vetäytyminen Damiettalta – Egyptistä poistuminen kokonaan – ja kahdeksan vuoden aselepo. Viides ristiretki päättyi syyskuussa 1221, ristiretkeläisten tappioon, joka ei tuottanut mitään.

Tausta

Vuoteen 1212 mennessä Innocentius III oli ollut paavi 14 vuotta ja joutui kohtaamaan neljännen ristiretken pettymyksen ja sen kyvyttömyyden palauttaa Jerusalemia, vuonna 1209 alkaneen albiilaisten ristiretken sekä vuoden 1212 lasten ristiretken yleisen kiihkon. Konstantinopolin latinalainen valtakunta perustettiin, ja keisari Baldwin I pääosin valitsi venetsialaiset. (Keisarillinen kruunu tarjottiin aluksi doge Enrico Dandololle , joka kieltäytyi siitä.) Paavi kiisti ensimmäisen Konstantinopolin latinalaisen patriarkan , venetsialaisen Thomas Morosinin , epäkanonisena.

Euroopassa vallitseva tilanne oli kaoottinen. Philip Švaabilainen oli lukittu valtaistuinkiistaan ​​Saksassa Otton Brunswickin kanssa . Innocentius III:n yritykset sovittaa erimielisyytensä tekivät kiistanalaisen Philipin salamurhan 21. kesäkuuta 1208. Otto kruunattiin Pyhän Rooman keisariksi ja taisteli paavia vastaan, mikä johti hänen ekskommunikaatioon. Ranska panostettiin voimakkaasti Albigensin ristiretkeen ja riiteli John Lacklandin kanssa , mikä johti Englannin ja Ranskan sotaan vuosina 1213–1214. Sisiliaa hallitsi lapsikuningas Henrik II , ja Espanja miehitettiin heidän ristiretkellään Almohadeja vastaan . Euroopassa oli vähän ruokahalua uudelle ristiretkelle.

Jerusalemissa Johannes Brienneestä tuli valtakunnan tehokas hallitsija avioituessaan Maria of Montferratin kanssa . Vuonna 1212 Isabella II Jerusalemista julistettiin Jerusalemin kuningattareksi pian hänen syntymänsä jälkeen, ja hänen isänsä Johnista tuli valtionhoitaja. Bohemond III :n kuolemalla alkanut Antiokenian peräkkäissota kulutti Antiokiaan, ja se saatiin ratkaistua vasta vuonna 1219.

Ennen kuin John of Brienne saapui Acrelle vuonna 1210, paikalliset kristityt olivat kieltäytyneet uusimasta aselepoaan Ayyubidit. Seuraavana vuonna Johannes neuvotteli ikääntyvän sulttaani al-Adilin kanssa uudesta aseleposta valtakunnan ja sulttaanakunnan välillä vuoteen 1217 saakka. Samaan aikaan Johannes kysyi myös paavilta muslimien vahvuuden ja heidän uudistuneiden linnoitusten valossa. avuksi. Syyrian frankeilla ei ollut todellista voimaa, ja monet lähetetyistä ritareista palasivat kotiin. Jos uusi ristiretki alkaisi, sen on tultava Euroopasta.

Innocentius III oli toivonut pääsevänsä tällaiseen ristiretkeen Pyhään maahan, unohtamatta koskaan tavoitetta palauttaa Jerusalem kristittyjen hallintaan. Lasten ristiretken paatos sai hänet vain hermostumaan uusiin ponnisteluihin. Mutta Innocentin mielestä tällä tragedialla oli moraalinsa: "lapset saavat meidät häpeään, kun me nukkumme, he lähtevät mielellään valloittamaan Pyhän maan."

Valmistelut ristiretkeen

Huhtikuussa 1213 Innocentius III julkaisi paavin bullansa Quia maior kutsuen koko kristikunnan liittymään uuteen ristiretkeen. Tätä seurasi sovinnon määräys, Ad Liberandam, vuonna 1215. Paavin ohjeet ottivat uuden yrityksen takaisin Jerusalemin valtaamiseksi ja vahvistivat ristiretken normeja, joiden piti kestää lähes vuosisadan.

Ristiretken sanoman saarnasi Ranskassa legaatti Robert of Courçon , paavin entinen luokkatoveri. Papisto kohtasi häneen katkeria valituksia, jotka syyttivät legaatin tunkeutumisesta heidän toimialueisiinsa. Ranskalainen Philip II tuki papistoaan, ja Innocentius III tajusi, että Robertin into oli uhka ristiretken menestykselle. 11. marraskuuta 1215 kutsuttiin koolle Lateraanien kirkolliskokous . Ranskan prelaatit esittivät valituksensa, joista monet olivat perusteltuja, ja paavi pyysi heitä antamaan anteeksi legaatin piittaamattomuudet. Loppujen lopuksi hyvin harvat ranskalaiset osallistuivat vuoden 1217 retkikuntaan, jotka eivät halunneet lähteä saksalaisten ja unkarilaisten seurassa, ja Ranskaa edustivat Aubrey of Reims sekä Limogesin ja Bayeux'n piispat Jean de Veyrac ja Robert des Ablèges.

Kokouksessa Innocentius III vaati Pyhän maan palauttamista. Innocent halusi paavin johtaman sitä, kuten ensimmäisen ristiretken olisi pitänyt olla, välttääkseen neljännen ristiretken virheet , jonka venetsialaiset olivat vallanneet. Hän suunnitteli tapaavansa ristiretkeläiset Brindisissä ja Messinassa lähtöä varten 1. kesäkuuta 1217 ja kielsi kaupan muslimien kanssa varmistaakseen, että ristiretkeläisillä olisi aluksia ja aseita, uudistaen vuoden 1179 käskyn. Jokainen ristiretkeläinen sai alennuksen samoin kuin ne, jotka yksinkertaisesti auttoivat maksamaan ristiretkeläisen kulut, mutta eivät lähteneet itse ristiretkelle.

Suojellakseen Raoulia Merencourtia , Jerusalemin latinalaista patriarkkaa hänen paluumatkallaan kuningaskuntaan, Innocentius III antoi John of Briennen tehtäväksi tarjota saattajan. Koska Johannes oli ristiriidassa armenialaisen Leo I:n ja Kyproksen Hugh I: n kanssa, paavi määräsi heidät sovittamaan erimielisyytensä ennen kuin ristiretkeläiset pääsivät Pyhään maahan.

Innocentius III kuoli 16. heinäkuuta 1216 ja Honorius III vihittiin paaviksi ensi viikolla. Ristiretket hallitsi paavikautensa alkua. Seuraavana vuonna hän kruunasi Pietari II Courtenayn latinalaiseksi keisariksi, joka vangittiin itään suuntautuvalla matkallaan Epiroksessa ja kuoli vankeudessa.

Robert of Courçonin saarna oli menestynein joukkojen keskuudessa, sillä hakijoita tutkittiin vain vähän, kuntoa tai moraalia ei otettu huomioon, mikä sai aateliset pidättymään äänestämästä, koska he eivät halunneet johtaa valmistautumattomia. Toisin kuin muut ristiretket, vain harvat ranskalaiset ritarit liittyivät mukaan, koska he taistelivat jo albilaisten ristiretkeä harhaoppista kataarilahkoa vastaan ​​Etelä-Ranskassa.

