Resursseja Martin Lutherista - Resources about Martin Luther
Tämä on valittu luettelo saksalaisen teologin Martin Lutherin teoksista . Pääpaino on englanninkielisissä materiaaleissa.
Lutherin teoksia
Luettelo
Kronologinen luettelo Lutherin elämän tapahtumista, kirjeistä ja viittauksista, 478 sivua, 5,45 Mt
Varhaisimmat painokset
Wittenbergin painos
Vuosina 1539–1558 julkaistiin 19 osaa. Kaksitoista saksalaista ja seitsemän latinalaista teosta.
- Nide 7 , 1558, Wittenberg, Thomam Klug
Jena -painos
Vuosina 1555–1558 julkaistiin 13 osaa. Kahdeksan saksalaista ja neljä latinalaista teosta. Kaksi täydentävää osaa julkaistiin osoitteessa Eisleben, 1564–1565.
Teoksia kerätty saksaksi
Osa sarjan päälle |
Luterilaisuus |
---|
- D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. 70 osaa. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1883-.
- Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 3 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1885.
- Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 13 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1889.
- Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 25 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1902.
Käännöksiä kerättyjä teoksia
- Lull, Timothy. Martin Lutherin teologian peruskirjoitukset. Fortress Pressin kolmas painos 2012.
- Martin Lutherin teoksia . 6 osaa. Ed. ja trans. kirjoittanut Adolph Spaeth, LD Reed, Henry Eyster Jacobs et ai. Philadelphia: AJ Holman Company. 1915.CS1 maint: muut ( linkki )
- Select works Vol. II , tr. Henry Cole. Lontoo: W.Simkin ja R.Marshall, 1826.
- Select works Vol. III , tr. Henry Cole. Lontoo: W.Simkin ja R.Marshall, 1826.
- Martin Lutherin kirjoitukset (suurin online -englantilainen Luther -kirjasto)
- Luther, Martin. Lutherin teoksia. 55 osaa. Erilaisia kääntäjiä. Louis, Minneapolis: Concordia Publishing House, Fortress Press, 1957–1986.
Lutherin raamatunkäännös saksasta
- D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Die Deutsche Bibel. 12 osaa. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nochfolger, 1906-61.
- Die Luther-Bibel von 1534 . Kolorierte Faksimileausgabe, 2 Bände und Begleitband (v. Stephan Füssel), Taschen Verlag, 2002 (Rezension und einige schöne Auszüge)
- Biblia Germanica. Luther-Übersetzung 1545, Ausgabe letzter Hand. Faksimilierte Handausgabe nach dem im Besitz der Deutschen Bibelgesellschaft befindlichen Originaldruck; einspaltig. Mit zahlreichen Initialen und Holzschnitten des Meisters MS, ja Gestaltung Luther selbst mitgewirkt hat. Deutsche Bibelgesellschaft, 1967. ISBN 3-438-05501-5
- D. Martin Luther. Kuuntele Heilige Schrifft. Alkuperäisteksti von 1545, nykyaikainen Schriftbild. Hrsg. von Volz unter Mitarbeit von Heinz Blanke; Tekstinpurkaus Friedrich Kur. Rogner & Bernhard, München 1972 (Neuausgabe: toim. Lempertz, Bonn 2004), ISBN 3-933070-56-2
- Die Luther-Bibel. Originalausgabe 1545 und revidierte Fassung 1912 (CD-ROM), Digitale Bibliothek 29, Berlin 2002, ISBN 3-89853-129-5 (Es handelt sich um Luthers frühneuhochdeutschen Text.)
- Wikilähde Lutherbibel
- Die Bibel (lateinisch/deutsch)
- Luthers Biblia 1545
- Audio Bibel in der Lutherübersetzung zum Lataa
- Lutherbibel von 1984
- Teksti Lutherbibel von 1912
- Lutherdeutsch.de
Kirjeet saksaksi
- D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Briefwechsel. 18 osaa. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1930-85.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel. Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Vierter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart, 1891.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel Fünfter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart, 1893.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Sechster Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart, 1895.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Achter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart, 1898.
- Tohtori Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Zehnter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw ja Stuttgart, 1903.