Oliver Paderbornista saarnasi ristiretkeä Saksassa ja menestyi hyvin rekrytoinnissa. Heinäkuussa 1216 Honorius III kehotti unkarilaista Andreas II: ta täyttämään isänsä lupauksen johtaa ristiretkeä. Kuten monet muutkin hallitsijat, paavin entinen oppilas, Frederick II Saksalainen , oli vannonut valan lähteäkseen kohti Pyhää maata vuonna 1215 ja vetosi saksalaiseen aatelistoon, jotta se liittyisi mukaan. Mutta Frederick II viihtyi, kruununsa yhä kiistellen Otto IV :n kanssa , ja Honorius lykkäsi toistuvasti tutkimusmatkan alkamispäivää.

Euroopassa trubaduurit olivat yhtä taitavia herättämään kiinnostusta ristiretkeä kohtaan. Niihin kuuluivat Elias Cairel , neljännen ristiretken veteraani, Pons de Capduelh , joka liittyi myöhemmin ristiretkeen vuonna 1220, ja Aimery de Pégulhan , joka kehotti säkeellä nuorta William VI:tä Montferratista seuraamaan isänsä jalanjälkiä ja ottamaan ristin.

Armeijoiden vahvuudeksi arvioitiin yli 32 000, mukaan lukien yli 10 000 ritaria. Samanaikainen arabihistorioitsija kuvaili sitä seuraavasti: "Tänä vuonna loputon määrä sotureita lähti Roomasta suuret ja muut lännen maat." Ristiretkeläisjoukot olivat myös valmiita käyttämään uusinta piiritystekniikkaa, mukaan lukien vastapainot.

Iberiassa ja Levantissa

Ristiretkeläisten lähtö alkoi lopulta heinäkuun alussa 1217. Monet ristiretkeläisistä päättivät lähteä Pyhälle Maalle perinteisellä merimatkallaan. Laivasto teki ensimmäisen pysähdyksen Dartmouthissa Englannin etelärannikolla. Siellä he valitsivat johtajansa ja lait, joiden mukaan he organisoivat yrityksensä. Sieltä he jatkoivat hollantilaisen William I:n johdolla matkaansa etelään Lissaboniin. Kuten aikaisemmillakin ristiretkellä, myrskyt hajoittivat laivaston, ja se onnistui saavuttamaan portugalilaiseen Lissabonin kaupunkiin vasta vähitellen pysähdyttyään kuuluisalle Santiago de Compostelan pyhäkölle .

Heidän saapuessaan Portugaliin Lissabonin piispa yritti saada ristiretkeläiset auttamaan heitä valloittamaan Almohadin hallitseman Alcácer do Salin kaupungin . Friisiläiset kuitenkin kieltäytyivät, koska Innocentius III esti hankkeen neljännessä Lateraanikokouksessa. Muut laivaston jäsenet kuitenkin vakuuttuivat portugalilaisilta ja aloittivat kaupungin piirityksen elokuussa 1217. Lopulta ristiretkeläiset valloittivat Alcácer do Salin Temppeliritarien ja Knights Hospitallerin avulla lokakuussa 1217.

Joukko friisiläisiä, jotka kieltäytyivät auttamasta portugalilaisia ​​piirityssuunnitelmissaan Alacácer do Salia vastaan, halusivat hyökätä useisiin rannikkokaupunkeihin matkalla Pyhään maahan. Sieltä tämä laivasto hajaantui ja saavutti eri aikoina Italian rannikolle syksyn 1218 aikana, missä ne joutuivat viettämään talven ennen kuin jatkoivat matkaansa Acreen. Pohjoisessa norjalainen Ingi II otti ristin vuonna 1216, mutta kuoli seuraavana keväänä, ja lopulta Skandinavian tutkimusmatkalla ei ollut juurikaan merkitystä.

Robert of Courçon lähetettiin Ranskan laivaston henkiseksi neuvonantajaksi, mutta äskettäin valitun paavin edustajan Pelagiuksen Albanon alaisena . Autunin piispa Walter II, neljännen ristiretken veteraani, palaisi myös Pyhään maahan viidennen ristiretken mukana. Ranskalainen kaanoni Jacques de Vitry oli joutunut pyhän Marie of Oigniesin vaikutuksen alaisena ja saarnasi Albigensin ristiretkeä vuoden 1210 jälkeen. Hän saapui uuteen tehtäväänsä Acren piispana vuonna 1216 ja pian sen jälkeen Honorius III antoi hänelle tehtäväksi saarnata ristiretkeä latinaksi. Syyrian siirtokuntia vaikeutti satamakaupungeissa vallitseva korruptio.

Innocentius III oli onnistunut varmistamaan Georgian kuningaskunnan osallistumisen ristiretkeen. Georgian Tamar , kuningatar vuodesta 1184, johti Georgian valtion sen vallan ja arvovallan huippuunsa keskiajalla. Hänen hallituskautensa aikana Georgia haastoi Ayyubidin vallan Itä-Anatoliassa. Tamar kuoli vuonna 1213 ja hänen poikansa George IV Georgiasta seurasi häntä . Georgian aikakirjojen mukaan hän alkoi 1210-luvun lopulla valmistautua kampanjaan Pyhässä maassa frankkien tukemiseksi. Hänen suunnitelmansa tyrmäsi mongolien hyökkäys vuonna 1220. George IV:n kuoleman jälkeen hänen sisarensa georgialainen Rusudan ilmoitti paaville, ettei Georgia kyennyt täyttämään lupauksiaan.

Tilanne Pyhässä maassa

Saladin oli kuollut vuonna 1193, ja hänen veljensä al-Adil , joka oli kaikkien peräkkäisten Egyptin Ayyubid -sultaanien patriarkka, seurasi suurimmassa osassa hänen aluetaan . Saladinin poika az-Zahir Ghazi säilytti johtajuutensa Aleppossa . Poikkeuksellisen matala Niili johti sadon epäonnistumiseen vuosina 1201–1202, ja seurasi nälänhätä ja rutto. Ihmiset hylkäsivät itsensä hirvittäviin käytäntöihin turvautuen tavallisesti kannibalismiin. Voimakkaat maanjäristykset, jotka tuntuivat Syyriassa ja Armeniassa, tuhosivat kokonaisia ​​kaupunkeja ja lisäsivät yleistä kurjuutta.

Laivaston hyökkäysten jälkeen Rosettalle vuonna 1204 ja Damiettalle vuonna 1211 al-Adilin päähuolenaihe oli Egypti. Hän oli valmis tekemään myönnytyksiä välttääkseen sodan ja suosi Italian merivaltioita Venetsiaa ja Pisaa sekä kaupallisista syistä että estääkseen niitä tukemasta uusia ristiretkiä. Suurin osa hänen hallituskauttaan käytettiin aselepojen alla kristittyjen kanssa, ja hän rakensi uuden linnoituksen Tabor -vuorelle tukemaan Jerusalemin ja Damaskoksen puolustusta. Suurin osa hänen konflikteistaan ​​Syyriassa oli Knights Hospitallerin kanssa Krak des Chevaliersissa tai Bohemond IV:n Antiokian kanssa, ja hänen veljenpoikansa az-Zahir Ghazi käsitteli niitä. Vain kerran, vuonna 1207, hän kohtasi suoraan ristiretkeläiset vangiten al-Qualai'ahin , piirittäen Krak des Chevaliersia ja etenemällä Tripoliin , ennen kuin hyväksyi korvauksen Bohemond IV:ltä vastineeksi rauhasta.