Kirjeet englanniksi
- Lutherin kirjeenvaihto ja muut nykyajan kirjeet , 2 osaa, s. Ja toim. kirjoittanut Preserved Smith, Charles Michael Jacobs, The Lutheran Publication Society, Philadelphia, s. 1913, 1918. Vuosikerta. 1 (1507-1521) ja Voi. 2 (1521-1530) Google-kirjoista . Reprint of Vol. 1, Wipf & Stock Publishers (maaliskuu 2006). ISBN 1-59752-601-0
- Martin Lutherin kirjeet , tr. Margaret A.Currie. Lontoo: Macmillan, 1908.
- Lutherin kirjeet naisille , toim. K. Zimmermann, tr. Malcolm. Lontoo: Chapman ja Hall, 1865.
- Yksinkertainen rituaali pastorin palvelutyölle, jossa on demoninen ahdinko (kirje Severin Schulzelle, 1. kesäkuuta 1545) Lutherilta: Letters of Spiritual Counsel . Philadelphia: The Westminster Press, 1960, s. 52.)
Englanti toimii
- Antikristus, Diggory Press 2007, ISBN 978-1-84685-804-8
- Jumalan sana, Diggory Press 2007, ISBN 978-1-84685-683-9
Alkuperäinen teos verkossa
- "Resurssien teoksia Martin Lutherista" . Zeno.org (saksaksi).
- Project Wittenberg, luterilaisten asiakirjojen arkisto
- 95 opinnäytettä ( opinto -opas )
- Smalcald -artikkelit
- Pieni katekismi
- Suuri katekismi
- Otteita murhaavia, varkaita talonpoikia vastaan
- Martin Luther vastaan Henry King of England trans. Buchanan, ES New York: Charles A.Swift, 1928
- Lutherin Englannin kuningasta vastaan koko teksti myös:
- Luther Englannissa, tai Anticipationin vastaus: eräälle parlamentin jäsenelle ja Student of Christ Church , Oxford , toim. myöhäinen Oriel Collegessa, Lontoossa, E. Palmer and Son, 1841, s. 5–69. ISBN 1-4370-3005-X ISBN 978-1-4370-3005-1 [1]
- Orjuudessa Will . Cole, Henry, Lontoo: W.Simkin ja R.Marshall, 1823. (covenanter.org)
- Orjuudessa Will . Cole, Henry, Lontoo: W.Simkin ja R.Marshall, 1823. (Google -kirjat)
- Mitä tulee kristilliseen vapauteen . New York: PF Collier & Son, 1910 ( osa yksi ) ( osa kaksi ) ( osa kolme )
- Kiista Kristuksen jumalallisuudesta ja ihmisyydestä . (27. helmikuuta 1540) käänn. Ruskea, Christopher.
- Neuvostojen ja kirkkojen auktoriteetti . tr. kirjoittanut CB Smyth. Lontoo: William Edward Painter, 1847.
- Aikavalta: Missä määrin sitä tulee noudattaa , 1523.
- Kirkon babylonialainen vankeus . trans. Steinhaeuser, Albert TW Philadelphia: AJ Holman Company. 1915.
- Avoin kirje Saksan kansakunnan kristilliselle aatelistolle . trans. Jacobs, CM teoksissa Martin Luther With Introduction and Notes, Voi. 2 . Philadelphia: AJ Holman Co., 1915.
- Kristityn vapaus ( osoitteessa www.theologynetwork.org )
- Ensimmäinen käsky ( osoitteessa www.theologynetwork.org )
Kommentit
- Psalmien kirjan käsikirja: Tai, Kaikkien psalmien aihe-sisältö , tr. Henry Cole. Lontoo: RB Seeley ja W.Burnside, 1837.
- Kommentti kirjeestä galatalaisille , tr. Theodore Graebner. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 1949.
- Kommentti Pyhän Paavalin kirjeestä Galatalaisille , Lontoo: B.Blake, 1833.
- Kommentti Pyhän Paavalin kirjeestä Galatalaisille Philadelphia: Smith, English & Co. Miller ja Burlock, 1860.
- Esipuhe Pyhän Paavalin kirjeelle roomalaisille trans. Thornton, Andrew. München: Roger & Bernhard. 1972, voi. 2, s. 2254–2268.
Saarnoja
- Valikoima Martin Lutherin juhlituimmista saarnoista , toim. K. Zimmermann, tr. Malcolm. New York: S. & DA Forbes, 1830
- Kuinka kristittyjen tulisi suhtautua Moosekseen . trans. Bachmann, Theodore E. julkaisussa Luther's Works (ensimmäinen painos, nyt julkinen): Word and Sacrament I, voi. 35 . Philadelphia: Muhlenberg Press, 1960, 161–174.