Az-Zahir ylläpiti liiton sekä Antiokian että Kaykaus I :n, Rumin seldžukkien sulttaanin kanssa tarkistaakseen Armenian Leo I: n vaikutuksen sekä pitääkseen hänen vaihtoehtonsa avoimina haastaa setänsä. Az-Zahir kuoli vuonna 1216 jättäen seuraajakseen al-Aziz Muhammadin 3-vuotiaan poikansa, jonka äiti oli Dayfa Khatun , al-Adilin tytär. Saladinin vanhin poika, al-Afdal , ilmaantui tekemään tarjouksen Alepposta ja pyysi apua Kaykaus I:ltä, joka myös suunnitteli aluetta. Vuonna 1218 al-Afdal ja Kaykaus hyökkäsivät Aleppoon ja etenivät pääkaupunkiin. Tilanne ratkesi, kun al-Ashraf , al-Adilin kolmas poika, tyrmäsi seldžukkien armeijan, joka oli uhka Kaykauden kuolemaan saakka vuonna 1220. Ottaen huomioon ristiretkeläisten egyptiläisen suunnitelman, nämä poikkeamat olivat hyödyllisiä sulttaanikunnan resurssien venyttämisessä. joka hallitsi Levanttia levottomalla yhteistyöllä.

Unkarin Andreas II:n ristiretki

Paavi oli pyytänyt Andreas II:ta heinäkuussa 1216 täyttämään isänsä Béla III:n lupauksen johtaa ristiretkeä ja lopulta suostunut lykättyään kolme kertaa aikaisemmin. Andrew, jolla oli maineikkain suunnitelmia tulla Latinalaiseksi keisariksi, kiinnitti tilansa rahoittaakseen ristiretken. Heinäkuussa 1217 hän lähti Zagrebista Itävallan Leopold VI: n ja Meranian herttua Otto I:n seurassa . Niitä kuljetti venetsialainen laivasto, joka oli aikansa suurin Euroopan laivasto. Andrew ja hänen joukkonsa lähtivät Splitistä 23. elokuuta 1217.

Unkarin armeija laskeutui 9. lokakuuta 1217 Kyprokselle , josta se purjehti Acrelle ja liittyi John of Briennen, Raouliin Merencourtista ja Hugh I:stä Kyprokselta . Lokakuussa 1217 retkikunnan johtajat pitivät siellä sotaneuvoston, jota johti Andreas II. Sotilasjärjestyksiä edustivat Hospitallers -mestari Guérin de Montaigu , temppeliherrojen Guillaume de Chartres ja saksalaisritareiden Hermann of Salza . Muita osallistujia olivat Itävallan Leopold VI, Meranian Otto I, Avesnesin Walter II sekä lukuisat arkkipiispat ja piispat.

John of Briennen sotasuunnitelma visioi kaksitahoisesta hyökkäyksestä. Syyriassa Andreaksen joukot taistivat al-Mu'azzamin , Al-Adilin pojan, Nablusin linnoituksella . Samaan aikaan laivaston oli määrä hyökätä Damiettan satamakaupunkiin , riistää Egyptin muslimeista ja mahdollistaa lopun Syyrian ja Palestiinan valloittamisen. Tämä suunnitelma hylättiin Acressa työvoiman ja laivojen puutteen vuoksi. Sen sijaan vahvistuksia odotettaessa tavoitteena oli pitää vihollinen miehitettynä useilla pienillä iskuilla, ehkä jopa Damaskokseen asti.

Muslimit tiesivät, että ristiretkeläiset olivat tulossa vuonna 1216, kun kauppiaat lähtivät Aleksandriasta. Kun isäntä kokoontui Acre, Al-Adil aloitti toiminnan Syyriassa jättäen suurimman osan joukkoistaan ​​Egyptiin vanhimman poikansa ja varakuningas Al-Kamilin alaisuudessa . Hän johti henkilökohtaisesti pientä joukkoa tukemaan al-Mu'azzamia, silloinen Damaskoksen emiiriä . Hänellä oli liian vähän ristiretkeläisiä, joten hän vartioi Damaskoksen lähestymistapoja samalla kun al-Mu'azzam lähetettiin Nablukseen suojelemaan Jerusalemia.

Ristiretkeläiset leiriytyivät lähellä Acrea Tel Afekiin , ja 3. marraskuuta 1217 he alkoivat kulkea Esdraelonin tasangolla kohti 'Ain Jaludia , odottaen väijytystä. Nähdessään ristiretkeläisten voiman al-Adil vetäytyi Beisaniin vastoin al-Mu'azzamin tahtoa, joka halusi hyökätä Nainin korkeuksista . Jälleen vastoin poikansa tahtoa Al-Adil hylkäsi Beisanin, joka pian joutui kaupungin ryöstäneiden ristiretkeläisten käsiin. Hän jatkoi vetäytymistään Ajluniin ja käski al-Mu'azzamia suojelemaan Jerusalemia Lubbanin korkeuksilta lähellä Shilohia . Al-Adil jatkoi Damaskokseen pysähtyen Marj al-Saffariin .

10. marraskuuta 1217 ristiretkeläiset ylittivät Jordan-joen Jisr el-Majamissa ja uhkasivat Damaskosta. Kaupungin kuvernööri ryhtyi puolustustoimiin ja sai vahvistuksia al-Mujahid Shirkuhilta , Homsin Ayyubid -emiiriltä . Ristiretkeläiset palasivat leiriin lähellä Acrea ja ylittivät Jacob's Fordin ylittämättä vihollista . Andreas II ei palannut taistelukentälle, vaan pysyi mieluummin Acressa keräämässä jäänteitä.

Nyt John of Briennen komennossa Bohemond IV:n tukemana unkarilaiset hyökkäsivät Tabor-vuorta vastaan , jota muslimit pitivät valloittamattomana. Johtajat hylkäsivät pian taistelun, joka käytiin 3. joulukuuta 1217, ja temppeliherrat ja Hospitallers palasivat siihen. Kohdattiin kreikkalaisen tulen kanssa, piiritys hylättiin 7. joulukuuta 1217. Unkarilaisten kolmas taistelu, jota mahdollisesti johti Andreaksen veljenpoika, kohtasi katastrofin Mashgharassa . Pienet joukot tuhoutuivat, ja muutamat eloonjääneet palasivat Acreen jouluaattona. Näin päättyi vuoden 1217 Unkarin ristiretkeksi kutsuttu.

Vuoden 1218 alussa sairas Andrew päätti palata Unkariin ekskommunikaation uhan alla. Andrew ja hänen armeijansa lähtivät Unkariin helmikuussa 1218 pysähtyen ensin Tripolissa Bohemond IV:n ja Lusignanin Melisenden avioliittoon . Kyproksen Hugh I, joka seurasi komentajatovereita, sairastui seremoniassa ja kuoli pian sen jälkeen. Andreas palasi Unkariin vuoden 1218 lopulla.

Sillä välin temppeliherrojen ja Avesesin Walter II:n avustamana Château Pèleriniä ja Caesareaa yritettiin vahvistaa, mikä osoittautui myöhemmin arvokkaaksi liikkeeksi. Myöhemmin samana vuonna Paderbornin Oliver saapui uudella saksalaisarmeijalla ja hollantilainen William I sekaarmeijalla, joka koostui hollantilaisista , flaamilaisista ja friisilaisista sotilaista. Kun kävi selväksi, että Frederick II ei ollut tulossa itään, he aloittivat yksityiskohtaisen suunnittelun. Kampanjaa oli määrä johtaa John of Brienne perustuen hänen asemaansa valtakunnassa ja hänen todistetusti sotilaalliseen maineeseensa. Edellisenä vuonna resurssien puutteen vuoksi hylätty alkuperäinen tavoite palautettiin. Päätös hyökätä Egyptiin oli tehty, kevään hyökkäys Jerusalemiin hylättiin liiallisen kuumuuden ja veden puutteen vuoksi. He keskittyivät pääpainonsa Damiettan satamaan Aleksandrian sijaan. Euroopan ristiretkeläisten armeijaa täydennettiin valtakunnan ja sotilaskuntien joukoilla.