- Tohtori Martin Luther's House-Postil Vol. 2 . Columbus, Ohio: Schulze, JA 1884.
- Lutherin joulusaarnat: kirjeet Vol. 1 . trans. Lenker, Nicholas John et ai. Minneapolis: Luther Press, 1908.
- Saarnoja Kristuksen kärsimyksestä . Rock Island, Illinois: Luterilainen Augustana Book Concern, 1871.
- Martin Lutherin joulun 1531 viiden saarnan sarja Jesajan 9: 6: sta, käännetty englanniksi Nathaniel J. Biebert eikä ole saatavilla American Editionissa tai missään muussa Lutherin saarnakokoelmassa, löytyy täältä.
Omaelämäkerta
- Lutherin elämä Kirjoittanut itse , toim. M. Michelet. tr. William Hazlitt. Lontoo: George Bell ja pojat, 1904.
Musiikki
- Luther: virsiä, balladeja, lauluja, totuus. 4 CD -tallennus. Louis: Concordia Publishing House, 2005.
- Martin Lutherin hengelliset laulut , tr. Richard Massie. Chester: Hatchard & Son, 1854.
- Martin Lutherin laulut: Aseta alkuperäiset melodiat; englanninkielisellä versiolla . toim. Bacon, Leonard Woolsey ja Allen, Nathan H.Julkaisijat: Charles Scribner's Sons, New York - 1883, Hodder & Stoughton, London - 1884.
- Luettelo Lutherin lauluista
Pöytäpuhetta
- D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe . Tischreden. 6 osaa. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nochfolger, 1912–21.
- Lutherin pöytäpuhe; tai Jotkut valinnanpalat tuon jumalisen miehen tutusta puheesta . toim. & käännös Charles Heel et ai. Lontoo: A. & R.Spottiswoode. 1832
- Lutherin pöytäpuhe: Kriittinen tutkimus . New York: Columbia University Press, 1907. ISBN 0-7905-3865-2 , Google Books
- Pöytäpuhelu . Lontoo: Religious Tract Society.
Pieni ja suuri katekismi
- "Suuri katekismi." Concordia: Luterilaiset tunnustukset: Reader Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau ja GF Bente. Rev. ja päivittäneet PT McCain, RC Baker, GE Veith ja EA Engelbrecht. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 375–470.
- Triglot Concordia . tr. ja toim. F. Bente ja WHT Dau. Louis: Concordia Publishing House, 1921.
- "Enchiridion: Pieni katekismi." Concordia: Luterilaiset tunnustukset: Reader Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau ja GF Bente. Rev. ja päivittäneet PT McCain, RC Baker, GE Veith ja EA Engelbrecht. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 333–374.
- Triglot Concordia . tr. ja toim. F. Bente ja WHT Dau. Louis: Concordia Publishing House, 1921.
Smalcald -artikkelit
- "Smalcaldin artikkelit." Concordia: Luterilaiset tunnustukset: Reader Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau ja GF Bente. Rev. ja päivittäneet PT McCain, RC Baker, GE Veith ja EA Engelbrecht. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 279–313.
- Triglot Concordia . Tr. ja toim. WHT Dau ja GF Bente. Louis: Concordia Publishing House, 1921.
Teoksia Lutherista
Osa sarjan on |
Uskonpuhdistus |
---|
Protestantismi |
Kirjoja ja artikkeleita
- Acton, John (1906). . (1. painos). Lontoo: Macmillan and Company . s. 90–107.
- Bainton, Roland (1950). Tässä minä seison: Martin Lutherin elämä . Nashville: Abingdon Press . ISBN 0-687-16893-7.
- Booth, Edwin P. (1995). Harmon, Dan (toim.). Martin Luther, suuri uudistaja . Uskon sankareita. Uhrischsville, Ohio: Barbour and Co. ISBN 1-55748-727-8.
- Bornkamm, Heinrich (1983). Luther uran puolivälissä 1521-1530 . Kääntäjä Bachmann, E. Theodore. Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-0692-2.
- Bornkamm, Heinrich (1958). Lutherin ajatusmaailma . Kääntäjä Bertram, Martin H. St.Louis: Concordia Publishing House . ISBN 0-7586-0832-2.
- Brecht, Martin (1985–1993). Martin Luther . Kääntäjä Schaaf, James L.Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-2814-4 , ISBN 0-8006-2814-4 , ISBN 0-8006-2815-2 , tavalliset otteet tieteellisestä elämäkerrasta
- Cole, Richard G. (Syksy 1984). "Uskonpuhdistustulostimet: laulamattomat sankarit". Kuudestoista vuosisadan lehti . 15 (3): 327–339. doi : 10.2307/2540767 . JSTOR 2540767 .
- d'Aubigné, Jean-Henri Merle (1996). Sidwell, Mark (toim.). Totuuden voitto: Martin Lutherin elämä . Kääntäjä White, Henry. Greenville, Etelä -Carolina: Bob Jones University Press . ISBN 0-89084-876-9.
- Dickens, Arthur Geoffrey (1967). Martin Luther ja uskonpuhdistus . New York: Harper ja Row . ASIN B0007DY59M .
- Edwards, Mark U. (1994). Painaminen, propaganda ja Martin Luther . Berkeley: University of California Press . ISBN 9780393310368.
- Erikson, Erik H. (1958). Nuori mies Luther: Tutkimus psykoanalyysistä ja historiasta . New York: WW Norton & Company . ISBN 9780393310368.
- Fife, RH (1957). Martin Lutherin kapina . New York: Columbia University Press .
- Friedenthal, Richard (1970). Luther, hänen elämänsä ja aikansa . Kääntäjä Nowell, John. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich .Käännös tekijän Lutherista, sein Leben und seine Zeit .
- Granquist, Mark A .; Haemig, Mary Jane (2017). Lutherin ja luterilaisten perinteiden sanakirja . Grand Rapids: Baker Academic .
- Gerrish, Brian (1982). Vanha protestantismi ja uusi . Edinburgh: T. & T.Clark .
Green.Lowell C.Miten Melanchthon auttoi Lutheria löytämään evankeliumin, Attic Press 1980
- Gretzschez, Matthias (2016). Martin Luther ja hänen työpaikkansa . Hampuri: Ellert ja Richter Verlag.
- Haile, Harry Gerald (1980). Luther: Elämäkerran kokeilu . Garden City, New York: Doubleday & Company . ISBN 0-385-15960-9.
- Hamm, Brent (2017). Varhainen Luther . Minneapolis: Fortress Press .
Harline Craig World Ablaze: Martin Lutherin nousu ja reformaation syntymä Oxford University Press 2017
- Hendrix, Scott H. (1981). Luther ja paavi . Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-0658-2.
- Hendrix, Scott H. (2009). Luther . Abingdonin teologian pilarit. Nashville: Abingdon Press . ISBN 978-0-687-65641-7.
- Hendrix, Scott H. (2007). "Martin Luther, uudistaja". Cambridgen kristinuskon historia . 6: Uudistus ja laajennus 1500-1600. Cambridge: Cambridge University Press . s. 3–19. ISBN 978-0-521-81162-0.
- Hillerbrand, Hans J. (2007). "Martti Luther". Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.
- Holborn, Louise W. (kesäkuu 1942). "Painatus ja protestanttisen liikkeen kasvu Saksassa 1517-1524". Kirkon historia . 11 (2): 123–137. doi : 10.2307/3160291 . JSTOR 3160291 .
- Kaufmann, Thomas (2016). Martin Lutherin lyhyt elämä . Kääntäjä Krey, Peter DS; Bratt, James D. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., ISBN 978-0-8028-7153-4.
- Kittelson, James M. (2016). Luther the Reformer: The Story of the Man and His Career (Toinen painos). Minneapolis: Augsburgin kustantamo . ISBN 978-0-8066-2240-8.
- Kolb, Robert (2000). Martin Luther profeettana, opettajana, sankarina: Uskonpuhdistajan kuvat, 1520-1620 . Grand Rapids: Baker Book House . ISBN 0-8010-2214-2.
- Kostlin, Julius (1883). Martin Lutherin elämä . Philadelphia: Luterilainen julkaisujärjestö. Vision Press julkaisi uudelleen nykyaikaisella englannilla (2017).
- Lindsay, Thomas M. (1970) [1900]. Luther ja Saksan uskonpuhdistus . Freeport, New York: Kirjoja kirjastoille. ISBN 978-0-8369-5556-9.
- Loewen, Harry (2015). Muste paholaista vastaan . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press .