Kampanja Egyptissä

27. toukokuuta 1218 ensimmäinen ristiretkeläislaivasto saapui Damiettan satamaan Niilin oikealle rannalle. Simon III Sarrebrückistä valittiin väliaikaiseksi johtajaksi odottamaan muun laivaston saapumista. Muutaman päivän sisällä saapuivat jäljellä olevat alukset, joissa kuljetettiin John of Brienne, Leopold VI Itävalta sekä mestarit Peire de Montagut , Hermann of Salza ja Guérin de Montaigu . Heinäkuun 9. päivän kuunpimennystä pidettiin hyvänä enteenä.

Muslimit eivät olleet huolissaan ristiretkeläisten saapumisesta, koska he uskoivat, etteivät he onnistuisi hyökkäämään Egyptiä vastaan. Al-Adil oli sekä yllättynyt että pettynyt lännessä ja tuki rauhansopimuksia, kun sulttaanakunnan radikaalimmat elementit tavoittelivat jihadia . Hän leiriytyi edelleen Marj al-Saffarissa , ja hänen poikansa al-Kamil ja al-Mu'azzam saivat tehtäväkseen puolustaa Kairoa ja Syyrian rannikkoa. Saatavilla olevia vahvistuksia lähetettiin Syyriasta, ja egyptiläiset joukot leiriytyivät al-'Adiliyahiin, muutaman mailin päässä Damiettasta etelään. Egyptiläiset eivät riittäneet hyökkäämään ristiretkeläisiin, mutta ne vastustivat kaikkia hyökkääjien yrityksiä ylittää Niilin.

Damiettan torni

Damiettan linnoitukset olivat vaikuttavia, ja ne koostuivat kolmesta erikorkuisesta seinästä, joiden sisäpuolella oli kymmeniä torneja, ja niitä parannettiin hyökkääjien torjumiseksi. Saarella Niilissä sijaitsi Burj al-Silsilah – ketjutorni – jota kutsuttiin sellaiseksi massiivisten rautaketjujen takia, jotka saattoivat venyä joen yli estäen kulkemisen. Torni, jossa oli 70 tasoa ja jossa oli satoja sotilaita, oli avain kaupungin valloittamiseen.

Damiettan piiritys alkoi 23. kesäkuuta 1218 hyökkäyksellä tornia vastaan, jossa käytettiin yli 80 alusta, joissakin oli ammuskoneita, mutta tuloksetta. Kaksi uutta alustyyppiä mukautettiin piirityksen tarpeisiin. Ensimmäinen, jota Leopold VI ja Hospitallers käyttivät, pystyi varmistamaan skaalaustikkaat, jotka oli asennettu kahteen yhteen sidottuun alukseen. Toista, nimeltään maremme , komensi Adolf VI Bergilainen, ja sen mastossa oli pieni linnoitus kiviä ja keihästä heittämään. Ensimmäisenä hyökkäävä maremme joutui vetäytymään, kun hän kohtasi voimakkaan vastatuloksen. Seiniin kiinnitetyt tikkaat romahtivat sotilaiden painon alla. Ensimmäinen hyökkäysyritys epäonnistui.

Oliver of Paderborn rakensi friisiläisten ja saksalaisten seuraajiensa tukemana, ja osoitti huomattavaa kekseliäisyyttä ja johtajuutta, ja rakensi nerokkaan piiritysmoottorin, jossa yhdistyivät aikaisempien mallien parhaat ominaisuudet. Nahoilla suojattu kreikkalaiselta tulelta, se sisälsi pyörivät tikkaat, jotka ulottuivat kauas laivan ulkopuolelle. Uusi hyökkäys alkoi 24. elokuuta. Seuraavana päivänä torni valloitettiin ja puolustusketjut leikattiin.

Tornin menetys oli suuri shokki Ayyubideille, ja sulttaani al-Adil kuoli pian sen jälkeen, 31. elokuuta 1218. Hänen ruumiinsa vietiin salaa Damaskokseen ja hänen aarteensa hajotettiin ennen kuin hänen kuolemansa ilmoitettiin. Häntä seurasi sultaanina hänen poikansa al-Kamil. Uusi sulttaani toteutti välittömästi puolustustoimenpiteitä, mukaan lukien useiden alusten tuhoaminen mailin päässä ylävirtaan, mikä johti Niilin tukkoon suuren osan talvesta 1218–1219.

Valmistautuminen piiritykseen

Ristiretkeläiset eivät käyttäneet etuaan, ja monet valmistautuivat palaamaan kotiin, koska he pitivät ristiretkelupaansa täytettyinä. Hyökkäyksen jatkaminen joutuisi kuitenkin odottamaan, kunnes Niili on suotuisampi ja lisäjoukkojen saapuminen. Heidän joukossaan olivat paavin legaatti Pelagius Galvani ja hänen avustajansa Robert of Courçon , jotka matkustivat paavin rahoittaman roomalaisten ristiretkeläisten joukkojen kanssa. Pian saapui odotettua pienempi ryhmä Englannista, jota johtivat Ranulf de Blondeville sekä John Lacklandin aviottomat pojat Oliver ja Richard . Lokakuun lopussa saapuneeseen ranskalaiseen ristiretkeläiseen ryhmään kuuluivat Bordeaux'n arkkipiispa Guillaume II de Genève ja Beauvais'n äskettäin valittu piispa Milo of Nanteuil .

9. lokakuuta 1218 Egyptin joukot suorittivat yllätyshyökkäyksen ristiretkeläisten leiriin. John of Briennen ja hänen seuralaisensa havaitessaan heidän liikkeensä hyökkäsivät egyptiläisen etujoukon kimppuun ja tuhosivat sen estäen pääjoukkoja. Pelagius piti itseään alusta alkaen ristiretken ylipäällikkönä ja, koska hän ei kyennyt aloittamaan suurta hyökkäystä, lähetti erikoisvarustettuja aluksia Niilille turhaan. Myös jatkohyökkäys ristiretkeläisiin 26. lokakuuta epäonnistui, kuten myös ristiretkeläisten yritys ruopata hylättyä kanavaa, al-Azraqia, ohittaakseen al-Kamilin uudet puolustustoimet Niilillä.

Ristiretkeläiset rakensivat nyt joelle valtavan kelluvan linnoituksen, mutta 9. marraskuuta 1218 alkanut myrsky räjäytti sen lähellä egyptiläistä leiriä. Egyptiläiset valloittivat linnoituksen ja tappoivat lähes kaikki sen puolustajat. Vain kaksi sotilasta selvisi hengissä hyökkäyksestä. Heitä syytettiin pelkuruudesta, ja John määräsi heidät teloittamaan. Kolme päivää kestänyt myrsky tulvi molemmat leirit ja ristiretkeläisten varusteet ja kuljetukset tuhoutuivat. Seuraavina kuukausina taudit tappoivat monia ristiretkeläisiä, mukaan lukien Robert of Courçon . Myrskyn aikana Pelagius otti retkikunnan hallintaansa. Ristiretkeläiset tukivat tätä ja tunsivat tarvetta uudelle, aggressiivisemmalle johtajuudelle. Helmikuuhun 1219 mennessä he pystyivät aloittamaan uusia hyökkäyksiä, mutta epäonnistuivat sään ja puolustajien vahvuuden vuoksi.