- Lohse, Bernard (1997). Martin Luther: Johdanto hänen elämäänsä ja ajatuksiaan . Edinburgh: T. & T.Clark .
- Lovy, René-Jacques (1983). Luther . Quadrige, 49 (ranskaksi) (2e toim.). Pariisi: Presses universitaires de France .
- Lull, Timothy F .; Nelson, Derek R. (2015). Joustava uudistaja: Martin Lutherin elämä ja ajatus . Minneapolis: Fortress Press .
- MacCulloch, Diarmaid (2003). Uskonpuhdistus: Euroopan talo jaettiin 1490-1700 . Lontoo: BBC Books . ISBN 0-7139-9370-7.
- Malessa, Andreas (2017). Uudistumaton Luther . Grand Rapids: Kregel -julkaisut .(julkaistiin alun perin saksaksi nimellä Hier stehe ich, es war ganz anders (2015), SCM-Verlag)
- Manns, Richard (1982). Martin Luther: Kuvitettu elämäkerta . New York: Crossroad Publishing Company . ISBN 0-8245-0510-7.
- Mansch, Larry; Peters, Curtis (2003). Martin Luther: Elämä ja oppitunnit . Jefferson, Pohjois -Carolina: McFarland & Company .
- Marius, Richard (1999). Martin Luther: Kristitty Jumalan ja kuoleman välillä . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . ISBN 0-8245-0510-7.
- Markwald, Rudolf K .; Markwald, Marilynn Morris (2002). Katharina Von Bora: Uskonpuhdistuselämä . Louis: Concordia Publishing House . ISBN 978-0-7586-0000-4.
- Marty, Martin (2008) [2004]. Martin Luther: Elämä . Pingviini elää. New York: Penguin Group . ISBN 978-0-670-03272-3.
- McGoldrick, James Edward (1979). Lutherin englantilainen yhteys: Robert Barnesin ja William Tyndalen uskonpuhdistusajatus . Milwaukee: Northwestern Publishing House . ISBN 0-8100-0070-9.
- McKim, Donald K., toim. (2003). Cambridgen kumppani Martin Lutherille . New York: Cambridge University Press .
- Michael, Robert (2006). Pyhä viha: kristinusko, antisemitismi ja holokausti . New York: Palgrave Macmillan .
- Meggs, Philip B. (1998). Graafisen suunnittelun historia . New York: John Wiley & Sons .
- Metaxas, Eric (2017). Martin Luther . New York: Viking Press .; arvostelija toteaa: "Tässä kuvattu Luther on Whiggish-muottiin valettu sankari, titaaninen hahmo, joka yksin tappaa pimeän keskiajan lohikäärmeen, pelastaa Jumalan tulkitsevasta vankityrmästä, keksii yksilönvapauden ja avaa nykyaikaisuuden."
- Montgomery, John Warwick (1970). Martin Lutherin puolustuksessa: Esseitä . Milwaukee: Northwestern Publishing House .
- Nettl, Paul. Luther ja musiikki. Trans. kirjoittanut Frida Best ja Ralph Wood. New York: Russell & Russell, 1967, poliisi. 1948. vii, 174 Sivumäärä
- Noble, Graham. "Martin Luther ja saksalainen antisemitismi", History Review (2002) nro 42: 1-2.
- Nohl, Frederick. Luther: Uudistajan elämäkerta . Louis: Concordia Publishing House, 2003. ISBN 0-7586-0651-6
- Oberman, Heiko A.Luther: Ihminen Jumalan ja paholaisen välillä . New York: Doubleday, 1989. ISBN 0-385-42278-4
- Oberman, Heiko A. Antisemitismin juuret renessanssin ja reformaation aikakaudella .
- James I. Porter, käännös Philadelphia: Fortress Press, 1984. ISBN 0-8006-0709-0
- Pettegree, Andrew. Merkki Luther . New York: Penguin Books 2015. 379p
- Plass, Ewald M.Tämä on Luther: hahmotutkimus . Louis: Concordia Publishing House, 1948 [Reprint, 1984]. ISBN 0-570-03942-8 .
- Plass, Ewald M. "Monasticism" julkaisussa What Luther Says: An Anthology. Louis: Concordia Publishing House, 1959, 2: 964.
- Polack, WG Lutherin tarina . Louis: Concordia Publishing House, 1931.