Tällä hetkellä al-Kamil, puolustajien komentaja, kun hänet melkein kaadettiin vallankaappauksella korvatakseen hänet nuoremmalla veljellään al-Faiz Ibrahimilla. Salaliitosta hälytettynä al-Kamil joutui pakenemaan leiriltä turvaan, ja seuranneessa sekaannuksessa ristiretkeläiset pääsivät etenemään Damiettalle. Al-Kamil harkitsi pakenemista Jemenin Ayyubid-emiraattiin , jota hallitsi hänen poikansa al-Mas'ud Yusuf , mutta hänen veljensä al-Mu'azzamin saapuminen vahvistusten kanssa Syyriasta päätti salaliiton. Ristiretkeläisten hyökkäys egyptiläisiä vastaan ​​5. helmikuuta 1219 oli tuolloin erilainen, sillä puolustajat olivat paenneet ja hylänneet leirin.

Ristiretkeläiset piirittivät nyt Damiettan, italialaiset pohjoisessa, temppelit ja Hospitallerit idässä ja John of Brienne ranskalaisten ja pisanlaisten joukkoineen etelässä. Friisit ja saksalaiset miehittivät vanhan leirin joen toisella puolella. Uusi vahvistusaalto Kyprokselta saapui keisarealaisen Walter III:n johdolla .

Tässä vaiheessa al-Kamil ja al-Mu'azzam yrittivät aloittaa neuvottelut ristiretkeläisten kanssa pyytäen kristittyjä lähettiläitä tulemaan leiriinsä. He tarjoutuivat luovuttamaan Jerusalemin valtakunnan, vähemmän al-Karakia ja Krak de Montréalia , jotka vartioivat matkaa Egyptiin, usean vuoden aselepolla vastineeksi ristiretkeläisten evakuoinnista Egyptistä. John of Brienne ja muut maalliset johtajat kannattivat tarjousta, koska ristiretken alkuperäinen tavoite oli Jerusalemin palauttaminen. Mutta Pelagius ja temppeliläisten, sairaanhoitajien ja venetsialaisten johtajat kieltäytyivät tästä ja myöhemmästä linnoituksista maksettavasta korvauksesta, mikä vahingoitti yrityksen yhtenäisyyttä. Al-Mu'azzam vastasi järjestämällä vahvistuksensa Fariskurissa , al-'Adiliyahin yläjokea pitkin. Ristiretkeläisille tuntematon Damietta olisi voitu helposti ottaa tässä vaiheessa puolustajien sairauden ja kuoleman vuoksi.

Pyhässä maassa al-Mu'azzamin joukot alkoivat purkaa linnoituksia Tabor-vuorella ja muilla puolustusasemilla sekä itse Jerusalemilla estääkseen niiden suojan, jos ristiretkeläiset saisivat voittoa siellä. Al-Muzaffar II Mahmud , Haman Ayyubid-emiirin (ja myöhemmin emiirin itsensä) poika, saapui Egyptiin Syyrian vahvistusten kanssa, ja hän johti useita hyökkäyksiä ristiretkeläisleiriin 7. huhtikuuta 1219 asti, mutta vain vähän vaikutusta. Sillä välin ristiretkeläiset, kuten itävaltalainen Leopold VI, palasivat Eurooppaan, mutta uudet värvätyt, mukaan lukien Guy I Embriaco , kompensoivat heitä, jotka toivat kipeästi tarvittavia tarvikkeita. Muslimien hyökkäykset jatkuivat toukokuun ajan, ja ristiretkeläisten vastahyökkäykset käyttivät lombardialaista laitetta, joka tunnetaan nimellä carroccio , hämmentäen puolustajia.

Huolimatta sotilasjohtajien vastalauseista, Pelagius aloitti useita hyökkäyksiä kaupunkiin 8. heinäkuuta 1219 käyttäen Pisanin ja Venetsialaisia ​​joukkoja. Joka kerta, kun puolustajat torjuivat heidät käyttämällä kreikkalaista tulta. Egyptiläisten vastahyökkäyksen temppelileirille 31. heinäkuuta torjui heidän uusi johtajansa Peire de Montagut Saksalaisten ritarien tukemana. Taistelut jatkuivat elokuuhun asti, kun Niilin vedet laskivat. Pelagiuksen ryhmän johtama hyökkäys sulttaanin leiriin Fariskurissa 29. elokuuta oli katastrofi, joka johti suuriin tappioihin ristiretkeläisille. Hospitallerin marsalkka Aymar de Lairon ja monet temppelit tapettiin. Ainoastaan ​​John of Briennen, Ranulf de Blondevillen ja temppeliläisten ja Hospitallerin väliintulo esti lisää menetyksiä.

Elokuussa 1219 sulttaani tarjosi jälleen rauhaa, mahdollisesti epätoivosta, käyttämällä äskettäin vankeja kristittyjen lähettiläinä. Tähän sisältyi hänen aikaisemmat huoltonsa sekä vaurioituneiden linnoitusten entisöinnin maksaminen , Hattinin taistelussa kadonneen True Crossin osan palauttaminen ja vankien vapauttaminen. Jälleen hänen tarjouksensa hylättiin tutuilla linjoilla. Pelagiuksen näkemystä siitä, että voitto oli mahdollista, tuki uusien ristiretkien jatkuva saapuminen, erityisesti Englannin joukko, jota johti Savari de Mauléon , edesmenneen Englannin Johanneksen seneschal .

Pyhä Franciscus Egyptissä

Syyskuussa 1219 Franciscus Assisilainen saapui ristiretkeläisleirille pyytäen Pelagiukselta lupaa vierailla sulttaani al-Kamilin luona. Franciscuksella oli pitkä historia ristiretkien kanssa. Vuonna 1205 Franciscus valmistautui värväytymään Walter III of Briennen (Johanneksen veli) armeijaan, joka joutui neljännestä ristiretkestä taistelemaan Italiassa. Hän palasi petollisten elämään ja tapasi myöhemmin Innocentius III:n, joka hyväksyi hänen uskonnollisen järjestyksensä. Kristittyjen voiton jälkeen Las Navas de Toosan taistelussa vuonna 1212 hän matkusti tapaamaan Almohad - kalifia Muhammad an-Nāsiria , näennäisesti kääntääkseen hänet kristinuskoon. Franciscus ei päässyt Marokkoon, mutta pääsi vain Santiago de Compostelaan asti , hän palasi sairaana, mutta tehtävän kanssa. Hänen tarukokemuksensa Gubbion suden kanssa oli esimerkki hänen näkemyksensä ristin voimasta.

Aluksi hän kieltäytyi pyynnöstä ja antoi Francisille ja hänen toverilleen Illuminato da Rietille mahdollisuuden lähteä itsemurhatehtäväksi. He menivät saarnaamaan al-Kamilille, joka oletti pyhien miesten olevan ristiretkeläisten lähettiläitä ja otti heidät kohteliaasti vastaan. Kun hän huomasi, että heidän tarkoituksenaan oli sen sijaan saarnata islamin pahuutta, jotkut hänen hovissaan vaativat veljien teloittamista. Al-Kamil sen sijaan kuuli heidät ja saattoi heidät takaisin ristiretkeläisten leiriin. Franciscus sai sitoumuksen kristittyjen vankien inhimillisempään kohteluun. Bonaventuren saarnassa väitettiin, että sulttaani kääntyi tai otti kuolinsängyssä kasteen tapaamisensa seurauksena Franciscuksen kanssa.

Franciscus pysyi Egyptissä Damiettan kukistumisen ajan ja lähti sitten Acreen. Siellä ollessaan hän perusti Pyhän maan provinssin , joka oli fransiskaanien ritarikunnan prioria, saadakseen veljeille jalansijan, jota he edelleen säilyttävät pyhien paikkojen vartijoina.

Damiettan piiritys

Kun neuvottelut ristiretkeläisten kanssa pysähtyivät ja Damietta eristettiin, al-Kamil lähetti 3. marraskuuta 1219 huoltosaattueen sektorin läpi, jossa oli ranskalaisen Hervé IV:n Donzyn joukkoja . Egyptiläiset olivat pääosin pysähtyneet, ja jotkut pääsivät kaupunkiin, mikä johti Hervén karkottamiseen. Tunkeutuminen herätti ristiretkeläisille yhtenäisyyttä.

5. marraskuuta 1219 ristiretkeläiset saapuivat Damiettaan epäilessään kaupungin vapautuneen ja löysivät sen hylättynä, täynnä kuolleita ja suurimman osan jäljellä olevista kansalaisista sairaana. Nähdessään kristittyjen lippujen lentävän kaupungin yllä, al-Kamil muutti isäntänsä Fariskurista alajuoksulla Mansuraan . Kaupungissa eloonjääneet joko lähetettiin orjuuteen tai pidettiin panttivankeina käydäkseen kauppaa kristityille vangeille.

Damiettan linnoitukset olivat olennaisesti vahingoittumattomia, ja voittajat ristiretkeläiset vaativat paljon saalista. 23. marraskuuta 1219 mennessä he olivat valloittaneet naapurikaupungin Tinniksen Niilin Tanitic-suulla tarjoten pääsyn Manzala-järven ravintolähteille .

Kuten tavallista, käytiin puoluetaisteluja kaupungin hallituksesta, olipa se maallinen tai kirkollinen. Jossain vaiheessa John of Brienne sai tarpeekseen kolme alusta lähtöä varten. Pelagius myöntyi ja antoi Johanneksen johtaa Damiettan paavin päätöstä odotellessa. Siitä huolimatta italialaiset, jotka tunsivat olevansa riistetty saaliista, tarttuivat aseisiin ranskalaisia ​​vastaan ​​ja karkottivat heidät kaupungista. Tilanne vakiintui vasta 2. helmikuuta 1220, ja kristillisen voiton kunniaksi järjestettiin muodollinen seremonia. Johannes lähti pian Pyhään maahan, joko kiusaamaan Pelagiusta tai asettamaan oikeutensa Armeniaan. Joka tapauksessa Honorius III päätti pian Damiettan kohtalon legaattinsa Pelagiuksen hyväksi.

Damiettan kampanjan uhrien joukossa olivat Oliver, John Lacklandin poika, Milo IV Puisetista ja hänen poikansa Walter sekä Hugh IX Lusignanista . Templar Guillaume de Chartres kuoli ruttoon ennen piirityksen alkamista.

John of Brienne palaa Jerusalemiin

John of Briennen appi , armenialainen Leo I , kuoli 2. toukokuuta 1219, jättäen hänen jälkeläisensä kyseenalaiseksi. Johanneksen vaatimus Armenian valtaistuimelle oli hänen vaimonsa Stephanie of Armenia ja heidän pienen poikansa kautta, ja Leo I oli sen sijaan jättänyt valtakunnan pienelle tyttärelleen Armenian Isabellalle . Paavi määräsi helmikuussa 1220, että Johannes oli Armenian Kilikian kuningaskunnan laillinen perillinen . Johannes lähti Damiettalta Jerusalemiin pääsiäisen 1220 tienoilla puolustaakseen perintöään. Hänen lähtönsä oli huhuttu johtuneen hylkäämisestä, mikä ei ollut niin.

Stephanie ja heidän poikansa kuolivat pian Johnin saapumisen jälkeen, mikä päätti hänen vaatimuksensa Kilikiaan. Kun Honorius III sai tietää heidän kuolemastaan, hän julisti Raymond-Roupenin (jonka Leo I oli jättänyt perinnön) lailliseksi hallitsijaksi ja uhkasi Johnia ekskommunikaatiolla, jos hän taisteli Kilikian puolesta. Vahvistaakseen asemaansa Raymond-Roupen matkusti Damiettaan kesällä 1220 tapaamaan Pelagiusta.

Kun Damietta oli vangittu, Walter Kesarealainen oli tuonut mukanaan 100 kyproslaista ritaria ja heidän asemiehiään, mukaan lukien kyproslaisen ritari nimeltä Peter Chappe ja hänen johtajansa, nuori Philip Novarasta . Egyptissä ollessaan Filippus sai ohjeita lakikonsultilta Ralph of Tiberiasta . Johnin poissaollessa Pelagius jätti merireitit Damiettan ja Acren välillä vartioimatta, ja muslimilaivasto hyökkäsi ristiretkeläisten kimppuun Limassolin satamassa, mikä johti yli tuhannen uhrin uhriksi. Suurin osa kyproslaisista lähti Egyptistä samaan aikaan kuin Johannes. Palattuaan hän kulki Kyproksen läpi ja toi joukkoja mukanaan.

John viipyi Jerusalemissa useita kuukausia pääasiassa varojen puutteen vuoksi. Koska hänen veljenpoikansa Walter IV Briennen oli lähestymässä täysi-ikäisyyttä, Johannes luovutti Briennen kreivikunnan hänelle vuonna 1221. Johannes palasi Egyptiin ja liittyi uudelleen ristiretkeen 6. heinäkuuta 1221 paavin ohjauksessa.

Katastrofi Mansurassa

Tilanne Damiettassa helmikuun 1220 juhlan jälkeen oli toimettomuutta ja tyytymättömyyttä. Armeijasta puuttui kurinalaisuus Pelagiuksen ankarasta hallinnosta huolimatta. Hänen laajat määräyksensä estivät riittävän suojan Kyprokselta lähteville laivaväylille, ja useita pyhiinvaeltajia kuljettavia aluksia upotettiin. Monet ristiretkeläiset lähtivät, mutta heitä täydennettiin uusilla joukoilla, mukaan lukien Milanon ja Kreetan arkkipiispojen johtamat joukot. Tämä oli alkusoitto Mansuran tuhoiselle taistelulle vuonna 1221, joka päätti ristiretken.

Vuoden 1220 lopulla tai vuoden 1221 alussa al-Kamil lähetti Fakhr ad-Din ibn as-Shaikhin suurlähetystöön al-Kamilin veljen al-Ashrafin hoviin , joka hallitsee nyt suurempaa Armeniaa Sinjarista , pyytääkseen apua ristiretkeläisiä vastaan. Hänestä evättiin aluksi. Muslimimaailmaa uhkasivat nyt myös Persian mongolit . Kun Abbasidien kalifi al-Nasir pyysi joukkoja al-Ashrafilta, tämä kuitenkin päätti lähettää ne auttamaan veljeään Egyptiin. Ayyubidit katsoivat, että khwarazmilaisten shaahin Ala ad-Din Muhammad II :n syrjäyttäminen mongolien syrjäyttämisessä tuhosi yhden heidän päävihollisistaan ​​ja antoi heille mahdollisuuden keskittyä hyökkääjiin Damiettassa.