- Reston, James. Lutherin linnoitus: Martin Luther ja hänen uskonpuhdistuksensa piirityksen piirissä . 2015 New York: Peruskirjat. 255p
- Reu, John Michael. Luther ja Raamattu . Columbus, Ohio: The Wartburg Press, 1944. [Uusintapainos: St. Louis: Concordia Publishing House, 1980].
- Reu, John Michael. Lutherin saksalainen Raamattu: historiallinen esitys ja lähdekokoelma . Columbus, Ohio: The Lutheran Book Concern, 1934. [Uusintapainos: St. Louis: Concordia Publishing House, 1984].
- Ritter, Gerhard. Luther: Hänen elämänsä ja työnsä . John Riches, käänn. New York: Harper & Row, 1963. ISBN 0-313-20347-4 .
- Schaff, Philip. Kristillisen kirkon historia . 8 osaa. New York: Charles Scribnerin pojat, 1910.
- Schreiber, Clara Seuel. Katherine, Lutherin vaimo . Pbk. toim. Milwaukee, Wis .: Northwestern Publishing House, 1972. HUOM .: Katharina Lutherin (synt. Von Bora) elämäkerta.
- Schuetze, Armin. Martin Luther: Uudistaja. Milwaukee, Northwestern Publishing House, toinen julkaisu 2005
- Schwiebert, EG Luther ja hänen aikansa . Louis: Concordia Publishing House, 1950. ISBN 0-570-03246-6 .
- Scribner, Robert W. Yksinkertaisen kansan puolesta: Saksan reformaation suosittu propaganda Cambridge University Press, 1981.
- Selderhuis, Herman. Martti Luther. Crossway 2017.
- Siemon-Netto, Uwe. Valmistettu Luther: Shirer -myytin nousu ja tuho . Peter L. Berger, esipuhe. Louis: Concordia Publishing House, 1995. ISBN 0-570-04800-1 .
- Smith, säilynyt .
- Spaeth, Adolph. Alkuperäinen kertomus Lutherin kuolemasta, äskettäin löydetty Krauthin muistokirjastosta, Mount Airy , [uusintapainos The Lutheran church review , v. 29, no. 2, s. 313–325] (1910) [2]
- Stanford, Peter. Martin Luther: Katolinen toisinajattelija. Hodder 2017. ISBN 978-1-473-62167-1
- Steinmetz David. Luther kontekstissa. Baker Academic. Tarkistettu painos 2002
- Stöhr, Martin. "Die Juden und Martin Luther", Kremers, Heinz et ai. (toim.) Martin Luther und die Juden; kuolee Juden ja Martin Luther . Neukirchener -kustantamo, Neukirchen Vluyn 1985, 1987 (2. painos). s. 90.
- Swihart, Altman K.Luther ja luterilainen kirkko, 1483-1960 . New York: Filosofinen kirjasto, 1960.
- Tjernagel, Neelak S. Martin Luther ja juutalainen kansa . Milwaukee: Northwestern Publishing House, 1985. ISBN 0-8100-0213-2
- Todd, John M. Luther: Elämä . New York: Crossroad Publishing Company, 1982. ISBN 0-8245-0479-8 (myös osoitteessa [3] )
- Triglot Concordia . Tr. ja toim. WHT Dau ja GF Bente. Louis: Concordia Publishing House, 1921.
Audio
- Martin Luther: Virsiä, balladeja, lauluja, totuus .
- Esittelyssä ... Martin Luther . Tohtori Michael Reevesin neljä luentoa Lutherin elämästä ja vaikutuksesta (osoitteessa www.theologynetwork.org )
Elokuvat
- 1953: Martin Luther , teatterielokuva, Niall MacGinnis Lutherina; Ohjaus Irving Pichel. Oscar -ehdokkuudet mustavalkoisesta elokuvasta ja taiteesta/suunnasta. Julkaistu uudelleen vuonna 2002 DVD: llä 4 kielellä.
- 1974: Luther , teatterielokuva ( MPAA -luokitus: PG), Stacy Keach Lutherina. Mukautettu John Osbornen näytelmästä.
- 1981: Where Luther Walked , dokumentti, jossa Roland Bainton opas ja kertoja, ohjaaja Ray Christensen (VHS julkaistu 1992), ISBN 1-56364-012-0
- 1983: Martin Luther: Harhaoppinen , TV -esitys Jonathan Prycen roolissa Lutherina, ohjaaja Norman Stone.