Vangitussa kaupungissa Pelagius ei kyennyt saamaan ristiretkeläisiä pois heidän toimimattomuudestaan ​​vuoden 1220 aikana, lukuun ottamatta temppelien ryöstöseuraa Burlukseen heinäkuussa 1220. Kaupunki ryöstettiin, mutta lukuisten ritarien menettämisen ja vangitsemisen kustannuksella. Egyptin suhteellinen rauhallisuus mahdollisti al-Mu'azzamin , joka palasi Syyriaan Damiettan tappion jälkeen, hyökätä jäljellä olevia rannikon linnoituksia vastaan ​​valtaamalla Kesarean . Lokakuuhun mennessä hän oli edelleen heikentänyt Jerusalemin puolustusta ja hyökännyt tuloksetta Château Pèleriniä vastaan, jota puolustivat Peire de Montagut ja hänen temppeliherransa, joka äskettäin vapautettiin tehtävästään Egyptissä.

Al-Kamil käytti hyväkseen tätä tyyntä vahvistaakseen Mansuran , aikoinaan pienen leirin, linnoitettuksi kaupungiksi, joka voisi kenties korvata Damiettan Niilin suun suojelijana. Jossain vaiheessa hän uudisti rauhanuhrinsa ristiretkeläisille. Jälleen se hylättiin, koska Pelagius katsoi, että hänellä oli avain Egyptin lisäksi myös Jerusalemin valloittamiseen. Joulukuussa 1220 Honorius III ilmoitti, että Fredrik II lähettää pian joukkoja, odotettavissa nyt maaliskuussa 1221, kun vastakruunattu keisari lähtee Egyptiin elokuussa. Jotkut joukot saapuivat toukokuussa Ludvig I Baijerin ja hänen piispansa Passaun Ulrich II:n johdolla ja käskyllä ​​olla aloittamatta hyökkäysoperaatioita ennen kuin Frederick saapui.

Jo ennen Damiettan vangitsemista ristiretkeläiset saivat tietoonsa arabiaksi kirjoitetusta kirjasta, joka väittää ennustaneen Saladinin aikaisempaa Jerusalemin valtaamista ja lähestyvää kristittyjen Damiettan valtaamista. Tämän ja muiden profeetallisten teosten perusteella levisi huhuja kristittyjen kapinasta islamin valtaa vastaan, mikä vaikutti al-Kamilin rauhanuhrien harkintaan. Sitten heinäkuussa 1221 alkoivat huhut, että erään kuningas Daavidin, legendaarisen presteri Johanneksen jälkeläisen, armeija oli matkalla idästä Pyhään maahan liittyäkseen ristiretkeen ja vapauttaakseen sulttaanin kristityt vangit. Tarina kasvoi pian sellaisiin mittasuhteisiin ja aiheutti niin paljon jännitystä ristiretkeläisten keskuudessa, että se sai heidät aloittamaan ennenaikaisen hyökkäyksen Kairoa vastaan.

Päätettyään edetä etelään Pelagius määräsi 4. heinäkuuta 1221 kolmen päivän paaston valmistautuessaan etenemiseen. John of Brienne, joka saapui Egyptiin pian sen jälkeen, vastusti muutosta, mutta oli voimaton pysäyttämään sitä. John, jota pidettiin jo petturina vastustaessaan suunnitelmia ja uhattuna ekskommunikaatiolla, liittyi joukkoihin legaatin alaisuudessa. He siirtyivät Fariskuria kohti 12. heinäkuuta, missä Pelagius piirsi sen taistelumuodostelmassa.

Ristiretkeläisjoukot etenivät Sharamsahiin , Fariskurin ja Mansurhin puolivälissä Niilin itärannalla, miehittäen kaupungin 12. heinäkuuta 1221. John of Brienne yritti jälleen kääntää legaatin takaisin, mutta ristiretkeläisten joukot aikoivat saavuttaa suuren määrän. saaliin Kairosta, ja John olisi todennäköisesti surmattu, jos hän olisi jatkanut. 24. heinäkuuta Pelagius siirsi joukkonsa lähelle al-Bahr as-Saghitia (Ushmumin kanava), Ashmun al-Rummanin kylän eteläpuolella Mansuran vastakkaisella rannalla. Hänen suunnitelmansa oli ylläpitää huoltolinjoja Damiettan kanssa, eikä tuoda riittävästi ruokaa suurelle armeijalleen.

Perustetut linnoitukset eivät olleet ihanteellisia, ja niitä pahentivat egyptiläisten Syyriasta tuomat vahvistukset. Alice of Kypros ja sotilasjärjestyksen johtajat varoittivat Pelagiusta saapuvista suurista muslimijoukkojen määrästä, ja John of Briennen jatkuvat varoitukset jäivät huomiotta. Monet ristiretkeläiset käyttivät tilaisuutta hyväkseen vetäytyäkseen takaisin Damiettaan ja lähtivät myöhemmin kotiin.

Egyptiläisten etu oli se, että he tunsivat maaston, erityisesti ristiretkeläisten leirin lähellä olevat kanavat. Yksi tällainen kanava lähellä Barāmūnia (katso alueen karttoja täältä ja täältä) pystyi tukemaan suuria aluksia elokuun lopulla, kun Niili oli harjallaan, ja ne toivat useita aluksia al-Maḥallahista. Saapuessaan Niiliin he pystyivät estämään ristiretkeläisten yhteyden Damiettaan, mikä teki heidän asemastaan ​​kestämättömän. Neuvoteltuaan sotilasjohtajiensa kanssa Pelagius määräsi vetäytymään löytääkseen reitin Damiettaan, jonka sulttaanin joukot estivät.

26. elokuuta 1221 ristiretkeläiset yrittivät päästä Barāmūniin pimeyden varjossa, mutta heidän huolimattomuutensa hälytti heidän kimppuunsa hyökkääviä egyptiläisiä. He olivat myös haluttomia uhraamaan viinivarastoaan ja joivat niitä mieluummin kuin jättäisivät ne. Sillä välin al-Kamil avasi sulut Niilin oikealla rannalla, mikä tulvi alueen ja teki taistelun mahdottomaksi. 28. elokuuta Pelagius haastoi rauhan oikeuteen ja lähetti lähettilään al-Kamiliin.

Ristiretkeläisillä oli vielä jonkin verran vaikutusvaltaa. Damietta oli hyvin varuskunnassa, ja Fredrik II oli lähettänyt laivastolentueen laivaston amiraali Henrik Maltan ja Sisilian liittokansleri Walter of Palearia ja Saksan keisarillinen marsalkka Anselm Justingenista. He tarjosivat sultanille vetäytymistä Damiettalta ja kahdeksan vuoden aselepoa vastineeksi ristiretkeläisten armeijan kulkemisesta, kaikkien vankien vapauttamisesta ja Todellisen ristin jäännöksen palauttamisesta . Ennen Damiettan muodollista antautumista osapuolet pitivät panttivankeina, heidän joukossaan John of Brienne ja Hermann of Salza frankkien puolella ja as-Salih Ayyub , al-Kamilin poika, Egyptissä.

Sotilasjärjestyksen päälliköt lähetettiin Damiettaan antautumisesta saatuaan tiedon. Se ei saanut hyvää vastaanottoa, sillä venetsialaiset yrittivät saada hallintaansa, mutta lopulta se tapahtui 8. syyskuuta 1221. Ristiretkeläisalukset lähtivät ja sulttaani saapui kaupunkiin. Viides ristiretki oli ohi.