- 1983: Martin Luther: Silmä Augsburgissa , elokuva, jonka rahoitti luterilaisen kirkon Pohjois -Illinoisin piiri - Missourin synodi ja jossa pastori Robert Clausen toimi Lutherina.
- 2001: Oven avaaminen Lutherille , matkakertomus, jonka isännöi Rick Steves. Sen sponsoroi Amerikan evankelis -luterilainen kirkko .
- 2002: Martin Luther , historiallinen elokuva Lion TV/ PBS Empires -sarjasta, Timothy West Lutherina, Liam Neesonin kertoman ja Cassian Harrisonin ohjaaman elokuvan .
- 2003: Luther , teatteriesitys (MPAA-luokitus: PG-13), Joseph Fiennes Lutherina ja ohjaaja Eric Till. Osittain amerikkalaisten ja saksalaisten luterilaisten ryhmien rahoittama.
Historiografia
- Dickens, AG ja John M. Tonkin. Reformation in Historical Thought (Harvard University Press, 1985) 443 s. Ote
- Gassmann, Günther ja Mark W. Oldenburg. Luterilaisuuden historiallinen sanakirja (Scarecrow Press, 2011).
- Landry, Stan Michael. Voiko kaikki olla yksi? Kirkon ykseys, Lutherin muisti ja ajatukset saksalaisesta kansasta, 1817–1883 (väitöskirja, Arizonan yliopisto, 2010) verkossa . bibliografia s. 242–66.
- Lehmann, Hartmut. Martin Luther amerikkalaisessa mielikuvituksessa (W.Fink, 1988).
- * Scribner, Robert W. "Palamaton Luther: uudistajan kuva varhaismodernissa Saksassa." Past & Present 110 (1986): 38–68. verkossa
- Stayer, James M. Martin Luther, Saksan pelastaja: saksa evankelinen teologinen ryhmittymiä ja tulkinnasta Luther, 1917-1933 (McGill-kuningattaren Press-MQUP, 2000).
- Tracy, James D. , toim. Luther ja moderni valtio Saksassa (Truman State University Press, 1986).
- Wallman, Johannes. "Lutherin juutalaisia kirjoitusten vastaanottaminen uskonpuhdistuksesta 1800 -luvun loppuun". Luterilainen vuosineljännes 1 (kevät 1987): 72–97.
- Zeeden, EW Lutherin perintö: Martin Luther ja reformaatio saksalaisten luterilaisten arvioinnissa Lutherin kuolemasta Goethen aikakauden alkuun (Lontoo: Hollis ja Carter, 1954).
Huomautuksia
Online -tietoa Lutherista ja hänen työstään
- Here I Stand , Ronald Baintonin elämäkerta
- KDG Wittenbergin Luther -sivusto (7 kieltä)
- Christian Cyclopedia: Martin Luther
- Martin Luther - ReligionFacts.com
- Martin Luther - PBS -elokuva
- Martin Lutherin elämä
- Uusi Schaff-Herzogin uskonnollisen tiedon tietosanakirja -artikkeli aiheesta "Luther, Martin"
- Martin Luther - Eine Bibliographie (saksa)
- Teoksia Martin Luther klo Project Gutenberg
- Uskonpuhdistuksen "istuin" - (BBC News)
- Katolinen tietosanakirja: Martin Luther
- Juutalainen tietosanakirja: Martin Luther
- Martin Luther ja Saksan uskonpuhdistus
- Lutherin miehet - Keskustele teologiasta ja oluesta
- Luther islamista
Ulkoiset linkit
- Martin Lutherin teoksia kirjastoissa ( WorldCat -luettelo)
- 1500 -luvun uskonpuhdistuksen lukusali : Laajat online -Luther -resurssit, Tyndale -seminaari
- Teoksia Martin Luther klo Project Gutenberg
- Teoksia tai Martin Luther klo Internet Archive
- Teoksia Martin Luther klo LibriVoxista (public domain äänikirjat)
- Täysi luettelo Lutherin teoksista, amerikkalainen painos
- Vapaa partituureja Martin Luther on Choral Public Domain kirjasto (ChoralWiki)
- Vapaa partituureja Martin Luther klo International Music Score Kirjastoyhteistyön (IMSLP)
- Luther: Jumalan tulivuori . Osio osoitteessa www.theologynetwork.org