Jälkimmäiset

Viides ristiretki päättyi ilman, että lännelle ei saatu mitään voittoa, ja siinä menetettiin paljon ihmishenkiä, resursseja ja mainetta. Useimmat olivat katkeria siitä, että hyökkäysoperaatiot aloitettiin ennen keisarin joukkojen saapumista, ja he vastustivat sopimusta. Walter of Palearia riistettiin omaisuudestaan ​​ja lähetettiin maanpakoon. Maltan amiraali Henrik vangittiin, mutta Fredrik II armahti hänet myöhemmin. John of Brienne osoitti kyvyttömyytensä komentaa kansainvälistä armeijaa, ja hänet tuomittiin, koska hän hylkäsi ristiretken vuonna 1220. Pelagiusta syytettiin tehottomasta johtajuudesta ja väärästä näkemyksestä, joka sai hänet hylkäämään sulttaanin rauhantarjouksen. Suurin kritiikki kohdistui Frederick II :een , jonka kunnianhimo oli selvästi Euroopassa, ei Pyhässä maassa. Ristiretki ei kyennyt edes saamaan takaisin Todellisen Ristin palaa . Egyptiläiset eivät löytäneet sitä ja ristiretkeläiset lähtivät tyhjin käsin.

Ristiretken epäonnistuminen aiheutti paavinvastaisen tunteen oksitaanista runoilija Guilhem Figueirasta . Ortodoksisempi Gormonda de Monpeslier vastasi Figueiran D'un sirventes far -lauluun omalla laulullaan, Greu m'es a durar . Sen sijaan, että olisi syyttänyt Pelagiusta tai paavinvaltaa, hän syytti jumalattomien "tyhmyydestä". Palästinalied on kuuluisa Walther von der Vogelweiden keskiyläsaksaksi kirjoitettu lyriikkaruno , joka kuvaa pyhiinvaeltajaa, joka matkustaa Pyhään maahan viidennen ristiretken huipulla.

Osallistujat

Osittainen luettelo viidenteen ristiretkeen osallistuneista löytyy Viidennen ristiretken kristittyjen ja viidennen ristiretken muslimien kategorioiden kokoelmista .

Historiografia

Viidennen ristiretken historiografia koskee tässä käsiteltyjen sotilaskampanjoiden " historian historiaa" sekä aikakauden tärkeiden henkilöiden elämäkertoja. Ensisijaisia lähteitä ovat teokset, jotka on kirjoitettu keskiajalla, yleensä ristiretkeen osallistuneiden tai tapahtuman aikana kirjoitettuja. Toissijaiset lähteet alkavat varhaisista konsolidoiduista teoksista 1500-luvulla ja jatkuvat nykyaikaan. Kolmannen asteen lähteet ovat pääasiassa tietosanakirjoja, bibliografioita ja elämäkertoja/sukukirjoja.

Viidennen ristiretken ensisijaisia ​​länsimaisia ​​lähteitä noudatti ensimmäisen kerran ranskalainen tutkija ja diplomaatti Jacques Bongars teoksessa Gesta Dei per Francos (Jumalan työ frankien kautta) (1611) . Näihin kuuluu useita silminnäkijöiden kertomuksia, ja ne ovat seuraavat.

• Estoire d'Eracles emperor (Herakleiksen historia) on anonyymi Jerusalemin historia vuoteen 1277 asti, jatkoa Vilhelm Tyrelaisen teokselle ja pohjaa sekä Ernoulista että Rothelinin jatkosta .
• Historia Orientalis ( Historia Hierosolymitana ) ja Epistolae, teologi ja historioitsija Jacques de Vitry .
• Paderbornin kardinaali Oliverin ( Oliverus scholasticus ) kirjoittama Historia Damiatina heijastaa hänen kokemustaan ​​ristiretkestä.
• De Itinere Frisonum on silminnäkijäkertomus friisiläisten matkasta Frieslandista Acre.
• Flores Historiarum , englantilainen kronikoitsija Roger of Wendover , kattaa ajanjakson vuodesta 1188 viidenteen ristiretkeen.
• Gesta crucigerorum Rhenanorum , kertomus Reininmaan ristiretkeläisistä vuonna 1220.
• Gesta Innocentii III, paavin curian jäsenen kirjoittama.
• Ryccardi di Sancto Germano Notarii Chronicon, kirjoittanut Richard of San Germano .

Ristiretken arabiankieliset lähteet, jotka on osittain koottu kokoelmaan Recueil des historiens des croisades , Historiens orientaux (1872–1906), sisältävät seuraavat.

• Täydellinen historiallinen työ , erityisesti vuodet 589–629/1193–1231 , Ali ibn al- Athir, arabi- tai kurdihistorioitsija .
• Kitāb al-rawḍatayn (Kahden puutarhan kirja) ja sen jatko -osa al-Dhayl ʿalā l-rawḍatayn , arabihistorioitsija Abū Shāma .
• Tarikh al-Mukhtasar fi Akhbar al-Bashar (Abu al-Fidan historia), kirjoittanut kurdihistorioitsija Abu'l-Fida .
• Egyptin historia , egyptiläinen historioitsija Al-Makrizi .
• Aleksandrian patriarkkojen historia , joka alkoi 1000-luvulla ja jatkui 1200-luvulla.

Monet näistä ensisijaisista lähteistä löytyvät Crusade Texts in Translationista . 1500-luvun italialainen kronikoitsija Francesco Amadi kirjoitti Chroniques d'Amadinsa , joka sisältää viidennen ristiretken alkuperäisten lähteiden perusteella. Saksalainen historioitsija Reinhold Röhricht kokosi myös kaksi kokoelmaa viidettä ristiretkeä koskevia teoksia: Scriptores Minores Quinti Belli sacri (1879)ja sen jatko Testimonia minora de quinto bello sacro (1882). Hän teki myös yhteistyötä Annales de Terre Sainte -teoksen parissa , joka tarjoaa ristiretken kronologian, joka korreloi alkuperäisten lähteiden kanssa.

Viittaus viidenteen ristiretkeen on suhteellisen uusi. Thomas Fuller kutsui sitä yksinkertaisesti Voyage 8: ksi kirjassaan The Historie of the Holy Warre . Joseph-François Michaud viittasi siihen osana kuudetta ristiretkeä Histoire des Croisadesissa (Britannian kirjailijan William Robsonin käännös ), samoin kuin Joseph Toussaint Reinnaud kirjassaan Histoire de la sixième croisade et de la prize de Damiette. Historioitsija George Cox kirjassaan The Crusades piti viidettä ja kuudetta ristiretkiä yhtenä kampanjana, mutta 1800-luvun lopulla viidennen ristiretken nimitys oli vakio.

Toissijaiset lähteet ovat hyvin edustettuina alla olevassa Bibliografiassa. Kolmannen asteen lähteitä ovat muun muassa Louis Bréhierin teokset Catholic Encyclopediassa, Ernest Barkerin teokset Encyclopædia Britannicassa ja Philip Schaff Schaff-Herzog Encyclopaedia of Religious Knowledge -julkaisussa. Muita teoksia ovat Stanley Lane-Poolen Muhammedan-dynastiat ja Bréhier's Crusades (Bibliografia ja lähteet) , ytimekäs tiivistelmä ristiretkien historiografiasta.

Viitteet

Bibliografia